My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, July 11, 2009

單靠派糖爭民望的曾蔭權政府

單靠派糖爭民望的曾蔭權政府



任期到2012年的曾蔭權,施政作風首重民望升跌調查,萬事祇以民意調查作準,說好聽的是聽取民意,說不好聽的就是"風派",是"牆頭草",一有人提出異議反對,當然立即轉舦,辦事沒有承擔,缺乏長遠目標,據明報報導,近年就分幾次,共派了八百億元的公帑,祇求止著一時,堵塞反對意見。七一遊行之後,明報在七月二日的社評,轉載如下:


【明報社評~抽水政治只會淘空香港】昨日香港回歸12周年,上午有人巡遊慶祝,下午則有人遊行示威。香港是一個自由社會,市民如何體待7.1回歸,可以各適其適,但是,選擇遊行市民的訴求儘管各式各樣,要求加快民主進程,實施雙普選 ,一直是遊行的主軸。事實上,12年來,特區政府 管治出現問題,社會內耗不斷,原因與畸形的政治體制有密切關係。我們認為,在今年底推出的政改方案,不要只是修修補補的制訂2012年立法會和行政長官選舉辦法,應該提出討論調整政治體制,以打破管治上的政治困局。

近年來,政府在管治上的問題,部分涉及領導風格,不過,主要與現行政治體制未能營造一個健康的朝野權責關係互動有關。

政治內耗香港內傷 深層原因在體制
回歸以來,歷經「董下曾上」,在曾蔭權治下,本來以為他的公務員出身,嫻熟公務體制運作,有助改善董建華治下執行力較弱的缺點,但是連串事態所顯示曾蔭權的領導風格,暴露出政府從決策到執行都有問題,例如:去年政府招聘副局長和政治助理風波,體制程序以至薪酬安排都出了問題;去年政府利民紓困,在寬免外傭稅的安排思慮不周,變成擾民措施;去年施政報告提到增加生果金,卻要長者接受審查,引起軒然大波;金融海嘯衍生雷曼迷債事件,暴露香港對於金融產品的監管漏洞百出;到今年薪酬趨勢調查,出現爭議,一度出現警隊要脅遊行以爭取權益的場面。

這些事例,顯示官員在一些不算複雜的政策,也思慮不周,與過去政務官制訂政策的面面俱到、滴水不漏比較,出現倒退迹象。為何演變至此?前任立法會主席范徐麗泰離任時,認為政府官員忙於救火,疏於制訂政策。范太這個觀察,或許說出了政府施政慌亂的因由。

一般相信,司局級官員都不甘心忙於撲火而疲於奔命,但是近年政府推出政策時,都挖空心思爭取民意,政治化妝師當道,官員對於「政治公關」的關注,尤甚於政策質素的"良窳"。一些原本幹練的政務官所犯的低級錯誤,或許與此捨本逐末的施政風格有關。 Space 附加 [良窳] 解作:精粗、好壞。

若領導風格導致施政質素欠佳,不難改善,因為只是個人問題,但是香港政局目前的困局,領導風格只屬小節,深層原因是體制問題。政府的政策,都要得到立法會多數通過,而現行政治體制,政府有責無票,立法會有權無責,政治困局因此形成。

以往政客和政黨打着為民請命的旗號,奪取政治利益和權力;近年,政府施政往往被民意牽着走,每當有市民或利益團體聚衆施壓,政府就屈服,例子比比皆是。

除了公衆向政府「抽水」,近年政府也加入「抽水政治」的行列。例如政府動輒派糖,除了去年和今年兩個財政預算案的例行派糖,其間做了兩次利民紓困措施,耗費公帑約300億元,另外則是增加了生果金金額。政府在不到一年半時間內,大大小小派糖5次,目的當然是希望透過籠絡市民,爭取支持,提高民望。由此可見,「抽水政治」已非政客和政黨獨享,包括政府在內的其他人也操作很熟練了。

「抽水政治」是目前香港這個畸形政治體制的現象,市民、利益團體、政客、政黨甚至政府,都在抽水,以祈取得實質或無形的政治利益。但是任誰都知道,抽水政治是不負責任的,也是短視的,所衍生後遺症和代價,最終要由整體社會承擔。

另外,回歸以來,直到最近才由經機會提出所謂拓展6項優勢產業,在此之前,本港一些優勢逐漸失去,經濟上也無新的增長點,主要靠中央給予政策支持,才維持目前的局面。目前的情况,與政府領導不力、社會內耗不斷、政治體制出現的朝野不健康互動關係所形成的政治困局有關。

因此,要破解這個困局,就必須大刀闊斧改革政治體制,使權責相符,建立起負責任的政治文化。在這個前提下,行政長官和立法會選舉辦法,無論如何調整,都是假議題,因為無論選舉辦法怎麼改,都改變不了目前朝野權責關係互動的本質,只會隨着各個陣營議席的消長,在程度上稍有不同而已。香港只有建立起健康的朝野權責互動關係,才可以破解目前的政治困局。這個才是本港政治改革的真議題。

選舉辦法只是假議題 改制破困才是真議題
因此,我們建議,年底推出的政改方案,不應該只是提出2012年行政長官和立法會的選舉辦法,而是要檢討整個政治體制,提出適合本港的政治架構方案。

在政治上,中央不願香港出現不受控制的局面,完全可以理解。但是讓香港透過民主選舉機制,建立朝野權責良性互動關係,實施類如政黨輪替的執政模式,形成一套穩定、負責任政治的政治體制,才可以真正落實一國兩制、港人治港,也才可以擺脫政治困局的折騰,不至於在內耗不斷之中積弱下去。有關改變肯定涉及修改《基本法》,中央不宜貿然否決,宜全盤考量,再作定奪。



正如明報社評,利用錢來平息異議爭端,收買別人收口,而『靠派錢賣民望,非香港人之福。』這個議題,連我自己都記不清,講過說過幾多遍,是我深痛惡絕的,以香港人身份絕不願意見到。可惜2009年七月一日,之後到 2012年七一,共三年之內,恐怕還將會有不少的 repetitions 重覆再重覆。


七一的遊行有個別團體、人士、個體,喊出:『曾蔭權下臺!』聲音,之後幾天都沒有見到聽到,駐港的中央機構出來挺曾,或者起碼傳句話保曾。人民銀行行長周小川,祇是來簽處文件,令香港成為首個境外人民幣結算城市。


怎知在七月五日的明報新聞標題:『被問會否選特首 梁振英﹕遲點再講!』的新聞報導,並指出 C.Y. Leung 是無寶不落,一向絕少參加參與社區的活動,近來卻大見積極參加,加強親民形象。這是否意味中央兩手準備,一旦曾蔭權腳痛,就捧 C.Y. Leung 登其大寶,還是靠嚇的呢?


因為 C.Y. Leung,由回歸前,到回歸後,一向的形象就是、都是、皆是、百份百,絕對 follow 阿爺指示,唯命是從。用陰謀論來看,呢一招睇來會好有效,當沒有政治人才,選民唯有選一個 Less Evil 比較少惡的候選人,這是近代政治的悲哀,雖然香港連這一丁點民主都還未有!


C.Y. Leung 這劑藥,能否幫助得到曾蔭權,把喊出倒曾的閉口,變成噤若寒蟬,到寫文時,還讀到週日的雷曼苦主,還喊叫:『曾特首下臺!』 不過,民主黨就急急和七一遊行叫曾蔭權下臺的團體,劃清界線。


【明報專訊】民主黨主席何俊仁稱,人數沒預期多,但指當初公開講估計10萬人上街,其實是想鼓勵市民出來。他強調現時的人數不算太差,出來的人是相當堅定的一批,政府若輕視今次遊行,是愚蠢的判斷。他形容,政府延後具爭議的政策及決定,為遊行降溫,暫時要遊行「爆發」,還要等待機會。

何又表示,「倒曾」聲音與他們無關,只是部分遊行群衆比較激烈,他強調曾蔭權下台解決不到問題。但他希望互相有不同表述之馀,都可以團結,不要自己打自己,因為大家的共通點都是爭取民主。



何主席急忙指出民主黨絕沒有要求曾蔭權下臺。



伸延閱覽:
抽水政治只會淘空香港 須建立負責任權責關係 Yahoo新聞
遊行人數雖少於預期管治困局仍苦無出路 Yahoo! 新聞
泛民心雄曾估30萬人上街誤信「六四轉七一」效應 香港新浪網
被問會否選特首 梁振英﹕遲點再講 香港新浪網
唐英年:正視市民七一訴求 Yahoo 新聞


Thursday, July 09, 2009

Terms of Endearment 常在我心間

Terms of Endearment 常在我心間



因為 Forget Paris 忘情夜巴黎,而尋找追看 狄寶娜穎嘉 Debra Winger的電影,先前已介紹過,An Officer and a Gentleman 港譯:衝上雲霄。這位有雙迷人的大眼睛女星,連眼睛懂得演戲的女星,還有 Terms of Endearment 這部電影。


這是 狄寶娜穎嘉 Debra Winger 其中一部力作,但她連一項金像獎金球獎,也撈不到,因為有演母親的 莎莉麥蓮 Shirley MacLaine 搶盡風頭。


故事以人生的酸、甜、苦、辣,來詮釋母女復雜、親情、關係的溫馨小品,當年以黑馬姿態贏,得了奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳女主角、最佳男配角,共五項金像獎,金球獎都拿了四項。


Terms of Endearment 港譯:常在我心間


Starring:
Shirley MacLaine as 母親 Aurora Greenway
Debra Winger as 女兒 Emma Greenway Horton
Jack Nicholson as 母親男友 Garrett Breedlove


Directing :James L. Brooks







內容講述一對深愛著對方的母女,母親 阿羅拉 和 女兒 艾瑪,但她們之間卻一直存在著隔閡和沖突,以致 女兒 艾瑪,為了使自己盡量,脫離母親的影響,用去了三十年時間。但直到患病臨終之際,她才發現自己對母親的親情,是無法讓她釋懷。





綜合 英文 維基百科 IMBD Rotten Tomato:
The movie tells the story of a mother/daughter relationship and both women's inconclusive search for love. It opens with the newborn Emma in her cradle, sleeping. Her mother, Aurora, comes in to check on her infant and does not believe that her child is alive and safe until the baby is awakened and starts to cry.

In the beginning Aurora as a worried, newbie mother who checks on her baby every five minutes in the middle of the night and imagines the worst. In the baby's bedroom, she stares at the crib of her infant daughter and imagines crib death. She shakes her baby out of its quiet and peaceful sleep, causing the infant to wail - and Aurora to claim: "That's better."

Later, as a young adult, Emma rebels against Aurora's attentions, and against her advice marries literature student Flap Horton . As the independent-minded, individualistic Emma is getting in the car with her family to move from Houston, Texas to Des Moines, Iowa, away from her managing mother

In the heartbreaking, unexpected, tragic, cathartic and touching finale, Emma is hospitalized and dying of cancer. She is slowly reconciled with her mother during her terminal illness.

Won: Academy Award for Best Picture Academy Award for Directing – (James L. Brooks) Academy Award for Best Actress – (Shirley MacLaine) Academy Award for Best Supporting Actor – (Jack Nicholson) Academy Award for Writing Adapted Screenplay – (James L. Brooks) Golden Globe Award for Best Motion Picture - Drama Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Drama – (Shirley MacLaine) Golden Globe Award for Best Supporting Actor - (Jack Nicholson) Golden Globe Award for Best Screenplay - Motion Picture – (James L. Brooks) 我見: 憑記憶總之一句:『好睇! 好睇! 好好睇!』其他 Comment:『無嘞!』 In 1996, a sequel called The Evening Star was filmed, featuring MacLaine and Nicholson reprising their original roles. 後記: Casting 固然強勁,狄寶娜穎嘉,莎莉麥蓮,積尼高遜,都有份量,有時真喺都要睇命水,有好演戲對手互動,固然能夠逼出好戲闘戲搶戲,到攞獎時就成為強勁對手。 上面的"畫頭 trailer" 前段聚餐中,坐在演媽媽 莎莉麥蓮右方的男演員,才發覺有 Danny DeVito,不知他是跑龍套的閒角,還是沒有對白的咔哩啡,因為沒有記得他在戲裡的角色。還有 John Lithgow 好像是路人甲,都有幾句對白。再查返 IMBD ,原來兩位都是 Casting 榜上有名的配角。 至於演 Emma 的賤丈夫原來是 Jeff Daniels,再重看片段,莎莉麥蓮 的排名是在 狄寶娜穎嘉之後,結果攞獎的卻是她,看來我要搵吓,仲有冇 DVD,VCD,在市面出售了。 伸延閱覽: Terms of Endearment 片段 Youtube Terms of endearment 維基百科 Terms of Endearment Rotten Tomatoes Terms of Endearment IMDB.com 我的舊文: Forget Paris 港譯: 忘情夜巴黎 An Officer and a Gentleman 衝上雲霄

Tuesday, July 07, 2009

七一留在家中看書

七一留在家中看書



泛民見『六四』二十週年晚會,出席人數奇高,又趁『七一』,由民陣出面,企圖攪大佢,anyway 兩個集會我都沒有參加。不過新聞報導,有遊行人士喊出叫:『曾蔭權下臺!』,形勢似符不佳,中央點看呢?尚未有表態挺曾。剛剛過去的星期日,約百名雷曼苦主,未經申請遊行,也喊出:『曾特首下臺!』,阿爺沒有派人出來挺曾,反而 C.Y. LEUNG,被記者們問到,會否報名參選下屆2012年的特首選舉,C.Y.Leung 支吾以對,會否提前接班呢?


好嘞,言歸正傳,七月一日十二週年『港慶』,慶祝香港回歸祖國的第十三個七月一日,我留在家中,記起週前寫過一篇網文,談我自少小,就沉迷書海漫遊,就趁假期把在書架上的裡層一些舊書拿出來,給它們擦擦塵埃,讓它們呼吸一吓新鮮空氣。(大書架每層可以擺放前後兩層書,較新的當然在外層,舊的書就放在裡層。)


當年行書展,我已不會和人逼,選擇向冷門書尋寶,翻看我的舊文:『所以行書展,我的注意力集中去發掘一些舊版書和倉底貨,但不是二手書和舊書,所以須要多些時間去發掘去尋找,但比較冷門,不用同別人逼埋一齊。歷屆書展收集到﹐司馬長風、農婦、張君默、阿濃、古鎮煌﹐李敖、陳耀南等等作家的舊書。還有在黃霑還未過身前,買到他的舊書,包括「不文集」等等,而不是他離世後﹐書商重新發行的版本。』


原來我搜籮到“農婦”的作品有:鋤頭集(明窗),水車集(明窗),犁耙集(明窗),草鞋集(博益),扁擔集(博益),還有農婦移民馬里蘭州,住進小白屋後,交由天地出版的“西風寄語”。


摘自【豆瓣】農婦~原名孫淡寧,另有筆名張昭明、紫箋等。一九二二年十二月二十三日出生,祖籍湖南長沙,生長上海,一九四二年畢業於復旦大學新聞系。一九五零年,流居香港,寫稿為生。一九六四年創辦《新聲》雜誌,一九六七年先後任《明報月刊》、《明報》、《明報周刊》編輯,一九八二年,移居美國。著作有《鋤頭集》、《水車集》和《犁耙集》等近二十種。

孫淡寧,祖籍長沙,生於上海,畢業於復旦,曾經參加抗戰,並且在抗戰中負傷,之後到香港,是金庸創辦《明報》的骨幹之一,同時在香港的大學新聞系執教,是海外知名的國際問題專家和散文家,被稱之為“在歐美各地,有中文的地方,就有農婦的書”。。。。當然最最主要的是,這是位女子。

而文如其名,《水車集》裏面要談道理,但是甚少抒情,即使抒情,也是粗線條的,是農婦式的。其文字的幹練爽快,的確容易讓人忘記她的性別。就在《水車集》讀到一半的時候,我碰巧又在舊書店裏看到湖南文藝出版社1987年出版的《農婦隨筆選》,想來舊書店的波士也不知道寫書的是何許人也,定了一個很低的價錢。

看看農婦筆下的農婦,有一次她坐飛機去採訪,機上無事就打開錄音機練習提問,結果被空少繳了械,“當時,我一身中國功夫裝,短髮,在他們看來,頗似‘問題東方人’,用無線通話機和地面聯絡,可能想要‘劫機'”,而老年的農婦移居美國馬裏蘭州,在她的描述下依舊是一副不修邊幅模樣。

雜文,尤其是為報刊所寫的專欄文字,往往是急智之作,是知識分子沒有文采的口水話,是千字文裏面的一兩句重點而已,也是今天的可看之物與明天的廢紙一張,農婦的文章也趕得很,不少就寫在飛機上。而之所以20多年後物是人非,農婦的文章依然可讀,除了她本身的見解,更大的原因是這個人的魅力,《農婦隨筆選》裏面有一篇《我所認識的農婦》,稱她在德國,上午和掃街老人喝咖啡,下午跟國家元首飲酒,在法國拒絕高層的豪華款待,卻樂於到小酒吧和流浪的年輕人把酒歡談。

按照知名度,當年的農婦大概和今天的吳小莉、曾子墨相當,然而卻比遠她們可愛“‘癩痢頭兒子’聽說我開快車,頓時血壓升高。老公朝我大吼: ‘ 過去,在游擊區,你可以駕吉普車橫衝直闖,這裡是美國啊!再說,你有一把子年紀了,要發瘋,也得有個限度!’”
  
這是1981年移居美國之後的農婦軼事,而被她稱為“癩痢頭兒子”的,正是她兒子。她的筆下到處都是小年輕,可見她是個多麼特別的老頑童,雖然寫文章的農婦已經是老太婆級別的人了,但是那份灑脫,那種性情,那個有趣,大概也算得上香港文字手工業傳奇中較為特別的吧。
  


七一趁無事辦,坐下拿起農婦的舊書翻閱,耳朵聽著 Sarah McLachlan 的 Ordinary Miracle,並沖了壺凍頂烏龍助助書慶。農婦的文章正如上面豆瓣所言,文字沒有拖泥帶水的,沒有轉彎抹角的,沒有抒情的,是爽朗的,是簡樸的,是直接的。書中偶然還加插了,已故漫畫家王司馬的插圖,圖中有農婦梳著髮髻,身穿五六十年代,香港婦女常穿的中式衫褲模樣。我想在這裡摘錄一篇,有關談抗日戰爭老兵文章的片段。


講老兵 的《哭一頁歷史!》摘錄如下:
。。。。瘌痢頭兒子祇四五歲,夏日黃昏,母子倆經常上街溜躂,附近街頭,有個將近五十歲的殘廢乞丐,挾著根拐杖,衣褲補釘重疊,但很清潔,默默的站在那裡,期待好心人的施捨。

。。。。從他的談話中,我知道他原來是廣東一處鄉鎮的小學教師,投軍抗日,開赴東北作戰,在瀋陽受傷,鋸掉了一條腿,脫離隊伍之後,輾轉回到廣州,學做鐵匠。在我們中國,一個曾經獻身國家的英雄,是不會受重視的,因此他受盡了折磨。

。。。。他談到當年帶傷回鄉時的情形,他念了一首古詩:『行多疾病住無糧,萬里還鄉未到鄉,蓬首哀吟古城下,不堪秋氣入金瘡。』他說著,眼眶也濕了。

。。。。孩子發現他在流淚,問:『媽,他為甚麼哭?』我說:『他在哭一頁歷史。』


登文的今天,又剛巧七月七日,是一九三七年七七蘆溝橋事變 Marco Polo Bridge Incident 第七十二週年紀念日,為死傷的同胞默哀!


增記:
《犁耙集》~農婦 代序『吊蘆溝橋』

去國烏絲髻,歸來白髮長,重睹山河美,熱淚濕衣裳,
舊燕還巢日,棟折已無樑,辛酸憑誰訴,豈我獨徬徨?
永定河邊草,驚我垂垂老,隨風搖翠碧,問我別來好?
蘆溝橋破曉,露冷人聲悄,細語橋上獅,遊子回來了!
獅眼封蛛網,獅身破且殘,歲月如刀戟,你我豈無傷?
熱血成塵土,烽煙古戰塲,杯酒奠英烈,凄然欲斷腸。
往事如流水,抽刀斷水流,潺潺水不絕,揮刀砍不歇,
水既不能斷,往事何可滅?血淚凝詞句,史書留一頁!

(註:一九八零年五月農婦重遊北京,去到永定河蘆溝橋憑吊,并寫下
《永定河淚盡》一文,相信上面五言詩,也是當時所作。)



伸延閱覽:
泛民心雄曾估30萬人上街誤信「六四轉七一」效應 香港新浪網
被問會否選特首 梁振英﹕遲點再講 香港新浪網
鋤頭集(豆瓣) Douban.com
蘆溝橋事變 維基百科
Marco Polo Bridge incident 維基百科


我的舊文:
書 N 書
Believe it or NOT
博益結業
《人生是一部列車》張君默
記七十年前的七月七日 永定河上的蘆溝橋
松花江上 ~ 記九一八 瀋陽事變




Monday, July 06, 2009

平凡人一個

平凡人一個



雜說四~~韓愈
世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祇辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者,不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常等不可得,安求其能千里也。策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之曰:「天下無馬。」嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!


上文:『執策而臨之曰:「天下無馬。」嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!』,除了可理解為懷才不遇,也可以理解成,由于一般人未能夠明白天才,因此他們便慘被當成白癡看待。請先讀讀以下兩則【明報專訊】。


【明報專訊】中七資優生麥卓恆,小學時智商130,中英文科卻總是不及格,「來來去去上堂罰企的是我,放學留堂的又是我」,這全皆因他有讀寫障礙。至初中,麥卓恆跟同樣有讀寫障礙的同學董立竣,參加了家校學習障礙學生支援計劃,成績有所改善,今年高級程度會考中二人分別得1B2C及2A1B的優異成績。

兩名讀寫障礙生有望升讀大學,為他們的中學提供支援計劃的香港大學社會工作及社會行政學系系主任曾潔雯,形容是「歷史性時刻」。

有望讀大學 「歷史性時刻」
香港特殊學習障礙協會主席顏姜惠蓮表示,本港讀寫障礙生欠支援,本年度1400名學習障礙生會員中,約九成是讀寫障礙,但過去3年來無人能升讀大學;但外國的研究顯示外國的學習障礙生升讀大學比率達九成。

麥卓恆和董立竣2003年參加家校學習障礙學生支援計劃。董立竣說,自己很幸運,因為有很多學生沒有如此支援,「如果不是進了間有支援的學校,可能中三已輟學了」。他續說,當時課後有語文保底班,一個老師對一、兩個學生;而麥卓恆則稱,校長、老師、心理醫生、家長和學生會一起開會討論學生的學習情況。

團體指撥款欠監管 學障生未全受惠
政府於08/09年度推行「中學學習支援津貼」,撥款學校支援學障學生。但香港特殊學習障礙協會質疑,政府對撥款缺乏監管,未能保障學障學生受惠,亦未協助學校發展中學學障的教學方法。教育局發言人回應時表示,「學校需要每年就支援有特殊教育需要的學生的成效向教育局提交評估,亦需要就相關財務資料管有獨立的帳戶」,並指教育局有就學校如何運用資源及支援學障學生提供建議,現正進一步加強透明度及學校與家長的溝通。

倡延長考時 設錄音讀卷服務
另外,考評局亦於03年開始接受讀寫障礙學生申請公開試,例如董立竣會考及高考便申請把試題的字體放大,考試中小休5分鐘,及延長作答時間。但曾潔雯表示,現時措施仍未足夠,希望能為學生提供錄音讀卷服務,因為很多讀寫障礙生雖然讀字慢,但聽題目沒問題,希望考評局能為讀寫障礙生提供平等機會參與公開試。



【明報專訊】今年高考有兩名讀寫障礙生獲不俗成績,但另一邊廂,李敏英的小兒子智商雖超過140,但高考成績不理想,未能升讀本地大學。李敏英說﹕「兒子97年已評估為讀寫障礙生,但這麼多年來,一直沒有任何支援。」

讀寫障礙可能是家族遺傳,李敏英可謂來自「讀寫障礙家族」,兩名兒子有讀寫障礙,丈夫、母親、哥哥、姐姐、姐姐的兒子、妹妹和自己雖未接受過專業評估,但相信亦有讀寫障礙。李的大兒子22歲,智商超過120,但會考1分,未能於演藝學院修讀音樂劇,現於台灣讀大學先修班。

小兒子21歲,智商逾140,但用了9年讀中學,考過兩次會考,第一次2分,第二次13分;現已被台灣國立中央大學太空科學系取錄。她自己,用7年讀5間中學,中五畢業,會考只有2分。她說,他丈夫是司機,但連自己地址也不懂寫。

曾向考評局申調適
有兩名資優兒,李敏英只有慨嘆。「資優? 知了便憂。」她說﹕「我走的恍如一條山路,但前面完全無路可走,路都是自己走出來的,因為無前人走過。」她說,03年沒有人向考評局申請調適,04年有一個,是她的大兒子,05年有一個,是她的小兒子,但二人最終考得不好。

說著,她不禁傷心落淚。她說,如果港府為讀寫障礙生提供支援,兒子便不用離開香港讀書;相反,台灣已立法在大、中、小學為讀寫障礙生提供支援,大兒子在台灣考英文試,亦有錄音讀卷。兩個兒子即將遠洋讀書,增加了財政壓力。「對兒子有大學讀,既開心,亦心酸。」



幸而及早發覺,擁有高智商的麥同學和董同學,有機會繼續讀書,並考獲良好成績,有機會升讀大學。不用提返古時,因為沒有明白天才,而慘被當成白癡,就算戰後到二三十年前的香港,政府及社會上欠缺識見,財力上也沒有資源,根本就未能及早界定『讀寫障外』的孩子,作出適當學前評估,並給予適當的輔助,而慘被列為遲鈍兒童,埋沒了天才!


【維基百科】智力商數,簡稱智商,是通過一系列標準測試測量人在其年齡段的認知能力(「智力」)的得分。由法國的比奈(Alfred Binet,1857年-1911年) 和他的學生所發明,他根據這套測驗的結果,將一般人的平均智商定為100,而正常人的智商,根據這套測驗,大多在85到115之間。


那麼各位 阿哥 阿姐們,想要智商高人一等呢?還是。。。。。。!
我絕不貪心,我慶幸自己,只是平凡人一個 An Average Joe!



後記:
根據 educoach.com.hk 何謂讀寫障礙?
讀寫障礙(dyslexia)的孩子,很多時被誤解為不勤力,功課永遠是錯漏百出。其實讀寫障礙是源於對文字解碼能力(decoding) 的不足,亦是指左腦的邏輯思維比較弱。除了認讀和書寫方面的困難,兒童亦常伴有記憶、專注、感覺肌能障礙或執筆寫字的困難。


文字只是一種有共識的符號,記得在蛇竇的閑談,有位外籍的同事,舉了個例子:當一個孩子看到一本沒有打開的書,無論怎樣放來看,打直放來看,由背面來看,都是一本還未打開的書。 但英文字母的小楷,個"b"字字母來說,反轉就是個"d"字母,放下來就是"p",再反轉就是"q",不同的擺放方向,同樣一個物件,卻成為四個不同字母呢,仲有"u"和"n"也是其中好例子。


在中文裡雖然有類同,能想起的只有"日"和"曰","目"字"和皿"字,
"上"字和"下"字,"人"字和"入"字。不過就產生另一類的問題,如直寫
"米“、”田“、”共"一起,就是個"糞"字,也可以分成三個字來看,亦可當成“米”字和“異”字兩個字。打直來讀“一合酥”,可以讀成:“一人一口酥”,如此例子,若是書寫中文字,在直讀中文時,更隨處可見,利用印冊技術,方可以減少混淆。


以上是否也是文字解碼能力,認讀和書寫方面的困難,是『讀寫障外』呢?


伸延閱覽:
何謂讀寫障礙? tungwahcsd.org
雜說四~~韓愈 谷歌搜尋
Intelligence quotient(IQ) 智商 維基百科
智商測試 谷歌搜尋
Average Joe Average Jane 維基百科
滙豐支援讀寫障礙學生 hsbc.com
學障生獲支援高考奪佳績 新浪網新聞
學障生獲支援高考奪佳績智商130 中英文經常不及格 Yahoo 新聞
母嘆港欠支援兩子赴台讀書 Yahoo 新聞




Sunday, July 05, 2009

自我的世界



每個人都想要有,也需要有『靜』下來的時間,要有個『靜』下來的理想環境,最現成就躲進 HOME 家中,並且是要獨居的家,話雖然如此,但在香港生活,又有幾多人,可以真的可以靜下來呢?


我的 alternative 方法就是,戴著耳筒聽歌,聽音樂(此靜不同彼靜),讓歌聲,讓音樂聲蓋過了繁囂的人聲,車聲,還有隔壁的兩公婆吵鬧聲,上層的嬰兒哭叫聲,遠處傳來的雲雨聲,可能只是鄰居某君,看四仔AV,忘了調低音量。


再打開一本閑書雜書看,我想再強調,是一本閑書雜書,不可以是 Text Book 教科書或是參考書或是工具書。


進入『自 我 的 世 界!』一個忘我的世界。


The seekers 的 A World of our own,若 Single 獨居的就是 A world of our own 即是『自我的世界!』



齋聽 沒有畫面的可以點擊,A World of Our Own MP3 版本


Close the door, light the light,
we're staying home to-night
Far a-way from the bustle and
the bright city lights
Let them all fade a-way,
just leave us a-lone
And we'll live in a world of our own

We'll build a world of our own,
that no one else will share
All our sorrows we'll leave
far be-hind us there
And I know that you'll find,
there'll be peace of mind
When we live in a world of our own

Oh my love, oh my love,
I've cried for you so much
Lonely nights without sleeping,
while I longed for your touch
Now your lips can't eavade
the heartache I've known
Come with me to a world of our own

We'll build a world of our own,
that no one else will share
All our sorrows we'll leave
far be-hind us there
And I know that you'll find,
there'll be peace of mind
When we live in a world of our own

And I know that you'll find,
there'll be peace of mind
When we live in a world of our own
And I know that you'll find,
there'll be peace of mind
When we live in a world of our own


一路聽歌聽音樂,又可以一路看書讀書,耳有耳聽,眼有眼讀,一心可以二用,不知各位有沒有這經驗呢?


我的舊文:
HOME~House Of Mind Enhancement