My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Wednesday, September 26, 2007

月到中秋分外明

月到中秋分外明





可以點擊放大細看 整篇詞




『水調歌頭』 蘇軾



明月幾時有,把酒問青天

不知天上宮闕,今夕是何年

我欲乘風歸去

唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒

起舞弄清影,何似在人間

轉朱閣,低綺戶,照無眠

不應有恨,何事長向別時圓

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺

此事古難全,但願人長久,千里共嬋娟


但願人長久 鄧麗君的版本
申延閱覽: 農曆七月七日「七夕」 月上柳梢頭 《生查子》

24 comments:

lilac said...

遲來的祝福,祝你今晚追月快樂!

新鮮人 said...

"明月幾時有,把酒問青天
...
但願人長久,千里共嬋娟"

此乃古今名句,
如非過來之人,
實難領略其中意味,
君莫非是曾經蒼海難為水?

macy said...

space,

噢!今年中秋,很想把這首歌放上blog,但心情不大好,最後都無放到,竟然在這裡見到,好感動哦~

"不應有恨,何事長向別時圓
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺" -,- 唉!

The Inner Space said...

Lilac,

謝謝你!

家中只能望都一小片天空,又冇出街錯過了追月。

The Inner Space said...

引用~

“君莫非是曾經蒼海難為水?”

新鮮兄:

你咁講好似說男女之情情塔塔播 ?

但系

蘇軾這篇『水調歌頭』是思憶他身在遠方的兄弟蘇轍,是講手足是情。

咁的話

莫非你以為我是基佬? 問我是否同性戀啲同志?

The Inner Space said...

Quoting

"不應有恨,何事長向別時圓
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺"

-,- 唉!

Macy,

你喜歡就好好好了!

你節錄的這一段,
無論是
懷念舊戀人,
想念現情侶,
思念故友人,
掛念兄弟姊妹,
都是很合適的!

:|

新鮮人 said...

借歌喻意,
一樣可以講男女之情啫,
你咪拉開話題,
仲未答我個問題喎! :p
哈哈哈~~~~~

The Inner Space said...

"你咁講好似說男女之情情塔塔播 ?"


你咪拉開話題,
仲未答我個問題喎! :p


曾經在 Mad Dog姐個部落透露過,我有womanphobia, 但 Mad姐 更正,說有另一個專有的英文字,不過我忘記了,找亦找不到。

IF you insist 好我答你罷。

我從未結婚,從未拖過手仔,從未單獨約會過異性。

我是天下第一怕醜仔!


:|

lu said...

幅剪紙很美!

昨晚終於看到月亮,真的很美.不過月圓月月有,明月幾時有可以月月唱,只要心情好就好啦.
^_^

The Inner Space said...

Miss Lu,

篆書的字體頗具藝術性。

macy said...

"我從未結婚,從未拖過手仔,從未單獨約會過異性。"

呵呵! 原來你是本世紀瀕臨絕種生物, 睇怕要攞你去燉湯先至得...^_^

macy said...

"你喜歡就好好好了!"
多謝space兄.

"你節錄的這一段,
無論是
懷念舊戀人,
想念現情侶,
思念故友人,
掛念兄弟姊妹,
都是很合適的!"

我不是懷念&思念,什至掛念,只嘆人生無常,天下無不散之宴席,月兒尚有陰晴圓缺, 人與人之間卻不可長久.一時感觸啫.

The Inner Space said...

Macy,


"我從未結婚,從未拖過手仔,從未單獨約會過異性。"


系真架!

"呵呵! 原來你是本世紀瀕臨絕種生物, 睇怕要攞你去燉湯先至得...^_^"

朋友都話我是『恐龍』相信絕種了。最多攞去製標本好啦,燉湯後屍骨無存喇!

The Inner Space said...





有人值得你~懷念,想念,思念,掛念,
總好過需要『斷念,絕念』!

xiao zhu said...

"我從未結婚,從未拖過手仔,從未單獨約會過異性。"

系真架!

點解你要再強調"係真架",唔係好似你平日嘅反應咁嘅。你講嘅嘢,我信架。

The Inner Space said...

小朱姐:


Macy 話我是瀕臨絕種生物,要將我燉湯,令我屍骨無存,所以要強調啲,其實是像恐龍已經絕種,我是最後一個/隻,做標本起碼得翻個全屍啫。

macy said...

好似唐僧咁, 你對於我等妖精來說, 絕對係補品, 哈哈. 問你怕未?!

""我從未結婚,從未拖過手仔,從未單獨約會過異性。"

系真架!""

我相信, 所以真係要攞你去補身啦.

"有人值得你~懷念,想念,思念,掛念,
總好過需要『斷念,絕念』!"

*.~ 如果是我負人呢? 我還有資格去"念"嘛?!

The Inner Space said...

Macy,

三藏大師又點同呢?

"所以真係要攞你去補身啦."

我做金融服務業,滿身銅臭,妖精天使都無得救,煮炆蒸燉,都霹不去啲銅臭,祇能做標本。

The Inner Space said...



"如果是我負人呢? 我還有資格去"念"嘛?!"


所以要 斷念 絕念, 唔好在想佢地喇。

macy said...

^_^ 你好似d人同食人族求情咁, 話自己唔好味...

仲有, 多謝高人指點.

The Inner Space said...

o騎o騎!!


如果你多謝高人那一定不是我喇, 我是矮仔一名!

新鮮人 said...

真係唔好意思,
我不是想"迫"你答問題,
你知我神神化化,
講嘢唔經大腦,
我真的想開開玩笑而已,
無諗過迫你答架,
如有得罪,
請多多包涵! orz

The Inner Space said...

新鮮兄, 言重了!

反而小弟擔心語氣用錯了用重了,得罪咗人都唔知。

多謝你時時來捧場,其實我祇是回答事實,NO problem!

如果是說謊言,若果一時忘了,又要用另一個謊言去瞞騙,咁仲弊喇,好似滾雪球咁!

新鮮人 said...

:-)