「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, October 19, 2007

Under the Tuscan Sun 港譯"好想有嫁期"

Under the Tuscan Sun 港譯"好想有嫁期"




Directed by:
Audrey Wells
Produced by:
Tom Sternberg,
Audrey Wells

Starring:

Diane Lane,
Sandra Oh,
Lindsay Duncan

Yahoo Movies: Trailer





在外重看幾年前的舊片好想有嫁期 , 因為是看影碟,可以重覆翻看,比較留意到一些細節.


原來主角"美"女, 她許下心願,希望在新居再婚和生子,重過新生活.可惜陰差陽錯, 心目中的拉丁情人, 因她遲到,而別有懷抱.女主角的女朋友, 卻在她家中添丁,而她雇用的波蘭新移民之一,就和鄰居的意大利少女談戀愛在女主角的新居成婚.兩個願望都成真了,祇可惜主角不是她自己.


有時好事發生在別人身上, 雖然不是自己,得來的快樂也是挺不錯的.


申延閱覽: 「美」女 vs 「英」雄




Monday, October 15, 2007

旅遊、公幹、旅遊 ~~ 三及第




幾天沒有登文,是因為展開了今年的『三及第』!




楓葉國的顏色已經過了期 Off Peak, 紅葉啞色了,葉落了三成,楓樹開始光禿了。





身在外地,有暇當然還會睇讀各位 阿哥 阿姐的網誌,寫吓回應 comments,。 但相信不會多寫新的網誌,而我會每星期六登出一篇,早前寫好儲埋的文章,希望各網友繼續捧場,給我回應,我會盡快答復,再等回來後,再考慮是否重新開始寫。


在此順祝各位 阿哥 阿姐身體健康,網務興隆, 請請!