My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, August 25, 2008

一個句號『。』 一個問號 『?』

一個句號『。』 一個問號 『?』



圖片:新華社



2008夏季奧運會,在北京圓滿結束。劃上一個句號『。』,但今後何去何從呢?這是一個問號『?』。


百年夢圓,中國人在中國土地,辦夏季奧運會,邀請全世界的精英運動員到來比賽,接待數以萬計的來賓,歷史性得到五十一面金牌,稱冠奧運,目標已達。 但標準已經訂得很高了,再要超標,甚為困難!


排名金牌..銀牌..銅牌....總數
1. 中國.....51.....21.....28.....100
2. 美國.....36.....38.....36.....110

資料來源:北京奧運官方網頁



圖片:明報




中國有著明顯優勢的項目,雖然都保持得到,除了跳水中失去一面第八面金牌,還有連中國在田徑場上的希望,劉翔因傷黯然退出比賽。 除了小銀球尚有優勢外,中國在球類比賽,只有女子曲棍球得銀牌,女子排球得到了銅牌,女子網球雙打得銅牌外,國足男女子隊,籃球男女子隊,其他球類不用提了。田場只有女子鏈球得銅牌,徑場上沒有得到獎牌,只有場外的女子馬拉松得銅牌,其他全軍覆沒。


明報社評提到:

金牌榜首給中國體育帶來憂慮。
一憂金牌戰略高度統治體育領域。出於對金牌的追逐,一些體育管理部門、民間體育產業,急功近利,造成中國體育戰略和人才培養的失衡,例如足球、中長跑、游泳等適合大眾參與的項目委靡不振,而只適合部分人參與的項目,如跳水、射擊等卻門庭若市,這將給體育資源配置帶來不平衡。


二憂日後輸不起。以前只是選手爭金保金,四年後的倫敦奧運會,中國軍團將面臨前所未有的心理壓力,整個軍團都可能將為榜首而戰。當前中國國民很享受榜首的榮耀,但日後卻可能難以承受失敗的衝擊。四年一輪回,中國體育乃至相當部分國民,都陷入金牌焦慮,非中國幸事也。


三憂選手負重傷身。體育競技的根本宗旨是強身健體,而不是傷筋動骨。為了確保金牌,中國選手的訓練或更加艱苦,傷病或有增無減,科學訓練日益重要。


不難看出,對於中國體育現狀而言,奧運金牌榜首無疑揭示了體育強國的未來前景,但由此引發的憂慮,也足以折射中國現在還只是基礎不甚牢靠的體育大國。




中國人體質,輸在先天性受去氧核糖核酸影響,在一時三刻,短期之內,沒有急快方法去改變。


傳統優勢項目,漸漸被外國追上,稍一不慎,便失去獎牌。


背負著沉重國人期望,壓力太重,發揮得不好,容易臨場失準。


中國健兒在個人比賽,還可以憑苦練,獲得獎牌,但在團體比賽,于隊際比賽中,要靠大家互信,互相扶持,就大大失色了。


縱有好的苗子,在訓練初期,於城鄉受訓練,缺乏科技結合,單靠苦練,積傷成疾。縱有好的人才,去到國家隊時,雖有高科技幫助訓練,早年積下的傷患,容易舊患服發,影響表現,甚至退出比賽。


標準已經 set得很 high了,訂得很高了,再要超標,甚為困難!今後的步處,何去何從呢?


後記: 明報八月廿五社評

百年奧運美夢已圓 國富民強仍需努力
【明報專訊】北京奧運昨晚落幕,中國人終於平安順利地圓了百年奧運美夢。如果以金牌數目來衡量,「51金」更是光芒四射,令中國躋身金牌榜首,不過,我們在慶祝中國體育代表團金牌大豐收的傑出成就之餘,更要看到自己國家的經濟雖已振翅起飛了,但國未富;選手雖已有實力奪金,但民未強。至於京奧彰顯的一些問題(例如,記者採訪受限制、資訊流通不自由、供集會遊行示威的示威區形同虛設),也必須改進。

中國本來要把北京奧運辦成歷來最成功的奧運,但是今年3月西藏騷亂後,奧運火炬在境外傳送遭到衝擊,疆獨組織更多番作出炸彈和恐襲威脅;加上今年內地接連發生天災(雪災及四川 8級大地震),所以,中國調整策略,將京奧成功的準則定為「平安奧運」,將國民的期望降溫。按照這個「已降溫」的準則,以開幕禮、閉幕禮、安全、獎牌榜來衡量主辦奧運的成敗,是頗為恰當的。

先說開幕及閉幕禮。開幕式除了電腦動畫煙花及幕後代唱二事引起爭議值得批評外,總體來說相當成功;昨晚的閉幕式,成功打造一片歡樂氣氛,效果雖然不如開幕式的驚艷,但也屬上乘之作。

金牌榜上,中國榮登榜首;更難得的是,有多個項目是零的突破。但金牌第一不等於體育強國,我們在慶賀金牌第一的同時,必須正視田徑、游泳、籃足排三種大球等多個弱項,這與體育強國的要求並不相稱。中通社就指出,金牌第一是「金牌戰略的產物,是國家集中投入大量資金的一種必然結果。就像一個很窮的國家集中資金也能搞出原子彈一樣,但不能說有了原子彈就是世界強國,就是科技強國,甚至說就是強國」。

體育政策應「以民為本」


助國民全面提升體質
中通社進一步指出,「金牌大國和體育強國之間有著本質的區別。金牌大國是國家投入資金的結果,體育強國則是國家和國民雙重投入的結果。金牌大國國家的投入方向是競技體育,體育強國國家的投入方向是普通體育設施。金牌大國可以在一個經濟弱國實現,體育大國則一定是在一個經濟強國才能實現」。

今天,中國已經成為金牌大國,但是不少奪金項目只是全國極少數人參與的「金牌戰略項目」,體育設施並不普及,健身場地嚴重短缺,當局必須正視問題,對症下藥,推動「以民為本」的體育政策,不但要積極推廣體育運動,更要增設體育設施,以鼓勵人民培養健康的生活方式,全面提升國民體質。

至於奧運期間全國治安大致良好,「平安奧運」的目標達到了,但得來不易,代價不菲──中國收緊外國遊客的簽證限制,旅客減少;不少上訪人士被趕走,而聖火傳到北京時,只有預先被當局組織的民眾才可以近距離夾道歡迎,自發的普通民眾均被排拒於外。

單看8月8日至昨日奧運期間的表現,京奧是成功的。但我們更希望京奧之後,一些開明開放進步的做法得以保存並發揚光大。

奧運舉行前及舉行期間,外國傳媒最關注的其中一點,是中國政府會否因為辦奧運而變得更開放,結果中國在敏感的言論自由問題上有進步。容許境外記者自由採訪,雖曾發生推撞記者事件,但官方隨即糾正,同類事件再沒有發生;嚴格實施的網絡審查亦告放寬,不少過去遭禁的香港及歐美傳媒網站皆獲解禁;北京當局還首次劃出3個示威區,可惜奧運期間,竟然沒有批准過任何示威──北京公安局8月18日接受新華社記者採訪時透露,8月以來,共收到77個集會遊行示威的申請,其中74個通過有關主管機關與申請者的協商而自行撤回,1宗因與法律牴觸不予許可,餘下2宗正在補辦手續。

如今奧運已結束,國際輿論的焦點亦由比賽場地返回原來的關注點﹕中國政府的開明開放是否只是暫時的?會否收緊對傳媒的控制?境外媒體的網站會否再被封殺?會否懲治近期的上訪人士?示威區會否消失?如果奧運後立即「打回原形」,即使中國在過去兩星期有多開放,即使中國贏得最多的金牌,也會令京奧所贏得的讚譽大打折扣。

中國政府在奧運前期的籌備和場館建設是不凡的,奧運期間整體進程是順利的,但「後奧運」的政策和做法同樣值得重視。如果中國善用奧運這個界面,不單在體育基礎建設等硬件上與世界接軌,在制度建設與開明開放的管治等軟件上,也與國際標準接軌,2008北京奧運就不單是圓百年夢,而是推動國富民強的積極力量。






伸延閱覽:
北京奧運圓滿閉幕 中國破紀錄奪 51金 (谷歌新聞)
京奧出色 自豪不自滿(星島日報社評)
百年奧運美夢已圓 國富民強仍需努力(明報社評)




Sunday, August 24, 2008

令人傷感的事



新聞報導有一條出世不久的小座頭鯨,被發現在澳洲雪梨市海港出現,看似是被母親遺棄。小鯨魚誤把白色的帆船遊艇當作母親,要求吃奶不果!


自由時報澳洲動物保育專家19日表示,一隻誤把遊艇當成媽媽的小座頭鯨在被帶往外海後,又在當天早上被發現返回雪梨港;專家表示,由於這隻被媽媽遺棄的小鯨尚未斷奶,若鯨魚找不到媽媽或是願意收留牠的養母,很可能因此性命不保。




未斷奶拚命靠近遊艇想吸奶
南冰洋的鯨魚會在每年7、8月冬季北上到澳洲繁殖,然後在9、10月返回溫度較低的南冰洋養育小孩。專家表示,以往也發生過小鯨遭遺棄的事件,但人類能做的有限,要以人工方式養大困難度很高,要幫牠找到母親也很困難,萬一發生最壞的狀況,或許只能幫牠安樂死。





難養大 最壞情況讓牠安樂死
這隻在雪梨近海的小座頭鯨最早會被發現,是因為有人發現牠一直緊跟著一艘遊艇,顯然把船誤認為媽媽跟進跟出。國家公園及野生動物部專家指出,從體型研判,小鯨大概只有兩個月大,長5公尺、重5公噸,而且從牠會不斷貼近船的龍骨想要吸奶,判斷牠還沒有斷奶。


一般情況下,小鯨魚必須經過母鯨11個月的餵奶期,直到長成身長12到16公尺、體重36公噸的成鯨後,才有能力獨立生存。像這樣還沒斷奶就被遺棄的小鯨,不但可能餓死,還可能遭鯊魚攻擊,或是擱淺在海灘上。


動保專家說,他們前一天才將「遊艇媽媽」當成誘餌,帶著小鯨游往外海,返航時附近已經可以發現部份鯨群;而牠在19日又遊回雪梨,很可能是沒有找到可以跟隨的母鯨。研究人員說,他們還是會繼續幫牠找媽媽,「但說真的,希望不大」。


今天再跟進。。。。。

自由時報澳洲雪梨一頭將遊艇誤認是媽媽而試圖吸奶的迷途小座頭鯨「柯林」,在當局幾經努力解救都徒勞無功後,二十二日被施予安樂死以解除牠的痛苦。

這頭兩週大的幼鯨,十七日被發現緊跟著雪梨港的一艘船隻,並試圖吸吮龍骨,顯然是把船隻當成了媽媽。

科學家建議用配方奶和人工奶頭餵牠,專家也嘗試過各種方法餵食柯林,但由於牠的體型與進食量─幼鯨必須經過母鯨十一個月的餵奶期,每天進食兩百三十公升的高脂肪奶水,每天要增胖約兩磅才行,人工餵食並不容易。

雖然國際間援救的呼籲不斷,軍方出動將牠帶往外海,試圖讓柯林加入一群路過的座頭鯨行列,希望牠能找到養母,重回海上生活,但努力失敗,柯林不久後返回雪梨港,數日來流連港邊,五天未曾進食的情況下,身體每況愈下,連最後關頭出動的原住民「鯨魚低語者」(以低聲吟唱為鯨魚施以心理治療的專家)都未能收效,昆士蘭澳洲海洋世界的鯨魚專家前來雪梨,評估柯林的狀況後,與國家公園暨野生動物局的專家,共同決定為這頭小鯨施以人道方式的安樂死。

當局先讓獸醫登上一艘小船,將麻醉藥注射到船外虛弱的柯林體內,隨後再將柯林移到淺水處,施打安樂死藥物,整個過程約歷時十分鐘。一些旁觀民眾忍不住流下眼淚,有人高喊「謀殺」。一名還在向法院申請阻止安樂死禁制令的動物保護人士說,這就像日本漁船在南極殺鯨。


(小座頭鯨的屍體被運走的新聞照片不予登出)



香港啲小朋友若被父母親,短時間留在家中,沒有成年人看管,都會被警方檢控『疏忽罪』;但究竟小鯨魚是真的因病,被母親遺棄,還是母鯨魚被捕獵了,被殺害了,被船撞到發生意外了,令到小鯨魚得不到照顧呢?這個問題在我腦海中兜兜轉轉!


在動物世界中,只有『物競天擇 適者生存』這個道理,人生為『萬物之靈』,存有惻忍之心,古語有云:『老吾老 以及人之老 幼吾幼 以及人之幼』,照顧老弱,提攜幼小,是做人應有的行為,否則就是枉生為人了。


而『物競天擇 適者生存』,在人類社會中,又應該怎有去解讀呢?


有人天生是有缺坎的有殘疾的,有人是後天因病或是受傷,因而存有缺坎有殘疾 (例如:聾、啞、失明、斷肢、智障,等等),有些更是患有長期病症(例如:帕金遜症,老人癡呆症等等),又有是不治之症(例如:愛滋病 類同),在文明社會中,我們有沒有遺棄他們呢?相信大部份沒有罷,但還是有少部份,照顧不到,照顧不周。咁有冇違反『物競天擇 適者生存』呢?


至於失業貧窮這方面,有人就推諉為社會經濟錯配,經濟轉型,有所謂沒落的夕陽行業,被社會淘汰掉,或是因環境轉變,整個行業遷移別處,做成失業,繼而貧窮,引致饑餓,再而生病。 社會學家提倡設立『安全網』,利用福利救濟,設立綜援制度,注資籌辦再培訓課程,去救濟幫助失業、貧窮、饑餓、患病的一群。 若是咁又有冇違反『物競天擇 適者生存』呢?


這個世界上,令人傷感的事,實在太多了!
唉!想得多,想壞腦! 殆矣!


寫于:二零零八年八月廿三下午


伸延閱覽:
被遺棄小座頭鯨安樂死
我地舊文:
小粉團 可憐! 可憐!



海外的中國人在北京奧運

海外的中國人在北京奧運




八十年代中國女排的 ICON 『鐵榔頭~郎平』,執教美國女子排球隊,帶領 美國隊 到北京參加決賽週,在分組賽中巧遇中國女子排球隊。


8月15日晚,兩名美國選手封死了中國隊 王一梅的扣殺,而以 3比2戰勝中國女排。賽後,美國隊熱烈慶祝時,落寞的主教練郎平,沉默地坐在一旁。之後美國隊在淘汰階段,勝了意大利入四強,大逆轉反勝 古巴入決賽,與 巴西在周六晚爭奪金牌不果,祇得銀牌。


而美國女子體操隊中 Shawn Johnson 的教練是已歸化美國的 喬良,他來自中國。喬良在1990年就已經是中國體操隊的副隊長,不過他覺得他在中國體操界的成績已經達到極限,所以他接受了愛荷華大學的全額獎學金出國留學。10年前 Johnson 的父母帶 Shawn 去喬良的“喬氏體操舞蹈學校”後,喬良 成為 Johnson 強生的導師。強生當時只是一個活潑的 6歲女孩,而喬良和教授舞蹈的妻子莊立文剛開了這家訓練中心。


喬良指導 Shawn Johnson 為美國隊贏了女團銀牌,個人全能銀牌,個人自由體操銀牌,最後在個人平衡木奪金,勝出金牌後, 喬良 與 Shawn Johnson 強生,熱烈擁抱。



來自北京的 李佳薇 年少時在北京學習乒乓球,並進入北京隊,由于國內乒乓球水平太高,李佳薇選擇了去新加坡打球,之後她代表星加坡參加國際大賽。


原籍中國北京的 李佳薇代表星加坡一直打到四強,對著中國的 張怡寧,雖然結果落敗,在季軍戰再對中國的 郭躍,結果再敗,未能攞到獎牌,但已經令中國隊捏一把汗。


寫于:二零零八年八月廿三中午



後記:二零零九年九月一日清晨
剛巧今夜失眠,仔細重讀了微豆兄的新文:「If you were a book...... 」Margaret Atwood: Identity and Survival,內容提及到小弟這一篇拙文。


微豆兄真的在一年之後的昨天,多寫了一篇文章,剖析了海外華裔,對于:身份、存在、處世等等的復雜心情。


沒有微豆兄提起,我倒已經完全忘記了,曾經寫過這篇,記載去年見到三位海外華人:郎平、喬良、李佳薇在二零零八年八月,北京奧運會的三樣心情、三個背景、三種經歷。


今晚是失眠夜,我心情十分復雜,先因為臺灣的困局,令我“痛心、心痛、痛心。”回看這篇文章,思起海外華人應如何自處。而我身為香港人也是中國人,流著是中國人的血,儲著中國人的”脱氧核糖核酸“,卻生活在一國兩制的香港特區彈丸之地,享受著多一點的自由。


初時是一片空白 。。。。。。。。繼而想起 John F. Kennedy. Inaugural Address. Friday, January 20, 1961 的名句:

"Ask not what your country can do for you
ask what you can do for your country."





伸延閱覽:
微豆兄的文章 ~ Identity and Survival


伸延閱覽 我的舊文:
The Foreign Legion 外國 "乒" 團
外國乒團 (貳) -- 陪練
Brain Drain




奧巴馬 存在的隱患



二零零八年是美國的大選年,民主黨的黨大會即將於八月二十五日至二十七日,賈在 科羅拉多州 丹佛市舉行,確認 Barack Hussein Obama (II) 巴諾 胡辛 奧巴馬 (二世)為民主黨的總統候選人,相信 Barack Obama 奧巴馬會在黨大會之前,宣布他的競選拍檔,即是副總統的候選人,組成競選名單參選。


會不會是老對手 Hillary Rodham Clinton 希拉莉克林頓女士呢?據新聞報導,機會不大,看來他沒有氣度容納一個比他強的副手(例如:布殊 配 切尼 不贅!)。若不選 Hillary Rodham Clinton 希拉莉克林頓當副手,挑選其他人做副手可否扭轉他的弱點呢? 但無可否認 Barack Obama 奧巴馬需要面對一個隱患!



時事評論員 蔡子強有以下的要說﹕

奧巴馬的三大挑戰

選舉沒有結束,只是到達了另一個階段。奧巴馬要走的路,還有很遠,他起碼面對三大挑戰:首先,相對奧巴馬,希拉莉的支持者當中,有兩個清楚的群體,一是白人勞動階層,另一則是女性。如果不能確保這些選票不會隨著希拉莉的退選而流失,奧巴馬角逐總統的勝算將大打折扣。


第二,在7個擁有超過20張選舉人票的大州中,當中希拉莉贏得5個,奧巴馬只贏得1個。未能贏得大州,奧巴馬的威望亦打折扣。


而更為關鍵的是第三,以前本欄特地撰文分析過,在民主、共和兩黨選情咬得很緊,雙方差距很窄的游離州份(Swing States)中,兩人的實力對比。如果我們拿 2004年美國總統大選結果作為參考,以兩黨選票差距不超過5%作為基準,以此來定義什麼是「游離州份」,我們將會找出12個州份。當中希拉莉贏得7個,奧巴馬贏得 5個,當中希拉莉共拿到 99張選舉人票,而奧巴馬只拿到 42張。


不同於共和黨,民主黨初選的遊戲規則與真正大選的,『完全迥異』,例如前者用比例代表制,後者用勝者囊括制。從這個角度看,奧巴馬或許能在一個特定制度和遊戲規則下,贏出民主黨初選;但在完全不同的另一個制度和遊戲規則之下,會否為民主黨斷送了總統的寶座﹖大家只能拭目以待。




美國選總統其實唔係一人一票,利用簡單的大多數來定勝負做標準。


自認為世界上最民主的美國,是利用一種比例的制度,平衡各州的人口,結構,經濟,貢獻,各方面的利益,叫做『選舉人票』 制度,原名叫作 "Electoral College"制來普選總統。


在選舉當天,在每個州的層面,確是一人一票,得簡單大多數票的候選人勝出。好了勝出的一方,就全取整個州的 electoral『選舉人票』 赢家通吃 the winner-takes-all system ,而不是按比例分配『選舉人票』,(祇两個小州:缅因州(4張選舉人票) 和 内布拉斯加州(5張選舉人票) 除外)。


再者為了平衡每個州的人口、經濟、貢獻等等,每個州的『選舉人票』 是不同的,加利福利亞州(55張),德薩斯州(34張),紐約州(31張),佛羅里達州(27張),等等大州最多,而一些經濟落後,人口稀少的小州,選舉人票就較少了。


因為以上的安排, 『選舉人票』的制度,結果會出現,在全國得票最多的票,卻不是勝出當總統的候選人,勝出最多州份的,也不是勝出當總統的候選人。(我的舊文 選舉人票 ~ 通吃制 有圖表舉例,可供參考)


更甚者,在『赢家通吃』的情況下,一方就算拿到全國較多數選票,同一方就算勝出較多『選舉人票』較少的州份,但加加埋都不及另一方,勝出一個『選舉人票』 較多的一個大州份,若不能夠勝出『選舉人票』多的州份,贏幾多選票也是徒然,都要落敗,接受失敗現實,乖乖地宣佈『認輸 Conceded』!


為何美國民主黨在初選中,棄用跟全國大選的相同的通吃制度,而利用比例制來遴選他們的總統候選人呢? 真是令人費解!這也是 Barack Obama 奧巴馬的隱患。 民主黨會不會是自挖墳墓,讓原則凌駕實際需要,而把其實勝算較高的 Hillary Rodham Clinton 希拉莉 克林頓 女士推下來,並把勝算較低的 Barack Obama 奧巴馬先生捧上戲臺? 終於自取其辱呢?

寫于:二零零八年八月廿二晚上


後記:
奧巴馬已經邀請 德拉華州資深參議員 拜登為參選伙伴,從外電報導,拜登從政經驗豐富,目前是國會參議院外交關係委員會主席,也曾擔任參議院司法委員會主席。 拜登被認為是美國外交和防務政策專家。此前,美國傳媒已經盛傳拜登是奧巴馬副手的大熱門,因為奧巴馬經常被競選對手攻擊缺乏外交經驗,拜登是回擊對手的一張「好牌」。至於是否真的是一張好牌,悉目以待!


伸延閱覽:
前總統 比爾克林頓 演說全文(美國民主黨大會 官方網頁)
希拉莉的演辭全文 (美國民主黨大會 官方網頁)
奧巴馬太太 Michelle 演說全文(美國民主黨大會 官方網頁)

奧巴馬選定競選拍檔人選 周六於伊利諾州舉行的競選集會揭盅(明報)
奧巴馬為搭檔定調『我的副總統和切尼絕對不同』 (鳳凰網)
民主黨大會希拉莉將發表重要演說 (雅虎新聞)
美國民主黨丹佛市黨大會 (谷歌新聞)
奧巴馬選拜登做競選拍檔 (谷歌新聞)

我的舊文:
選舉人票 ~ 通吃制
希拉莉 敗選者的氣度





希拉莉 敗選者的氣度



二零零八年是美國的大選年,民主黨的黨大會即將於八月二十五日至二十七日,賈在 科羅拉多州 丹佛市舉行,確認 Barack Hussein Obama (II) 巴諾 胡辛 奧巴馬 (二世)為民主黨的總統候選人,相信 Barack Obama 奧巴馬會在黨大會之前,宣布他的競選拍檔,即是副總統的候選人,組成競選名單參選。


會不會是老對手 Hillary Rodham Clinton 希拉莉克林頓女士呢?相信機會不大,因為 Obama 已經言明,不欲有一個好像 布殊 的 切尼一樣的副總統,而在民主黨的黨大會中相信 Barack Obama 奧巴馬 有可能承諾在勝出之後,委予 希拉莉一官半職,旨在爭取團結擁護 Hillary Rodham Clinton 希拉莉 克林頓的選民票源。


在年初到年中幾個月與 Barack Obama 奧巴馬在民主黨內初選,闘得難分難解,最後勉強在黨內大老齊齊施壓之下,而宣布失敗的 Hillary Rodham Clinton 希拉莉 克林頓

時事評論員 蔡子強對此有以下的要說﹕


從希拉里再看敗選美學

6月7日,希拉莉宣布了退選總統,即使是 Comeback Gal (打不死女郎),終於也有英雌低首的一天。


去年1月,希拉莉在其個人網站發表錄影宣言,揚言「I'm in. And I'm in to win.」(我參選,且是為了得勝而參選),可謂壯志凌雲。但結果,這番豪言壯語,在初選便告落空。


但無論如何,到了希拉莉要謝幕時,她的表現仍算光彩。本欄以前介紹過所謂「敗選美學」,強調一個政治家,雖然落敗,也要不失氣度,切忌「單單打打」對手。今回希拉莉,也算能做到。


在其退選演說中,她共8次提到,大家要幫奧巴馬選上總統,亦讚揚對手:
「I have served in the Senate with him for four years. I have been in this campaign with him for 16 months. I have stood on the stage and gone toe-to-toe with him in 22 debates. I have had a front row seat to his candidacy, and I have seen his strength and determination, his grace and his grit.」


第二,放下紛爭,治癒傷口,呼籲大家向前望,不要抗爭,要修補裂痕。選舉期間的爭拗和口水戰,只是一時;融和團結,才是國民以至黨友永恆的最高利益。所以希拉莉說:
「I understand that we all know this has been a tough fight. The Democratic Party is a family, and it's now time to restore the ties that bind us together and to come together around the ideals we share, the values we cherish and the country we love.」

「We may have started on separate journeys ...... but today, our paths have merged.」


過去半年,雙方鬥得你死我活,甚至試過惡言相向的對手,要說出這些話並不容易,但這就是民主、選舉政治的要求。


第三,敗不餒,把責任包攬上身。

不過,今次希拉莉貫徹其硬朗和「打不死」性格,一字不提「失敗」,只矢言自己繼續會在前線。她只婉轉地說:
「To those who are disappointed that we couldn't go all the way ...... especially the young people who put so much into this campaign ...... it would break my heart if, in falling short of my goal, I in any way discouraged any of you from pursuing yours. Always aim high, work hard and care deeply about what you believe in. When you stumble, keep faith. When you're knocked down, get right back up. And never listen to anyone who says you can't or shouldn't go on. 」


第四,在敗選的打擊下,凝聚士氣,為支持者指出信念所在,讓大家對未來保持希望。所以,希拉里在演說中反覆以選舉中遭遇過的小故事,來提出她所關心的教育、兒童成長及醫療議題。
她並如此總結:
「Could a woman really serve as commander-in-chief? Well, I think we answered that one」;

「And could an African-American really be our president? Senator Obama has answered that one.」

「The challenges that I have faced in this campaign are nothing compared to those that millions of Americans face every day in their own lives. So today, I'm going to count my blessings and keep on going. I'm going to keep doing what I was doing long before the cameras ever showed up, and what I'll be doing long after they're gone: Working to give every American the same opportunities I had, and working to ensure that every child has the chance to grow up and achieve his or her God-given potential. 」




美國民主黨黨大會不但確認 Barack Obama 奧巴馬的提名,還有就是團結黨內的力量,統一黨內口徑,希望在選舉中,擊敗共和黨,把失去長達八年的執政權奪回,要將被布殊總統執政,帶來的失誤,抖正過來,成不成功呢?


相信怎麼樣都好,希拉莉女士會和她的丈夫,卸任總統克林頓先生,為了民主黨的利益,都會出來為 Barack Obama 奧巴馬站臺,發表演說,支持 Barack Obama 奧巴馬的競選!





寫于:二零零八年八月廿一晚上


後記:
奧巴馬已經邀請 德拉華州資深參議員 拜登為參選伙伴,從外電報導,拜登從政經驗豐富,目前是國會參議院外交關係委員會主席,也曾擔任參議院司法委員會主席。 拜登被認為是美國外交和防務政策專家。此前,美國傳媒已經盛傳拜登是奧巴馬副手的大熱門,因為奧巴馬經常被競選對手攻擊缺乏外交經驗,拜登是回擊對手的一張「好牌」。至於是否真的是一張好牌,悉目以待!


伸延閱覽:
前總統 比爾克林頓 演說全文(美國民主黨大會 官方網頁)
希拉莉的演辭全文 (美國民主黨大會 官方網頁)
奧巴馬太太 Michelle 演說全文(美國民主黨大會 官方網頁)

奧巴馬選定競選拍檔人選 周六於伊利諾州舉行的競選集會揭盅(明報)
奧巴馬為搭檔定調『我的副總統和切尼絕對不同』 (鳳凰網)
民主黨大會希拉莉將發表重要演說 (雅虎新聞)
希拉莉演說顯影響力 盼捲土重來 (明報)
美國民主黨丹佛市黨大會 (谷歌新聞)
奧巴馬選拜登做競選拍檔 (谷歌新聞)

我的舊文:
競選口號 『超級星期二』
女人的眼淚 希拉里強忍著淚水向選民說