My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, April 26, 2008

the Human Stain (flim)

the Human Stain (flim)



種族問題是世界上,人類社會揮之不去的陰影!


一位很有名望的大學教授,在北美新英倫地區的著名大學任教,在一次上課點名時,他說了: "Do they exist or are they spooks?" 因為 they had never shown up in his seminar 從來沒有出現過他的課,很不幸這從不現身的是兩位黑人學生。


事情發展成一個種族之爭,教授 falls victim to an unjustified charge of racism against two black students, whom he calls "spooks" (meaning ghosts), 校方要求教授,低低地摜一鋪,公開道歉了事,但教授斷言拒絕了,他寧願辭職不幹。


辭職後教授和妻子搬到山區居住,不久連妻子也捨他而去,與世長辭,教授開始時變得很沉默,卻同時認識了一位小說作家,並要求幫他寫自傳,作家初時不肯。


The Human Stain 是由一本小說改編而成的電影,小說作者是 Philip Roth , 荷里活把它拍成同名電影 The Human Stain, 由 Robert Benton 導演,還請來大明星 Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise,和 Ed Harris,擔綱主要人物,可惜不甚 賣座


我是偶然在DVD鋪的特價貨架找到的,十元還有得找,真是便宜,回到家中未有即時播出來看。故事發展下去,孤寂的教授在認識了一位小說作家後,人生活了起來,兩人頓成莫逆,並合作寫下他的奮闘史,他完成博士課程,他成為大學教授,他把學院搞成為名校,他成為學院的『DEAN~教務長』的傳記,教授還結識了年輕女朋友 (是故事支線),
不贅!


但教授忍瞞了,寧願辭職不幹,也拒絕道歉的真正原因,因為根本無論如何,他不會拿『黑人』來開種族玩笑,他本身也是一位深受其苦的『黑人』~美籍亞非利加人 African American,這點他到死都沒有向幫他寫自傳的作家透露。


在美國開國前的殖民地時代,『黑奴』女性常被白人主人強姦,生下嬰兒,但黑人基因多數 dominated,隔了幾代卻突然明顯地顯現。教授的父母是 African Americans,樣貌膚色是地道的『非洲黑人』人種。自少年時教授卻和他的父母兄弟姊妹,樣貌膚色不同,有個白人的面孔,皮膚色素跟白人比較略深,所以被誤會是猶太裔。


童年時因為淺色的膚色,在『黑人』學校和社區,反而受到歧視,青年時代,他認識第一位女朋友(白人),高高興興地帶她回老家晚飯,白人女朋友在知道真相後,棄他而去。到他投考第一份工作,他的內心闘爭爭扎,毅然在表格上填寫自己是白人,他參加拳擊比賽企圖拿獎學金升學,也不認是黑人,祇承認是猶太裔。


最後臨終教授也沒有發表道歉,來洗脫他的『種族歧視』污名。到來探望和參加他的葬禮的妹妹,告訴了作家一段不為人知往事。


教授年輕時認識了另一位白人女子,帶了一幅相片給母親看,但拒絕再帶她回家晚飯,介紹認識家人。 他告訴女友自己是孤兒,沒有父母兄弟姊妹。他母親問他可有生兒育女的念頭? 若生下來的嬰兒膚色不同,是否誣衊妻子不忠? 母親說若不讓她認識媳婦和孫兒,可否在五年後她的生日天,帶同妻兒到火車站,不需要介紹,祇讓她見見他們,然而他沒有答應就跑掉了。


作家決定完成把這段往事,加入這半自傳式的小說,并將會出版!




咁究竟教授是被人『歧視』?還是連自己都『歧視』本來的自己呢?




Thursday, April 24, 2008

獨裁者的 Efficiency

獨裁者的 Efficiency



城中很多中小企是獨資經營,由老闆一人獨行獨斷,在決策程序上可以做到 Efficient,當然有時可能做出錯誤決定,


放大嚟睇,一國城市,一個國家,如果有個有能力而好心腸的『大獨裁者』,每樣的決策,可以做到『快而準』,個 efficiency 一定比『議會制』快, 『議會制』唔喺唔好,但一定慢人地幾拍。


【明報專訊】港府昨日宣布斥資395億元,委託港鐵興建港深廣高速鐵路(下稱高鐵)香港段,有學者預料,高鐵票價約為200元一程,未來50年政府將會累積勁蝕逾114億元(不包括出售上蓋物業收益)。但有學者認為,高鐵可大大縮短港穗兩地的交通時間,帶來巨大經濟效益,即使虧損也物有所值。


沿線將設有5個車站,分別為西九龍、福田、龍華、虎門及廣州石壁,全長142公里,香港段長26公里,全程以隧道方式建造。內地段已開始工程,預料2010年完工,香港段則預料於2015年完工。


2015完工 政府港鐵九一分帳
港府將以服務經營權的方式批出高鐵給港鐵興建及營運50年,即政府全數負擔興建費用395億元,而港鐵在扣除成本後,要把收益和政府「九一分帳」。運輸及房屋局表示,預計收入將為281億元,即政府為此項目要大蝕114億元。政府不會把西九龍站上蓋物業發展權批予港鐵,該地皮會被放入勾地表中,收益將撥入庫房。地皮預料價值達270億元,或可補貼資金差額。


議員轟未公開招標
立法會交通事務委員會主席鄭家富反對政府將高鐵批給港鐵營運,認為即使工程延誤,亦應公開招標以引入競爭者,使票價更便宜。另一委員劉江華則建議政府把分帳方法改至95%比5%,以增加回報。運輸及房屋局發言人表示,公開招標會延誤工程兩至三年,經濟損失60億元,亦相信港鐵具經營及興建鐵路能力。



法國思想家 伏爾泰 Voltaire 曾經講過 "The best government is a benevolent tyranny tempered by an occasional assassination."


權力可以令人腐化,一個仁慈的『大獨裁者』,若不知進退,長期的成功,可能讓他自滿,剛愎自用,走火入魔,那時就需要除掉他。


一個仁慈的『大獨裁者』,令我想起,星加坡內閣資政 李光耀先生,星加坡的成功,由被馬來西亞把它踢出聯邦,到成為『亞洲四小龍』之一,李光耀功不可抹。 李光耀可能讀過『伏爾泰』這個名句,他沒有被刺殺,他在適當時候選擇退休,轉為國家的『資政』,雖然仍具影響力,總算打破華人把權位傳子傳孫,總算能隔了 吳作棟一代,才由 李顯龍繼承總統職位。


強人統治下的星加坡,每事的決策比香港快,香港被末代香港總督 彭定康留下議會制,加上不合格的議員,事事被拖著後腳,變成慢幾拍,連內地省市的決策單位,都比香港 Efficient! 香港競爭力~何存???


後記:
TVB News: 政府動用近四百億元,興建廣深港高速鐵路香港段,最快六年後通車,屆時到廣州只需48分鐘.

看TVB新聞片段點擊上圖 或 看片



2008-04-23 【明報社評】港府公布投資395億元,興建港深廣高速鐵路(下稱高鐵)香港段,據文件顯示,港府在服務經營費方面的收益,未能收回全部投資額,也就是說,對於港府而言,這是一項蝕本投資。不過即使如此,我們認為港府的決定正確,因為如果沒有高鐵與全國的鐵路網連接,本港在全國整體格局會邊緣化,處境更為不利。

高鐵貫通全國 防邊緣化
要了解香港非建高鐵不可,需要先了解全國鐵路的整體格局。內地在「十一‧五」期間,將建設1.7萬公里鐵路新線,其中客運專線7000公里,這些客運專線主要有京滬、京廣、京哈、瀋大、隴海等,列車時速將是達到200至300公里的高速鐵路。日前總理溫家寶親自為北京至上海的京滬高鐵主持動工儀式,可見中央對於建設高鐵之重視。據知內地高鐵網的規劃,最終長達1.2萬公里,而本港毗鄰的廣深段高鐵已於2005年底動工。

內地一些中心城市的規劃,是在方圓1000平方公里範圍內,以高速公路和鐵路交通,打造1小時或3小時的經濟生活圈,近年廣東加大在公路和鐵路建設的投入,就是要鞏固廣州作為華南主要中心城市的地位。未來高鐵飛馳於960萬平方公里的中國大地,將會成為事實,如果香港無高鐵,經鐵路南來的人流、物流將及深圳而止,香港會邊緣化。因此香港要與內地加強融合,就不能沒有高鐵。

香港興建高鐵,首先是加強與廣東的經濟聯繫,促進相互繁榮。廣東方面已經確立加快粵港經濟一體化的戰略部署,香港方面則朝珠三角大整合的目標發展。粵港透過更緊密經貿關係安排(CEPA),構築大珠三角經濟圈,已是必然之路,而經濟一體化,首要有足夠交通基建設施,延宕多時的港珠澳大橋拍板,到港深廣高鐵的興建,都是交通運輸能力符合實際需要的發展。

另外,港深廣高鐵將來直達廣州,如果安排得當可以直達武漢、泉州、四川、重慶、江西等地方,將來從香港出發到內地1000公里以內的地方,乘火車會比搭飛機更有效率,因為乘火車只需要兩三個小時。港深廣高鐵建成後,港府官員認為不僅能即時創造香港至廣州的1小時生活圈,在10年至20年後,更可望將九加二(即泛珠9省及港澳地區)經濟區方圓1000公里的城巿全部連接起來,創造「3小時經濟圈」。因此,以現在內地與本港人民往來的形態而言,高鐵應該沒有建造的必要,但是從確保香港在華南經濟高速發展中保有一席之地,類如廣深港高鐵,就必須興建。

加強粵港協調 爭取雙贏
據港府的文件顯示,港深廣高鐵日後交由港鐵公司營運50年,港府則收取服務經營費,預計50年經營期間,整筆服務經營費約281億元,與投資350億元相比,這是一筆蝕本投資。港府估計到2016年,港深廣高鐵每日客運量為9.9萬人次,到2023年增至每日12萬人次,我們認為這樣的估計偏於保守。因為這是按目前本港和內地的經濟差距、兩地人民往來的模式為預測基礎,但是12年之後,內地全面小康社會已經建設完成,與本港形成經濟生活圈的方圓1000公里地方,人均收入肯定早已超過3000美元,在這樣的經濟基礎下,人民往來會有怎樣的量變和質變,目前根本無從估計,港府可以做的是,以基建把香港與廣東緊密連接起來,做好迎接轉變的準備。因此,就算是蝕本,一些基建項目還是要興建,以確保本港不致邊緣化。

本港回歸初期,個別政府高官抗拒與內地融合,蹉跎了10年,致使本港在粵港跨境基建上延誤了最好時機。這10年間,廣東撇下香港的拖拖拉拉,灑開大步,開創出一片天地,在華南整體交通規劃中,廣州已經搶佔先機,香港現在能夠做的,只是盡量配合而已,例如港深廣高鐵,現在的作用只是作為接駁線,把乘客送到龍華或石壁終站,乘客在廣州集散,相關利益就不關香港的事了。日後只有倚賴港鐵公司,營運好高鐵,盡量發揮和提高其效益。

由此可知,盡早了解廣東基建、廣東產業發展、轉型和提升方向,是如何重要。港府已經取得中央點頭,得以及早參與「十二‧五」規劃涉及香港的部分,這是一個進步,但是我們認為,港府更應該盡早知道廣東的規劃,盡早協調與粵港有關的事務,才不致重蹈過去10年的覆轍。新任廣東省委書記汪洋在粵港合作方面有新思維,而且積極推動,港珠澳大橋能夠拍板,就是一例,我們認為港府應該趁此多採主動,與廣東加強磋商協調,以擺脫現在只是從後追趕的被動狀況。



Tuesday, April 22, 2008

香港迪士尼樂園主題公園新項目

香港迪士尼樂園主題公園新項目



TVB News: 香港迪士尼樂園主題公園,有了新景點,「小小世界」,一星期後開幕,星期日優先給傳媒,及持有年票的旅客試玩。



看TVB新聞片段點擊上圖 或 
看片


"It's a small world"點擊可以試聽 英文/普通話版本,『世界真細小』點擊可以試聽 粵語版本。 原來粵語版本,歌詞是出自已故鬼才『黃霑』的手筆。

It's a world of laughter, a world of tears, (English)
人人常歡笑 眼淚不會掉 (普通話)
人人常歡笑 不要眼淚掉 (粵語)

It's a world of hopes and a world of fears;
時時懷希望 不必心顫跳
時時懷希望 不必心裡跳

There's so much that we share,
讓我們同挽手 相互 共濟
在那人世間 相助 共濟

That it's time we're aware
應知人間多美妙
應知人間小得俏


It's a small world after all.
这是一个小小世界
世界真細小小小

It's a small world after all,
这是一个小小世界
小得真奇妙妙妙

It's a small world after all,
这是一个小小世界
實在真係細世界

It's a small, small world.
这是小世界
嬌小而妙俏


There is just one moon, and one golden sun,
这是欢乐美丽的小世界
柔柔陽光照 兼有朗月耀

And a smile means friendship to ev'ryone;
这是甜美幸福的小世界
良朋同歡聚 相依相對笑

Though the mountains divide,
啊 我们来跳舞
萬里難隔阻 心裡情長照

And the oceans are wide,
我们歌唱 歌唱美丽的小世界
應知人間小得俏


It'a small world after all.
这是一个小小世界
世界真細小小小

It's a small world after all,
这是一个小小世界
小得真奇妙妙妙

It's a small world after all,
这是一个小小世界
實在真係細世界

It's a small, small world.
这是小世界
嬌小而妙俏


東京『迪士尼樂園主題公園』我去過,沒有錯過入去『小小世界』參觀,這是眾多迪士尼項目中,我最愛的一個,原因很簡單,我中意隻歌囉。


出差到美國西岸公幹,也沒有錯過,到洛杉磯以南『安納罕』市的《迪士尼樂園主題公園》,當然要參觀『小小世界』景點。




 香港的『迪士尼樂園主題公園』開幕已經有幾年,從沒有沖動想去,現今『小小世界』景點啟用,開放招待遊客,可能是我打爛齋缽,乖乖的科水四百大圓入場,我起碼要入去聽和睇五次。 尤其是近年,互聯網的利用,透過網絡,益見『世界真細小』,在我網誌上認識到,本港的網友,連遠在加拿大的都有人來探訪。 唔知道在《奧蘭度》的迪士尼世界,有沒有『小小世界』呢? 要積極儲蓄去一次佛羅里達州《奧蘭度》,圓我的心願。



 伸延閱覽:
我的舊文 It's a small world 世界真細小




Monday, April 21, 2008

籃聯 NBA 季後賽 Playoffs



West 西岸。。。。。。。。。。...。。。。。。。。。。。 East 東岸

點擊上圖可以放大方便閱讀 圖片:NBA.com



暫吓眼,美國籃聯 NBA 季後賽 Playoffs,又開始 2008 的季後爭霸。藍聯東岸強弱一早分明,Boston 塞爾特人一枝獨秀,Detroit 活塞緊隨其後,連祇有41/41 勝負, 50%勝率的 Toronto 恐鳥隊,都能夠以第六名入到季後賽,第七名的 費城 76ers 勝負低於50% 40/42, 第八名 阿特蘭大 Hawks 更加不堪,祇有 37/45 勝負還能入圍。


籃聯西岸成績就比較正路,擁有小飛俠 高比拜仁的 洛杉磯 湖人隊 Lakers 名列首位出線,曾經連勝廿二場的 火箭隊,最後以第五名出線,最慘的是 Oakland 的 Golden State 金州戰士隊,擁有 48勝 34負的好成績,仍然與季後賽無緣,可知西岸戰況慘烈。


東西岸各八隊隊伍分開比賽,進行首圈的季後賽對杭。從上表可知首圈是分別由第一名對第八名,第二名對第七名,第三名對第六名,第四名對第五名。


首圈是七場比賽,先拿下四勝者出線,成績較佳的隊先有主場之利,比賽兩場後,才由對方主場比賽兩場,若果還未分勝負累積四勝,就回到成績較佳再主場比賽一場,若果還未分勝負累積四勝,就回到對方主場比賽一場,若果還未分勝負累積四勝,最後的第七場回到,成績較佳隊伍再由主場之利,即是 2-2-1-1-1 制。


之後第二圈是,第一名對第八名勝方 對 第四名對第五名勝方,
第二名對第七名勝方 對 第三名對第六名勝方。


每組的第一場比賽,分別在美國過去的周六和周日舉行,有些已經有了首仗結果,但香港今天星期一早上,剛好是美國西岸晚上還有幾場西岸的對賽未有結果。 究竟是優勝劣敗,還是比成績較差的,『偷雞』成功,先拔頭籌呢?


記得去年西岸冠軍,達拉斯 Dallas《牛仔》,第一圈就畀 金州 Golden State《戰士》Oakland 2-4 六場就被掃走了,原來後者的總教練,是前者總教練的師傅,師傅當然胸有成築,知道徒弟有乜計,處處蓋盡,處處算準,包冇涅拖,成為去屆最大冷門。


七場四勝制,起碼有兩個禮拜時間比賽,一早四連勝的隊伍,可以以逸代勞,等侯下一圈對賽隊伍,等佢地互雙闘殘闘盡,才一舉擊敗,但也有因為休息太久,等到啲火氣都謝嗮,反而不美。


好了! 喜歡 NBA 籃球比賽的朋友擔定凳子睇波喇,賽期時間表(美國東岸時間),據聞 Now 的 衛視體育頻道 ESPN 頻道,都有直播、錄播、重播,暫時無需捱眼訓著,遲啲到東西岸決賽階段,才留意賽期和播映時間決定睇邊場。週末的比賽多在美國下午及黃昏舉行,即香港清晨時分,至于週中的比賽,最有可能是香港早上,上班時間直播球賽,到時我班美國同事,就會遲到甚至缺席。


伸延閱覽:
我的舊文 NBA 籃球 07 季後賽


Sunday, April 20, 2008

你話喺 興奮? 心痛? 還是 心噏 呢?


TVB News: 北京奧運主場館,國家體育場「鳥巢」,首次舉行田徑賽。

看TVB新聞片段點擊上圖 或 看片




北京奧運主場館『鳥巢』竣工,試行運作,舉行比賽,北京群眾涌入,這個新的北京地標!


有位『阿哥』興奮地說:『為中國,為北京多拿金牌 !』


轉眼間聽見有位『阿婆』連聲說:『對不起!對不起!對不起。。。。我第一次來。。。。。。!』


百感交雜

!!!

嗄! 。 。搞乜?。哎吔!。。唉!。淚快乾了!冇眼睇我走 !