「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Thursday, March 08, 2007

The Inner Light (The music)

The Inner Light (The music)



我喜歡笛子的音色﹐它的蒼涼﹐它的冰冷﹐它的單調﹐送上兩首之後﹐欲罷不能﹐現在送上第三回。今次是在 Star Trek - The Next Generation 第125集 " The Inner Light " 聽到的。





故事說: Starship Enterprise 遇到一個物體﹐發出一道能量﹐剛好射中太空船船長 Captain Picard. 他暈倒不醒人事﹐船上全人努力搶救﹐而Picard 的腦波﹐顯現他是清醒的﹐原來Picard 魂遊到了另一個 dimension!!!


Picard 在這次奇遇﹐學會了吹奏笛子﹐當他再醒過來後﹐他發覺在他靈魂出竅之時﹐所用過得笛子﹐就藏在那個不明物體裡面﹐Picard 不自覺的拿起笛子﹐再吹奏出以下的melody, 再次跌進回憶裡。




The Ressikan flute solo in "The inner light"




Some additional information found on the WEB :

The Flute sole play was once again appeared in another Star Trek -TNG, Episode 145 "Lessons" . Picard met a new starfleet officer Nella Daren that he instantly fell in love with, he told her his adventure. With her help, Picard played the flute, and Nella Daren played a rollable piano to renew Picard's memories.

Jay Chattaway composed the music for this episode, including the Ressikan flute solo played by Picard. Chattaway later expanded this piece into a six-minute orchestral suite that is available on "The Best of Star Trek: 30th Anniversary Special" audio CD .

The Best Of Star Trek: 30th Anniversary Special! Original TV Soundtrack









Related blog(s):


The Inner Light (The story)


THE INNER LIGHT vs the inner space


Soul Mate 心靈之侶 (The Host)


Transformers (The Dauphin)


13 comments:

梁巔巔 said...

小提琴, 鋼琴, 皇帝公主;

銅管樂, 將軍之風;

鼓, 無窮後勤;

木管, 如謀士又或如飄逸的才子.

而笛和簫, 正是表表者.

風信子/Hyacinthus said...

清脆的悠揚樂韻? 應該是西方的短笛吧! 長笛音色較低沉難予人如斯輕快之感! 無論中西, 笛子本身音色都是比較thin&孤單, 的確既可哀怨又可蒼涼, 心情壞時很易受其所牽動而有所感觸! 笛子適合solo, 也唯有solo才能奏出其味來, 縱是與其他樂器合奏? 也都袛能以笛為主其他伴之!

雖則笛子音色比較thin, 但也唯有笛子才能表現出飄逸的意境!

xiao zhu said...

為甚麼要選這曲呢?令我不由得不。。。

心很痛

the inner space said...

巔巔兄:

"木管, 如謀士又或如飄逸的才子.

而笛和簫, 正是表表者. "


才子和謀士﹐都不敢當﹐也不是。

我想我只是沾染其中的孤獨!!!

the inner space said...

風信子小姐:

"應該是西方的短笛吧! "


認識 風信子小姐是初讀風巔信霜網誌上﹐你的 一篇 Kenny G in Flute 付Youtube 演奏的一曲。

你真正是行家﹐一聽就聽出﹐ 對!!! 是短短的金屬笛子﹐其實在文中只要 Click "Ressikan flute" 是可以看到圖片的。

^_*

the inner space said...

小朱姐:

唔好意思觸動了你的痛!!!

Star Trek - TNG 之 "The inner light" 是很好的故事。 在很多 TNG 的網頁﹐投票都是 NO 1 rating , among 7 seasons, 177 episodes.

Anonymous said...

WOO……空靈的笛聲。
上一次被它觸動就是中國電影《站台》內的笛子獨奏《姑蘇行》,後來找到這段樂曲的原裝,卻遠不及電影裏的獨奏淒清動人。

風信子/Hyacinthus said...

“木管, 如謀士又或如飄逸的才子. 而笛和簫, 正是表表者.”
Innerspace, 巔巔所指的是 - 木管好比謀士或飄逸才子, 而笛和簫就是管樂器中的表表者!

“才子和謀士﹐都不敢當﹐也不是。我想我只是沾染其中的孤獨!!!”
孤獨是會傳染的, 又, 你又不用太謙 ~

”你真正是行家﹐一聽就聽出﹐ 對!!!”
風子不是行家, 對於音樂巔巔比我更在行, 不過個人確對笛子有點偏愛 :)

”認識 風信子小姐是初讀風巔信霜網誌上﹐你的 一篇 Kenny G in Flute 付Youtube 演奏的一曲。“
謝謝你的光臨,多多指教!也要多謝你的提點, 借個位俾風子追追數 :) 

梁生,你把聲幾時先至ready呀? 拖左成年既啦 >_< ~

the inner space said...

匿名者:

耳所聽 目所視

哀怨淒清的旋律 加上影像

耳濡目染 感受是雙陪的。

the inner space said...

匿名者:

耳濡目染 是我錯引了﹐耳聞目睹 才比較貼題


風信子小姐:

不用客氣﹐你向梁生要的片段﹐相信很多網友都有興趣聽到。

還有要多謝你!!!

"巔巔所指的是 - 木管好比謀士或飄逸才子, 而笛和簫就是管樂器中的表表者!"

風信子/Hyacinthus said...

你又客氣啦 ~

btw, 不用小姐前小姐後,叫我風信子或風子也可 :)

微豆 Haricot said...

Thank you for sharing THE INNER LIGHT story and music !!

the inner space said...

Hari 兄:
Yes, they were and still are very good! Thank you for your support.