My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, January 29, 2011

華叔安息吧!

華叔安息吧!




世 事 滄 桑 心 事 定,

胸 中 海 嶽 夢 中 飛。




【司徒華 彙編】 《胸中海嶽》出版了
繼《捨命陪君子》、《猶吐青絲》,我在《明報‧三言堂》專欄的文字的第三本結集,將要出版,並在本月(九九年七月)廿一至廿六日的書展發售。書展期間的幾天,除須出席立法會和市政局的會議外,我都會在會場內「次文化堂」的攤檔。目的不是為讀者們簽名,去推銷書,而是直接與他們接觸交談,聽取意見。根據去年(九八年)的經驗,這是很可貴的機會,我得到很大很多的教益,並汲取了繼續努力去寫的力量。

「世事滄桑心事定,胸中海嶽夢中飛。」這是冰心在二四年留美時,集龔自珍詩句而成的一聯,並託人請梁啟超寫了。在已出版的影集《冰心溫暖人間》,多幀照片中,可以看見這一聯掛在她的客廳壁上。已是七十多年了,大抵一直都掛著,她必定十分喜愛。

《胸中海嶽》這書名,撮取自下聯。在這新舊世紀即將交替之際,我對這一聯有很大的共鳴和很深的感慨,因而以此為書名。從「胸中海嶽夢中飛」,我想起了聶紺弩的詩句,「胸中五岳成平地」。九五年紀念「六四」六周年,我曾以此句為首句,集聶句成七絕三首:

胸中五岳成平地,六月飛霜狗臉皴。
今日毒仇刀火血,頭亡身在老刑天。

哀莫大於心不死,相思一寸也該灰?
曾經滄海難為淚,路上新苔掩舊苔。

手提肝膽輪囷血,一笑心輕白虎堂。
萬里關山長路險,起看天地色玄黃。

五岳或海嶽,都是不會變了平地的。即使是坦克車、機關槍、監獄、放逐、刀、火、血,也推不到,填不平的。因為懷在胸中,飛在夢中。

正因有著大悲哀,所以心不甘死。流了像滄海般的淚,再也流不出了。對祖國和理想的愛戀,怎樣的烈火,也不能化之為灰燼。

前路漫長、曲折、崎嶇,可謂「關山萬里」;而且除了舊苔外,還有新苔,要走得特別小心,否則便會滑倒。老刑天,頭雖斷,仍以乳為目,以臍為口,奮戰到底。「一笑心輕白虎堂」,把所有的高太尉、高衙內,都不看在眼內。

「天地玄黃,宇宙洪荒」,這是天地宇宙之初。「起看天地色玄黃」,一個新世界在望。

我以上述的集句三首,作為《胸中海嶽》這結集命名的補充。

一九九九年七月十五日



司徒華先生逝世,差不多有一個月了,昨天舉辦了三場追思會,今天將舉行安息禮拜,再移送哥連臣角火化。我沒有甚麽想多寫了,就借上面的一篇華叔舊文章:『《胸中海嶽》出版了』作結。


收聽:奇異恩典歌(奇妙恩典)


補記:
【明報社評 2011-01-03】 華叔廉潔奉公,使與他共事的人都受到感召,因而打造出一個團結無私的戰鬥團隊。

華叔的遺志,尚待其他人接力推動,我們認為沒有華叔的日子,如何繼承華叔開創的優良傳統,是華叔志業能否延續並發展的關鍵。

人稱「華叔」的司徒華先生病逝,終年 79歲。在香港社會運動、民主政治發展,以至爭取平反六四和中國實行民主的歷程中,司徒華都是舉足輕重人物,他的選擇和做法,不同立場的人或許評價有異,但是我們認為,「真正的愛國者」此一稱號,司徒華受之無愧;我們也相信,絕大多數香港市民對此不會有異議。

華叔由工運、社運、從政到六四事件之後的一切作為,都是與專權者對抗,而且透過發展組織,團結最大多數人共赴事工,取得成績,這樣級數的政治人物,除了司徒華,在香港還找不到有人達到他的高度。

過去40年 華叔都向專權者抗爭
上世紀70年代,港英殖民地政府專制獨裁本質,對社會強力控制,大力壓制工運和社會運動,此際司徒華領導全港非學位教師罷課,成功爭取合理待遇,成為工運領袖,這一役,是港人首次藉著組織力量,迫使港英讓步,也為社會抗爭立下楷模。此後,華叔爭取中文成為主要教學語言,發起第二次中文運動,又參與揭露金禧中學校董會貪污事件,為公義與當局周旋,並領導香港教育界抗議日本 篡改教科書侵華史實等。

到80年代初,華叔儼然成為社會運動領袖,對市民有強大號召力。港英對實質「反殖」的華叔迅速冒起,當然並非樂觀其成,當時港英把華叔視為眼中釘,塑造他是「中共同路人」的形象。至於隨著香港刻日回歸,港英借助華叔推動香港民主化,那是另一個故事了。

22年前的六四事件,華叔與李柱銘退出基本法起草委員會,組織支聯會,要求平反六四和爭取中國民主,這次他要周旋的中共,力量更龐大,絕非港英的小兒科,特別是九七回歸之後,華叔領導支聯會,隔著特區政府與中央政府唱對台戲,在中央對港影響力愈趨全面之際,華叔所承受壓力之大,旁人也可以感受得到。董建華任特首時,曾要求華叔解散支聯會,被華叔拒絕;另外,去年六四前夕,新民主女神像遭到滋擾等,只是已經公開的事態。

六四事件,是一個大是大非的問題,無論中央政府有什麼說法,總之,當日以如此暴烈手段鎮壓,殺害手無寸鐵同胞的行徑,有良知的人都不會接受。而在香港,因為有華叔的堅持,頂住千鈞壓力,才使這樁人神共憤的慘劇,不致在當權者大力壓制之下,從人們的視野和記憶消退。所以,過去40年華叔實際上都與專權者對抗。

昨日,新華社報道司徒華病逝的消息,連標題只有88個字,其中只說他「曾於1998年至2004年期間擔任特區立法會議員」,華叔在港英期間任立法局議員、草委會成員和支聯會主席的關係,都未提及。其實華叔的中國心和中國情,識者或與他共事交往過的人,都有深切體會和感受,華叔經常以年輕時親眼目睹日本侵略者在中國的獸行,強調國家必須強大,才不會再遭到欺侮。華叔與中央的主要分歧,在於對六四事件的處理,另外,六四事件的深層根源,在於中國沒有民主,因此華叔領導的支聯會,爭取中國成為真正民主、自由、法治的國度。

中共官方喉舌對華叔評價,不置一詞,應屬避重就輕,而以22年來,中央視支聯會為敵對組織,華叔離世卻未趁機鞭撻,或許已經是對華叔的「禮遇」了。不過,無論官方如何低調,也改變不了絕大多數市民對這位真正愛國者的尊崇。華叔對社會和市民影響最深遠,除了他崢崢風骨,展示富貴不能淫、貧賤不能移、威武不能屈的氣節,對抗專橫擇善固執以外,他留給接棒者的政治資產十分豐厚而珍貴,就是留下了組織良好的力量爭取權益,達至目標。

華叔打開組織工會缺口 成為推動進步主要力量
當年華叔帶領教師成功爭取改善待遇,之後成立香港教育專業人員協會。教協發展到現在,是本港人數最多、力量最大的行業工會,另外,教協創造行業工會先河,給組織獨立工會打開缺口,現在,各個行業都組織獨立工會,成為工運、社運以至推動民主的重要力量。至於支聯會,也是以組織帶動,凝聚市民的感情、意志,參與爭取平反六四和建設民主中國。

華叔能夠使教協和支聯會成功,其中最重要一點是他清廉自持,道德操守高尚,對一些民主派 成員晉身立法會後「享天下」的心態,華叔曾形容為「議員病」,提出嚴厲批評。華叔廉潔奉公,使與他共事的人都受到感召,因而打造出一個團結無私的戰鬥團隊。華叔的遺志,尚待其他人接力推動,我們認為沒有華叔的日子,如何繼承華叔開創的優良傳統,是華叔志業能否延續並發展的關鍵。

華叔遺言把骨灰一半撒落大海,北望中國,另一半撒在歌連臣角墳場的花園,此舉,充分反映他的中國情和香港情。華叔骨灰一半望神州,一半戀香江,這是表面形式,其實,華叔的畢生努力,正如他喜愛的清代詩人、思想家龔自珍兩句詩~~「落紅不是無情物,化作春泥更護花」。華叔就是以一己生命化為沃土,要換成未來的繁花似錦。這兩句詩,是華叔此生的寫照。

華叔,請安息。





伸延閱覽:
《胸中海嶽》出版了 司徒華 彙編
奇妙恩典(奇異恩典) 一聽音樂網
《明報社評》司徒華是一位真正的愛國者 雅虎新聞網
金禧事件 nextmedia.com




我的舊文:
I'll never find another you
隧道 Tunnel
世事滄桑心事定 胸中海嶽夢中飛



Wednesday, January 26, 2011

幾則新聞

幾則新聞




【明報專訊】江西景德鎮樂平市一女嬰被人當「垃圾」拋入冰冷河水中,經過城管和市民的接力救援,女嬰安全獲救。

1月22日上午,一名紅衣女子路過樂平市新平南路陶家橋,隨手向南內河扔下一袋「垃圾」後,隨即消失在人流之中。然而讓人始料不及的是,「垃圾」落入水中後,竟然伸出兩隻小手在水面划動。

岸上眾多市民紛紛圍觀,驚呼「快來救人啊,有小孩被人扔到河裏去了!」

一名城管隊員來不及脫衣服,迅速爬上橋護欄縱身一躍跳入河中,在冰冷刺骨的河水中將女嬰救上岸來,與熱心市民一道開展了「生死營救」接力賽,最終使女嬰轉危為安。

救人的小伙子叫彭濤,今年28歲,是名退伍軍人,現在係樂平市城市管理監察大隊市容二中隊隊員。事發時,彭濤和同事們在陶家橋附近值勤。

彭濤說,就在他托住小女孩的身體時,他發現孩子的眼睛緊閉,臉上已經被冰冷的河水凍得通紅,十分危險。

在彭濤跳水的一剎那,市民汪仁景順著河堤下到岸邊,其他圍觀的群眾也做好愛心接力的準備,陶家橋超市的老闆娘汪菊鳳在店裏開好了取暖器,甚至向鄰居借來了小孩穿的棉襖等衣物備用。

在冰冷刺骨的河水裏,彭濤艱難地將女嬰托到岸邊,汪仁景將小孩從水裏抱了起來,再轉由其他人接到橋上。

汪菊鳳趕緊將取暖器功率開到最大,抱著小孩靠近烤火取暖,並將小孩的濕衣服給脫了下來,給孩子換上借來的棉衣棉褲。汪菊鳳說:「獲救的是個女孩,還挺漂亮,看個頭也就是一周歲左右,從外觀上看好象沒有什麼肢體殘疾。」

當日上午,女嬰已被當地派出所移交樂平市福利院妥善安置,樂平市公安局刑警大隊對此也已立案調查。

據樂平市福利院指出,由於小女孩年紀實在太小,已被安排在樂平市老船廠宿舍的鍾先生家裏代養。



究竟原因何在,都是一場悲劇,小女孩變成孤女了!


若是經濟原因,富起來的中國,可以做得更好些。若是自身的原因,祗可以嘆一句,家家有本難唸的經。若真的是重男輕女,在中國一孩政策之下,寧願殺死女嬰,祈求下一胎生的是男的,我還有甚麽可說呢?


中國的五千年文化,竟然瀛成這個錯誤的重男輕女觀念! 唉 。。。。。。。。!



【明報專訊】勞工顧問委員會昨日通過,所有法定假日若落在星期日,包括之前規定提前於周六補假的農曆新年及中秋節翌日,日後將一律於下一個工作日補假。政府最快今年提交立法會修改法例,新安排可望於2013年實施。2013年的大年初一剛好是星期日,屆時五天工作制的僱員可連放5日假。

勞工界同時爭取,公眾假期若在周六也按周日一樣延後補假,因愈來愈多企業實行五天工作制,但政府拒絕讓步,只答應會蒐集數據深入研究。

現行《公眾假期條例》規定,農曆年初一至三及中秋節翌日這4天,若落在星期日,將安排提前星期六補假,原意是讓打工仔可在年三十晚及中秋正日放假。但隨時代變遷,周六補假被五天工作僱員批評為「蝕假」。去年大年初一「撞正」周日,星期六補假引發爭議,行政長官曾蔭權承諾檢討,一年後政府終於向勞顧會建議修訂補假安排。



前些時有明報社評批評香港人,不思進取,靠阿爺,等運到,和黃分拆港口業務選在星加坡上市,而不能選香港交易所,因為暫時香港還未定出以“企業信托”形式的上市。


記得李福兆的停市風波,令他老人家飽受批評。現今人家新加坡交易所宣布由3月1日起,取消中午1個半小時休市時段。反觀港交所推動縮短中午休市時間,遭到業界人士強烈反對,最終只能在今年3月7日起午飯休市縮短至1個半小時,到明年3月進一步縮短為1小時。


不論股市,債市,外匯交易,除了交易外,還要進行交收。因此以前將補假放在週六,是為了避免失去多一天的交易交收日。香港如今把補假放在週一,豈不是又多一天交易所停市,少了一天的交易額,少收了印花稅,連週邊的銀行和金融服務業,都不能進行交收?


香港人習染了擔於逸樂,愈來愈缺乏競爭力,明報社評說得好,港人背靠阿爺不思進取等運到。。。。。哀哉!


【明報專訊】黃毓民和陳偉業決定退出社民連,導火線之一相信是五區請辭和改選引發的金錢爭拗,而二人退黨後,這筆「糊塗帳」恐怕更難解決。

社民連日前公布未經會計師審核的五區請辭收支帳,聲言為黃毓民、陳偉業和梁國雄3人合共提供335萬元現金、服務和物資,較3人向選舉事務處申報的選舉開支總額高出167萬元。黃毓民和陳偉業均強調自己申報正確,指社民連的計算有誤,陳偉業並要求廉署調查社民連的財務簡報。

由於黃、陳、梁均在補選中當選,選舉事務處已確認向3人發每張選票11元、最高達選舉開支總額一半資助,黃、陳二人預計各得數十萬元。對於這筆資助是否需還給社民連,黃、陳和社民連現任正副主席陶君行 、吳文遠明顯有不同看法。

黃、陳認為雙方不存在借貸協議,若社民連財困才協助籌款,但吳文遠認為黃、陳、梁3議員有道義責任將政府資助退還社民連,因有60萬元是由社民連購買永久會址基金中墊支。



明報報導幾位骨幹人物,為了區區六十萬元,引起糾紛,因財失義,繼而記返起一些芝麻綠豆的小事,觸發內訌,分裂後的兩個政黨,還有甚麽作為呢?晰目以待!


『五區總辭、變相公投!』花掉了納稅人的錢,卻沒有引出建制派出來角逐,變得無疾而終,草草收場,五個立法會議席沒有改變。不過讓選民看清楚長毛梁國雄的真面目,司徒華先生被梁國雄罵癌症上腦。


華叔在天之靈,以他廣闊胸襟,有容乃大之精神,當然不會斤斤計較。我等小男人,卻在見到社民連內訌,竟然感到絲絲欣慰,真的是慚愧!慚愧!




後記:
【明報社評】和黃擬分拆港口業務,以商業信託基金(Business Trust)形式在新加坡上市,集資60億美元 (約468億港元)。和黃大股東李嘉誠視香港為家,經常說有任何商機,都會以香港為優先考慮,他這筆大生意「棄港投星」,並非毀諾,而是香港沒有以商業信託基金的形式上市,和黃只有選擇到新加坡集資。以商業信託基金形式上市,4年前本港已落後於新加坡,數年來,當局並未補救,致使再失商機。香港由政府到監管機構靠等運到,對開拓新金融產品的被動與遲緩,所謂「紐倫港」的豪言壯語,徒託空言。

商業信託落後星洲 4年來仍然一片空白
李嘉誠擅於捕足商業周期,喜用也善用資本市場財技,和黃今次分拆港口業務,是否反映他對商業周期的研判,調整旗下公司業務配合?例如有分析認為,和黃負債比率較高,預期息口會掉頭上升,現在賣產減債,可以減輕利息支出壓力。是否如此,且看事態發展。不過,值得注意的是,和黃只出售香港和廣東省(主要是鹽田港)深水貨櫃港的權益,華東地區、俗稱長三角的港口和貨櫃碼頭權益並不包括在內,和黃這個「捨南保北」策略,是否反映李嘉誠對珠三角和長三角港口業務前景的研判,值得注意。

和黃這次分拆,若成功在新加坡上市,將成為當地最大的商業信託基金。今年1月剛過18日,星洲即迎來這樁大生意,對新加坡可以說是一個「開門紅」。新加坡這個得著並非偶然,而是歷來辛勤努力,積極進取,開拓創新的成果。和黃這次分拆,若本港有同樣形式上市,而和黃棄香港選星洲,則和黃的取態自然值得議論,但是,香港並無這類上市安排,使本港失去這次商機,責任在政府和監管機構,反映他們怠惰和志得意滿。

香港連續兩年全球IPO冠軍,集資額最多,以中央政府對香港的眷顧,今年本港的集資表現,相信不會差到哪裏去。但是,香港這個「國際金融中心」,長期以來基本上股市獨大,其他例如外匯、金市、商品期貨、債市等,只屬聊備一格,嚴格而言,香港雖有國際金融中心之名,實質只是股票市場,雖然有招徠俄羅斯、巴西等企業來港上市,主要還是靠內地企業撐場,至於其他金融產品,當局好像懶得去開拓。商業信託基金就是好例子。

4年前,新加坡搶先發展房地產投資信託基金(REIT)市場之後,又開拓企業以商業信託基金形式,把資產包裝上市,獲得回應,一些企業以此模式在當地上市。當年,曾協助商業信託基金在星洲上市的投資銀行人士表示,曾考慮申請資產在港上市,但香港未有發行細則,而新加坡卻相當積極,只要到當地上市,很多事情都有商量。投資銀行人士認為香港發展商業信託,條件和吸引力不會差過新加坡,但香港對於新產品,態度不夠新加坡開放。

其實,Business Trust並非新加坡發明,紐約 早已有這類金融產品,上市「資產」可說五花八門,連有穩定收入的老人院集團也以此上市。商業信託基金一般回報不高,但是勝在穩定,風險較低,特別在低息年代,這類產品對欲賺取穩定利息收入的「食息一族」有一定吸引力。在本港,投資者對於息口偏低的人民幣債券也踴躍認購,若本港有商業信託基金,會是穩陣投資者其中一個選擇。

當局開拓其他金融產品 與人民幣業務並無牴觸
這幾年,由行政長官曾蔭權以降,包括監管機構,都一頭熱地憧憬著人民幣離岸中心業務,誠然,人民幣業務乃金融世界兵家必爭之地,中國經濟騰飛,人民幣愈趨舉足輕重,香港背靠大陸,獲中央同意打造人民幣離岸中心的地位,香港這方面優勢,確實是新加坡望塵莫及。但是迎接人民幣業務和發展類如商業信託基金等金融產品,並無矛盾和牴觸之處,政府和證監會 應該更積極進取。

新加坡先天條件不足,在突破金融版圖的努力,收穫與香港成為人民幣離岸中心比較,可能遠有不如,但是新加坡並不坐以待斃,其致力創新、開拓商機的努力,使人印象深刻。反觀香港,則在驕生慣養下,不知進取,只是等中央給政策,香港金融業者活像寵壞了的二世祖,不知道稼穡艱難。昨日,新加坡交易所宣布由3月1日起,取消中午1個半小時休市時段。反觀港交所推動縮短中午休市時間,遭到業界人士強烈反對,最終只能在今年3月7日起午飯休市縮短至1個半小時,到明年3月進一步縮短為1小時。誰較拼搏,不言而喻。

我們一再表揚新加坡的積極進取精神,並非長他人志氣、滅自己威風,若香港家底夠厚,也不用廢寢忘餐地拼搏工作,但是單靠中央給政策,香港就可以萬事大吉?香港與新加坡在金融世界競逐中,我們看到新加坡有戰略思維、有策略部署,而我們看到香港在等政策,等待成為人民幣離岸中心的政策。誰會脫穎而出,我們不作預測,但是這一幕雙城記的取態迥異,很值得政府及時反省,及早醒悟。




伸延閱覽:
女嬰被當垃圾拋入河獲救 雅虎新聞網
新春假疊周日 後年起延後補 雅虎新聞網
導火線金錢糾紛 退黨後更難解決 雅虎新聞網
和黃分拆被迫投星洲 香港等運到頓失商機 雅虎新聞網



Sunday, January 23, 2011

奴才

奴才



中國五千年的歷史,推行的是封建社會,有主子就會有奴才。不竟做主子的少數,而當奴才是大多數,做奴才的要看主子的眉頭眼額,預先猜度主子的意願,曲意逢迎,去搏主子的歡心!


唉!這個習性,已經植入很多中國人的基因了!


【明報專訊】美國商務部長駱家輝13日表示,中國常常不遵守開放市場諾言,他呼籲中國建立「更公平的商業關係」。

中國國家主席胡錦濤即將訪美,駱家輝13日表示,「當我與美國各地的商界領袖討論時,他們繼續關注中國的商業環境。」

他又指出,即使中國的領導人承諾處理美國提出對保障知識產權、以至歧視性政府採購政策的關注,但到最後都不了了之。有時就算達成協議,但最後協議會變得無約束力。而即使中央政府立法,省市層面亦無意執行。駱家輝表示,美中兩國要把握機會,合作解決現今所面對的挑戰。

而新華社報道指出,駱家輝13日在美中貿易全國委員會舉辦的午餐會上發表演講說:「中國經濟的強勁增長幫助數億中國人脫貧,未來還將有數億中國人邁進中產階級的行列,美國企業也能從中獲得巨大的發展空間。」

駱家輝指出,美國企業與中國深化經貿合作關係,能夠幫助改善中國民眾的生活,也有利於美國創造就業機會。

他表示,當前美中經貿合作關係開始進入新的關鍵階段。中國已成為全球第二大經濟體,雙方合作能給全球經濟的持續增長奠定良好基礎。

駱家輝說:「中國正努力通過各種途徑提振內需,這將拉動中產階級對汽車、家電、醫療等產品和服務的需求;中國正大力發展戰略新興產業,鼓勵外商投資,各種雙邊經貿合作項目能為美中加強經貿關係奠定基石。」

美中貿易全國委員會是一個非政府、非盈利組織,擁有200多家在中國經商的美國會員公司,既包括可口可樂等國際知名企業,也包括眾多美國小型企業和服務公司。

美中貿易全國委員會13日公布的會員公司最新年度調查報告顯示,94%的會員企業對未來五年在中國的經營前景表示樂觀。在世界經濟出現衰退的2009年,87%的會員企業在中國實現了營業額增長,85%的會員企業在中國實現了利潤增長。



舊文曾經提過貴為總統的 奧巴馬,是位有黑人血統的美國人,若有色人種的美國公民若果以為,身上有著較深膚色的 奧巴馬,會特別專注小數族的非洲裔黑人,非白人的拉丁裔,非白人的亞裔,等等,將會絕對是個大錯誤。有關種族議題,奧巴馬 都會盡量少理,如履薄冰,避免給人口實,說三道四,話佢偏幫偏坦,相信連有關提議議案之類,亦可免則免。


據聞已經退下來的加拿大前總督華裔的 伍冰枝 Adrienne Clarkson,就算就任總督多年,都沒有訪華,直至任滿後,才訪問中國。而另一位華裔的美國人 趙小蘭 Elaine Chao,是布殊總統的勞工部長,也是很遲很遲才作出訪華,為的也是為了避嫌。


至於曾經是華盛頓州州長的 駱家輝 Gary Locke,如今當上 奧巴馬 總統的 商務部長,除了之前落力親自飛去到北京,介紹美國倡議的 Carbon Tariff 碳關稅 外,今次趁 胡錦濤主席訪美前夕,更加落力批評中國,以表示忠誠。


低級奴才易當,但當高級奴才,不是常人可以話當就當,高級奴才要做得不著痕跡,又令到主子滿意,需要有多年積極的訓練,靠多年的重覆演習。有慈禧太后才有李蓮英之流的奴才,咁小李子是高級還是低級呢?


不過奴才不是中國獨有的,近代外國西方國家的政府內,總統、主席、總理的下屬,也有當奴才的,不過他們有個稱號叫“幕僚長”Chief of staff 或稱“辦公室主任”Office director。跨國公司的首席執行長 Chief Executive Officer CEO,都有一組支援的職員,並由一位 Chief Administrative Assistant 首席行政助理,統領幾位 administrative assistants,下面還有公關主任,新聞主任,文書的秘書 secretary 等等。一間小形公司 Small Business 老闆都起碼有一位秘書,為老闆接聽電話,編排約見時間的工作。


不論是 Chief of Staff,Office director,Adminstrative assistant,Secretary 他她們都沒有實權,但他們和 Boss 關係密切,並且得到老闆信任。基於此點,他們可以行使一些官僚作風,甚至玩弄權力,所謂宰相家人九品官,其他職員都要忌他她三分。


至於當老闆 Boss 的,有時都隻眼開隻眼閉,就算知道下屬弄權,都基於溺愛,不多作責備苛責,令到這些奴才,變本加厲,玩弄僅有權力,擺出官僚作風,令到其他的職員敢怒不敢言。


現代的辦公室政治,願當奴才的俯拾皆是,中國人當奴才不會當是醜事,有機會當奴才,而得到主子照顧的,是件大喜事。不過主子是善變的,甚麽時候主子棄卒保帥,轉換另一個當奴才呢?因為願當奴才的實在太多,彼彼皆是!


後記:
電影 2012 末日預言,Oliver Platt 飾演 White House Chief of Staff Carl Anheuser 是典型的樣板,他的弄權和專橫,一副奴才嘴臉,並假借總統之名,把知情又打算揭秘者,一一以意外方式幹掉。最後連總統尚未有登上空軍一號,他就下令飛機起飛離開,棄總統而去。


而尼克遜總統的幕僚長 Chief of Staff 依照 維基百科 有以下的記錄:
【維基百科】 Richard Nixon's first Chief of Staff, Harry Robbins Haldeman, garnered a reputation in Washington for the iron hand he wielded in the position—famously referring to himself as "the President's son-of-a-bitch," he was a rigid gatekeeper who would frequently meet with administration officials in place of the President, then report himself to Nixon on the officials' talking points.

In events leading to the Watergate burglaries and the Watergate scandal ~ for which he was found guilty of conspiracy and obstruction of justice. He was imprisoned for 18 months for his crimes.






伸延閱覽:
美批評中國不守諾開放市場 雅虎新聞網
Chief of staff 維基百科
Richard Nixon White House Chief of staff H. R. Haldeman 維基百科




我的舊文:
CARBON TARIFF 中譯:碳關稅
等待一月廿日的日子 奧巴馬就職