「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, February 21, 2009

以身報國 為國增光

以身報國 為國增光



二零零四年雅典奧運,中國女排名將趙蕊蕊,第一場比賽就觸傷舊患被抬出場,經年來養傷、康復、準備、復操、提升狀態,於二零零八年北京奧運復出,協助中國國家隊得奪女排銅牌後,總教練陳忠和宣布解散球隊,隊員退休的退休回鄉,年紀還可以比賽的出國搵銀,趙蕊蕊希望繼續效力國家隊,以舊帶新,重建中國女排。


可惜據《明報專訊1月13日中國女排國手趙蕊蕊於一月十二日,在解放軍總院第二附屬醫院,做了兩腿膝蓋手術後,可以下床,精神和胃口都改善。

趙蕊蕊目前雙腿還不能彎曲,要恢復訓練,就需要等兩三個月之後。



維基百科:趙蕊蕊 身高1.97米,素有『中國第一高』之稱,出生於江蘇南京,中國著名女排運動員。趙蕊蕊曾經多次受傷,亦有『玻璃美人』之稱。

在2003年的世界盃比賽中,她是隊中的副攻手,是屆比賽她表現出眾,使中國女排獲得11連勝並勇奪冠軍,個人亦獲得最佳扣球手獎項。

2004年初,趙蕊蕊飽受傷患困擾,但鑑於她是2003年世界盃的重要功臣,教練陳忠和仍堅持讓她參加雅典奧運會,結果她在首場對美國隊的分組賽賽事上陣不到五分鐘便告受傷,需要缺席餘下比賽,不過中國女排仍最終奪標而回。 2008年趙蕊蕊代表中國,在北京奧運會得季軍。


百度百科:趙蕊蕊 哪場比賽表現會最好呢?趙蕊蕊大手一揮,自信地說:『下一場最好!』這個笑若桃花的女孩,必將給中國女排更多精彩,給世界體壇更多驚喜。

2003年11月15日,在日本大阪舉行的第9屆世界杯女子排球賽中,中國女排以3比0戰勝最後一個對手日本隊,以11場全勝的戰績,17年後再次贏得世錦賽的冠軍。趙蕊蕊年齡最小、海拔最高,笑起來像個可愛的天使。這個1.97米的女孩,能攻能守,攔網技術出神入化,而且被權威評為本次世界杯女排的『最佳扣球手』,成了女排的新一代『當家花旦』。

2004年3月26日,雅典奧運會前,在福建漳州與女排隊員集訓的趙蕊蕊,在訓練中起跳攔網不慎受傷,後來被診斷為疲勞性骨折。當時診斷完全恢復可能要2到3個月的時間。2004年8月15日,中國女排在雅典奧運會首場對陣美國女排,僅僅經過140天恢復的趙蕊蕊執意要首發出場,中國隊與美國隊打成1-1平的時候,趙蕊蕊在做一個『背飛』動作著地時右腿再次骨折,當時她就忍不住疼痛,在隊醫的幫助下退出了賽場,隨後組委會的單架把她抬出了場地接受治療,奧運之旅就這樣早早結束了。

2008年2月24,傷愈的趙蕊蕊進入中國女排漳州奧運備戰14人大名單,與來訪的古巴女排首場對抗賽中,趙蕊蕊復出幫助中國女排以5-0橫掃對手,這一場比賽她拿到了14分。2008年4月3日,中國女排奔赴湖南郴州進行奧運備戰,然而在剛剛抵達的第一天,趙蕊蕊就出現腳踝扭傷,不過慶幸的是問題不大,很快就恢復了。北京奧運上的表現有了更多的期待和信心,結果中國獲得2008年北京奧運會第三名。



趙蕊蕊,屢屢受重傷,在祇得廿七歲,就要認真去考慮是否退役。籃球的姚明、百一米欄的劉翔兩人的名字在中國人圈子,應該沒有人不認識,但兩人都先後受過重傷,以身報國,為國增光。


中國還有很多不知名的運動員,還未登上國際體壇的舞臺,已經受傷退役,回到鄉下,寂寂無名,屈屈而終!


後記:
姚明在火箭對遛馬的籃球賽中,不幸又再膝傷,退出比賽,火箭輸了波,又被指姚明不夠硬朗,容易受傷。 但 麥基迪 和 阿達斯,兩個輪流稱傷不出場比賽,美國冇人出聲噃,收咗錢就唔出場,每年到季尾,打返兩三場好波,咁又過關,年年如是。

所謂人離鄉賤,又畀人家埋怨去年八月,姚明一傷愈,就勉強為國家出賽北京奧運。唉!要去人地地頭搵食,就要付出多幾倍氣力,還要受閒氣,可悲! 有新消息話,火箭用幾名球員包括阿達斯,來換前速龍再飛不起的飛人卡達,而家網隊的廢物~雲斯卡達,唔知成事未呢?不過盛傳麥基迪又話因膝傷,要做手術提早收工嘞!



伸延閱覽:
麥基迪拆散火箭 (明報)

趙蕊蕊的新聞
趙蕊蕊讀書暫別國排(2008-10-14)
趙蕊蕊豪使二萬買生日禮物 (2008-10-10)
中國女排抵港心情靚 (2008-10-09)
中國女排黃金一代走完8年輝煌路 (2008-10-15)
不死女排摘下血淋淋的銅牌激動人心(2008-08-24)
中國女排勝古巴奪銅牌(2008-08-23)

劉翔康復與復出的新聞:
孫海平:「劉翔唔服氣」(2009-01-11)
劉翔教練宣稱:「能跑13.2秒才復出」(2009-01-08)
翔飛人退賽京奧添遺憾(2008-08-19)
劉翔退賽變國殤(2008-12-27)
劉翔未來6周最危險(2008-12-18)
劉翔2008年受傷事件簿(2008-12-07)
操刀名醫曾治好姚明(2008-12-07)
劉翔右腳取出鈣化物(2008-12-07)
劉翔手術成功留美四個月(2008-12-07)
預期需半年時間康復 手術成功(2008-12-07)

我的舊文:
勇哉!中國健兒!
海外的中國人在北京奧運
送姚明回中國去 Send Yao Ming Back to China
The Foreign Legion 外國 "乒" 團(壹)
外國乒團 (貳) -- 陪練
Brain Drain



Thursday, February 19, 2009

這也是保護主義



SMILES 是世上最長的一個字,一頭一尾相距一哩(a mile),但當某人向別人 SMILES 時,人與人的距離就拉近了!。。。。佚名

SMILES is the longest word on earth it is separated by a "mile", but when one SMILES to someone their distance will become nearer immediately!。。。。Anonymous


相信若果我/你在中環,甚至在全港、九、新界,某一處鬧市,隨便向路人展露笑容,向行人微笑的話,週圍的路人,必定雞飛狗走,還通知他她們同行的友人,或者週圍不認識的人,大大聲咁警告話:『有個傻佬(/傻婆)!快啲行開啲,走遠啲呀!』


Smile 英文維基百科In physiology, a smile is a facial expression formed by flexing those muscles most notably near both ends of the mouth. The smile can also be found around the eyes (See 'Duchenne smile' below).

Among humans, it is customarily an expression denoting pleasure, happiness, or amusement, but can also be an involuntary expression of anxiety, in which case it can be known as a grimace.

There is much evidence that smiling is a normal reaction to certain stimuli as it occurs regardless of culture. Happiness is most often the motivating cause of a smile.

Among animals, the exposure of teeth, which may bear a resemblance to a smile, is often used as a threat or warning display - known as a snarl - or a sign of submission. In chimpanzees, it can also be a sign of fear.


可知只有人類有可能作出 微笑 Smiles!


再翻查中文維基百科,發覺是沒有微笑的連結的,只有 『笑肌』的解析,即人類如何發出微笑,中文維基百科笑肌為微笑時所運用之肌肉,廣義的笑肌指笑肌,口角提肌口角降肌。笑肌位於口的兩側,各有一塊,在微笑或大笑時能使嘴張開。另有兩塊肌肉,可讓嘴角運動。嘴的兩個外緣各有一塊口角提肌,可使嘴角翹起。頦的兩側各有一塊口角降肌,可使嘴角下垂。


曾經在外國作客,早晨走出街上,呼吸一吓新鮮空氣,運動一吓,舒展筋骨,順便到附近的小商場,買份當地的華文報紙,一路上當然沒有香港般的人流,熙來攘往,肩摩轂擊,路人很少,但遇上的都微笑地說聲:早!Morning!Good Morning!Bonjour!おはよう!좋은 아침!buenos días!


微笑 Smiles!對於香港人,似是已經遺忘很久的事情,不過與其說香港人圇惜微笑,其實是害怕被人訕笑多啲,這也是保護主義!


後記:
香港人,人情冷漠,除了每天瀛瀛役役,又有科技幫助,電話、手機、伊貓、互聯網、facebook,聊天室 chatroom,web cam,視像會議,等等,人與人的直接接觸減少了。 除了 WEB Cam 和 WEB Conference,會有 Camera 對著,而需要微笑,SMILES 變成可有可無,我們在互聯網上,表示微笑時是:『 :) 』!



伸延閱覽:
SMILE 英文維基百科
笑肌 中文維基百科


我的舊文:
保護主義的抬頭
人海中那個是你- YOU?



Wednesday, February 18, 2009

煙雨中 江南春



立春之後開始回暖,初春來了,乍暖還寒,華中的湖北省武漢市,據新聞報導竟在二月時份,氣溫達到攝氏30度。


初春短暫和暖的幾天,又恢復較涼的天氣,也即是香港人常講的『回南天』,維港被濃霧籠罩著,濃濃的霧,在 office窗前飄過,又像煙雨,又似雲霧。從高處往下望,透過煙雨雲霧的空隙,看到較矮大廈的屋頂,真是『多少樓臺煙雨中!』


『回南天』濕濕臘臘,啲家具傢俬,像有一層水的一樣,用紙巾抹抹,是有濕的感覺呢!


《江南春》杜牧


千 里 鶯 啼 綠 映 紅,

水 村 山 郭 酒 旗 風。

南 朝 四 百 八 十 寺,

多 少 樓 台 煙 雨 中。



杜牧是晚唐代人,他說的《南朝四百八十寺》,應該是指唐代之前,魏晉南北朝時,佛教鼎盛,蓋了許多佛寺,而到唐代時,很多卻都成了古蹟。 江南就是長江以南,是古代春秋戰國時,吳越和楚國一帶的地方,三國時代的東吳和部份蜀漢之地。


維基百科:南朝是中國歷史上,一連串統治南中國的政權,包括共四個朝代。四朝皆建都建康(今南京)。南朝與北朝分立的局面,被合稱為南北朝


南北朝之後是 隋朝,再之後才是 唐朝,往後是 五代十國。而 宋朝 又分 北宋南宋


北宋的蘇東坡被貶謫,到黃州就是現今的湖北省長江流域,再貶到惠州就是廣東省,最後貶到儋州即是海南省了。蘇軾在《自題金山畫像》一首六言詩,概括自己一生:心似已灰之木,身如不繫之舟。問汝平生功業,黃州惠州儋州。


蘇軾是以戴罪之身,不斷被朝廷向南遷調,由江南湖北、往廣東、至海南,於當時還是尚待開發之地,是朝中人仕,想假借大自然,把蘇學士害死。


那麼在宋朝之前,即杜牧的唐朝晚期,時間差不太遠,漢人在唐代之前,還多聚居中原,即黃河與長江之間的黃土地平原地帶,以及長江以南的少部份地區,顧有江南的觀念。當時官方雖然在更南方的閩粵,已經設置州郡,納入版圖,就算人民知道有閩粵地方,但尚未全面開發閩粵兩廣,更遑論海南島,這些都是被譽為荒蕪之地,是充滿山林瘴氣,疾病叢生的鬼地方。


宋之前的移民雖有,祇集中長江以南,但數目不及宋代之後期,漢族的大舉南遷,應是到了宋代建立南宋開始,本來只是聚居長江以南的土地,但人口多了,土地就唔夠分,咁唯有行遠啲,並續漸再往更南走,由江南的湖北到湖南一路南下,開發了閩粵,福建及兩廣及至海南島。


香港位于廣東省南岸珠江口,每年初春,乍暖還寒,偶然回暖之日,霧鎖香江,潮潮濕濕,整個香港像藏在煙雨中!



伸延閱覽:
《江南春》杜牧~賞析


我的舊文:
嘆花、杜牧
遣懷、杜牧
清明﹑杜牧
山行﹑杜牧
秋夕、杜牧
兵部尚書席上作、杜牧
唐詩三首~題敬愛寺樓、杜牧
寄揚州韓綽判官、杜牧




Monday, February 16, 2009

由全球化貿易到保護主義的抬頭



上個世紀二十年代末~經濟大蕭條,全球化貿易 globalization,未及如今萬份之一,當然航運業未達到如今的發達,也是其中原因。當時的所謂保護主義,亦祇限發生于第一和第二世界,第三世界當時祇有是被搜掠資源,並未能也沒有自我保護的能力。


二零零五年十二月,是一個不安和不容易忘記的十二月,世界貿易組織第六次部長級會議在香港舉行,引來世界各國反對世貿組織,反全球化等人士齊集香港進行示威。歐美國家猶其是美國,利用 『globalization 全球化貿易』,企圖侵蝕南韓農民勞力成果,損害南韓農民生計,受到欺壓的南韓農民,組織隊伍來港示威抗議,並與香港維持保安的警察發生對峙,釀成流血沖突


明報在二月十四日的翻譯文章:保護主義不能避免? 明報論壇
Is Protectionism Unavoidable? Yale Global on-line
作者為:Jeffrey E. Garten 耶魯大學管理學院國際貿易及金融教授

世界經濟有如生了癌病,種種迹象顯示問題已擴散至自由貿易這重要領域,我們唯一可寄望的,是各國領袖在推行保護主義之先,會先與其他國家商討,將損害減到最低。

環球經濟出現負增長、失業率飈升、有關環球貿易的多哈回合談判失敗、各地政府以直接投資的方法介入銀行及其他公司。。。。。這已不單是令人擔心的趨勢。保護主義會令環球經濟增長前景添加不明朗因素,同時會阻礙環球金融體系及工業公司的重組,妨礙中國、印度、巴西及其他發展中國家整合至全球經濟體系,會蠶食各方面的國際合作,包括非經濟領域的合作。


政治凌駕經濟 各國合作可減損害
但實際情况是,你也實在應同情這些政客,因他們實在被困在各種不相容的利益壓力之中,進退維谷。

奧巴馬最重要的目標是令其救市方案獲得通過。他確信,若方案不獲通過,美國經濟將會陷入衰退;他亦會非常容易合理化以下情况:若美國經濟陷衰退,對全球來說都會是一件最壞的事;他也可能會深信,若把「買美國貨」的元素從法案中剔除,這就等於把法案置諸死地;反之,若保留這元素,則能夠兩害取其輕。

英國首相白高敦一直孜孜不倦地論述保護主義的危險,但他也沒有膽量鼓勵英國的銀行繼續維持它們的國際貸款~~當英國處於信貸危機的當兒,他沒有這份膽量;在勞工團體抗議英國的合約、合同由外地員工獲得時,他也沒有這份膽量。

中國有約2000萬民工沒有工作,要中國的領導人讓人民幣升值、好使中國的出口更加昂貴?這種說法究竟有多現實?他們的着眼點當然是這說法會導致中國社會的不穩定,以及繼而為中國、為全世界帶來的動盪,而不是弱美元帶來的效果。

更具體來說,經濟壓力目前已轉化至嚴重的政治壓力,整個世界都被民族主義、民粹主義、愈來愈濃的自救心態,以及種種相關的惡念所箝制。「民主」儘管有其好處,但卻是不斷強化這悲劇,因為短視正是選民惡名昭彰的特性。要抗衡這種只往內望、自顧自的心態,方法只有幾個,問題是這些方法都難以令人感到樂觀。

這個世界當然可以仰望具魅力的領袖如奧巴馬,但是,就如此文所指出,他其實正深受束縛;我們也可期盼一些國家之間的合作體系,例如二十國集團(G20)保衛我們,去除保護主義的風氣,但是,這些組織可商討出的,大抵只是最低度的政策大前提;我們也可以仰望一些成熟的國際組織作我們的指路明燈,但是在最近的世貿多哈回合會議上,世貿總幹事拉米(Pascal Lamy)表示世貿能夠做的,只是追蹤違反現行貿易法案的行為。

我們最大的希望,是各國的政府有若干的自制能力,他們能夠向其他國家先作諮詢,並建立一些共同機制,例如賦予世貿組織或國際貨幣基金會法定權力,讓它們為公眾記錄所有新的扭曲貿易措施,以及這些行為可能帶來的經濟影響。希望這些措施能夠提高採用反貿易安排的門檻,令各國同意所有的保護主義行動都只會是限時、限地同時也令他們可以為基層員工作出更多的保障。

對於支持進行更多而不是更少貿易的人士,例如包括我在內,只懂對於邪惡的保護主義痛心疾首、痛斥其非也只會於事無補,目前的做法應是如何在現實情况許可下盡量減少、禁止保護主義抬頭。



經濟好景時,歐美國家利用 『Globalization 全球化貿易』來侵蝕別國的人民生產產品分成;等到經濟不景時,首先攪起 『Protectionism 保護主義』又是歐美國家。


Jeffrey E. Garten 教授特別指出:『奧巴馬最重要的目標是令其救市方案獲得通過。他確信,若方案不獲通過,美國經濟將會陷入衰退;他亦會非常容易合理化以下情况:若美國經濟陷衰退,對全球來說都會是一件最壞的事;他也可能會深信,若把「買美國貨」的元素從法案中剔除,這就等於把法案置諸死地;反之,若保留這元素,則能夠兩害取其輕。

英國首相白高敦一直孜孜不倦地論述保護主義的危險,但他也沒有膽量鼓勵英國的銀行繼續維持它們的國際貸款~~當英國處於信貸危機的當兒,他沒有這份膽量;在勞工團體抗議英國的合約、合同由外地員工獲得時,他也沒有這份膽量。



美國參眾兩院剛剛通過了,經修訂後的7,870億刺激經濟方案,規定受助機構公司,需要購買和使用美國本土原料和產品,卻因加拿大、歐盟、日本、和中國,紛紛提出抗議,指出條款存在貿易保護主義,美國人才死死氣地,含含糊糊地加入幾個字:『當不違背美國在國際協定的義務時, 可以引用「購買美國貨」條款。』然而這兩句的最終解釋權屬誰呢?若話去WTO提出訴訟,郁吓幾年時間,等得嚟死咗嚕!


Jeffrey E. Garten 教授還在新聞周刊撰文:『The Coming Trade Wars ~The massive intrusion of government into national economics could spark disastrous protectionism』,就是指出,當政府大規模的進駐經濟領域,保護主義勢必抬頭,並引發國際貿易戰。


因為人類的貪婪,因為監管失效,因為金融危機,因為力抗經濟蕭條,引出保護主義,引起國與國之間的矛盾,由貿易戰轉移到冷戰,由冷戰到達熱戰邊懸,可不是人類自作孽呢?


後記:
晚上看到了ChinaPressdotcom報導新華社發表評論文章:
美救市配套要求買美國貨 中國批美國自保毒害窮國
《北京15日路透電》中國官方的《新華社》抨擊美國刺激經濟配套中『買美國貨』的要求。

《新華社》在其評論文章中說,貿易保護主義是一種『毒藥』,它會損害貧窮國家。

這是中國對美國救市方案第一次的反應。美國的措施也曾引起美國商業機構的抨擊,認為這種做法將會激起其他國家在它們自己的救市方案中,也摒棄美國產品。

《新華社》是就美國國會通過救市措施後,隨即發表評論。

美國兩院週五通過的救市方案,規定利用救市資金的公共工程和建築計劃只准採用美國產品,包括鋼鐵等原料。

對全球帶來負面效應
新華社的評論文章說:『歷史和經濟理論証明,在面對財經危機時,保護主義并非擺脫危機的方法,反而是使全球經濟困境加劇的毒藥。』

新華社引用上個世紀30年代的大蕭條為例,指出當年的措施旨在保護美國國內市場,并且確認貿易戰的做法,只能夠對全球經濟產生負面效應。

評論文章說:『貿易保護主義也會對某些貧窮國家造成災難,使目前的經濟危機也同時變成人道危機。』

美國的刺激經濟配套,要求材料採購必須符合美國在多邊計劃和雙邊貿易協定規定下的義務,這個措施主要是讓加拿大、歐盟、日本和一部分其他國家有機會享有新增開銷計劃的利益。

但是,其他一些國家如中國、印度、巴西和俄羅斯,因不屬國際政府採購原料協定的成員,它們將被拒諸門外。



後後記:
貿易保護主義是應對金融危機的『毒藥』
新華社记者明金维新華社記者明金維

《新華國際時評》 美國國會參眾兩院當地時間13日最終通過總額為
7,870億美元的經濟刺激計劃。 令人遺憾的是,這項計劃還是保留了雖有所軟化但仍帶有明顯貿易保護主義色彩的『購買美國貨』條款。 歷史經驗和經濟學常識表明,面對金融危機,貿易保護主義絕不是出路,而恰恰有可能成為一劑加劇世界經濟困境的『毒藥』。

從歷史經驗看,貿易保護主義其實什麼也保護不了。 在上世紀30年代經濟大蕭條中,美國等國家採取保護主義措施引發貿易戰,對國際貿易和世界經濟造成嚴重不利影響。 最近,英國《每日電訊報》發表了題為《保護主義最終什麼也保護不了》的社評,以上世紀30年代發生在美國的經濟大蕭條為例,指出保護主義解決不了危機,信奉保護主義的人最終只能是搬起石頭砸自己的腳。 美國商會的布拉多克認為,全球消費者約有95%生活在美國以外地區,一旦其他國家針對這一條款採取報復措施,也只購買本地產品,那麼,首先受到衝擊的就將是美國企業。

從經濟學常識看,貿易保護主義是一種落後的思維。 發展自由貿易,通過競爭發揮各自的比較優勢,有益於所有貿易參與方。 當然,發展自由貿易需要關註一些易受影響的人群,需要幫助一些行業發展其比較優勢,需要建立更加公正、合理的國際貿易秩序。 但保護主義卻不是從這些角度出發,其本質是拒絕競爭,試圖關起門來保護少數人的利益。 在全球化日益發展的今天,保護主義注定難以取得成功。

加拿大國際貿易部長斯托克韋爾·戴最近指出,美國採取貿易保護主義舉措將引發貿易戰,不利於世界經濟復甦,沒有任何國家會從中受益。 而日本財務大臣中川昭一則表示,貿易保護主義會對全世界造成負面影響,日本會堅決反對這一做法。 在13日西方七國集團財長和央行行長會議召開前,英國和德國官員接受媒體採訪時均表示,在應對金融危機時,應反對貿易保護主義傾向。

貿易保護主義還將對一些貧窮國家造成災難性影響,使目前的金融危機演變成一場人道主義危機。 過去幾年,全球貿易持續增長,不少貧窮國家經濟逐步發展、民眾生活逐步改善。 但隨著金融危機持續發展,不少貧窮國家再次陷入困境。 世界銀行日前指出,2008年和2009年,全球因金融危機新增貧困人口數量有可能超過2億,今後幾年金融危機還將導致貧窮國家嬰兒死亡率上升。 毫無疑問,貿易保護主義抬頭不但引發貿易糾紛,對國際貿易體系造成衝擊,而且將加劇世界貧困問題,釀成更多悲劇。

國際金融危機是一場全球性的挑戰,而務實合作是戰勝危機的有效途徑。 在經濟全球化條件下,各國的命運已緊緊聯繫在一起,只有加強合作,攜手努力,同舟共濟,才能有效應對危機。 歷史經驗表明,越是危機關頭越要堅持開放與合作。 貿易保護主義不僅會加大危機的嚴重程度,還會使危機持續更長時間。 因此,各國要積極推進貿易投資自由化便利化,深化國際經貿合作,推進多邊貿易體制健康發展,從而為世界經濟早日渡過難關打下基礎。




伸延閱覽:
保護主義不能避免? 明報論壇
加拿大憂慮美國保護主義 明報
解救危機出拳須快 明報社評
Is Protectionism Unavoidable? Yale Global on-line
Jeffrey E. Garten Yale School of Management Faculty
The Coming Trade Wars Newsweek Feb 9, 2009
The Coming Trade Wars 谷歌翻譯
2005年12月世貿會議引起的遊行和衝突 維基百科
世界貿易組織第六次部長級會議 維基百科
加拿大歐盟日本中國抗議美國貿易保護主義 谷歌搜尋
美國振興案附加國貨條款 自由時報
美救市配套要求買美國貨 中國批美國自保毒害窮國 chinapress.com
贸易保护主义是应对金融危机的『毒药』~全文簡體 xinhuanet.com
貿易保護主義是應對金融危機的『毒藥』~全文繁體 xinhuanet.com
Globalization 全球化 維基百科
Anti-globalization 反全球化 維基百科
Protectionism 保護主義維基百科


我的舊文:
刺激 spending 和 multiplier effect
市場經濟的盡頭
悼佛利民 悼自由經濟主義




Sunday, February 15, 2009

人情味搭夠


一向對 Renee Zellweger有信心,覺得她選擇去演的電影,都有番啲水準。所以有部戲,雖然在北美雅虎,專業影評評價不高,普通觀眾啲評語就甚佳,我都決定入場睇了,New in Town 港譯:緣份初到埗 Trailers & Clips


今次個故事看來的確是平淡啲,講個商界女強人,由大城市邁亞密,調到風雪中的明尼蘇達州,讓她發現重新計量,小鄉鎮和大城市的價值觀。上次看 Renee Zellweger 的電影是 Miss Potter ,雋穎的故事,平淡得來,很有驚喜,今次又睇佢喇。





冇錯,Renee Zellweger 由頭帶到尾,撐起成套戲,其他沒有具名氣的明星,而且戲份不多,只是出出入入的群戲,跟 Renee Zellweger 有幾場對手戲,較多出場的祇是,演她在小鎮工廠 office的秘書 Siobhan Fallon Hogan,和演工會代表的 Harry Connick Jr. 罷了。


故事簡介:
故事沒有驚喜,是舊橋翻拍再翻拍,但橋唔怕舊,只要細節改得有趣,一樣得到觀眾接受。咁就由邁亞密開始罷,一心向上爬的 Lucy Hill (Renee Zellweger),毅然由溫暖的邁亞密,飛到冰天雪地的明尼蘇達州,打理整頓 downsizing 小鎮工廠。


唔使多講,大城市女強人行政經理,一抵步就慘個大鄉里入城,固然跟小鎮工廠的員工格格不入,又不熟識當地法例、民情、俗例、生活習慣,搞出個大頭佛,還炒埋個 foreman工頭。而且 Lucy誤會女秘書的好意,因為女秘書邀請 Lucy到家中晚飯,介紹了個男仔佢認識,Lucy以為是個 setup,取笑她是嫁不出的,原來這位男士是當地工會代表。在外國工會勢力強大,行政人員需要和工會頭頭有計傾,至可以順利 downsizing,進行改革。


不過這小鎮存在,其實就是因為有這間工廠而聚集成,工廠是最大雇主,工廠的存亡關係很多人的生計,居民和工人只要女強人改變態度,萬事都是有得相量,有得傾的。咁樣就漸漸令到女強人改觀,小鎮廠房的員工是善良的,居民很有人情味,他們都是老老實實打工搵生活的好人,熱愛家庭的父母,愛護仔女的好爸爸好媽媽,守望相助的好鄰居好市民。


女強人多次拖延工廠 downsizing,令到工人繼續有工開,卒之被召回邁亞密,總部決定要短期內柵門大吉,咁女強人行政經理,返到去明尼蘇達小鎮,點去同班工人鎮民交代呢?有咩計可以領到總部改變主意呢?


當然故事喺女強人冧到方法喇,佢搵埋工會頭頭,還有之前被炒的foreman工頭,都回來一起,齊心合力,最後戲劇性咁創出新的產品,打響新品牌。總部就派人來到,不但不關門,還擴充廠房,仲請返以前 layoff啲工人,令成個小鎮復興,新產品行銷全國,女強人則調回邁亞密升職。


間廠就愈造愈成功,但女強人返到邁亞密並不快樂,總部還決定把起死回生的明尼蘇達州工廠,高價賣出給新投資者,因為總部決定退出工廠生產業,新的東家想把整間廠搬到攪和暖的州份,咁班工人又要面對失業危機,咁點辦呢?當然是女強人再度發威嘞,究竟點翻盤呢?留返你地入場睇戲罷。


個人評論:
今時今日全球都因受金融大海嘯拖累,有錢賺冇錢賺的企業,都為了盈利而抄人、裁員、瘦身、縮皮,layoff 之聲不絕于耳,本電影指出只要上下齊心,加埋工會合作,不是逢事必反,大家有商有量,是可以共同渡過絕境的,製造雙贏三贏機遇。這個硬道理沒有因時間而改變過,只是人心的自私,各自只顧自己一方利益,最終拉倒散水,沒有一方得益。


再回頭看看前些時美國三大車廠,上層祇顧肥了自己,去華盛頓DC撲水,仲乘坐千萬元的私家Corp Jet飛去,工人工會為了福利不肯妥協,最終是上層決定暫時停產,寧願掉空廠房,工人冇工開,靠吃政府失業救濟,工會少收了會費,並影響下游工業,牽連社區消費都謝哂。電影公司趁今時今日推出電影,真是當頭棒喝,有警世之心,這個 message,有幾多人接收得到呢?


好嘞!就如早前提過,『橋唔怕舊、最緊要受!』只要細節上改動適宜,加啲糖,加啲醋,加啲色水,觀眾睇得開心就得嘞,唔喺一定要依遁攞金像獎條 formula,咁去拍電影,為要攞獎嘅,因為睇電影是為娛樂啫。還有演 Lucy Hill 的 Renee Zellweger,駕輕就熟,一貫的好戲,由頭帶到尾,不用為攞獎而拍,沒有咁沉重,發揮得更放,故事流暢,唯一比較差的是拯救工廠,太過容易,只是小瑕疵,能開開心心渡過 一小時三十七分鐘,就得嘞!就夠嘞!


若只是想悠悠閑閑咁,睇出開開心心嘅戲,訊息正面嘅戲,娛樂一吓,舒展一吓,我誠意推薦!