My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, March 21, 2009

忠於你的伴侶?



近代的男女關係,流于膚淺、淡薄、肉慾化。未婚的、同居的、結了婚的,可以亂攪男女關係,Faithfulness 變成落後和老土的代名詞。


Valentine week 的北美電影,有 He's Just Not That Into You 提早在二月六日上畫,第一個週末,即成票房冠軍,一個多月後在香港上映,港譯:收錯愛情風 View:Trailers & Clips




人物介紹:
一大堆男女明星:Jennifer Aniston Beth 和 Ben Affleck Neil 是同居七年的男女朋友。Jennifer Connelly Janine 和 Bradley Cooper Ben 是夫婦,但加入了 Scarlett Johansson Anna 的第三者。Ginnifer Goodwin Gigi 本來是約會 Kevin Connolly Conor 的,但 Justin Long Alex 卻成為她的愛情顧問,Alex 最後發覺自己代入了,反個來積極追求 Gigi。 還有 Anna 對 Conor 若即若離的曖昧關係。 而 Drew Barrymore Mary 卻又搭上了 Conor,咁鬼死復雜。



5 yr. old Girl: Why did you do that?

6 yr. old Boy: Because you smell like dog poo.

Mother: Connie, do you know why that little boy did those things? Because he likes you.

Girls are taught a lot of stuff growing up. If a guy punches you he likes you



故事簡介:
電影一開幕,一個小女孩畀一個小男孩,推倒在地上,她哭著告訴媽咪,媽咪話:『啲男仔喺咁架!啲男仔怕啲女仔知道佢喜歡她嘛!』


中外古今不少愛情故事,啲男女都是由闘氣冤家開始,就是因為男的用不禮貌,用不友善,用不妥協,遮掩他喜歡了她,不想讓女的知道!and 有時卻是 vice versa!又或者是 simultaneously 雙方同時企圖掩飾! Wow! Wow! Wow!好似是經典金玉良言,但這招是不能用老的,最後咪男方一樣畀女方生擒,成個老襯!


劇本 script 是改編自 He's Just Not That into You 同名小說,作者為: Greg Behrendt and Liz Tuccillo ,在2004年發表,並立即成為 bestsellers 暢銷書。



看下去其實是講三段三對男女的關係。

有未婚單身的 Gigi 渴望找到男友,但每次都沒有第二次約會,在約會過 Conor 後又冇下文,反而認識了 Alex,咁 Alex 就成為她的愛情顧問,每次有新男友就告訴 Alex,讓他幫忙分析一番。咁就有次 Alex 正和另一位女子約會中于熱吻時, Gigi 又打電話來問嘞,Alex 居然肯停下來,回答她和幫她分析一番,他點解會咁做呢?


結了婚的 Janine 和 Ben,本是好好的一對,但 Janine 管得 Ben 頗嚴厲,一次的巧合 Ben 認識了 Anna,但他還懸崖勒馬,告訴 Anna 他是已婚男人。這反而令 Anna 覺得他是個好男人,捨不得放棄,繼續去約會去纏著他。 Ben 幾次都立定主意沒有越軌,但始終把持不住,和 Anna 上了床,一紙婚書有幾多作用? Janine 會原諒 Ben 嗎?


同居了七年的 Beth 和 Neil,兩人很深愛著對方,但就是在 Beth 問 Neil 肯不肯和他 結婚,Neil 略有遲疑,咁就反咗面。咁 Neil 唯有暫時搬上 yacht 暫住。兩人雖然分開,但都沒有約會新的異性,彼此還是掛念著對方。直到 Beth 的父親心臟病發,要留在家中休養,Beth 幾個家姐的老公,來到外父家裡探病,唔喺談論點分咗間屋,就只掛著自己娛樂,不肯幫忙分擔家頭細務,反而 Neil 卻走來幫手,究竟肯簽一紙婚書,是否就是好男人呢? 不肯簽一紙婚書,是否就是不好的男人呢?


這九男女,最後的結局怎麼樣呢?原本三對加三個單身的,是否到最後,還是原來的三對加三個單身的呢?


個人評論:
這九男女,一開場就出出入入,他她們有些是工作上業務上認識的,有些是公司內的同事,有些是金蘭姐妹,有些是相互認識的朋友,有些是生意上主客關係,要睇多陣先至弄清楚,開始時是三對男女加三個單身人物。因為故事是交叉交替發生,但導演總算能夠頗有調理去交代劇情,未至紊亂,而且愈看愈覺得發展流暢,漸漸投入了電影,好像站在中間做個旁觀者,八掛一吓。


編劇寫啲對白都幾精警,若果可以的話,盡量聆聽英語的交談,我想會好過睇啲中文字幕。九個男女演員,都不是演技派的,所以這方面沒有存希望,顧此也沒有失望,又不是要攞金像獎,能做到交代清楚劇情,已經不錯了。


故事基本沒有新意,不過重新包裝得幾好,輕輕鬆鬆觀眾睇得舒服,一百二十九分鐘沒有悶場,當是消閑純娛樂電影,是不錯的選擇!



後記:
結局是這九男女重新執過位。當 Alex 發覺自己已經代入了, Gigi 的男朋友,就乾脆直接向 Gigi 表白,展開追求,有情人情花結菓。Beth 和 Neil 和好如初,Beth 認為好男人不在于他肯不肯簽下一紙婚書,便讓 Neil 搬回家住,但可能是編劇要給觀眾一些驚喜,Neil 跪下向 Beth 遞上戒指求婚,好男人認為給女人一個名份,是一種有形的表白罷。而做第三者的 Anna 和不忠的 Ben 卻不能長久,Janine 提出離婚,三人變成單身一族。最後是 Conor 搭上了 Mary 後,終於成為一對。


不忠的得到懲罰!忠心的得到回報!結婚的真正意義是甚麼呢?



伸延閱覽:
He's Just Not That into You (film) Wikipedia
He's Just Not That into You (novel) Wikipedia
He's Just Not That Into You Book Summary




Friday, March 20, 2009

春分 Spring Equinox

春分 Spring Equinox



三月廿日,是中國農曆『節氣 春分』,北半球和南半球日照相等的一天,亦即是春天真正開始了!


有人說 立春是春天的開始也有說不是的,之後是 雨水,乾固的泥土得到初雨的滋潤,再後就是 驚蟄, 即是天氣開始漸漸回暖,啲蛇、蟲、鼠、蟻,由冬眠慢慢騷醒過來,開始出來活動嘞。冷血動物如青蛙等就出來哇哇聲。

《詠蛙》毛澤東

獨 坐 池 塘 如 虎 踞,

綠 蔭 樹 下 養 精 神。

春 來 我 不 先 開 口,

哪 個 蟲 兒 敢 做 聲。



跟隨著驚蟄便到 春分,真正開始一年的春天,然後就是 清明,掃墓拜祭紀念逝去的先人。

據講是《詠蛙》是毛澤東,十六歲時所作的七絕,是為一九一零年,比辛亥革命推翻滿清,還早了一年。這位年輕人豪氣的問:『哪個蟲兒敢做聲?』 毛澤東的一生功過,不是本文想講,不贅了!


各位有讀過『地理 Geography』,都知道『地球』自轉而有『晝夜』,『地球』公轉而有『年月』,還有因為『地球』南北錐心,不是和『太陽』成九十度『直角』,而是有二十三度多些的傾斜,而產生 Seasons 四季
就是因為這個角度,遁『地球』公轉的軌跡,當『北半球』運行到較接近太陽就是夏天,『南半球』距離太陽較遠就是冬天,而一百八十多天後,『南北半球』就互調『冬夏季節』,一年四季由此而生。仲有『南北回歸線』和『赤道』,等等『地理常識』。




根據維基百科:中國的 二十四節氣,在商朝時只有四個節氣,到了周朝時發展到了八個,到秦漢年間,二十四節氣已完全確立。


公元前 104年,由鄧平等制定的《太初曆》,正式把二十四節氣訂於曆法,明確了二十四節氣的天文位置。二十四節氣反映了太陽的周年視運動,所以在公曆中它們的日期是相對固定的,上半年的節氣在 6日,中氣在 21日,下半年的節氣在 8日,中氣在 23日,二者前後不差 1~2日。


二十四節氣
春季立春 雨水 驚蟄 春分 清明 谷雨
夏季立夏 小滿 芒種 夏至 小暑 大暑
秋季立秋 處暑 白露 秋分 寒露 霜降
冬季立冬 小雪 大雪 冬至 小寒 大寒


但若與外國的理論結合,中國自遠古留存下來的『農曆~二十四節氣』中,的『春分』、『夏至』、『秋分』、和『冬至』,剛剛巧就是 respectively,西洋人的 "Spring Equinox", "Summer Solstice", "Autumn Equinox", and "Winter Solstice" 四天。




天空之城 交響樂團 演奏版 指揮: 久石讓




請各位暫且忘掉『天空之城』的故事,投入欣賞音樂,雖然曲目沒有提到春天,但是個人就覺得,這是一個充滿『春意洋溢』的樂章,尤其是一開始的喇叭獨奏,鴻壯的一段樂章,好像是要喚醒大家,『春天來了!』大地充滿了生氣,中段悠和的弦樂合奏,就如萬物欣欣向榮,最後再由喇叭手領奏下,管弦樂來個合奏完結。就請各位細心欣賞!



伸延閱覽:
《詠蛙》毛潤之 賞析 谷歌搜尋
毛澤東詩詞 谷歌搜尋


我的舊文:
冰河期《沁園春》雪 ~ 毛潤之
天若有情《七律·人民解放軍佔領南京》 ~ 毛潤之
仙人洞《為李進同志題所攝廬山仙人洞照》~ 毛潤之
詠梅 《卜算子 詠梅》~ 毛潤之







Wednesday, March 18, 2009

後果前因

後果前因



Below is self-explanatory


【明報專訊】獲美國政府注資1700億美元(約1.3萬億港元)的美國國際集團(AIG),竟於昨天給連累公司去年崩潰的金融部門,發放1.65億美元(約12億港元)花紅。在財長蓋特納上周三致電施壓後,AIG主席答應檢討薪酬花紅制度,提出將2009年的花紅酬金削減三成,但卻聲言隨意更改薪酬會影響公司表現。

炒賣CDS 員工 最多獲5000萬
現時由政府持有近八成股權的AIG,去年預留了逾10億美元(約78億港元)薪津花紅,向員工發放,當中至少有2.8億美元於本月發放,當中最惹爭議的一筆,便是給金融部門1.65億美元花紅。華府官員透露,財長蓋特納(Timothy Geithner)上周三致電AIG主席李迪(Edward Liddy),商討AIG派花紅事宜,要求重新檢討。蓋特納跟李迪的談話,主要集中在金融部門400名員工的花紅,蓋特納同時施壓,要求AIG將給50名高層的960萬美元(約7488萬港元)花紅減半,餘下則要跟表現掛勾。

AIG是接受政府最多注資的金融機構,該公司在金融海嘯中勁蝕,正是因為金融部門炒賣信貸違約掉期(CDS)。但AIG高層堅稱,礙於「合約規定」,他們必須發放該筆花紅。在該部門中,領最高花紅者得到650萬美元(逾5000萬港元),其餘有6名員工領取300萬美元(約2340萬港元)以上。

李迪周六致函蓋特納解釋說﹕「毫無疑問,在現時情況下,我並不喜歡這些安排,要我向你建議執行,我是既反感且為難的。」李迪在信中答應重組公司高層的年度花紅計劃,例如50名高層原本現時便可獲發960萬美元花紅,但現在只得一半,餘下一半則視乎AIG能否如期賣出旗下業務給政府還錢,若成功,將分別在本年7月及9月領取。李迪稱,希望能將2009年度花紅削減至少三成。

主席﹕大削花紅 人才將流失
至於金融部門,李迪稱,25名最高薪員工已同意將今年餘下的薪津花紅,減至象徵式的1美元(他們的平均薪酬本為27萬美元)。雖然作出讓步,但李迪在信中亦稱,大削花紅可能會令他挽救AIG的任務更艱巨。他聲稱,花紅是為了挽留最出色的高層。他在信中道﹕「若僱員認為他們的薪酬是由美國財政部隨意調整,我們便不能吸引及挽留最出類拔萃的人才來領導及為AIG服務。」AIG第4季虧損高達617億美元(約4812億港元),是美國企業有史以來最巨額虧損。 (彭博通訊社/華盛頓郵報)



嗄!AIG『大削花紅人才將流失?』 荒天下的大謬!但點解會發生呢?~~ 這是後果!


咁前因呢?就因為先前有言:『奧巴馬政府不會對公司花紅施加更嚴格的限制,將保留布殊政府較寬鬆的做法。官員表示,如施加更嚴緊的限制,將令公司不願接受援助,令問題惡化。』一樣的荒謬!


《明報專訊2009-01-31 》美國奧巴馬政府不擬收緊華爾街金融機構花紅的規定。奧巴馬周五就華爾街花紅問題,狂轟大行「無恥及不負責任」。他的政府將於下周推出新的拯救銀行計劃,消息人士稱,雖奧巴馬不滿大行分紅的做法,但他們不會對公司花紅施加更嚴格的限制,將保留布殊政府較寬鬆的做法。官員表示,如施加更嚴緊的限制,將令公司不願接受援助,令問題惡化。


AIG直接參與炒賣CDS班友,除了沒有被炒外,還保留著返份工,仲依約收取巨額花紅。點解份約唔喺跟表現及盈利掛鈎呢?點解唔提前解約,除去這班淤血,唔通炒咗呢班友嘅補償,真喺仲多過今次的花紅,加埋今後等到約滿的薪津?咁筍嘅合約都可以 exist嘅?此美國也!


唉!何謂:『冤枉來、瘟疫去!』 此乃最佳演繹也!



後記:原來還有更匪夷所思的:
【明報專訊】美國AIG披露,政府以公帑救助它金額中,逾半一半入了其他金融機構口袋,且以外國銀行為主,惹來批評。在此早一天,國際集團(AIG)已因為發放巨額花紅給金融部門,而激起美國朝野憤怒。

AIG在聲明中表示,政府1730億美元的緊急注資援金中,有超過900億美元用來支付給高盛集團和多間歐洲銀行,令它們成為最大的受益機構。其中,高盛得129億美元、法國興業銀行得119億美元,德意志銀行得118億美元,巴克萊銀行得85億美元。(路透社、法新社)



若奧巴馬政府有識見,應調查這些交易,是否一早訂定下的,詳細鑒定訂下來的日期,交易背景理據,嚴防有錢齊齊搵。 因為在金融業界,涉及買賣交易的范疇,最容易讓交易員把 gain 和 loss 隱藏 hidden 于遠期合約掉期合約上, 透過和同業們交易雙互遮瞞隱瞞,以及利用 put through deals 等等財經交易技倆,實行多邊 collusion 詐騙。 若這些交易是臨近,美國政府注資前成交的,就更加 obvious 明顯,啲 forensic auditors 會否咁易查出來呢? 『因道高一尺,魔高一丈也!』



伸延閱覽:
AIG禍首部門獲發12億花紅 明報
政黨斥無恥 促追回花紅 明報
揮霍CEO 成狗仔隊目標 明報
收緊華爾街花紅規定令公司不願接受援助令問題惡化 明報
AIG援金逾半「益」他人 明報
美議員促收回AIG花紅 明報
Obama calls AIG bonuses an 'outrage' CNN


Monday, March 16, 2009

偶然接觸

偶然接觸


Sometimes when we touch

You ask me if I love you
and I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
than mislead you with a lie
And who am I to judge you
in what you say or do
I'm only just beginning
to see the real you

And sometimes when we touch
the honesty's too much
and I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides

Romance and all it's strategy
leaves me battling with my pride
But through all the insecurity
some tenderness survives
I'm just another writer
still trapped within my truth
A hesitant prize fighter
still trapped within my youth

And sometimes when we touch
the honesty's too much
and I have to close my eyes and hide
I want to hold you till I die
till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides

At times I'd like to break you
and drive you to your knees
At times I'd like to break through
and hold you endlessly
At times I understand you
and I know how hard you try
I watched while love commands you
and I've watched love pass you by
At times I think we're drifters
still searching for a friend
a brother or a sister
but then the passion flares again

And sometimes when we touch
the honesty's too much
and I have to close my eyes and hide
I want to hold ya till I die
till we both break down and cry
I want to hold you till the fear in me subsides
Subsides



個人最喜歡是 Rod Stewart 利用他沙啞,滄桑的聲音,演繹的 Sometimes when we touch MP3版試聽。


在“你喉”找到的是 Dan Hill 登·希爾 演繹的版本,Rod Stewart 諾·史超活的,一時找不到。 卻意外找到了有女 諾·史超活 之稱的 Bonnie Tyler - Sometimes When We Touch 版本。

Bonnie Tyler 的 sometimes when we touch 不是 MTV 只有硬照









有人說這是一首情歌,但一開始就是:You ask me if I love you and I choke on my reply,I'd rather hurt you honestly than mislead you with a lie.


之後:At times I think we're drifters still searching for a friend,a brother or a sister but then the passion flares again.


人與人的接觸,尤其是一男一女,是否一定要有愛情存在,只有友情唔得咩? 前兩日因為看到網友的一篇,電影的 famous quotes 文字,而挖返兩年前,寫的一篇舊網誌出來重讀,談的是一套舊片:『When Harry Met Sally 港譯:90男歡女愛』。


Harry 和 Sally 第一次接觸相遇上,是 Sally 應閨中好友要求,順路接埋 Harry 駕車到紐約市,兩人不歡而散。之後幾次偶然的接觸相遇上,都是不咬弦。


直到十多年後,他們再相遇,便建立起不涉愛情的純友情關係。 變成無所不談的男女朋友,連談最禁忌的話題都沒有見外。。 。。。。! 電影有和幾段有趣的互動對白,famous dialogues in "When Harry Met Sally",好一些有心人,輯錄後登上維基百科,各位可點擊連結閱覽。


登·希爾 的版本也是只是歌詞沒有畫面





伸延閱覽:


Famous quotes/dialogues in "When Harry Met Sally"


WikiQuote 更多 Sometimes when we touch MP3版 試聽


我的舊文:


When Harry Met Sally





Sunday, March 15, 2009

嘆十聲



面對香港今時今日的政治、經濟、民生、居住環境,何止要嘆十聲呢?


《嘆十聲》 MP3 版本
歌:鄧麗君 曲:黎平 詞:方知

煙花那女子嘆罷那第一聲
思想起奴終身靠啊靠何人
爹娘生下了奴就沒有照管
為只為家貧寒才賣哪小奴身
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
為只為家貧寒才賣哪小奴身

煙花那女子嘆罷那第二聲
思想起當年的壞呀壞心人
花言巧語他把奴來騙
到頭來丟下奴只成了一片恨
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
到頭來丟下奴只成了一片恨

煙花那女子嘆罷那第三聲
思想起何處有知呀知心人
天涯漂泊受盡了欺躪
有誰見逢人笑暗地裡抹淚痕
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
有誰見逢人笑暗地裡抹淚痕。。。。



找遍網上都是嘆了幾聲就完了,沒有嘆足十聲的版本,連歌詞都是。


這是MTV版由別人主演其中本有鄧麗君出現



這版本不是MTV 只有硬照加歌曲


曾聽過多位女歌星的嘆十聲,當然認為一代歌姬鄧麗君的歌聲演繹『嘆十聲』最佳。說回歌詞所指,跟小鄧自小就要賣歌,幾段愛情都無疾而終,漂泊的短短人生,還要因為護照風波,遠走他鄉避避風頭幾年,復出就紅透日本,東南亞,以致全世界,但在半退休時,於泰北發病失救早死。


一九九五年五月八日傍晚,傳來 鄧麗君的死訊,白驅過隙,這樣就快是十四年了。不過正如在舊文中說過:『有華人的地方,就會有鄧麗君的歌聲。』


其實鄧麗君也只是重唱,坊間有很多其他的女歌星都有唱過“嘆十聲”
相信以下白光的版本就是原唱,是由黑白電影轉上youtube的值得一看。



伸延閱覽:
更多的《嘆十聲》 鄧麗君 谷歌搜尋
Theresa Deng biography 鄧麗君生平 維基百科
鄧麗君歌曲大全 NB 音樂網


有關鄧麗君歌曲的舊文:
梅花
思君
但願人長久
月上柳梢頭 《生查子》
何日君再來
漫步人生路