My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Sunday, March 15, 2009

嘆十聲



面對香港今時今日的政治、經濟、民生、居住環境,何止要嘆十聲呢?


《嘆十聲》 MP3 版本
歌:鄧麗君 曲:黎平 詞:方知

煙花那女子嘆罷那第一聲
思想起奴終身靠啊靠何人
爹娘生下了奴就沒有照管
為只為家貧寒才賣哪小奴身
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
為只為家貧寒才賣哪小奴身

煙花那女子嘆罷那第二聲
思想起當年的壞呀壞心人
花言巧語他把奴來騙
到頭來丟下奴只成了一片恨
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
到頭來丟下奴只成了一片恨

煙花那女子嘆罷那第三聲
思想起何處有知呀知心人
天涯漂泊受盡了欺躪
有誰見逢人笑暗地裡抹淚痕
咿呀呀得兒餵說給誰來聽
有誰見逢人笑暗地裡抹淚痕。。。。



找遍網上都是嘆了幾聲就完了,沒有嘆足十聲的版本,連歌詞都是。


這是MTV版由別人主演其中本有鄧麗君出現



這版本不是MTV 只有硬照加歌曲


曾聽過多位女歌星的嘆十聲,當然認為一代歌姬鄧麗君的歌聲演繹『嘆十聲』最佳。說回歌詞所指,跟小鄧自小就要賣歌,幾段愛情都無疾而終,漂泊的短短人生,還要因為護照風波,遠走他鄉避避風頭幾年,復出就紅透日本,東南亞,以致全世界,但在半退休時,於泰北發病失救早死。


一九九五年五月八日傍晚,傳來 鄧麗君的死訊,白驅過隙,這樣就快是十四年了。不過正如在舊文中說過:『有華人的地方,就會有鄧麗君的歌聲。』


其實鄧麗君也只是重唱,坊間有很多其他的女歌星都有唱過“嘆十聲”
相信以下白光的版本就是原唱,是由黑白電影轉上youtube的值得一看。



伸延閱覽:
更多的《嘆十聲》 鄧麗君 谷歌搜尋
Theresa Deng biography 鄧麗君生平 維基百科
鄧麗君歌曲大全 NB 音樂網


有關鄧麗君歌曲的舊文:
梅花
思君
但願人長久
月上柳梢頭 《生查子》
何日君再來
漫步人生路




2 comments:

新鮮人 said...

唔好嘆氣啦,
"鞋鞋聲",
樹葉都被人"鞋"哂落黎嘞!!!

the inner space said...

新鮮兄:
看到33名立法會議員到澳門踩場,兄弟鬩牆,再一次只會內鬬。鞋多幾聲!