「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Wednesday, May 30, 2012

加拿大血淋淋的新聞

加拿大血淋淋的新聞


早晨除了看讀本港的報章新聞撮要,也關心國際軍事外交財經事務,尚有時間會上網看看《加東明報》。明報在多倫多市的雪柏大道夾冰莉路以南,一條橫街 Huntingwood Drive 設有社址。明報是旅加港人,尤其是年輕一輩新移民多讀的華文報章,老一輩老移民老華僑則多買星島日報。


【加東明報】一隻血淋淋人腳周二郵寄到加拿大執政保守黨位於渥太華的總部,警方正進行調查。

總部的接待員打開郵包時,發現血跡和傳出惡臭,於是報警。渥太華警方發表聲明說,「核生化事故小組和緊急行動組立即到現場,對郵包作進一步檢查後,認為盒內可能是一隻人腳。」

當局其後對該盒進行X光檢查,然後移交給地方驗屍官,已確認郵包內確實是一隻人腳。渥太華警方正對該地區的郵局職員、停屍間和醫院進行調查。



CBC 的報導比較詳盡

【CBC News】Ottawa police say they have found a second body part in a package as they investigate the delivery of a human foot to the Conservative Party of Canada's headquarters in downtown Ottawa.

Police would not say what the body part was, nor where it was found, though they did say it was not found at the Conservative Party offices on 130 Albert St. where the foot was sent.

Media reports said the second package, containing a human hand, was not addressed to the Tory headquarters. Police said the major crime unit continues to investigate.

Police were called to the building at 11:20 a.m. ET after a suspicious package was delivered there. Police called for the hazardous materials unit after they noticed what appeared to be blood on the package.

The Hazmat Unit and Emergency Operations Section inspected the package and determined that there was possibly a human foot in the box. A coroner later confirmed it was a human foot.



我急忙再上網找到 Toronto Star 的 update

【Toronto Star】OTTAWA—Ottawa police are investigating the discovery of two body parts — including a bloodied human foot that was delivered by a Canada Post mailman to the Conservative Party headquarters.

Police confirmed late Tuesday that a second body part was found, hours after the coroner concluded that the first package “did contain a human foot.”

It was unclear what body part was in the second package or where it was found. Police wouldn’t confirm reports it was discovered at a Canada Post depot in downtown Ottawa. Canada Post refused to answer any questions late Tuesday, but said they were co-operating with police.

The gruesome sealed package sent to the Conservative Party on Tuesday morning was unknowingly accepted by a receptionist at the headquarters’ 12th-floor suite of offices, said Ottawa police Sgt. Steve Hodgson.

Hodgson said the package was “addressed to the Conservative Party of Canada, not to a person.”

The receptionist began to open the package before discovering “a substance that was deemed suspicious” and called police, he said.

The Ottawa police force, the coroner’s office and the RCMP attended the Albert Street offices, three blocks south of Parliament Hill, where the bizarre drama unfolded.

They temporarily sealed off the floor, and called in the hazardous materials team that deals with chemical or biological hazards, said Hodgson. The team X-rayed the package when they arrived on the site, and turned the investigation over to the major crimes unit.

In a news release, the Ottawa police acknowledged the grim find.

“Upon arrival, officers noted that the (box) package possibly had blood stains on it. The Hazmat Unit and Emergency Operations Section were called and upon further inspection of the package it was determined that there was possibly a human foot in the box,” the release said.

Staffers were asked to remain in the Conservative party offices for much of the afternoon, and later left under police escort.

“I don’t know anything, I can’t say anything,” said senior party staffer Colin McSweeney as he left headquarters late Tuesday.

No one else from the Conservative Party would speak to reporters. Party spokesman Fred DeLorey declined to talk but emailed a terse statement, referring all calls to police: “A suspicious package was sent to our office. The Ottawa police are investigating.”

A coroner who left the building said the regional coroner’s office in Kingston would handle the case.

At the request of building property managers, police asked reporters to leave. Conservative MP Brad Trost came to the offices for a previously scheduled meeting, but was told by police to come back at another time.

“It’s just sickening,” he said. “If someone actually did send something in the mail, that’s just abhorrent. I hope it has nothing to do with anything with politics. Hopefully it’s just somebody’s idea of a stupid joke.”

The news took another strange turn when reports from Montreal said police there were investigating the discovery of a dismembered body among a pile of garbage. A torso was apparently found inside a suitcase, but neither a head, arms or legs were anywhere nearby.

Police could not say whether there was any link between the Ottawa and Montreal events.

In Ottawa, the Conservative Party receptionist who received the package was “fine,” and hadn’t actually seen the contents, Hodgson said.

“People are trained in offices if they see something suspicious not to go any further, to leave it,” he said.



暫時仍然不知道動機,不過郵包是經 Canada Post 郵寄到保守黨的總部,令人先聯想到是有政治議題關連。


和外國比香港人對於政治訴求來得溫和,癲狗、大舊、和 長毛掟蕉,只屬濕濕碎衝擊政治,拉布更是和平的抗爭矣!


後記:
週四香港下午五時許,Space 上網 CP24 新聞頻道,有以下的跟進。

Porn actor named as suspect in body parts case
【CP24】In this chain of depraved events orchestrated by a disturbed mind, it turns out that the severed human foot delivered to Tory headquarters was only the latest link.

Before that, someone repeatedly stabbed a young man with an ice pick. While both killer and victim lay naked, he dismembered the corpse and committed sexual and cannibalistic acts on it.

That same person apparently videotaped the gory scene and posted it on the Internet. The video is now being reviewed by Montreal police, who are investigating a case that has shocked the country.

A man by the name of Luka Rocco Magnotta is wanted in connection with a three-step crime: a killing, a dismemberment and a mailing of body parts to Ottawa. He is believed to be from Toronto and to have repeatedly used aliases and changed his name over the years.

His new name, Luka Rocco Magnotta, has a prolific presence in the darkest corners of the Internet. For nearly two years, it has been notorious among animal-rights activists looking for a man who tortured and killed cats and posted videos of it online. (包含幾段新聞片:看片)


新聞片報導中說:第二個藏有人體殘肢的郵包,已證實被警方截獲,並有可能有更多血郵包在運送中。WoW! 真的 horrible,令人毛骨悚然!


【CP24】French police say they're actively searching for a Canadian porn actor suspected of killing and dismembering his victim before sending out body parts in the mail.

A senior French police official says he is "sure" that Luka Rocco Magnotta is currently in France.

Another French police official says Magnotta apparently flew to Paris from Montreal last weekend.

The officials say France's fugitive search unit was ordered to hunt for Magnotta.



疑犯已經逃往法國巴黎,但驗屍和DNA基因測試,都沒有說分解的肢體,是否同屬一個受害者,只是一個 murder case,還是沒有關連的兩件兇案!


【CP24】A university student identified as the victim of a gruesome killing and dismemberment was described Friday by his boss as a model employee who never missed a shift,until his sudden disappearance last week.

Jun Lin was a responsible, polite cashier who was friendly with customers in a tough Montreal neighbourhood, said the owner of a convenience store.

The Concordia University student, who worked about 10 hours a week after being hired last August, minded the shop by himself.

Montreal police say Magnotta and Lin knew each other and believe the killing happened sometime overnight between last Thursday and Friday.

Lin, a native of China, was reported missing by an acquaintance on Tuesday -- the same day the torso was discovered outside Magnotta's apartment building.

Concordia said Lin was registered as an undergraduate student in the faculty of engineering and computer science.



警方說經過 DNA match,他們相信死者是中國留學生 JUN LIN (林俊 or 林軍)。

【CP24】Staff opening the mail at two Vancouver elementary schools Tuesday discovered a human hand and a human foot, prompting immediate speculation -- but no concrete answers -- that the ghastly deliveries were related to suspected killer Luka Rocco Magnotta.

The body parts arrived about an hour apart at two schools, a waterfront public school near Vancouver's popular Granville Island and a posh private boys school in the city's west side.

Police suggested those two destinations may have been random.

"There's no indication that any students and staff have been targeted at either school," Deputy Chief Warren Lemcke of the Vancouver police told reporters at a late afternoon news conference.

"This must have been a very, very traumatic incident for all involved at the schools that were involved in opening these packages."

The discoveries came several days after two similar packages were mailed to Ottawa containing another hand and foot. Police have said those body parts belonged to Chinese student Jun Lin, whose torso was found in a back alley in Montreal with the hands, feet and head removed.

Lin's death prompted an international manhunt for Magnotta, who was arrested in Berlin on Monday and is expected to be extradited to Canada.

In Vancouver, police said a human hand arrived at False Creek Elementary School around 1 p.m. About an hour later, a foot arrived at St. George's, the private boys school.

Lemcke had few details to offer, but said Vancouver investigators were talking to their counterparts in Montreal.

The international manhunt for Magnotta ended with Monday's arrest after he was recognized inside the Berlin cafe, where he was reading online news articles about himself.




伸延閱覽:
加東明報 Google map
血腥郵包 加保守黨收人腳 mingpaofun.com
Police find 2nd body part after foot mailed to Tory HQ cbc.ca
Second body part discovered in Ottawa after severed foot sent to Conservative party headquarters thestar.com
Porn actor named as suspect in body parts case CP24.com
Body-parts suspect likely in France CP24.com
Police identify victim in body-parts killing case CP24.com
Human foot, hand delivered to two Vancouver schools CP24.com

8 comments:

l.minor said...

香港的政治文化都係小兒科

laulong said...

政治暗殺?唔會咁激掛!

l.minor said...

原來係變態佬一名呀~

the inner space said...

Minor 兄:對!香港的政治文化仍屬溫和,較激進的尚還只屬少數,但也屬小兒科。 但請特區政府不要因咁樣就得寸進尺,攪到大多數的溫和派加入激進派,由小激到中激至大激特激,到時大家都唔想!

the inner space said...

劉朗兄:言之尚早,連 victim 受害人都未得證實是誰,若是政壇人物,咁就真喺有看頭!

the inner space said...

Well Minor 兄:OPP 的 wanted 通緝個位是變態佬,其實暫時都不知道,殘肢是否同屬一個受害者,極可能是兩單案子,混為一談。

imak said...

香港人為政治沒有那個 guts哩!變態佬 is a diff case then...

the inner space said...

Imak 姐:疑犯在法國巴黎,據 CP24 reported,French police say they're actively searching for a Canadian porn actor suspected of killing and dismembering his victim before sending out body parts in the mail.

A senior French police official says he is "sure" that Luka Rocco Magnotta is currently in France.

Another French police official says Magnotta apparently flew to Paris from Montreal last weekend.

The officials say France's fugitive search unit was ordered to hunt for Magnotta.


香港人畀英國人管得太久,回歸後如今又有北京駐港機構監督,由根本從沒有吉士,可滋長的空間也不多!