「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, May 16, 2011

你用膳 我付鈔?

你用膳 我付鈔?



先看看拾四萬三千億美元有幾多個零:US$14,300,000,000,000(拾四位數字)折算約港幣 HK$114,400,000,000,000 這是美國政府暫時負債數字。


美國人先使未來錢,靠每季發新的國債去償還利息,除了利疊利之外,再要借更多些債,去繼續推行美國的霸權主義,派發失業救濟金給國民,支付聯邦機構員工的薪酬 etc etc。當然最重要是,香港政府中國政府的所謂外匯儲備,有很多是投資去購買了美國國債。


【明報專訊】美國政府負債今天勢將升穿法定14.294萬億美元上限,雖然美國不會即時違約,但財長蓋特納周五再函國會議員,嚴辭警告國會若不調高上限,將令美國面對違約風險,打擊美國經濟,但民調顯示,多數美國人反對再調高上限。

蓋特納在回覆民主黨參議員貝內特(Michael Bennet)的信中,嚴辭警告不提高債務上限將令美國陷雙底衰退。他說,美國一旦違約,美國發債成本大幅增加,損害美國民眾生活。他解釋,美國國債為一系列信貸訂下基準息率,國債孳息大升將令民眾置業、學生貸款及消費貸款成本大幅上升,並令企業難以借貸投資。他亦稱,政府將被迫延遲發放軍餉、福利保障、延後為合約工程埋單,對美國經濟造成「災難性及深遠損害」,令經濟增長大幅下降及失業上升。

政府財力料可維持至8月2日
截至上周四,美國政府在負債上限前還可以多借380億美元,但相信其負債今日便見頂。按美國政府今年財年的開支借貸推算,美國每月要借貸1200億美元維持運作。但由於政府可透過短期削減開支,再加上政府收入勝預期,政府還可以繼續運作,但預料只能捱至8月2日,屆時一直享有最高主權信貸評級的美國便可能要違約。

蓋特納及奧巴馬政府官員近日多番發出警告,但國會民主共和兩黨因尚未就長期減赤達成協議,控制國會的共和黨表明,要提高負債上限,須先大幅減赤。眾議院議長博納(John Boehner)上周稱,令美國違約雖然不負責任,但若提高負債上限但不削赤,是「更加不負責任」。他表明「若不大幅削減開支和減債改革,就不會上調負債上限」。他還說,削減幅度應以「萬億計」。

蓋特納在信中反駁,不提高負債上限只會適得其反,違約會加劇美國債務問題,造成美國大筆財富轉移給海外債權人,而非用作減債或作建設性投資。

近五成人反對上調負債
標普上月首次將美國主權評級展望下調為「負面」,理由是未能見到華府政客會在2012年前制定減債計劃。但國會減赤僵局暫對美債並未造成衝擊。標普首席經濟師懷斯(David Wyss)相信,美國違約可能性不大,「8月2日後,相信政府會寧願削減開支,也不會違約。」但野村證券美債專家科利(Aaron Kohli)稱,美國違約的影響有如「核爆」般嚴重。他指出,若7月底前還未能達成協議,市場屆時會出現恐慌,對美債有嚴重後果。美債一直被視為零風險,中國及很多國家的外匯儲備中都持有大量美債

蓋洛普周五發布的民調發現,多達47%民眾反對提高負債上限,只有19%受訪者支持,有34%受訪者則表示不清楚。


希臘的財困,觸發的歐元危機,有目共睹!希臘的工會勢力大到,連政府唔敢“郁”佢地,尤其是公務員工會,吓吓利用罷工,遊行,威脅政府,不肯共渡時艱。為了討好希臘的選民,由軍政府過渡到民主政府,先是派發『免費午餐』,花光了儲備後,再而『先使未來錢』,靠借度日,進一步『使埋未來沒有的錢』。


不過希臘沒有要稱霸,但美國人卻凡事、每事、事事都要管,在地球上每一個角落,都派有美國間諜,美國艦隊在全球各區海洋游弋,實行大美國霸權主義,宣揚美國式民主,強逼別國跟從強加於人。


美國是要在國內國外的巨額花費,去保衛民主,保持民主,保留民主,今天美國負了拾四萬三千億美元的國債,可見民主是一個花費金錢的主義,民主選票是由要用鬪派得錢多,爭回來換回來買回來的,但美國沒有一個還錢減債的時間表:

全世界最高度民主的國家 = 全世界最高負債的國家


但是中國卻是美國國債的最大持有者(約23%),中國人民暫時沒有享受到美式民主,而美國也沒有償還的意願,即是:“你用膳 我付鈔?”


後記:
《CNNMoney》蓋特納於紐約市哈佛校友俱樂部 (Harvard Club) 發表演說直指,美國國會「完全沒得選擇」,無法逃避保護美國信譽的「基本責任」。

美國政府負債周一 (16日) 達到法定上限,當時蓋特納對國會表示,他將暫停聯邦退休基金投資,並採取其他措施,來創造政府繼續舉債空間因應。

不過他也強調,這只能幫國會買時間,將問題解決期限延後到8月2日。若屆時財政規範還不調整,美國政府將沒有足夠資金,來全額支付所有法定付款義務;也無權力舉債,來填補財務空缺。

蓋特納周二表示,雖然沒人能確定,若國會在8月2日不將 14.3兆美元的財政負債上限提高,究竟會發生什麼事;但他信心滿滿認為,美國不會經歷這項試驗,「我們可是美利堅合眾國,(如果債信違約) 你鐵定在說笑。我們才剛 (證明能) 從這樣 (大) 的金融危機走出呢。」

同一時間,蓋特納樂觀相信,美國國會將協訂出一套負責任的財政規範,一方面能先讓債務「嚴肅地」大幅降低,同時也調升負債上限。




【維基百科】美國國債,指美國聯邦政府欠美國國庫券持有者的金額。2008年9月30日,美國國債首次超過10兆美元,除以美國人口即人均32,895美元。若計及Medicare(公帑資助的長者和殘疾人士醫療福利)、Medicaid(公帑資助的貧窮人士醫療福利)、社會保障等福利項目,其負債達59.1萬億美元。在2007年,美國國債佔其GDP36.9%,總債務佔GDP65.5%。根據中情局資料,美國國債佔GDP比率全球第26高。

2010年六月,美國國債突破十三萬億,短短兩年多就增加了三萬億,若再加計隱藏性負債,則美國負債超過一百萬億,早就屬於破產的財政。

國債是政府欠債權人的債務,不論該債權人是國民或外國人。而外債則是所有國內機構,包括公營和私營,欠外國債權人的債務。在美國,美國外債大部分是政府欠外國債權人,美國財政部轄下美國公債局負責按日計算政府欠債額度。




後後記:Putin says US a 'parasite' on world economy
【vanguard】Russian Prime Minister Vladimir Putin on Monday accused the United States of acting as a “parasite” on the world economy by accumulating massive debts that threaten the global financial system.

“The country is living in debt. It is not living within its means, shifting the weight of responsibility on other countries and in a way acting as a parasite,” Putin told a group of pro-Kremlin youth in central Russia.

He also suggested that Washington may have been flirting with the idea of a default in order to weaken the dollar “and create better conditions for exporting their goods.

“But they had enough common sense and responsibility” to avoid a default, Russia’s former president added.

US President Barack Obama on Sunday announced an 11th hour debt deal that will allow the country to avoid its first default in history while pushing ahead with a painful austerity plan designed to slash Washington’s swelling debt.

The deal was met initially with relief on global financial markets and saw Moscow’s two stock exchanges open the day up about two percent but investors then began to have doubts about the plan and gains were reversed sharply.

Putin has repeatedly criticised the United States’ recent foreign exchange policy and its propensity to cover budget deficits with treasury bills and bonds held by sovereign clients such as China and Russia.

The value of that paper will shrink if US debt is downgraded by a major Western ratings agency and Putin was insistent Monday that the world should be seeking new reserve currencies for trade and savings.

“If the US encounters a systemic malfunction, this affects everyone,” Putin told the Seliger camp gathering. “There should be other reserve currencies.”

Putin added that the debt agreement announced by Obama “was not that great overall because it simply delayed the adoption of a more systemic solution.”







伸延閱覽:
美負債見頂 雅虎新聞網
蓋特納:怎可能信貸違約?你在開玩笑,我們可是美國吔! CNYES.com
美國國債 維基百科
US a 'parasite' on world economy vanguardngr.com


網友好文:
網友以我這篇文再在他的部落處:Strong Cedar 另文討論,並且有其他網友加入,發表了意見。 Strong Cedar


我的舊文:
美帝的霸權主義
再不是金本位的美元
奧巴馬啟動美國特色的社會主義
連僅餘的都被通漲侵蝕埋
希臘的財困 派錢黨的災難
1,000,000,000,000 就是一萬億嘞!



11 comments:

Haricot 微豆 said...

>> .... 美國是要在國內國外的巨額花費,去保衛民主,保持民主,保留民主,今天美國負了一萬四千三百萬億元的國債,可見民主是一個花費金錢的主義,民主選票是由要用鬪派得錢多,爭回來換回來買回來的....

There is no doubt the US economy is in bad shape and one can come up with many reasons, but I do not believe保衛民主,保持民主,保留民主are the key ones. A country's foreign policy involves more than fighting for ideology. Even during the height of the Cold War, when the US and its allies were fighting against communism, politicians knew they were fighting to preserve not just western style democracy but also control of the world's economy, resources and power. In that sense, it is similar to what China is doing now!!!

Haricot 微豆 said...

>> .... 全世界最大的民主國家 = 全世界最高的負債國家

Are you generalizing then that 民主 is equated with 負債 (i.e. not a good thing)?

I would submit that the United States' political system and its national/foreign debts cannot and should not be linked/represented by a one-one, cause-result type of simple equation.

In terms of population, I believe India is the largest democracy in the world.

Haricot 微豆 said...

>> ... 但是中國卻是美國國債的最大持有者(約23%),中國人民暫時沒有享受到美式民主,而美國也沒有償還的意願,即是:“你用膳 我付鈔?”

When China agreed to become the "lender", there was no stipulations as to how the US should or should not spend the borrowed money. So, I do not understand your logic: 中國人民暫時沒有享受到美式民主 ... “你用膳 我付鈔?”

It would have been very different if you had lent money to Uncle Sam, and had stipulated that 中國人民要享受到美式民主 in return !!!

the inner space said...

哈哈哈 Hari 兄:我只是說用錢去爭回來換回來買回來的民主不是真的民主。若你間接承認了美國的民主是用錢爭回來換回來買回來,哈哈哈哈哈哈!我也無話可說了!

the inner space said...

哈哈哈哈 Hari 兄:
全世界最大的民主國家 = 全世界最高的負債國家

我是由英文翻譯出來的 Highest democratic country = highest debt country

讓我改正翻譯:
全世界最高度民主的國家 = 全世界最高負債的國家

the inner space said...

哈哈哈哈哈哈哈哈!hari 兄:“你用膳 我付鈔?”是中國人常講的話,意思不用細表矣。

而我寫:
中國卻是美國國債的最大持有者(約23%),中國人民暫時沒有享受到美式民主,而美國也沒有償還的意願,即是:“你用膳 我付鈔?”

最尾尾是個問號?
我是想不出道理來呢,遂向各方好友網友發問,祈望若有所悟,不嫌棄告訴我個中緣因。

Haricot 微豆 said...

Finally, I am not an economist and will let experts in that field to explain the root causes of the reported US$14,300,000,000,000,000 debt.

Just like the restructuring of a corporation that is close to bankruptcy, the share-holders, the lenders and the borrower will all have to come up with acceptable financial measures, as well as new terms and conditions.

I believe it is irrelevant to refer to the past lend-borrow transaction as 你用膳 我付鈔?because there were no stipulations on how the money should be spent.

However, it may be fair to use the 你用膳 我付鈔?challenge now as part of the pre-conditions for restructuring the debts.

But then, the US is not exactly like Greece !!

the inner space said...

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈! Hari 兄:
我在伸延閱覽做的其中一個連結:美國國債
有以下的資料:

財政年度末。美國國債十億美元
1950 。。。。257.4
1960 。。。。290.2
1970 。。。。389.2
1980 。。。。930.2
1990 。。。。3,233
2000 。。。。5,674
2005 。。。。7,933
2007 。。。。9,008
2008 。。。。10,024.7
2009 。。。。11,910
2010 。。。。13,562

可供閣下參考,看出有甚麽端倪!

新鮮人 said...

最後通知:

如果你再唔去你個cbox,
小豬和我決定都唔會再去,
放棄佢了!

Haricot 微豆 said...

>> .... 看出有甚麽端倪

As I said, I am no economist !!

But everyone understands this:

In (Revenues) - Out (Expenditures) = Accumulation (Surplus/Deficit)

Obviously, the US govt is spending more (military operations, health, social security, etc) than they can earn (tax and other revenue sources). And, borrowing without the ability to pay back is 先洗未來錢!!

the inner space said...

Well hari big brother, 根據
【維基百科】United States has 8,133.5 tonnes of GOLD reserve 黃金儲備。Rank number 1 in the world.

when gold price risen from US$400 to US$1,500 an ounce and is still on the UP trend i.e. theoretical selling one ounce of gold can repay almost 4 times more of US debts 美國國債。When the US Govt continues QEIII QEIV 。。。。QEX

哈哈哈!what will be the equation?