浮生劫！



浮生多變　時勢常換
無數離亂　令我自己失去　還望求全
漫天風雨　何處逃避
無數離別　為了被避　拋去　那亂世緣
忘了快樂片段　唯獨苦惱留存
亂世多詩句　當中有悲酸
人海飄泊　難以如願


人生不如意事，是常八九，記得有首葉振棠的歌叫『浮生六劫』嗎？上面的一段，就是主題曲的歌詞。原來是一九八零年的麗的電視劇『浮生六劫』主題曲，我應該沒有看過原播罷，多數是看了後來的重播，亦沒有認真去睇，印象也不深，人生歷練短暫，也不懂得欣賞。



查 Revolutionary Road 是採用 Richard Yates 的同名小說 Revolutionary Road，由 Justin Haythe 改編成電影劇本。


電影 Revolutionary Road 港譯：浮生路。並找來 Leonardo DiCaprio 繼十三年前的 Titanic 後，再伙拍 Kate Winslet，擔任男女主角，而導演就是 阿 Kate 個現任老公 Sam Mendes 嘞。上雅虎北美movies 網頁，全美只有百幾間戲院上映，是 limited 公映，唔通要等埋攞金像獎才作 Wide Release？


記起 Leonardo DiCaprio 和 Kate Winslet 十三年前的 Titanic，當年一路睇一路發笑，最後阿Jack 蠢到用自己性命去救，祇是玩弄感情，祇有一夕之緣的 Rose，竟然為咗一度性歡愉，春風一度，就甘願獻出自己寶貴生命。 最後完場時，我笑得很大聲，畀週圍的女觀眾，怒目而鄙視。


故事簡介：
今次電影版的 Revolutionary Road 浮生路 講的是一對戀人，理想加夢想多多，結婚後就問題多多，有埋兒女就煩惱更多多。五十年代（1955年）的美國康乃迪格州，老公為口奔馳，忙于打工搵錢，早出晚歸，老婆在家中做家庭主婦，除了照顧一對已不再是bb的子女外，閒暇就到業餘劇團客串，非常寂寞。


一開場就是老婆在劇團演出後，兩公婆回家途中，在汽車上大吵一場，老公仲激動到要停下車，在路邊更大大的吵過夠本，老公還揮拳想打人添，兩個人都非常不開心，沒法成就實現當初夢想得到的。




咁之後，佢地就決定搬去婚前響往的法國巴黎居住，轉換一吓環境。當一切準備好，並向鄰居、朋友、同事們，宣佈咗一家人要去巴黎，其實所有鄰居、朋友、同事們，表面都支持，但背後都不看好，甚至認為不設實際。祇有一個人明白他們夫婦倆，他是誰呢？原來是介紹他們買屋的女地產經紀，她患有精神病的兒子，這位仁兄每每說中他們夫婦倆，心中所想的和想去做的事情。


兩公婆的一段感情轉淡了，兩個都暗裡逢場作慶，有過越軌行為，就在這個關鍵時刻，去巴黎離開一段時間，是挽救婚姻的一條出路。就在這時，男的公司突然話要升佢職加佢薪，女的亦意外地懷了第三個孩子，去巴黎是要完成夢想，同時也是為了挽救這段婚姻，咁樣仲去唔去巴黎好呢？

個人評論：
故事只是老生常談的家庭倫理，中外古今都存在，不知為何 Richard Yates 的小說，有咁高評價，他們夫婦倆的生活雖然平淡，但衣食無缺，有兒有女，孚復何求？有否是些人心不足呢？


不過導演說故事的手法，沒有平鋪直敘，在帶領吸引觀眾，一步一步去了解個中癥結所在，甚見功力。 女主角 Kate Winslet 演得很好，把男主角 Leonardo DiCaprio 比下去，但因為沒有看過其他 金球獎 nominees 的演出，例如：Meryl Streep – Doubt，Angelina Jolie – Changeling，顧不能作出比較。


整體是可以一看的電影，但排在情人節週末上映，是否太過沉重，不大合適呢？況且金融大海嘯，人心不安，再睇埋啲悲情戲，心都實埋！


引伸感想：
Anyway 求變、轉變 Change！真喺會好的嗎？ 變～可以變好，變～也同時可以會變壞！客觀環境可能令到，無法改變，維持原狀，是否好過格硬去變，還是順其自然好啲呢？


當一個人（男或女），連自己都自顧不暇，仲要搵多個人嚟照顧，豈不是自討苦吃？自尋煩惱！但又有人話，兩個人一起有 synergy effect，有協同效應，兩個人冧總好過一個腦袋去冧，兩個人可以互雙扶持，云云。


電影中卻點出，兩個人相處，好的時候當然，萬事沒有問題，但好或壞可以是五五波，有時可能是四六、三七、二八分，好的時候祇得二成，壞的時間佔了八成，壞起上嚟，可以令人極度苦惱。


所以奉勸各位『多一事不如少一事！』不要在情人節做出傻事！


後記：
回到家裡，睇返有關『浮生六劫』電視劇，在維基百科記載，原來有主題曲和插曲：

主題曲:浮生六劫 作曲：黎小田 填詞：盧國沾 主唱：葉振棠
插曲:戲劇人生 作曲：黎小田 填詞：盧國沾 主唱：葉振棠


重聽過後，竟然是那麼囊囊上口，估是當年，聽得多入了腦！睇埋啲歌詞，更是精彩，盧國沾已經封筆多時。再冧返起《浮生路》電影中的情節，心情又再墮入深淵！


後後記：
前排留意到金球獎電影頒獎典禮的新聞，Kate Winslet 在得到最佳女配角後，在沒有心理準備下，再以 Revolutionary Road 港譯：浮生路，再得到最佳女主角（劇情片），喜極而泣，分寸頓亂，面孔扭曲，語冇輪次，咁接受了同晚第二個獎。事源有漏網消息話演 Rachel Getting Married 的 Anne Hathaway 得獎呼聲最高，咁阿 Kate 已經攞咗女配角獎在先，再上臺攞獎機會，差不多等如零，世事就這樣出人意外。你話阿 Kate 好戲扮嘢都好喇，我就信佢是真情流露了。在這篇報道影響下，當電影 Revolutionary Road 港譯：浮生路，在香港上映，當然要睇睇囉。


感情之事喺唔掂，就喺唔掂，當兩人都已推到極點，one to escape whatever the cost, the other to save all that they have, no matter the compromises， 一個要逃避，另一個就忍受一切，只求妥協。浮生路發展到最後最後，男的決定接留下受新職位，女的唯有無奈接受留下來，但她秘密私自進行墮胎，卻因為失血過多失救死去了！結果還是難逃一劫！


備註:其實一早看了電影，上文寫好已久，祇是其他的文章，較具時間性，故一拖再拖，到了落畫後，才登出來.


伸延閱覽：
浮生六劫～電視劇 維基百科
浮生六劫 谷歌搜尋
Revolutionary Road （film） 維基百科
Revolutionary Road （Novel） 維基百科
Revolutionary Road Trailers & Clips
浮生六劫 歌詞 谷歌搜尋
戲劇人生 歌詞 谷歌搜尋
葉振棠電視劇主題曲精選 一聽音樂網
《浮生路》不平凡的悲劇 石琪影評