「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, June 27, 2014

中國人的衙門

中國人的衙門



年幼的 嗜悲 最早接觸的 “衙門審案” 場面,是跟外婆住的幾年,香山婆愛看粵劇即是大戲,除了帶 小嗜悲 屈蛇入戲院,坐膝頭看大戲看電影外,也購置德國產(當年還叫西德)Blaupunkt 的 ”藍寶“ 電視機一座,收看 TVB ”粵語殘片“ 尤其是一些由粵劇紅伶唱做的。


@58:26 林家聲 演 好心人,幾經艱苦去到開封府衙門外,擊鼓為 “烏盆” 鳴冤,靚次伯 演包黑炭開堂審案,但烏盆卻沒有出聲,累 好心人 被 包黑炭 說他擾亂公堂,重打了十大板後趕了出公堂。


外婆 尤其愛看衙門的審案場面,小嗜悲 也有跟著看,發覺原來古代平民受到冤屈,是可以去到衙門門外擊鼓鳴冤 。。。。。咚咚咚,咚咚咚,咚咚咚,擊鼓一輪後官大人就升堂。


另外一個戲,原告人是一介貧農,他被富有人家兼當地惡霸,霸占了幾代艱苦開墾的來的田地。可惜入到公堂上 官大人先開口叫問:原告人逞上 ”狀子“。


原告人:小人一介草民只懂得耕田,沒曾讀過半天書那會識字,更何來寫狀子呢?


官大人:呀!沒有 “狀子” 教本官如何審案呢?依例先打三十大板。


原告人 被打得皮開肉裂差點昏過來,最後仍然再抖起精神向 官大人申訴。可惜,講不到幾句 原告人就哭了起來,官大人問的又不懂得重點回答,講講講不到幾句又哭了起來,就有沒有證據例如:地契田契,都浪費了半天才知道沒有證據,講講講不到幾句又哭了起來。


最後 官大人 問有沒有目擊證人,當初強霸你的田地是什麽人?原告人 講講講不到幾句又哭了起來,因為 原告人 農民是被一個大麻包袋笠著,就被一群人拳打腳踢搬離了自己的田地,並且被拋棄在荒野幸好不死。


兩天後有好心人幫助脫困,回到家園田地經已被富有人家兼當地惡霸霸占了,兼且有地契田契證明真金白銀買回來,幾代艱苦開墾得來的田地,經已被人依法有根有據強搶了,農民卻拿不出半點證據,於是 官大人就不受理案子。


最後有個教書先生仗義,肯為原告人寫 ”狀子“,這個酸秀才只懂一些四六駢文,不著邊際一味四四六六,只道出原告人的感人身世,現實的困苦境況,卻沒能力把冤情由頭到尾鉅細無遺,把重點寫出來能讓官大人讀得清楚明白,最後不但幫助不到原告人,連自己還與原告人一同被官大人打了各人數十大板,以擾亂公堂為由趕了出衙門。


以下還有一段演狀師的 馬師曾 在 審死官 裡,理論了很久花了很多唇舌,最後才得到演縣官的 劉克宣 肯接受了 ”狀子“ 受理案件,可見自古上公堂,寫 ”狀子“ 都有此需要,但一般平民百姓又有何能寫一篇合格的 “狀子” 呢?





大致相同的場面,在 周星馳 的 ”審死官“ 都有抄雜,身為名狀師的 宋世傑,本來是名狀棍為了積陰德封筆。但聞得冤案激於義憤幫忙翻案,到開審時面對辯方重金請來多位全國各地名狀師,最後還慘被收監逼到要扮瘋癲才能甩身。





之後 宋世傑 機緣巧合遇到 “八府巡按”,結果還是官官相衛,卒之靠一點運氣,才能絕地反擊,辛辛苦苦慘勝一仗。





中國古時的地方官吏愛用用擾亂公堂,把原告人打幾十板,趕了刁民出衙門,就可以了結乾手淨腳,因此知院縣官之上再要加八府巡按,唯仍然官官相衛冤案重重。


擾亂公堂恐怕用不上,如今在國內有了個常用的罪名曰:”尋釁滋事“ 可以判十年八年坐牢。而在香港彈丸之地因為需要依法辦事,就有出了更多更多的名目,不同的方法處理刁民,不贅矣!


從歷史的角度,中國經歷了三皇五帝、夏、商、周、秦、漢、魏、晉、南北朝、隋、唐、五代十國、宋、元、明、清、中華民國 和 中華人民共和國 等一系列朝代和政權的連貫歷史的整體。


有五千年歷史的中國,較有系統的官僚架構,應該由秦朝統一全中國後,續漸建立,到了劉邦的西漢開始設立選舉考試,提拔人才進人統治系統。


【維基百科】漢朝的選舉制度是察舉制,以地方推薦為主,考試為輔,考試與推薦相輔而行。推薦過後是還要經過考試覆核;覆核合格後才能量才錄用。無論是特舉賢良方正,還是歲舉孝廉、茂才,均須經過中央覆試。


到了現代的新中國:《中華人民共和國》,執政黨是中國共產黨,另還有八個民主黨派。最高的領導人有國家主席,下設國務院總理。由中央到地方,每層都有黨官和行政官僚,例如:省級的有 省委書記 和 省長,直轄市有 市委書記 和 市長,如此類推,下至到城鄉都是如此。


新中國成立雖然設有 “上訪制度”,但中南海高官仍然會到地方明為考察,卻暗中查探民間疾苦的舉措。這可見於二零一零年四月 溫家寶 總理撰文紀念已故 中國共產黨中央委員會總書記、中國共產黨中央委員會主席、中國共產黨中央書記處總書記:胡耀邦。(而當時的國務院總理為:趙紫陽。)


【明報專訊】總理溫家寶罕有在《人民日報》發表文章,紀念前領導人胡耀邦,指八九年四月胡病重時一直守在他的身邊。

文章的標題是《溫家寶:再回興義憶耀邦》,刊於今天《人民日報》第二版頭條。溫家寶在文中以「耀邦」稱呼胡耀邦,提及他早年跟隨胡考察西南貧困地區時,年過七旬的胡耀邦如何風塵僕僕,在病中仍然堅持下鄉聯繫群眾。

溫家寶稱,自胡耀邦死後,他每年春節都會跑到他的家裏看望。他又指胡耀邦「竭盡畢生精力」為國家奮鬥,「大公無私、光明磊落」。他還說:「當年他的諄諄教誨我銘記在心,他的言傳身教使我不敢稍有懈怠。他的行事風格對我後來的工作、學習和生活都帶來很大的影響。」

溫家寶指,胡耀邦告訴他:「對擔負領導工作的人來說,最大的危險就是脫離實際。多年來,耀邦同志這幾句語重心長的話經常在我耳旁迴響。」

全文轉貼如下:

前些天,我到貴州黔西南察看旱情。走在這片土地上,望著這裏的山山水水,我情不自禁地想起24年前隨耀邦同志在這裏考察調研的情形,尤其是他在興義派我夜訪農戶的往事。每念及此,眼前便不斷浮現出耀邦同志誠摯坦蕩、平易近人的音容笑貌,胸中那積蓄多年的懷念之情如潮水般起伏湧動,久久難以平復。

1986年年初,耀邦同志決定利用春節前後半個月時間,率領由中央機關 27個部門的 30名幹部組成的考察訪問組,前往貴州、雲南、廣西的一些貧困地區調研,看望慰問各族幹部群眾。耀邦同志想以此舉做表率,推動中央機關幹部深入基層,加強調查研究,密切聯繫群眾。

當時,我剛調任中央辦公廳副主任不久,耀邦同志讓我具體負責組織這次考察訪問工作。2月4日上午,耀邦同志帶領考察訪問組全體成員從北京 出發,前往貴州安順。由於安順大霧,飛機臨時改降貴陽。當天下午,耀邦同志又換乘面包車奔波 4個多小時趕到安順。晚飯後,耀邦同志召開會議,把考察訪問組人員分成三路,分頭前往雲南文山、廣西河池和貴州畢節地區。

第二天清晨,耀邦同志帶著我和中央辦公廳幾位同事從安順出發,乘坐面包車,沿著曲折的山路在黔、滇、桂交界處的崇山峻嶺中穿行。耀邦同志儘管已年過七旬,但每天都爭分奪秒地工作。他邊走邊調研,甚至把吃飯的時間都用上,每天很晚休息。離開安順後的幾天裏,耀邦同志先後聽取貴州鎮寧、關嶺、晴隆、普安、盤縣和雲南富源、師宗、羅平縣的匯報,沿途不斷與各族群眾交流,了解他們的生產生活情況。他還在羅平縣長底鄉與苗族、布依族、彜族、漢族群眾跳起《民族大團結》舞。2月 7日傍晚,耀邦同志風塵僕僕趕到黔西南州首府興義市,入住在州府低矮破舊的招待所。

時已立春,興義早晚的天氣仍然陰冷潮濕。由於沒有暖氣,房間裏冷冰冰的。我們臨時找來 3個小暖風機放在耀邦同志的房間,室溫也只有攝氏 12度左右。經過幾天馬不停蹄地奔波調研,耀邦同志顯得有些疲憊。我勸他晚上好好休息一下,但他仍堅持當晚和黔西南州各族幹部群眾代表見面。

晚飯前,耀邦同志把我叫去:「家寶,給你一個任務,等一會帶上幾個同志到城外的村子裏走走,做些調查研究。記住,不要和地方打招呼。」

到中央辦公廳工作之前,我就聽說耀邦同志下鄉時,經常臨時改變行程,與群眾直接交流,了解基層真實情況。用他常說的話就是,「看看你們沒有準備的地方」。所以,當耀邦同志給我布置這個任務時,我心裏明白:他是想盡可能地多了解基層的真實情況。

天黑後,我帶著中央辦公廳的幾位同志悄悄離開招待所向郊外走去。那時,興義城區只有一條叫盤江路的大路。路旁的房子比較低矮,路燈昏暗,街道冷清。我們沿著盤江路向東走了 10多分鐘就到了郊外。這裏到處是農田,四周一片漆黑,分不清東南西北。看見不遠處,影影綽綽有幾處燈光,我們便深一腳淺一腳摸了過去。到近處一看,果然是個小村子。進村後,我們訪問了幾戶農家。黑燈瞎火的夜晚,純樸的村民們見到幾個外地人感到有些意外,但當知道我們來意後,很熱情地招呼我們。

晚上十點多,我們趕回招待所。我走進耀邦同志的房間,只見他坐在一把竹椅上正在等我。我向他一五一十地匯報了走訪農戶時了解到的有關情況。耀邦同志認真地聽著,還不時問上幾句。他對我說,領導幹部一定要親自下基層調查研究,體察群眾疾苦,傾聽群眾呼聲,掌握第一手材料。對擔負領導工作的人來說,最大的危險就是脫離實際。多年來,耀邦同志這幾句語重心長的話經常在我耳旁迴響。

2月 8日是農曆大年三十。耀邦同志一大早來到黔西南民族師範專科學校,向各族教師拜年並和他們座談。接著,他又興致勃勃地趕到布依族山寨烏拉村看望農民,並到布依族農民黃維剛家做客。黃維剛按照布依族接待貴客的習俗,把一個炖熟的雞頭夾放在耀邦同志的碗裏。就這樣,耀邦同志和黃維剛全家有說有笑地吃了頓團圓年飯。

隨後,耀邦同志又乘汽車沿山路行駛一百多公里,趕到黔桂交界處的天生橋水電站工地,向春節期間堅持施工的建設者們致以節日的問候。當晚,耀邦同志在武警水電建設部隊招待所一間簡陋的平房中住下。不久,他開始發燒,體溫升到38.7度。事實上,從午後開始,耀邦同志就感到身體不適。不過,他依舊情緒飽滿地參加各項活動。

除夕之夜,辭舊迎新的鞭炮在四周響個不停,但大家沒有心思過年。我和耀邦同志身邊的工作人員一直守候著他。2月 9日,初一早晨,耀邦同志的體溫達到 39度。這裏遠離昆明、貴陽、南寧等大城市,附近又沒有醫院,大家都很著急。好在經過隨行醫生的治療,耀邦同志到晚上開始退燒,大家的心才放了下來。

2月 10日上午,身體稍稍恢復的耀邦同志不顧大家的勸阻,堅持前往廣西百色。經過 320多公里的山路顛簸,耀邦同志於晚上 6點多到了百色。在百色期間,耀邦同志帶著我們參觀了中國工農紅軍第七軍舊址,並與百色地區8個縣的縣委書記座談。2月 11日晚,我們趕到南寧。隨後兩天,耀邦同志在南寧進行短暫的休整。

我根據耀邦同志的要求,又帶著幾個同志到南寧市郊區就農業生產、水牛養殖、農產品市場等問題進行調研。每次回到住地,他總是等著聽我的匯報。14日和 15日,耀邦同志經欽州前往北海市,先後考察了北海港和防城港的港口建設。2月 16日,耀邦同志又折回南寧,與三路考察訪問組人員會合。接著,他用兩天半的時間聽取了考察訪問組和雲南、廣西、貴州的匯報。

2月 19日下午,耀邦同志根據自己 13天沿途調查的思考並結合有關匯報,在幹部大會上作了即席講話。他特別強調,中央和省級領導幹部要經常到群眾中去,到基層去,進行調查研究,考察訪問,密切上級與下級、領導機關同廣大人民群眾之間的聯繫。這樣,不僅可以形成一種好的風氣,產生巨大的精神力量,更重要的是有助於實現正確的領導,減少領導工作的失誤,提高幹部的素質,促進幹部特別是年輕幹部健康成長。

1986年 2月 20日下午,耀邦同志率領考察訪問組回到北京,結束了歷時半個多月的西南貧困地區之行 。。。。

時光飛逝。耀邦同志當年帶領我們在西南考察時的情形歷歷在目,仿佛就在昨天。今年 4月 3日,當我再次來到興義市時,簡直不敢相信自己的眼睛:原先低矮落後的小城已發展成為一個高樓林立的現代化城市,興義城區現在的面積比 1986年拓展了 4倍多,城區人口增長近 3倍。

睹物思人,觸景生情。耀邦同志派我夜訪的情景又在眼前,一股舊地重尋的念頭十分強烈。當天晚飯後,我悄悄帶了幾個隨行的同志離開駐地,想去尋找那個多年前夜訪過的村莊。燈火輝煌的盤江路上,商舖林立,十分熱鬧。原先那個村莊早已不在,取而代之的是一幢幢拔地而起的高樓。我堅持要再夜訪一個村莊,仍然只帶隨行的幾個工作人員來到郊外。在遠處幾片燈光引領下,我們走進永興村,敲開農戶雷朝志的家門,和他及他的鄰居們聊了起來 。。。。。。

耀邦同志離開我們 21年了。如今,可以告慰耀邦同志的是,他一直牽掛的我國西南貧困地區發生了翻天覆地的變化,他竭盡畢生精力為之奮鬥的國家正沿著中國特色社會主義道路闊步前行。

1985年 10月,我調到中央辦公廳工作後,曾在耀邦同志身邊工作近兩年。我親身感受著耀邦同志密切聯繫群眾、關心群眾疾苦的優良作風和大公無私、光明磊落的高尚品德,親眼目睹他為了黨的事業和人民的利益,夜以繼日地全身心投入工作中的忘我情景。


當年他的諄諄教誨我銘記在心,他的言傳身教使我不敢稍有懈怠。他的行事風格對我後來的工作、學習和生活都帶來很大的影響。1987年1月,耀邦同志不再擔任中央主要領導職務後,我經常到他家中去看望。1989年 4月 8日上午,耀邦同志發病搶救時,我一直守護在他身邊。4月 15日,他猝然去世後,我第一時間趕到醫院。1990年 12月 5日,我送他的骨灰盒到江西共青城安葬。

耀邦同志去世後,我每年春節都到他家中看望,總是深情地望著他家客廳懸掛的耀邦同志畫像。他遠望的目光,堅毅的神情總是給我力量,給我激勵,使我更加勤奮工作,為人民服務。

再回興義,撫今追昔,追憶耀邦。我寫下這篇文章,以寄託我對他深深的懷念。





以中國官場,所謂難道跟官都唔知官姓乜?地方官吏幹部亦深明 胡耀邦式的明考察暗查訪作風,除了準比好的地方,連「看看你們沒有準備的地方」,也準備好得極之妥當,把方圓真正的鄉民搬移,再派了專業演員扮演著居民,專心等候胡和他的隨從,突然而來的探訪。結果,就是有政策就有對策,道高一尺魔高一丈。


回歸以來十七年 香港 不斷給人說被 “染紅”,中國國內的一套漸漸滲透入 香港 。。。。。胡耀邦 死了二十五年,溫家寶 都退下來了,今日見到香港的高官落區,更不會是胡耀邦式微服出巡偵探民間疾苦。不過,對一些由上面而下的政策,有需要向全港市民諮詢粉飾一番,也有官員落區親自面見市民進行諮詢。


這些諮詢很多時都是有限額的人數,是需要隔幾天之前在場地外面輪籌才可以參加,也有需要證明是有關人等才可以進入會場,這重重的關卡過濾過才入到會場的所謂市民,就可以被有心人製造假民意,情況就如 胡耀邦 指派 溫家寶 暗訪,但被訪的都是專業演員扮演的一樣。


今天香港的官員每次落區必有多層鐵馬做屏障,再由警員手牽著手圍成一個嚴密窩保護著,雖然看來只是離開市民區區幾呎,卻其實經已築成一條鴻溝距離拉開很遠 。。。。。。!


伸延閱覽:
西漢的 行政、選舉考試及兵役制度 維基百科
省委書記 維基百科
省長 維基百科
市委書記 維基百科
市長 維基百科
溫家寶罕有撰文紀念胡耀邦 雅虎新聞網
馬師曾:審死官(末段有中國人愛踎的文化 有難就推落老婆身上) youtube
周星馳:審死官(末段有中國人愛踎的文化 有難就推落老婆身上) 56.com
陳茂波晤新界東北村民及團體 有線新聞



我的舊文:
由談 唐伯虎 寫的“閑心” 到 溫總撰文 “紀念胡耀邦”





No comments: