「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Thursday, April 15, 2010

閑心

閑 心



TVB 剛剛播完一套胡鬧劇:『秋香怒點唐伯虎』,這不是存統戲曲”唐伯虎點秋香“沿說的故事,而是TVB編劇們,利用兩人的名字,重新編寫的鬧劇,不看沒有損失。但卻在劇中,噚詠過不少唐寅的詩詞,顧此引起我興趣,上網查找唐伯虎的詩文。其中有:


【桃花庵歌】~ 唐寅

桃 花 塢 裏 桃 花 庵,

桃 花 庵 裏 桃 花 仙;

桃 花 仙 人 種 桃 樹,

又 摘 桃 花 換 酒 錢。

酒 醒 只 在 花 前 坐,

酒 醉 還 來 花 下 眠;

半 醒 半 醉 日 復 日,

花 落 花 開 年 復 年。

但 願 老 死 花 酒 間,

不 願 鞠 躬 車 馬 前;

車 塵 馬 足 貴 者 趣,

酒 盞 花 枝 貧 者 緣。

若 將 富 貴 比 貧 賤,

一 在 平 地 一 在 天;

若 將 貧 賤 比 車 馬,

他 得 驅 馳 我 得 閑。

別 人 笑 我 忒 瘋 癲,

我 笑 他 人 看 不 穿;

不 見 五 陵 豪 傑 墓,

無 花 無 酒 鋤 作 田。




維基百科:
唐寅(1470年-1524年),初字伯虎,更字子畏,曾經用過「唐白虎」的印章,號六如居士、桃花庵主,江南四大才子之一。中國明代著名的畫家,在畫史上又與沈周、文徵明、仇英合稱「明四家」或「吳門四家」。江蘇蘇州吳縣人。民間有很多關於唐伯虎的傳說,最為人熟悉的《唐伯虎點秋香》曾多次被改編成戲劇,以及拍成電視劇及電影,也宣傳、加深了唐伯虎在民間的形象。


有關史學專家研究,唐伯虎是才子,卻並不風流。唐寅的畫作中有一印刻「江南第一風流才子」,此名遂為後世流傳,稱之為「風流才子」、「風流畫家」等。


正德九年(1514年),唐寅曾任江西南昌寧王朱宸濠幕客,唐寅發現寧王有異謀,於是喝酒裝瘋、狎妓裸露,逼得寧王放他回蘇州,嘉靖二年(1523年)十二月初二(1524年1月7日)去世。



陶潛作有飲酒詩二十首,歸園田居詩五首等等,不為五斗米折腰,歸田園飲酒作樂,陶淵明的作品固為上品。今次讀到唐寅寫的:


若將富貴比貧賤,一在平地一在天;

若將貧賤比車馬,他得驅馳我得閑。



不是想重新評價唐伯虎,也沒有準備比較陶潛和唐寅的作品。個人覺得,要得一份”閑心“卻是難得!


雖然歸隱田園,但是心繫家國,仍然顧慮社稷,這是人閑心不閑,怎樣才能真的得到閑心呢?


後記:
『秋香怒點唐伯虎』的第六集,大意講到:明朝皇帝正德微服出巡,但官員們卻先一步,派人先到所有會到之處,整頓粉飾一番,正德所見都是演員穿上戲服,扮演的鄉間民情。唐伯虎和秋香,卻帶正徳到了妓院和鎮外的臨時市集,見見真正的民情。妓女和鄉民,都抱怨正德的來臨,攪到他她們沒生意,擾亂了鄉民生活,怨聲載道。 正德責難官員,但回覆說,這是要保護皇帝安全的保安程序,云云。


今午讀到明報即時新聞:溫總撰文紀念胡耀邦
『。。。。。晚飯前,耀邦同志把我叫去:「家寶,給你一個任務,等一會帶上幾個同志到城外的村子裏走走,做些調查研究。記住,不要和地方打招呼。」

到中央辦公廳工作之前,我就聽說耀邦同志下鄉時,經常臨時改變行程,與群眾直接交流,了解基層真實情況。用他常說的話就是,「看看你們沒有準備的地方」。所以,當耀邦同志給我布置這個任務時,我心裏明白:他是想盡可能地多了解基層的真實情況。。。。。』


以中國官場,所謂難道跟官都唔知官姓乜?地方幹部亦深明胡耀邦作風,除了準比好的地方,連「看看你們沒有準備的地方」,也準備好了妥當,把方圓真正的鄉民搬移,再派了演員,扮演著居民,專心等候胡和他的隨從,突然而來的探訪。


後後記:
【捷克論壇】上海世博會今晚舉行開幕儀式,據新華社報道,國務院總理溫家寶的名字沒有出現在出席領導人名單中。

新華社報道,在晚上8時,胡錦濤、李長春、習近平、李克強、賀國強、周永康等黨和國家領導人和國際展覽局主席藍峰等走上主席台,世博文化中心裡響起熱烈的掌聲。報道中,沒有提及溫家寶的名字。

胡耀邦溫家寶 怎麼回事?為什麼?
4月15日,一向晦澀而被忽視的對中國政治現像的解讀突又流行起來。這一天,共產黨黨報《人民日報》在第二版頭條發表了溫家寶總理的文章,高度贊揚犯有政治錯誤的前共產黨領導人胡耀邦。21年前胡的逝世引發了天安門抗議活動,留下了濃墨重彩的自由篇章。

1989年4月15日,胡耀邦逝世。成千上萬學生走上街頭悼念,他們高舉胡耀邦像。兩年前,胡耀邦因對異議過於溫和被迫辭去黨的總書記一職,但去世前仍是政治局成員,因此,共產黨不得不精心為他舉辦葬禮。這為學生提供了掩護,很快學生們就把焦點轉向要求民主改革。

血腥鎮壓學運之後,中國官員就很少提及胡耀邦和與之關聯的“自由化”。近年,隨著共產黨鎮壓人權活動人士,加緊鉗制互聯網,擔憂西藏和新疆動亂,對此更是諱莫如深。中共領導人將於2012-2013年換屆,溫家寶屆時將會退休。中國已成全球經濟巨人,他及他的同事終於想在政治上有所建樹,會有這種可能嗎?

有時,討論國家發展方向時胡耀邦的良好聲譽有時會被引用。當人們普遍認為胡耀邦被其繼任者忽視了,然而在2005年11月,北京人民大會堂舉辦座談會,紀念胡耀邦誕辰90周年。這被廣泛地詮釋為,胡錦濤主席通過允許公開紀念這位與自己同姓的仍受歡迎的領導人來努力提升自己的公眾聲望。後來任國家副主席的曾慶紅發表講話,充分贊揚胡耀邦是共產黨革命奠基人之一,同時策略地避免提及他被逼退位之事。

但總的說來,中共領導人對胡耀邦的逝世是忽視的。去年正值“六四”運動二十周年,當局對任何可能喚起那段歷史回憶的東西尤其敏感。雖然,觀察者認為,“六四”不過僅有像征意義,但當局仍不能放松警惕。去年12月,著名異議人士劉曉波因"顛覆國家政權罪"被判入獄11年。

在這種背景下,溫家寶發表3,000多字的回憶文章更引人關注。與2005年曾慶紅的官方語氣不同,溫家寶此文是1989年以來,首次有國家領導人願意寫出與前任黨的領導人的關系。文章回憶1986年他與胡耀邦一同去南方貧窮省份貴州農村考察,溫家寶寫道,“每念及此,眼前便不斷浮現出耀邦同志誠摯坦蕩、平易近人的音容笑貌,胸中那積蓄多年的懷念之情如潮水般起伏湧動,久久難以平復。”

這篇回憶被其它一些官方媒體轉載,這次顯然比2005年時寬松,當時某自由雜志發表了關於紀念活動的文章,中宣部十分惱火。數千中國網民也在互聯網論壇發出贊揚之聲。

但是以為胡耀邦的部分平反將導致對“六四風波”的重新認定的希望無疑會破滅。近年來,鮮有文章論及胡耀邦的政治觀點,而只討論其溫和的性格。

對於溫家寶而言,這也是一個安全的話題,他贊揚胡耀邦進而闡明自己“為人民服務”的品德。通過一些軼事,溫家寶享有著平易近人的形像帶來的愛戴——4月14日他親赴地震震中青藏高原青海省,此次地震導致2,000多人遇難。

如果有的話,那這篇文章釋放出的是什麼政治信息?很少有人相信溫家寶發表此文時沒有征詢過周邊同志的意見;但有一派思潮認為,溫家寶覺得政治生涯即將結束(如果不是更早的話,2013年他也將和胡錦濤主席一起退休),正努力釋放出政治改革的信號,近年來政治改革一直停滯不前。胡錦濤主席雖未提到過胡耀邦,然而他和溫家寶早年曾得到這位已故領導人的提攜。文章中, 溫家寶透露胡耀邦去世後他每年到他家中看望,或可看出仍對其忠心耿耿。

已故領導人趙紫陽(與胡持相同的自由化的政治見解)的高級助手鮑彤認為,通過重新接納胡耀邦,共產黨釋放出極其微妙的信息。他指出,官員偏向於認為是趙紫陽幫助推翻了胡耀邦(鮑先生認為這並非事實)。這還遠非改革信號,支持胡意味著批判趙,關於趙紫陽的回憶仍然是個禁區。“六四”之後,趙紫陽被完全罷黜,五年前在軟禁中去世。

溫家寶的文章雖然並沒有明顯觸及中國政治體制的重大問題,它描述了胡耀邦如何安排溫家寶借夜色悄悄離開招待所,拜訪農戶,了解農民真實想法。胡耀邦說,"記住,不要和地方政府打招呼。" 25年後,中國領導人幾乎和以前一樣,容易受到下屬蒙蔽。




留底 Archive:


溫家寶撰文追憶胡耀邦:言傳身教使我不敢稍有懈怠


【新華網全文】前些天,我到貴州黔西南察看旱情。走在這片土地上,望著這裏的山山水水,我情不自禁地想起24年前隨耀邦同志在這裏考察調研的情形,尤其是他在興義派我夜訪農戶的往事。每念及此,眼前便不斷浮現出耀邦同志誠摯坦蕩、平易近人的音容笑貌,胸中那積蓄多年的懷念之情如潮水般起伏涌動,久久難以平復。

1986年年初,耀邦同志決定利用春節前後半個月時間,率領由中央機關27個部門的30名幹部組成的考察訪問組,前往貴州、雲南、廣西的一些貧困地區調研,看望慰問各族幹部群眾。耀邦同志想以此舉做表率,推動中央機關幹部深入基層,加強調查研究,密切聯係群眾。

當時,我剛調任中央辦公廳副主任不久,耀邦同志讓我具體負責組織這次考察訪問工作。2月4日上午,耀邦同志帶領考察訪問組全體成員從北京出發,前往貴州安順。由于安順大霧,飛機臨時改降貴陽。當天下午,耀邦同志又換乘面包車奔波4個多小時趕到安順。晚飯後,耀邦同志召開會議,把考察訪問組人員分成三路,分頭前往雲南文山、廣西河池和貴州畢節地區。

第二天清晨,耀邦同志帶著我和中央辦公廳幾位同事從安順出發,乘坐面包車,沿著曲折的山路在黔、滇、桂交界處的崇山峻嶺中穿行。耀邦同志盡管已年過七旬,但每天都爭分奪秒地工作。他邊走邊調研,甚至把吃飯的時間都用上,每天很晚休息。離開安順後的幾天裏,耀邦同志先後聽取貴州鎮寧、關嶺、晴隆、普安、盤縣和雲南富源、師宗、羅平縣的匯報,沿途不斷與各族群眾交流,了解他們的生產生活情況。他還在羅平縣長底鄉與苗族、布依族、彝族、漢族群眾跳起《民族大團結》舞。2月7日傍晚,耀邦同志風塵仆仆趕到黔西南州首府興義市,入住在州府低矮破舊的招待所。

時已立春,興義早晚的天氣仍然陰冷潮濕。由于沒有暖氣,房間裏冷冰冰的。我們臨時找來3個小暖風機放在耀邦同志的房間,室溫也只有攝氏12度左右。經過幾天馬不停蹄地奔波調研,耀邦同志顯得有些疲憊。我勸他晚上好好休息一下,但他仍堅持當晚和黔西南州各族幹部群眾代表見面。

晚飯前,耀邦同志把我叫去:“家寶,給你一個任務,等一會帶上幾個同志到城外的村子裏走走,做些調查研究。記住,不要和地方打招呼。”

到中央辦公廳工作之前,我就聽說耀邦同志下鄉時,經常臨時改變行程,與群眾直接交流,了解基層真實情況。用他常說的話就是,“看看你們沒有準備的地方”。所以,當耀邦同志給我布置這個任務時,我心裏明白:他是想盡可能地多了解基層的真實情況。

天黑後,我帶著中央辦公廳的幾位同志悄悄離開招待所向郊外走去。那時,興義城區只有一條叫盤江路的大路。路旁的房子比較低矮,路燈昏暗,街道冷清。我們沿著盤江路向東走了10多分鐘就到了郊外。這裏到處是農田,四周一片漆黑,分不清東南西北。看見不遠處,影影綽綽有幾處燈光,我們便深一腳淺一腳摸了過去。到近處一看,果然是個小村子。進村後,我們訪問了幾戶農家。黑燈瞎火的夜晚,純樸的村民們見到幾個外地人感到有些意外,但當知道我們來意後,很熱情地招呼我們。

晚上十點多,我們趕回招待所。我走進耀邦同志的房間,只見他坐在一把竹椅上正在等我。我向他一五一十地匯報了走訪農戶時了解到的有關情況。耀邦同志認真地聽著,還不時問上幾句。他對我說,領導幹部一定要親自下基層調查研究,體察群眾疾苦,傾聽群眾呼聲,掌握第一手材料。對擔負領導工作的人來說,最大的危險就是脫離實際。多年來,耀邦同志這幾句語重心長的話經常在我耳旁回響。

2月8日是農歷大年三十。耀邦同志一大早來到黔西南民族師范專科學校,向各族教師拜年並和他們座談。接著,他又興致勃勃地趕到布依族山寨烏拉村看望農民,並到布依族農民黃維剛家做客。黃維剛按照布依族接待貴客的習俗,把一個燉熟的雞頭夾放在耀邦同志的碗裏。就這樣,耀邦同志和黃維剛全家有說有笑地吃了頓團圓年飯。

隨後,耀邦同志又乘汽車沿山路行駛一百多公裏,趕到黔桂交界處的天生橋水電站工地,向春節期間堅持施工的建設者們致以節日的問候。當晚,耀邦同志在武警水電建設部隊招待所一間簡陋的平房中住下。不久,他開始發燒,體溫升到38.7度。事實上,從午後開始,耀邦同志就感到身體不適。不過,他依舊情緒飽滿地參加各項活動。

除夕之夜,辭舊迎新的鞭炮在四周響個不停,但大家沒有心思過年。我和耀邦同志身邊的工作人員一直守候著他。2月9日,初一早晨,耀邦同志的體溫達到39度。這裏遠離昆明、貴陽、南寧等大城市,附近又沒有醫院,大家都很著急。好在經過隨行醫生的治療,耀邦同志到晚上開始退燒,大家的心才放了下來。

2月10日上午,身體稍稍恢復的耀邦同志不顧大家的勸阻,堅持前往廣西百色。經過320多公裏的山路顛簸,耀邦同志于晚上6點多到了百色。在百色期間,耀邦同志帶著我們參觀了中國工農紅軍第七軍舊址,並與百色地區8個縣的縣委書記座談。2月11日晚,我們趕到南寧。隨後兩天,耀邦同志在南寧進行短暫的休整。我根據耀邦同志的要求,又帶著幾個同志到南寧市郊區就農業生產、水牛養殖、農產品市場等問題進行調研。每次回到住地,他總是等著聽我的匯報。14日和15日,耀邦同志經欽州前往北海市,先後考察了北海港和防城港的港口建設。2月16日,耀邦同志又折回南寧,與三路考察訪問組人員會合。接著,他用兩天半的時間聽取了考察訪問組和雲南、廣西、貴州的匯報。

2月19日下午,耀邦同志根據自己13天沿途調查的思考並結合有關匯報,在幹部大會上作了即席講話。他特別強調,中央和省級領導幹部要經常到群眾中去,到基層去,進行調查研究,考察訪問,密切上級與下級、領導機關同廣大人民群眾之間的聯係。這樣,不僅可以形成一種好的風氣,產生巨大的精神力量,更重要的是有助于實現正確的領導,減少領導工作的失誤,提高幹部的素質,促進幹部特別是年輕幹部健康成長。

1986年2月20日下午,耀邦同志率領考察訪問組回到北京,結束了歷時半個多月的西南貧困地區之行……

時光飛逝。耀邦同志當年帶領我們在西南考察時的情形歷歷在目,倣佛就在昨天。今年4月3日,當我再次來到興義市時,簡直不敢相信自己的眼睛:原先低矮落後的小城已發展成為一個高樓林立的現代化城市,興義城區現在的面積比1986年拓展了4倍多,城區人口增長近3倍。

睹物思人,觸景生情。耀邦同志派我夜訪的情景又在眼前,一股舊地重尋的念頭十分強烈。當天晚飯後,我悄悄帶了幾個隨行的同志離開駐地,想去尋找那個多年前夜訪過的村莊。燈火輝煌的盤江路上,商鋪林立,十分熱鬧。原先那個村莊早已不在,取而代之的是一幢幢拔地而起的高樓。我堅持要再夜訪一個村莊,仍然只帶隨行的幾個工作人員來到郊外。在遠處幾片燈光引領下,我們走進永興村,敲開農戶雷朝志的家門,和他及他的鄰居們聊了起來……

耀邦同志離開我們21年了。如今,可以告慰耀邦同志的是,他一直牽挂的我國西南貧困地區發生了翻天覆地的變化,他竭盡畢生精力為之奮鬥的國家正沿著中國特色社會主義道路闊步前行。

1985年10月,我調到中央辦公廳工作後,曾在耀邦同志身邊工作近兩年。我親身感受著耀邦同志密切聯係群眾、關心群眾疾苦的優良作風和大公無私、光明磊落的高尚品德,親眼目睹他為了黨的事業和人民的利益,夜以繼日地全身心投入工作中的忘我情景。當年他的諄諄教誨我銘記在心,他的言傳身教使我不敢稍有懈怠。他的行事風格對我後來的工作、學習和生活都帶來很大的影響。

1987年1月,耀邦同志不再擔任中央主要領導職務後,我經常到他家中去看望。1989年4月8日上午,耀邦同志發病搶救時,我一直守護在他身邊。4月15日,他猝然去世後,我第一時間趕到醫院。1990年12月5日,我送他的骨灰盒到江西共青城安葬。耀邦同志去世後,我每年春節都到他家中看望,總是深情地望著他家客廳懸挂的耀邦同志畫像。他遠望的目光,堅毅的神情總是給我力量,給我激勵,使我更加勤奮工作,為人民服務。

再回興義,撫今追昔,追憶耀邦。我寫下這篇文章,以寄托我對他深深的懷念。




後後後記:

2013/06/05 有線新聞有段趣聞:安徽前副省長嚴重違紀被查

【有線新聞】安徽省前副省長倪發科涉嫌嚴重違紀落馬,有記者翻查他的資料,原來他在逾十年前曾經欺騙前總理朱鎔基,不過對他的仕途沒有任何影響。

根據中紀委發布的消息,倪發科是因為嚴重違紀而落馬,但傳媒關注的是他在一九九八年擔任南陵縣委書記時,當時的總理朱鎔基要來巡視當地農業發展,倪發科在數天前收到消息後,派人從外地運送大批糧食,塞滿原本是空的糧倉,讓朱鎔基視察時,可以吹墟自己的政績。

朱鎔基在《講話實錄》一書中回顧他當年回到北京,發現被地方官欺騙後,曾經在內部會議說「連我都敢騙,真是膽大包天」。 (看片)






伸延閱覽:
秋香怒點唐伯虎 TVB.com
唐百虎生平 維基百科
唐伯虎詩詞 谷歌搜尋網
《桃花庵歌》賞析 谷歌搜尋網
溫家寶撰文紀念胡耀邦 新華新聞網
內地媒體刊紀念胡耀邦專題 雅虎新聞網
溫家寶意外缺席~世博開幕式透露政治表態 JKforum




我的舊文:
陶淵明 歸去來辭
陶潛 五柳先生傳
陶潛《歸田園居詩五首》
陶淵明 桃花源記
范仲淹 岳陽樓記
文天祥 正氣歌
岳飛 滿江紅
王勃 滕王閣序



8 comments:

新鮮人 said...

道高一呎,
魔高一丈,
哩個世界名、利、權追逐者眾,
有多少人真心為人民服務呢?

The Inner Space said...

新鮮兄:中國國內確實有清廉好官的,不過中國幅員廣闊,需要幾多個清廉好官呢?又有幾多個清廉好官供應呢?這個是需求關係的死結!

新鮮人 said...

都係嗰句,
靠人治的國家不會好,
因為當好官一去就會出現問題,
幾時都係貪官多過好官很多的,
只有一個健全的政治制度才可以令國家平穩發展!

the inner space said...

新鮮兄:這是需求的死結,基本根本上未有足夠清廉好官,何來何能推行法治呢?

新鮮人 said...

你意思係現在的政治氣候不足以能夠建立一個健全的政治架構吧?
對呀!
有排走,
仲唔知會唔會倒後行添!

the inner space said...

新鮮兄:關於你提出的問題”現在的政治氣候不足以能夠建立一個健全的政治架構?“

看來溫家寶想在2012/13換屆前,有所作為,為自己留名,胡錦濤是否與他並肩呢?胡錦濤絕不願像戈爾巴喬夫那麼樣,把中國共產黨的一黨專政敗在他手上,留在中共黨史中。

但以中國歷史來說,若胡溫聯手推行較寬鬆和有限度政治改革,必可在中國歷史留名,他們能否頂得著尚還在世的江澤民和他的人脈呢?

維基百科:溫家寶曾在胡耀邦、趙紫陽、江澤民三任中共總書記任內,一直擔任中共中央辦公廳主任的職務。於1998年在朱鎔基「內閣」中,出任排名第四,主管農業和金融工作的國務院副總理。2002年11月,在中共第十六屆一中全會上,溫家寶晉陞為九位政治局常委之一,晉身中共最高領導層。2003年3月,在第十屆全國人大一次會議上,溫家寶出任國務院總理;並在2008年3月,獲得連任。

維基百科:1988年擔任西藏自治區黨委書記。1989年,要求西藏獲得更多自治權利乃至獨立的人士舉行抗議活動,在拉薩引發騷亂,發生拉薩事件,胡錦濤迅速宣布戒嚴。鄧小平等中共高層認為胡在這一過程中行事果斷,胡進一步得到肯定。1992年,胡錦濤進入中共中央負責組織工作。同年經宋平推薦及鄧力群提名,出任中共中央政治局常委、中央書記處書記。2002年11月,胡錦濤在中共十六屆一中全會上當選為中共中央總書記,2003年在第十屆全國人民代表大會第一次會議上當選中華人民共和國主席,2004年在中共十六屆四中全會接任中共中央軍委主席。2008年3月在第十一屆全國人民代表大會上連任國家主席及中央軍委主席。

新鮮人 said...

我看到下一任的中心權力可能會落在習近平手上,
這個人看來自視太高,
自以為自己嗰套大陸思想係大哂嘅,
而且很看不起別人,
對香港唔會好著數,
風水佬呃你十年八年,
如果佢上場,
五年後有嘢睇,
我哋應該有命睇到嘅,
放長雙眼睇嘢!
我真係唔係好想佢上場,
唉~~~~~

the inner space said...

新鮮兄:習近平根正苗紅,是元老習仲勛之子,並曾處任上海市市委,負責清理陳良宇剩下的餘孽,調返中央後才由俞正聲接任。2013年換屆前,他當然深明在新中國為官之道,以太子黨進入權力核心,切勿功高蓋主,寧左勿右,安份等待。