「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Thursday, February 03, 2011

兔 年








桃 爆





符 竹





萬 一





戶 聲





更 除






新 舊







新 身 世 心



年 體 界 想



進 健 和 事



步 康 平 成



賀謹空心


和 氣 生 財

12 comments:

macy said...

Space

兔年快樂!
心想事成!

Ebenezer said...

開你個Blog,第一眼即時見到“爆桃“兩個字,即刻俾你搞到笑口常開添,哈哈^^

祝你新春快樂:)

xiao zhu said...

哈哈,比以便笑死呀!!

Space,祝你身體健康,步步高升,事事順意!

the inner space said...

Macy 姐
謹祝:青春常駐從心所欲心想事成身體健康
囝囝聽教聽話學業進步快高長大

恭喜恭喜!

the inner space said...

以便兄:笑口常開財源廣進!

哈哈哈哈我都初時睇不到這兩個字夾埋讀成:
"爆桃" 多謝提點 。。。。並還引得小朱姐一笑!
感謝感謝。

the inner space said...

小朱姐:對!最緊要“笑”!祝你:笑口常開、
笑傲江湖、笑看人生、笑笑笑笑!

新鮮人 said...

我都俾你個"爆桃"嚇咗一跳呀!
哈哈哈~~~


好一句和氣生財!

祝新年進步!

嘿嘿 said...

兔气扬魅!兔露芬芳!

The Inner Space said...

呵呵呵!新鮮兄:我當初都唔為意,多得以便兄提出來,但”爆桃“有沒有特別meaning呢?

和氣當然生財喇 。。。。。一團和氣,笑口常開,
咪可以多冧些生財囉。

The Inner Space said...

嘿嘿兄:“兔气扬魅!兔露芬芳!”
咁都畀你冧到”勁“!

祝兄台你 as productive as the rabbits
百子千孫!

新鮮人 said...

我唔知爆桃有無特別含意呀,
不過個名幾搞笑咁!

the inner space said...

哦!多謝多謝新鮮兄解說!








我現在明白了!