My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, September 18, 2009

在臺灣



坊間一直流傳著,以下的一段疑似是笑話,又像是一宗軼事。


話說:1971年的夏天,美國尼克遜總統的國家安全顧問基辛格博士,秘密到了共產中國的北京,官方酬酢一番之後,周恩來總理和基辛格博士,在釣魚臺國賓館外的園林散步閑聊。


基辛格博士打趣問周總理:『中國有沒有“妓女”呢?』


周恩來總理憂戚地委婉地回答:『有!在臺灣。』


之後,就廣泛流傳出來,周總理不但化解了一個鑒戒的問題,還向美國人宣示了對臺灣的主權,云云!


不過基辛格博士自1971年,就成為北京的『好朋友』,退職之後,每次到北京或中國那一處,都被奉為上賓,卻是事實。


二零零九年的十一月中,奧巴馬總統在出席完,輪到在星加坡舉行,每年一度的 APEC領導人會議之後,訪問北京。經過一番酬酢官方之後,奧巴馬總統與溫家寶總理,又到釣魚臺國賓館外的園林散步閑聊。


聰明絕頂的奧巴馬,上次在首都華盛頓,歡迎代表胡錦濤主席到訪的戴秉國,大拋中國書包,引用“孟子”的《盡心篇~下》:『山徑之蹊間,介然用之而成路。為閒不用,則茅塞之矣。今茅塞子之心矣。』


繼上次之後,奧巴馬怎會放棄機會呢,那麼他就“東施效顰”,學基辛格博士向溫總提問:『中國有沒有“貪污”呢?』


奧巴馬心冧,溫總一定會說:『有!在臺灣。』指陳水扁的巨額貪污弊案,並 off the record 給機會溫總宣示對臺灣的主權, 極盡討好中國領導人,好讓溫總指示多購買美國國債。


但好一個溫家寶總理,卻回答說:『。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。!』


OK 各位仁兄仁姐:你有沒有更好的、更有趣的、更 Sarcastic 的、更噓笑的“答案”呢? 請不要嫌棄,請不要吝嗇(吝惜),在回應欄登出你的答案,給大家一起分享。


至於我們暫時的『蛇竇』答案,遲些就會用後記方式,在此登出。


嗜悲按:今天才是九月份,二零零九年十一月中,尚餘兩月,奧巴馬訪華的部份,祇是我們“蛇竇”內的吹水話題,講的笑話罷了。



後記:
【明報專訊】台灣前總統陳水扁弊案一審判決,陳水扁夫婦被判最重刑罰無期徒刑,共罰款5億元新台幣,褫奪公民權終身。

台北地方法院下午4時宣判,涉及4大弊案的14名被告均被判有罪。陳水扁涉國務機要費案貪污偽造文書罪,判處無期徒刑,洗錢判處有期徒刑8年,龍潭購地案收賄則判處20年有期徒刑,罰款2億元新台幣(下同)。

吳淑珍涉國務費案貪污偽造文書罪判處無期徒刑,洗錢案判處18年有期徒刑,龍潭購地弊案因收賄判處20年有期徒刑,南港展覽館三大罪,判刑14年,罰款3億元。

陳水扁的兒媳陳致中及黃睿靚因洗錢案分別判處2年6個月與1年8個月,陳致中罰款1.5億元。黃睿靚罰款1.5億,可緩刑5年,但必須向國庫支付2億元。

陳水扁的幕僚中,判刑最重的為前總統府秘書長馬永成,他涉及的3項罪名成立,重判20年有期徒刑,褫奪公權10年。總統辦公室前主任林德訓有期徒刑16年,褫奪公權8年。

指證陳水扁國務機要費罪行的總統辦公室前出納陳鎮慧雖罪成,但可獲免刑。

陳水扁是台灣首位元首涉及貪瀆弊案,也是首位被起訴、收押的卸任總統。他今次被判無期徒刑,再創台灣卸任領導人遭判刑的首例。


後後記:
一九三一年的九月十八日,在瀋陽發生日本侵華的的一槍,是為”瀋陽事變“,今天是七十八週年,為死難同胞哀悼。


伸延閱覽:
1971年基辛格秘密訪華 qq.com
新任駐京美國總領事透露2009年11月中奧巴馬總統訪京 新浪網
語出《孟子~盡心下》 Chinareviewnews.com
APEC CEO Summit:12-14 November 2009 Apec2009.sg
陳水扁弊案判辭 新浪網新聞
陳水扁倒下後仍待清算的法治爛帳 多維新聞網


我的舊文:
聽 《松花江上 On the Song Hua River》記九一八事變



6 comments:

微豆 Haricot said...

哈哈!! 一些加拿大人会答:『這边政府加費抽稅,無需貪污。』

the inner space said...

微豆兄:聽聞楓葉國的在野黨自由黨的新黨魁想一坐總理的位子將推動不信任動議逼執政保守黨的小數政府提前大選。

新鮮人 said...

"指人民還是官員呢?"

the inner space said...

多謝微豆兄新鮮兄兩位兄臺惠賜佳句,稍後將一一登出,公諸同好。尚懇請其他新知舊雨,路過的朋友,不要吝嗇,賜予好句。

微豆 Haricot said...

But there was no support from the NDP and Bloc - no go !!

the inner space said...

Ah Premier Harper shook hands with NDP and Bloc?