大 江 東 去

大 江 東 去



今次不是講荷里活同名電影1954年《大江東去》River of no return，由 瑪麗蓮 夢露，羅拔 米湛，主演的名片。 而今次我是想談：


《赤壁懷古》 蘇軾 詞牌：念奴嬌

大 江 東 去，

浪 淘 盡 千 古 風 流 人 物。

故 壘 西 邊，

人 道 是 三 國 周 郎 赤 壁。

亂 石 穿 空，

驚 濤 拍 岸，捲 起 千 堆 雪。

江 山 如 畫，一 時 多 少 豪 傑。


遙 想 公 瑾 當 年，小 喬 初 嫁 了，

雄 姿 英 發，羽 扇 綸 巾，

談 笑 間，檣 櫓 灰 飛 煙 滅，

故 國 神 遊，多 情 應 笑 我，

早 生 華 髮，人 生 如 夢，

一 樽 還 酹 江 月。


蘇軾四十四歲時，被王安石黨人誣告入獄，最後被貶黃州，他在黃州共住了五年。蘇軾雖然畢生遷調頻頻，但胸襟廣闊，在逆境中，常能悠然自得。


到了黃州，蘇軾到赤壁遊玩，寫下念奴嬌的《赤壁懷古》，並私下作有《前後赤壁賦》兩文，旨在自娛。這是因為 蘇軾的文字時常有明是寫景，暗是諷刺朝廷的時弊，所以被人入罪，已經多次被貶謫。 亦因此近代遂有景點《黃州赤壁》或稱《東波赤壁》在今日湖北省黃岡縣，而《東波赤壁》遂變成後人，到黃岡市旅游必去之處。


但又有人說，東波居士攪錯了，誤當這處的赤壁，就是三國時代周瑜和諸葛亮，擊退曹操軍隊之赤壁。顧後人為要析別兩處赤壁，把位于湖北省蒲圻（已改名赤壁市），稱為《武赤壁》《三國赤壁》或《周郎赤壁》，是在長江南岸。而把湖北省黃岡縣的，稱為《文赤壁》《黃州赤壁》或《東波赤壁》，是在長江北岸。


我不是讀歷史的，沒有才能，也沒有可能去辯別，但我讀書很雜，最近重讀到大教授文章結集 《狂生傲语》，其中有關赤壁的文章，大教授說他遊黃岡市，向當地官員查證，謂：『依他們今天之見，蘇子赤壁就是周郎赤壁，因為據考查所得，三國的赤壁之戰是在長江北岸，而蒲圻的《武赤壁》卻是在南岸的。』


咁即是 蘇軾啱咗？但依家吳宇森的《赤壁》，是在那處赤壁實景拍攝的呢？ 咁又何時起，啲人把蒲圻的一大片石壁，叫做《三國赤壁》呢？還是因為長江水流，經過千年，改道再改道，南岸北岸改嚟改去，所以無人知到，咁就在湖北省長江河岸兩邊，搵處有片大石壁，就充做《赤壁》，搵搵旅遊收入呢？


維基百科：北宋蘇軾在被貶官至黃州，即今湖北省黃岡時，曾先後寫下了《赤壁懷古》、《前赤壁賦》和《後赤壁賦》。不過一般認為蘇軾實際遊覽的赤壁，是黃州東北的赤鼻磯，而不是發生赤壁之戰的蒲圻或嘉魚赤壁。


Anyway，三國距今已有千年以上，而北宋的蘇軾都辭世已九百多年了，滾滾長江，大江東去，近年差不多每年雨季，長江都話告急，十年一遇，二十年一遇，三十年一遇，五十年一遇。。。。一百年一遇的大雨大洪水，都相繼發生過了，長江千年，泛濫沿江兩岸，赤壁在江的南岸還是北岸，甚至是東岸西岸，都會因長江的小型改道而改變罷。


孤勿論邊一個啱，各位以後到，湖北旅遊時，若遊覽赤壁之時，攞出來拋拋書包，必令人『擰』眼相看罷！


後記：
睇《品三國》易中天教授話，赤壁之戰，曹魏軍在北岸，孫吳劉蜀聯軍在南岸，曹操燒的戰船是因為船隊，有大批官兵染有瘟疫，要燒船卻病，遂把長江一片石壁照得赤紅，顧名《赤壁》云云。

咁曹軍在北岸燒船，要照到南岸石壁通紅，有冇可能呢？因為長江江面甚寬噃，咁赤壁應該是在北岸的罷。點解會攪錯呢？我還是認為長江千多年來，略微改道多次，所以時而在南時而又北，所以發生疑問疑惑
God Knows！


伸延閱覽：
一簑煙雨任平生---蘇軾 dali.tcc.edu.tw
《蘇東坡傳》 林語堂 遠景出版
《狂生傲语》 之 赤壁行 五常文集
東坡赤壁 百度百科
赤壁有幾多個 維基百科
赤壁之戰 維基百科
赤壁～吳宇森電影 維基百科
念奴嬌 《赤壁懷古》賞析 谷歌搜尋

我的舊文：
月到中秋分外明 ～《水調歌頭》蘇軾
做人愛自由 ～《洗兒詩》 蘇軾
雪泥鴻爪 ～《和子由澠池懷舊》蘇軾
廬山 ～《題西林寺壁》蘇軾
芳草朝雲 ～《蝶戀花》蘇軾
誰怕、微冷、歸去！～《定風波》蘇軾