My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Tuesday, January 06, 2009

Bedtime Stories








Bedtime Stories 北美的聖誕電影
港譯:魔法童話夜 香港同步上映
Yahoo 雅虎:Trailers & Clips

Adam Sandler 阿當桑迪拿 又一次攪笑的幻想小品,有邊個唔想夢想成真呢?


今次利用床邊睡前故事 Bedtime Stories做引子,桑迪拿飾演騎哩舅父,為了幫忙看管兩個外甥仔女,開始講睡前故事諳啲外甥仔女瞓覺,車天車地,大話西遊,講到冇雷公咁遠,點知第二日啲怪嘢竟然會成真噃。咁蠱惑舅父就利用這個不知是湊巧還是奇跡,幫助自己夢想成真嘞!


噢!原來個啲奇跡怪事,喺要出自外甥仔女嘅口,至可以成真嘅,咁佢就千方百計,氹啲外甥仔女,講個句佢想成真嘅囉。 點知有次個外甥仔,話佢會畀火燒親,咁桑特拿就要買定哂啲滅火防火工具,保著條命仔嘞!


Well,我們去睇 Adam Sandler 阿當桑迪拿 嘅電影唔會 expect 有乜深度,但求一笑啫。 但佢成名後,賺到錢後,就想學人拍啲較有演技啲 Drama 劇情片,上一次就拍了一部,講美國九一一嘅,話佢啲家人在九一一死哂,成為自閉絕望的男人~ Reign Over Me,結果唔收得夾仆街後。


就返去就拍了部 I Now Pronounce You Chuck & Larry 利用兩個消防員串通扮攪 Gay,嚟攪攪笑的笑片,同另外一部 You Don't Mess With the Zohan,利用他一貫的攪笑本領,加些鹹鹹濕濕,但又想說吓教,叫啲以色列人和巴勒斯坦人,要和平共處。


阿當桑迪拿 同 占基利 Jim Carrey 兩個,都算難兄難弟嘞,兩人都是演埋有啲不文嘅攪笑片成名,成名後就想攞獎,儲足彈藥後,就走去拍啲 Drama 劇情片,屢敗屢試,再接再厲,絕不死心!


占基利 Jim Carrey 之前拍兩個部分別為 Eternal Sunshine of the Spotless Mind The Number 23 票房慘敗後,過去個聖誕前一周, 2008-12-19在北美有一部 Yes Man 上映,首周打抵 Will SmithSeven Pounds 成為票房冠軍,但在香港尚未見到排期上映。反而後者 Seven Pounds 港譯:救人七命,暫時排在2009-02-05香港上映。


今次 阿當桑迪拿 和 Disney 合作的一部 Bedtime Stories 魔法童話夜,只可以話,保持水準,沒有驚喜,有一定笑料,有小小不文,也不忘加啲啲說教,但可以接受。 本片處處畀啲說教位,桑迪拿個老豆間 Motel,經營不善,賣了給大酒店商重建,而 桑迪拿只可以在新酒店內,當電器技工,由太子爺變技工,叫人自食其力,冇話餓死人嘅。


至于幾段床邊睡前故事,每一段都加啲寓意,不至于無的放矢。第一段的吹波糖雨,導演沒有作大兼吹牛,臨尾都作出解釋,只是運送吹波糖的貨車,發生交通小意外,吹波糖從天橋上跌下來,講明世界上根本沒有奇跡出現。第二段的紅色法拉利跑車,結果畀人扒走了銀包,就教訓做人唔好貪心。 第三段玩錯摩,本來個對象是酒店太子女,卻變成女教師,是教人不要以貌取人,原來古板的女教師,放假時脫下教師形象,可以是位可人兒。


最後機會,桑迪拿講的床邊睡前故事,是要氹外甥仔女,幫他贏得新酒店的職位,本來是個 Happy Ending,點知兩個細路臨尾加了,舅父會著火告終,攪到舅父要求他們改結局,但小孩子們說,這個世界上,不是所有都是 Happy Ending 完美的,有時會是 Bad Ending,咁結果喺點呢?原來新酒店選址,是要拆掉學校,所以舅父情願被 Fired,都要 Say No! HE is Fired,not on Fire 玩食字。


如果要求不太高,可以忍受桑特拿啲稍為不文笑話,這部電影是可以開開心心,令觀眾歡笑渡過一小時卅九鐘,新年期間可以一看!不過記著本片有粵語版同英語版,買飛時留意你想睇邊個版本。




伸延閱覽:
魔法童話夜~普普通通 (石琪影評)
Yes Man 乜都得先生 Cinema.com.hk
Bedtime Stories 魔法童話夜 Cinema.com.hk




6 comments:

新鮮人 said...

係我印象中Adam Sandler唔係咁不文,
最喜歡是他那套50 First Dates (2004),
好有意思!

the inner space said...

新鮮兄:
你都寫過 阿東桑迪拿電影的評論噃。
1.You don't mess with the zohan! 凸務咔啦蘇
2.Click 命運自選臺

但只提過,但揾唔到你寫 50 First Dates 每天愛你第一次,幾時補返篇?

個人覺得 Adam Sandler 的 zohan 頗為不文噃。

Agnes Tse 艾麗絲謝 said...

"救人七命", 好似粗口....

the inner space said...

Agnes,
Seven Pounds 救人七命 啲雅虎北美啲觀眾評論毀譽參半,所以都唔會睇嘞。
其實 Will Smith 的悲情片我都唔會睇,上次甚有好評,同佢個仔父子檔的 The Pursuit of Happyness,我沒有入場。
好多年前的 The Legend of Bagger Vance 都冇,而動作和喜劇我只看過 街頭超人 Hancook,I Robot 連 Hitch,I Am Legend 都冇睇。

新鮮人 said...

我無寫過咩???

the inner space said...

新鮮兄
可能是我揾唔到『每天愛你第一次』啫!還望再畀個 link 我,你在談特務咔拉蘇處,只是畀咗 IMDB 個links 咋!