「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, October 03, 2015

老屎忽狂想曲

老屎忽狂想曲







羅拔狄尼路 夾 安妮夏特威 領涵主演:The Intern 港譯:見習無限耆


故事簡介:
退休老頭遇到開網購時裝發跡的主婦 女 Boss,事業膨漲得太快,主婦突然變成女強人,在外公司方面行政管理經驗嚴重不足跟不上,在內家庭方面無法兼顧丈夫和女兒。本來老公甘願放棄事業,做家庭主夫卻發生了丈夫出軌事件,於是退休老頭成為她的 指南針 明燈 兼 燈塔。


數十年的職場歷練,又能像慈祥長者父叔輩給予支持,與現實會不會略有不同呢? 所以只可以算是狂想曲,脫離現實 120多分鐘。








我見:
羅拔演 70歲老柴卻絕不是廢柴,稱之為 老屎忽 卻不為過。耆老受聘成為 senior intern 耆老見習生,第一個任務 first assigned 是去跟 安妮 演的原主婦 女 Boss,初初當然預咗被投閒置散,不過當正牌司機醉酒不能駕車,羅拔 兼任司機管接送任務,與 女 Boss 的互動就多了,這便能產生 chemistry 化學作用。


嗜悲 感覺是照抄 Driving Miss Daisy 或者是她的變奏



Comparing 比較兩套戲 最終 女 Boss 都說出了: You are my best friend!


臨尾最後 羅拔 and 安妮 兩人一同出差, 到三藩市面試打算聘請輔助專管行政的 CEO,在酒店渡宿一夜,羅拔 接受邀請到 安妮 房間,更加被邀請上床躺下,不過只是要跟 女 Boss 安妮 討論家事,因為 安妮 也發覺了 丈夫 出軌行為,只是咁多啫!沒有越軌報復性行為,因為羅拔 更霖 的是公司內,失婚中年女按摩師,最後她自我被邀請回到 羅拔 家中過夜。





羅拔狄尼路 由 早年 taxi driver 的士司機 成名, 拍過 不少大片巨片賣座片,不過最令 嗜悲 有深刻印象的電影卻是 awakenlings 無語問蒼天,羅拔 飾演的 腦癱瘓 沉睡患者,接受 羅賓威廉斯 飾演的醫生治療,母親代簽下生死狀試驗新藥後,突然從腦沉睡中甦醒,片刻的醒覺來卻換來無限唏噓,只可惜甦醒只是短暫的,不多久又重回腦袋沉睡。


戲好當前好評如潮,不過當年剛遇巧上 Kevin Costner 的另一大片 dances with wolves 與狼共舞,在多項影展中不敵失利,卒之在香港上影時要備受冷落。


過了全盛期 羅拔狄尼路 與 Billy Crystal 合作拍了兩部笑片,羅拔 演 黑幫大佬 患有狂躁加抑鬱症, 遇上 Billy Crystal 基士圖 演的治療師,連拍有 analyze this 和 analyze that 系列,開始轉演攪笑角色。


羅拔狄尼路 因為證明懂得攪笑,跟著被 Ben Stiller 邀請 做 非常外父系列 the Fockers 的第一部電影:Meet the Parents 演出非常外父角色,十分生鬼攪笑全球賣座,於是幾年間連拍了多兩部續集,都算是很有綽頭。


羅拔 臨老成功轉型多了一瓣,不用限於只演硬漢,越來越是老來嬌,嗜悲 覺得今次的故事,簡直和直呈是為他而寫的劇本:The Intern 港譯:見習無限耆,嗜悲 甚至懷疑他有沒有份投資呢?單看表面 羅拔狄尼路 沒有投資兼當上監製,編劇兼導演都是 Nancy Meyers,製片則是 Suzanne Farwell 和 Nancy Meyers 兩位女士。





今次 羅拔狄尼路 又已經老多了幾年,不過依然生猛鬼馬,戲中一入到新公司雖然未能即時得到 女 Boss 留意,不久就已經成為公司內最受歡迎人物,到處為各人解決一切瑣碎事 small problems 小問題。公司失婚中年女按摩師,更手到拿來勇擒 老柴,卻不是廢柴 的 狄尼路。


國慶日不去金紫荊廣場看升旗禮,嗜悲 走去了看廉價早場,120多分鐘熱熱鬧鬧,而且依影評所說真的有很多笑位(笑不出是另一回事)。猶其是初見女 Boss 時,老柴聽從秘書小姐說:要記著時常不斷暫眼,這令 羅拔 整部戲中,不停的去暫眼取悅 女 Boss,演得頗為到肉卒之博得 嗜悲 一笑。因為一向以來 嗜悲 對利用肢體眼兒口鼻,演出的硬滑稽怪樣,總是笑不出來的,今次 羅拔狄尼路 讓我失守了!


網上可有很多的評論,故在此不贅矣!各位可以點擊下面的 谷歌搜尋 ”見習無限耆“ 一讀。


Last but not least .....


既然有某位名醫因為腳痛跪低,但當事人卻沒有及時作出慰問,也可以成為不獲聘用理由:缺少同情心 shows no sympathy!


將來若申請 官方職位 or 半官方職位,沒有看國慶升旗禮可能會被質疑:缺少愛國心 shows no patriotism !!!


這必須緊記,若無必要今生再不用考慮,主動申請 applying or 接受獵頭公司 head hunters 邀請競逐,任何 官方職位 or 半官方職位 矣!!!




伸延閱覽:
the intern 英文維基百科
driving Miss Daidy 英文維基百科
見習無限耆 谷歌搜尋


我的舊文:
無語問蒼天 Awakenings
與狼共舞 Dances with Wolves 1990



《For your attention 懇請垂注》
Recently,Blogger spam filter has become overly sensitive, your comment may automatically relocate into the spam locker temporarily,awaiting for my discretion. I shall visit the spam locker frequently to unlock your comment,please remain patient.
若閣下的留言突然消失,此乃博格的自動過濾系統過份敏感,留言被掃入廢言儲物箱,需要 嗜悲 審查後作出裁決。愚弟定必每天巡邏多次,儘早釋放返回留言板,謝謝你的耐性。





6 comments:

l.minor said...

呢套我都有睇,算係近幾個月(或近一年)最令我會心微笑的一套電影,電影裡除了好笑外,那間Office拍出來的感覺很不錯(最少令我有想返工的衝動),另外普通的外國街景令我即時想去旅行

l.minor said...

呢套電影的確好多人話好睇,但居然亦遇到一個另類人話唔好睇,not her expected,真係俾佢吹脹。

p.s. 近半年我把舊有的blog半荒廢狀態,起在另一爐灶再寫 http://photographyislifestories.blogspot.hk/

the inner space (from my tablet) said...

歡迎呀 minor 兄
其實我是 捧 羅拔 和 安妮 兩位的場
都是近幾年多看他她們的戲
可能他她們選片嚴謹 一般出來效果都合我意
所以樂意入場

讀維基百科 原本是:
The Intern was planned to feature Tina Fey and Michael Caine in the lead roles. When a budget could not be settled, Meyers decided to pre-package before going out to other studios and was able to start negotiations for both actors. Handed over to Warner Bros., Fey was replaced by Reese Witherspoon as the attached star, though Witherspoon left the film on January 15, 2014 due to scheduling conflicts. As of February 7, Anne Hathaway was in final talks to replace Witherspoon in the lead role.

若不是 他她們倆 很難說會購票入場券嚕

the inner space (from my tablet) said...

哈哈哈 說唔好睇 是很主觀的
例如不喜歡 羅拔 和 安妮 兩位 leading role 的
怎樣演得好 都是無補於事

已探訪過新站 相片構圖經過思考 也像是寫實派 作品

想念 小米 兩兄弟 近況如何呢?

l.minor said...

同意你的看法,如不是羅拔與安妮,故事及演技再好,也未必買票入場。其實羅拔我只看過他的Focker系列電影,有機會要看看之前幾套演技得意之作,而the interm裡他卻散發著一種魅力。

小米小閃兩兄弟相處也可以,雖關係不是好到一齊訓,但最少不是一見就打,小閃兩月前也步哥哥後塵成為「小閃子」。有機會也會多放他們近照~

p.s. 相片呀。。。因未正式上過攝影、美術班,所以構圖一向是自己最弱的一環,所以也在試不同的方法去學習中。

the inner space (from my tablet) said...

做 casting 的 曾考慮過其他的組合不知道
可能會有比 羅拔 + 安妮 更佳的 chemistry
anyway 若如 Wikipedia 寫
用 Tina Fey + Michael Caine 和
Fey replaced by Reese Witherspoon
我十分肯定就不會去看嚕!