「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, October 28, 2013

幽默嘲弄 宣揚仇恨

幽默嘲弄 宣揚仇恨



美國主要的 四大 Networks:NBC,CBS,ABC,三大,近年加入的 Fox,製作和旗下的地方台,壟斷美國大氣傳媒,CNN 和 半島,雖然有其市場但不及四大普及。


晚上 Prime Time 之後,主要爭奪的是 Talk Shows 的客源,名嘴輩出 。。。。。





and then




美國兒童何故會說出:Kill everyone in China!就可以賴賬了,1.3 Trillion debts 。。。。。


美國傳媒宣揚仇恨中國,妖魔化中國,才會有兒童耳濡目染,並且下意識地說:殺死所有中國人!


【明報專訊】【明報專訊】美國廣播公司(ABC)上周一個深夜清談節目出現「殺光中國人」言論,美國華裔社會團體和華人紛紛表達強烈抗議,限令ABC在 10天內道歉。

談向華還巨債 6歲童語出驚人
在 10月 16日美國聯邦政府因預算僵局關門期間,ABC深夜節目《Jimmy Kimmel Live》中,主持人坎摩爾(Jimmy Kimmel )邀請了 4名兒童組成「兒童圓桌會議」。

當他問道:「我們欠中國 1.3萬億美元債務,怎樣才能還完?」一名 6歲金髮白人男孩語出驚人地說:「繞到地球另一邊去,殺光中國人」。

坎摩爾調侃道:「這是一個很有趣(或有意思)的想法。」(That's an interesting idea.)他後來再問:「我們應該讓中國人生存嗎?」那口出狂言的男孩此時仍堅持己見。

節目播出後引起美國華人強烈反響。美東華人社團聯合總會及紐約 20多家華人社團周四舉行座談會,強烈抗議 ABC的不當言論,並設限 10天內道歉,否則將聯合美國多個僑團前往紐約的 ABC總部示威。

美東華人社團聯合總會共同主席梁冠軍表示,該節目灌輸「華人可以被屠殺」的觀念,讓華僑華人震驚。

他說,不希望傲慢、偏見與仇恨繼續在美國人心中滋長,更不能看到它們在美國孩子心中「播下種子」,而 ABC播出這種具有強烈種族主義色彩的言論,已經超越了媒體紅線。他要求 ABC展開徹底調查、向華人道歉,並杜絕同類事件再發生。

美亞正義聯盟認為,那名兒童未必了解「殺光中國人」的含意,但絕不容忍主持人坎摩爾將這類種族仇恨言詞形容為「有趣」。

僑領﹕該想法可怕應立即糾正
梁冠軍又呼籲華僑華人到白宮網站的請願書上簽名,網頁上的簽名至今已經超過 3.5萬人。另有網友發起拒看《Jimmy Kimmel Live》節目。

紐約知名僑領花俊雄稱,「殺光中國人」的言論並非童言無忌,這種想法很可怕,坎摩爾不及時糾正這種錯誤言論,還說是「有趣的想法」,ABC亦照播出該節目。

他說,已做好聘請律師的準備,如ABC不能如期道歉,將會採取法律行動。




不要以為童言無忌,讓美國佬推得一乾二淨,童言才是最真實無扮嘢,他她們從成人美國佬美國婆處,聽聽埋聽到記了入腦:Kill everyone in China 就像鸚鵡學舌般,照樣在大人面前依心直說 Kill everyone in China !!!


之前,中國在美媒大賣廣告結果沒有改變,美國人 majority 仍然仇視中國人可見一斑,don't disregard/ ignore condescension and hidden hatred against the Chinese !



嗜悲註:

本人絕對沒有持有 ABC/ Disney‘s 的股票,也沒有家族成員為他們工作,本文絕沒有為:Jimmy Kimmel Live!宣傳的意圖。



後記:

Jimmy Kimmel Live,不是直播節目,她是在 4:30pm pacific time 即是約 7:30 至 9:30 pm eastern time 錄影後,60min 的節目要 2-3小時才錄完,等到 11:30pm 東岸時間播出。 ABC 是有足夠時間,進行修剪經過 professional censorship 的審查過才播出的。


【維基百科】During the October 16, 2013 episode, Kimmel held the "Kids Table" segment to invite several 6-7 year old children to discuss how to repay the debt owed to China.

A boy suggested "killing everyone in China." This comment elicited some laughter from audience and Kimmel laughed it off and commented "that's an interesting idea." He later asked "should we allow the Chinese to live?" The boy stuck to his answer.

This show has drawn ire from offended Asian Americans and Chinese netizens. Overseas Chinese communities and domestic Chinese citizens alike have rallied together and created a petition to the White House and a campaign on Facebook boycotting Kimmel’s decision to air the comment on his show and asking that the show be investigated for its promotion of genocide and racism against Chinese.

The petition demanded that ABC should "cut the show and issue a formal apology." The petitioner argued that "[t]he kids might not know any better. However, Jimmy Kimmel and ABC's management are adults. They had a choice not to air this racist program, which promotes racial hatred."

Meanwhile, not all viewers of the parody found it objectionable. Gu Xiaoming, a professor at the School of Humanities at Fudan University, believed that some were reading too much into comments from a child, and the show reflected Americans' anxiety on the debt crisis to some extent. The clip of this segment has since been removed from Kimmel's YouTube account, but can still be seen when viewing the entire episode.

ABC has in first time sent an apology letter to 80-20 Initiative, an organisation promoting equal opportunities for Asian Americans, for allowing the comment “Kill everyone in China” to air.

This letter, signed by ABC senior executives, said “We would never purposefully broadcast anything to upset the Chinese community, Asian community, anyone of Chinese descent or any community at large. Our objective is to entertain.” This letter also said that ABC had removed the controversial comment from all media platforms and would remove it from future airing.

The chairman of the 80-20 Initiative, S.B. Woo, lodged the protest with ABC after he found out this segment was actually not live, and he considered this apology not a victory at all and could be more satisfactory for Asian-American communities.

This episode is widely circulated online and overseas in China. Boycott of Disney (Parent owner of ABC) are being organized. Failure to censor the show for age-inappropriate material and in-appropriately light-hearted exchange and laughter over the child's "kill All Chinese" is reported to FCC for investigation. Groups of parents are also investigating possibility of class action lawsuits on behalf of children who accidentally were exposed to hate speech.

Immediately after this incident, on Yelp the Jimmy Kimmel show was rated 3.5 stars, but on the local Chinese review site, the same show was rated much lower.



暫時未見北京有任何抗議!



後後記:

2013年 10月 30日 ATV 焦點,就以上面 6歲童說要:Kill Everyone in China! 為題

美華裔政治能量小 辱華言論難根絕
看片



後後後記:


週末 11月 9日,在美國 20多個城市,再有華人抗議 ABC 辱華言論 (看片)


【Now 寬頻】包括美國首都華盛頓在內的大約二十個城市,繼續有華人示威,抗議美國廣播公司早前一個節目播出辱華言論,是美國歷來最大規模的華人示威,他們要求電視台正式道歉,以及解僱節目主持基梅爾。

成千名示威者,到美國廣播公司在洛杉磯的節目製作總部外,高舉標語和叫口號,強烈譴責電視台,播出侮辱華人的言論。示威者亦呼籲美國廣播公司,採取措施,避免同類事件再次發生。示威者本來想向美國廣播公司遞交抗議信,但公司沒有派人出來接收,示威者就將信放在地上。

在首都華盛頓,約有 800人在國家廣場集合,遊行到美國廣播公司當地分部。有示威者表示,在美國廣播公司的節目播出後,有華人小朋友在學校遭同學侮辱。另外,在紐約、芝加哥和三藩市等城市,都有大批華人示威,有白人亦參與。

白宮的請願網站,至今已有超過十萬人聯署,要求聯邦政府調查事件。按規定,簽署人數達到十萬,白宮就必須回應。

觸發連串示威的,是美國廣播公司上月中的一個節目,有小朋友表示殺死所有中國人,來解決美國龐大債務問題,基梅爾當時回應指是有趣的想法,他其後公開道歉,但未能平息眾怒,連日來都有華人示威抗議。






伸延閱覽:
讚「殺光中國人」論有趣美主持捱轟 新浪新聞網
美电视节目现“杀光中国人” 新浪新聞網
逾 2.8萬人白宮網站請願 “殺光中國人” 視頻被刪 新華網
Jimmy Kimmel Live! 維基百科
美華裔政治能量小 辱華言論難根絕 ATV
美再有華人抗議 ABC 辱華言論 (含新聞片段) Now TV



我的舊文:
好的試點
美國的選戰殃及中國
說三道四



12 comments:

Ebenezer said...

帝國思想,可見一斑!

新鮮人 said...

難怪中國內地不少人也憎恨美國戈。

Anonymous said...

美國佬同中國人係最近的the most obnoxious tourists 排名裏,大家都穏佔頭兩位,半斤八両大家都不遑多讓了.
vera

Anonymous said...

SBB:

童言還可解說是無忌,但節目主持人無可否認是失言了!!!

微豆

the inner space said...

以便兄:美國人的優越感過度膨漲不斷輸出他們用了17萬億來維持的所謂民主。

帝國不倒是靠借回來的債來擴張軍備用武力保著勢力不致崩潰才能維持美元獨尊繼續向全世界伸手搶錢!

the inner space said...

新鮮兄:exactly!

政府間所謂中美友好中日友好都是門面功夫 。。。。。國人內心底裡還是世仇,恐拍已經入到達 DNA 層面,是遺傳到後代的基因吧!


然而,中國內地人仍然嚮往學英語可以到美國去,海歸派工資傳說是三至四倍強!

the inner space said...

Vera, 哈哈哈哈哈 obnoxious !!!

美國人的破壞豈止豈止 。。。。。連自己國內的自然景觀都照樣推倒 看片 and then 狡辯稱 it was nearly falling off!

the inner space said...

Dear HBB, First, congratulations Canada will merge with USA soon!

American-born dual citizen Diane Francis in her new book "Merger of the Century," and it's already starting plenty of conversation about the future of a North American union.

Francis' argument centres around what she sees as the threat posed by state-run economies such as China and Russia to Western prosperity. In her view, these nations are using a variety of nefarious means to buy up Western resources and corporations while barring such purchases in their own nations.

In an excerpt from the book published by the National Post, Francis argues that the antidote to this Eastern encroachment is for Canada and the U.S. to become one giant nation.

She lists a number of potential benefits, among them 。。。。。


Secondly,back to talk shows,their target audiences are what? 甚麽的人呢!

主持人都很清楚,這些都是為了收視率,to please those who watch their shows,even they knew it was offensive then so what! an apology follow will please and settle the chinese good enuf .....

Children talks are most real true they listened and heard from the adults and then spoke out freely like parrots 鸚鵡學舌!

Worst,ABC willing to go for even lawsuits or compensation,and still broadcast the Irritative:Kill everyone in China! without interruption 。。。。pee sound!

laulong said...

起碼中國人冇諗過要盡殺美國人!

最醜惡的是向小朋友宣揚仇恨的成年人。

the inner space said...

劉朗兄:兒童聽聽埋耳濡目染聽得多就會積非成是美國民間有這種傾向是很危險的國策今次可算是預警!

Anonymous said...

Diane Francis can say whatever she wants. It's not gaining any traction here.

It seems ABC is into shock television !!!

the inner space said...

HBB, America born Canadian = ABC!