「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Saturday, February 11, 2012

「唱紅」活動上 ATV

「唱紅」活動上 ATV



二月八日週三的晚上 Prime Time,ATV 播了一個重慶的文藝節目《重慶經典 唱紅亞洲》,有歌曲有舞蹈有朗誦。MC有一句:「唱紅歌、讀經典、講故事、傳箴言。」 嗜悲聽得打了個顫,很有文革的味道!


上網查找,原來是一連三場,分別在:昂船洲、理工學院、和香港大會堂音樂廳,由重慶來的大約500人,組成的文工紅歌團表演。


【香港商報】昨晚,在內地反響熱烈的重慶「唱紅」活動,首度放歌香江之畔。2008年以來,重慶市倡導并推動開展了「唱讀講傳」活動(「唱紅歌、讀經典、講故事、傳箴言」,統稱「唱紅」 )。

按中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來的觀點,提倡「唱讀講傳」就是要為年輕一代及所有市民提供優等的精神食糧,讓他們能更多地欣賞古今中外燦爛的文化遺產,從而使有限的生命能在更高的文化層次上更有效地發揮作用。薄熙來強調:「這是我們對中華民族應盡的責任。」

百姓的優等精神食糧
重慶「唱紅」唱響內地的同時,亦招致一些質疑聲。「唱紅」是形式還是民聲,其作用是復舊抑或奮進,本報記者在重慶進行了深入調查。

市民自覺久唱不衰
重慶市委宣傳部部長何事忠介紹,重慶「唱紅」能高潮迭起、久唱不衰,主要源於市民的自覺和自願;唱紅歌不分場所、不拘條件,百姓樂於參與、便於參與,一個人可以唱、三五成群可以唱,千人能合、萬人能唱。

何事忠稱,重慶「唱紅」的「普及」主要是靠市民自發開展分散性的活動,在農村、社區、機關、學校、企業和軍營,民眾自發「唱紅歌」隨處可見、天天都有;在「提高」方面,主要是在重大節日、節慶和重要紀念日展開集中演出。

記者觀察到,重慶「唱紅」有如下特點:一是政府號召得力,縱向組織;二是板塊式推進,政府機關、廠礦企業積極性高,活動深入;三是注重宣傳教育等陣地開展,主要着力在教育下一代;四是通過多種表現形式,營造出「唱紅」的熱烈氛圍。

街頭巷尾老中青三代放歌
記者專程步行到重慶市沙坪壩小龍坎廣場觀摩。晚上七八點鐘,吃過晚飯的人們開始匯聚到廣場上,一些業餘或半專業的音樂愛好者,拉二胡、奏長笛,吸引人群圍聚,和着他們的演奏,低聲吟唱各種歌曲。

記者在該廣場發現不下十個這樣的「演唱團」,而且未見官方人士到此「指導」或「安排」。最后,記者也受到感染,和一大群中老年市民大聲唱起了《紅梅贊》。

被吸引到紅歌傳唱中的,也包括不少年輕人。記者看到,廣場上不少年輕人也利用休息時間來體驗一把「紅色時尚」,有些還是全家出動,老中青三代結合。

記者注意到,一種繫挂於腰間的便攜式擴音器在重慶走俏,使用者通過手中的有線麥克風就可以唱響紅歌,這就是重慶市民自發「唱紅」的真實寫照。

教育系統是「唱紅」主舞台
重慶教育系統更是「唱紅」主舞台,先后參與主辦了「祖國在我心中——重慶市大中小學生愛國主義教育歌曲大合唱活動」、「風雅頌」等30多場大型主題演出活動,還承辦了教育部、中央文明辦在重慶舉行的「全國教育系統愛國主義歌曲展演」,數以百萬計的大中小學師生參加了各類「唱讀講傳」展示活動。

中央領導高度肯定
對於「唱讀講傳」,中央領導人都給予了高度肯定。

全國人大委員長吳邦國評價:「人是要有點精神的,『唱讀講傳』就很能提振精氣神,增強我們民族的凝聚力和自豪感。」

全國政協主席賈慶林表示:「重慶的『唱讀講傳』做到了覆蓋城鄉、熱在基層,取得了很好的效果。一個重要的標誌,就是廣大人民群眾喜歡和熱愛這項活動。」

中央政治局常委李長春赞揚:「這項活動搭建了群眾文化的好平台,創造了社會主義核心價值體系建設的好載體,是群眾自我教育的好形式。」

國家副主席習近平指:「『唱讀講傳』活動,是對廣大黨員干部進行理想信念教育的良好載體,也是生動的群眾工作。」

中紀委書記賀國強認為:「重慶大力弘揚革命傳統和優良作風,充分利用紅色資源,開展『唱讀講傳』活動,既有很強的政治性,又有很高的藝術水平。」

中央政法委書記周永康指出:「重慶的『唱讀講傳』活動,是新形勢下加強干部思想教育、做好群眾工作的有效載體,全國政法戰線也要開展這項活動。」


甚麽是 唱紅打黑 呢?看看“新唐人電視”的片段



【文匯網訊】昨日下午,當重慶「唱讀講傳」香港行第二場演出在香港理工大學落幕時,該校工業中心總監、美國工業工程師學會院士黃河清讚不絕口,而現場滿座的觀眾則以長時間的掌聲和叫好聲激勵舞台上的群眾演員們。

共敘一家親 同唱中華情
重慶「唱讀講傳」香港行昨走進香港理工大學「真沒想到,重慶的小學生能把艱深的《滕王閣序》誦讀得如此精彩,舞台背景和音樂又配合到位,給人視覺和聽覺上的完美享受。」

下午3點,理工大賽馬會綜藝館,演出在一首抒情優美又不失激昂之情的《我和我的祖國》的歌聲中開場。重慶市政協港澳委員和香港理工大學、佛教陳榮根紀念學校、嶺南小學、香港教育工作者聯會黃楚標學校、救世軍中原慈善基金學校等13所大中小學的近1000名師生,還有不少慕名而來的中年人帶著小孩來到現場,綜藝館內座無虛席。

「今天好多香港媒體都介紹了昨晚演出的盛況。」帶著一對兒女趕來的媽媽張愛芬用不流暢的普通話對記者說,「報上說整台演出重慶的學生表演了很多節目,尤其是誦讀經典的節目,對小孩非常有益,所以就帶孩子來現場看看。」

「故今日之責任,不在他人,而全在我少年。少年富則國富,少年強則國強。少年獨立則國獨立,少年自由則國自由,少年進步則國進步,少年勝於歐洲,則國勝於歐洲,少年雄於地球,則國雄於地球。」清代著名政治活動家、啟蒙思想家梁啟超的《少年中國說》,氣勢奔放、激情奔湧。

唐代詩人王勃所作的《滕王閣序》,美國黑人民權運動領袖馬丁·路德·金的演講《我有一個夢想》;宋代詩人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》,宋末民族英雄文天祥的《正氣歌》等,經重慶的大學生、中學生以及小學生激情磅礡的誦讀,激起現場觀眾的共鳴,不少兩鬢白髮的觀眾輕搖著頭,唸唸有詞,沉浸在文采斐然的經典裡。《勵志箴言》和《民生箴言》的精彩誦讀,也同樣贏得了觀眾雷鳴般的掌聲。

「在無數藍色的眼睛和褐色的眼睛之中,我有著寶石般黑色的眼睛,我驕傲,我是中國人。。。」當最後一個誦讀節目《我驕傲,我是中國人》由重慶大學的學子表演時,每到一個誦讀停頓點,全場掌聲不斷,因為我們都是中國人,我們血脈相連,文化相通。

經典是歷經歲月磨礪留下的文化精華,誦讀節目給現場觀眾,特別是香港的小朋友留下了深刻的印象。「我也要像台上的大哥哥大姐姐和弟弟妹妹那樣參加演出隊,激情飛揚地誦讀經典名篇,激勵自己,也激勵我的同學們好好學習,傳承中國的傳統文化。」12歲的小阿祥認真地這樣跟記者說道。

《游擊隊歌》、《紅星歌》、《讓我們蕩起雙槳》、《友誼地久天長》等17首現代紅歌的動情合唱,讓觀眾情不自禁打著節拍合唱。特別是《紅梅贊》、《平安之歌》,配之以生動的畫面,紅巖精神活現在觀眾面前,重慶人今天弘揚紅巖精神的行動,讓觀眾讚歎不已。大公報的一位負責人說:「觀眾認可重慶『唱紅』,不僅是你們唱得好,更是重慶人幹得好。只有幹得好,心情舒暢,才會唱得好。」一位台灣記者看了幾個節目後激動地說:「重慶『唱紅』內容開放,既不左又不右,還可包裝到台灣去演出。」

演出在一首家喻戶曉的《同一首歌》中結束,會場內響起熱烈的掌聲。重慶市委常委、宣傳部部長、市政協副主席何事忠,中聯辦劉漢祺,大公報姜在忠,香港理工大學黃河清和重慶市港澳區政協常委董瑞葆、劉雅煌、馬亞東、黃祖仕等有關領導、嘉賓上台,與演職人員親切握手併合影。

香港王華湘中學67名師生:能跟重慶的哥哥姐姐同台演出好榮幸。「世界的國,在天地的家。有了強的國,才有富的家。國的家住在心裡,家的國以和矗立。。。」

藍色毛衣,紅藍相間的條紋領帶,淺灰色的齊膝校裙。。。。昨日下午,香港理工大學賽馬會綜藝館的舞台上,參加文化經典現代紅歌耀香江~~重慶「唱讀講傳」香港行表演活動的香港王華湘中學合唱團的學生將一曲《國家》唱得字正腔圓,在觀眾中引發強烈的共鳴,他們的精彩演出贏得觀眾極為熱烈的掌聲。

有誰能想到,在這支由中一至中五(相當於內地初一到高二)學生組成的66人的合唱團裡,50多名中一的同學都是第一次登台演出。而在6日晚登上香港大會堂音樂廳舞台之前,她們也僅僅進行了4次排練。

「一定要展示最好的水平」
在王華湘中學的合唱團裡,許玉玲是個舉足輕重的人物,因為她不僅僅是學校唯一的音樂老師,更是合唱團唯一的指揮。

在接受記者採訪時,由於普通話不流利,情急之下的許老師找來兩名學生做翻譯。她用粵語說,正在讀中四的尹雪和鍾倩華用普通話翻譯給記者。

許老師介紹,通過12年的發展,合唱團現在分成精英和文娛兩個組別:70人的精英合唱團常參與校外演出或往內地交流,入團需面試,對成員唱功要求高;而文娛合唱團則相對輕鬆,喜歡唱歌的學生可自願加入。

許老師告訴記者,參加此次演出的學生「全部來自精英組,參加這樣的演出我們很榮幸,一定要展示最好的水平」。

「我驕傲,我是中國人」
正在讀中四的尹雪和鍾倩華加入合唱團已有四年了,在如今大部分是學弟學妹組成的合唱團裡,她們時不時要「裝」嚴肅,幫助許老師督促練唱。

說到參與此次演出,尹雪說,之所以選擇《國家》和《共和國之戀》(與重慶師範大學合唱)兩首曲目,是覺得兩首歌的旋律和歌詞與晚會氛圍很契合。鍾倩華說,她和尹雪將在演唱中穿插朗誦《我驕傲,我是中國人》以豐富內容。尹雪說,之所以選擇用這首詩來穿插朗誦,是因為「黃土高原是我挺起的胸脯,黃河流水是我沸騰的血液」。

對於祖籍分別是四川和雲南,出生於香港的尹雪和鍾倩華來說,能說一口流利的普通話並不奇怪,奇怪的是,合唱團的所有同學的普通話都不錯,這是怎麼回事呢?

「學校是用普通話教學的。」許老師道出了緣由,「我也在努力學習普通話,向他們(學生)學習。」

與哥哥姐姐成朋友
能夠參加此次演出,還能和重慶師範大學的哥哥姐姐們合作表演,這讓王華湘中學的同學激動不已。在6日的表演結束後,他們很多人都和重慶師範大學的哥哥姐姐成了朋友。在昨日下午的演出綵排前,他們高興地和哥哥姐姐們在台上合影留戀,還互相交換了聯繫方式。

「不僅參加了活動,還結識了很多朋友。」中三的何曉瞳很高興,而給他們留下最深刻印象的,則是哥哥姐姐的演唱水平。

「哥哥姐姐唱得太好了」,採訪中,孩子們不止一次感歎,他們還表示,參加這樣的活動,能夠「學習到很多唱歌技巧」,能夠「感受到中國傳統文化的魅力」。

文化經典現代紅歌耀香江 紅歌唱響香江 消除了偏見
「重慶這次到香港唱響紅歌,誦讀經典,選取了美國黑人民權運動領袖馬丁·路德·金的《我有一個夢想》,還有《雪絨花》、《紅河谷》等外國歌曲。」

6日晚,全國政協教科文衛體委員會副主任、香港文化總會會長高敬德在接受記者採訪時認為,這消除了一些港人的偏見,認為重慶唱紅歌就是唱文革前的老歌,其實不然。「重慶這次香港行的主題是『文化經典現代紅歌耀香江』,就突出了『現代』二字。」

提起重慶的「唱讀講傳」,高敬德用了「非常有創意」來評價。香港與重慶有很多相同之處,但文化上過去對接不多,這次來到香港,讓香港多元化的民眾能看到、聽到「唱讀講傳」的演出,很有意義。

「文化是政治、社會和經濟發展的原動力。」他提到,中華文化源遠流長,但現在有些傳統的東西、特別是文化的東西已失傳,要重拾人們對中華文化的認同,很重要和必要。

「重慶此次演出給香港帶來新風。」港區全國人大代表、剛毅集團董事長王敏剛說,6日晚很多人在排隊等候入場,十分期待整台晚會。而事實上2個小時的演出十分精彩,還有來自香港的藝術家和學生等參與節目,充分體現出渝港兩地人民和諧共處一家親。

王敏剛認為,這次重慶的「唱讀講傳」香港行,在重慶直轄15週年、香港回歸15週年之際到港交流和聯歡,更具特別意義。「『紅歌是一個國家的主流聲音,不僅是中國的,也是世界的。在香港這樣一個多種文化交匯的地域,能夠唱響紅歌,不僅是一種文化的交流和推動,也能夠在精神層面上,激勵人們振奮人心。」

「重慶的『唱讀講傳』值得全國學習,香港更要學習。」高敬德說,香港是個很特殊的地方,西方文化與東方文化在這裡碰撞、對接,最後融合,如何保留優秀的傳統文化,如何激勵港人振奮,提升民族精神,戰勝一個個困難,唱讀講傳這四個方面就很有借鑒意義。



以上是香港兩份親建制報章的報導,而在新浪網就有以下,重慶商報的轉載。看來真的要讓:「唱紅歌、讀經典、講故事、傳箴言。」傳染來香港,是配合推行國民教育的一個重要環節!


【重慶商報】“你戀著我我戀著你,是山是海我擁抱著你。。。”

昨晚,元宵之夜,香港大會堂音樂廳,當香港王華湘中學和重慶師範大學的學生們唱起《共和國之戀》時,台下1400多香港觀眾報以熱烈的掌聲。文化經典現代紅歌耀香江~~重慶“唱讀講傳”香港行的首場演出,就受到香港市民的極大歡迎:一票難求,座無虛席。

充分展現渝港和諧一家親
昨日是中華民族傳統佳節──元宵節,為傳播文化經典,唱響現代紅歌,增強渝港文化交流,慶祝香港回歸祖國15周年、重慶直轄15周年,重慶的13支群眾演出隊伍共計420人首次來到香港,與李明英、鄭穎芬等香港藝術家和香港王華湘中學的學生等,同台獻藝,表演了合唱、誦讀、獨唱等22個節目,共慶元宵佳節,其樂融融,充分展現了渝港和諧一家親。

昨晚7點30分,整場演出在《祖國頌》的雄壯旋律中拉開帷幕。歌曲聯唱《龍的傳人》和《東方之珠》,勾起了現場觀眾許多美好的回憶,那熟悉的旋律,優美的歌詞將香港這個東方之珠的風採展現在觀眾眼前。而《太行山上》和《保衛黃河》,又將觀眾帶到“國家興亡,匹夫有責”的烽火歲月,讓人激情澎湃,許多觀眾和著歌聲揮舞著手臂,打起了節拍。

特別是四川外語學院表演的外國歌曲聯唱《雪絨花》《紅河谷》《友誼地久天長》,引起了全場共鳴。香港藝術家李明英演唱的《好日子》、鄭穎芬演唱的《我家在中國》,3位亞洲先生等演唱的《獅子山下》,激起觀眾揮舞著手中的國旗和香港特別行政區區旗,輕聲跟唱著。

一首首耳熟能詳的經典名篇的誦讀,震撼著觀眾。巴蜀中學、謝家灣小學、人民小學的師生們誦讀的《少年中國說》、《滕王閣序》、《木蘭辭》和勵志古詩等,將經典完美詮釋,也展現著我市青少年昂揚向上的精神風貌;重慶大學、西南大學的學子則誦讀了《滿江紅》《我驕傲,我是中國人》和《我有一個夢想》等。張敬知高難度、高水平的小提琴演奏《雲雀》,讓觀眾十分驚嘆,著名主持人金鈴情不自禁地說,希望重慶的學生們經常與香港學生進行切磋交流。

兩個小時里,一曲曲催人奮進的歌曲,一段段鏗鏘有力的誦讀,贏得了現場觀眾一次又一次如潮的掌聲,也讓香港觀眾深刻感受到“唱讀講傳”的魅力,了解到“唱讀講傳”的內涵。

希望重慶每年都來演出
香港市民蔡國安先生在演出開始前一個半小時就在音樂廳外排隊等候,看完演出,蔡先生說“等待是值得的”,並表示,“以前聽說過重慶的‘唱紅’,但百聞不如一見,確實非常精彩。”香港市民鄭英雌女士也表示,“很震撼,很感動”,並建議“大家都能來看這樣的演出”,希望“重慶每年都來演出”。

原全國人大常委、大紫荊勛賢曾憲梓坐著輪椅也來到大會堂,看完了整場演出。香港特區政府民政事務局局長曾德成;全國政協常委、香江國際集團董事局主席楊孫西;全國政協常委、香港僑界社團聯會會長余國春;大紫荊勛賢吳康民;全國政協教科文衛體委員會副主任、香港文化總會會長高敬德;港區全國人大代表召集人袁武;香港工會聯合會會長鄭耀棠;港區全國人大代表王敏剛、吳亮星、蔡素玉;全國政協委員、香港各界文化促進會李國強;全國政協委員林光如、朱蓮芬、藍鴻震、施展熊;香港福建社團聯會副主席、香港島各界聯合會理事長蔡毅;香港中國企業協會副會長兼總裁馮洪章;香港中華總商會藝術文化委員會主席司徒源傑;香港青年聯會主席葉振都;香港教育工作者聯會副主席王惠成;大公報董事長兼社長、香港新聞工作者聯會主席姜在忠;香港亞洲電視執行董事盛品儒;成報社長田炳信;信報總編輯陳景祥等,重慶市委常委、宣傳部部長、市政協副主席何事忠觀看了演出。

此次活動是應大公報(香港)有限公司和香江國際集團、香港中華文化總會、香港廣東社團總會、香港福建社團聯會、香港僑界社團聯會、香港中國企業協會、香港工會聯合會、香港島各界聯合會、香港中華總商會藝術文化委員會、香港青年聯會、香港各界文化促進會、香港新聞工作者聯會、香港教育工作者聯會的聯合邀請而舉辦的。



亞視 ATV的藝人都有參加演出,看來 ATV 繼誤報江澤民的死訊,要急於補補鑊!還是今次又積極壓注重慶的唱紅活動,及其背後的有力人士。


增記:
在新唐人電視討論提起的王立軍,近來卻在權利闘爭中落馬。重慶副市長王立軍不再兼任公安局長、副市長分工調整後,突然因“身體嚴重不適”,去接受“休假式的治療”。不過卻盛傳重慶市副市長王立軍,逃至美國駐成都領事館要求避難,被拒絕後已被公安人員拘捕送至北京。


有消息最新透露報導,王立軍6日藉口到學校出席活動化妝後逃亡,當日晚進入美國駐成都領事館尋求政治庇護。報導稱,王立軍在美領館內,和美國情報人員深入交談24小時,交代薄熙來的很多內幕以及一些國家機密,透露大量中國的內幕情況。


消息人士指,薄熙來得知王立軍逃亡消息後,派市長黃奇帆帶70輛警車趕到美國領事館,此時解放軍也趕到,封鎖領館。報導稱,迫於壓力,美方在7日晚交出王立軍。在王立軍離開領館時,黃奇帆想將王立軍帶回重慶,並和國家安全部人員發生衝突,在中央干預下王立軍被國安帶走。


江澤民整垮陳希同,胡錦濤整肅陳良宇,今次是薄熙來整王立軍,還是有人要整薄熙來的先來作警告?



伸延閱覽:
重慶「唱紅」到香江 香港商報
重慶「唱讀講傳」走進香港被稱震撼 文匯網
重慶唱讀講傳香港首演 現場座無虛席 新浪網





2 comments:

Haricot 微豆 said...

SBB:

It's the first time I ever heard of the term「唱紅」. It seems there is a very strong nationalistic overtone, and therefore a very strong political agenda behind the government endorsed movement.

Based on past world history, one plants the seeds of patriotism in order to harness it later.

the inner space said...

HBB,看來是改革派和保守派的棋子在博弈!