「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, September 17, 2010

歲月催人

歲月催人



前些時談到,古時歷代的王帝,都想長生不老,老而不死。早有 秦始皇 派 徐福 往東海,找尋”長生不老“之藥。唐太宗一代英主,貞觀之治的王帝,到晚年也不能逃脫,想要不死長生,最後求得『丹藥』,吃了後死於非命,至今還是一個懸案。


詩仙李白,自從受永王麟牽連,流放夜郎,半途得到赦免,雖然不再求功名,戀棧官位,但卻仍然不甘於平凡,要學道成仙。


今世近代人,有錢人愛吃 人參,鹿茸,靈芝,燕窩,等等補品,想延長年青期,減慢衰老期,起碼外表看來年輕。中產的吃歐西盛行的 supplements,都是想唔好咁快就老,不讓老態太早出現。連較低下層的也吃中成藥,不想顯出老態,多做幾年,搵多個錢。


不過生物的週期,生理時鐘,是不能阻擋的,到時到侯,要來總會來,擋也擋不著的。縱然,吃藥可以把外表,保留多幾年年輕,心境呢? 心境仍然是會老的喲!


心境的衰老,就算外表騙到人,也是騙不到自己。有些人一早就認老,有些人卻不願認老,縱然心境已經衰老,難道要做個老頑童嗎?這是真的不老嗎?這祇是 天真、純真、幼稚、naive、childish,別再自欺欺人嘞!


所以“不老”祇可以從傳說中聽到 。。。。。!


不 老 的 傳 說


粵語版的 MP3 試聽:不老的傳說


粵語歌辭 演唱: 張學友

流傳在月夜那故事
當中的主角極漂亮
如神話活在這世上
為世間不朽的愛輕輕唱

若是你共情人熱切有愛
永遠真摯地投入這個夢鄉
合著兩眼定能遇見那愛侶
給你講出永不老那點真相
徘徊夜裡時常亦聽到歌頌
真愛總會是永遠
誰人亦會重拾逝去了的夢
在星輝閃閃午夜飄於晚空

流傳在月夜那故事
將星光深處亦照亮
如神話活在這世上
為你將不朽的愛輕輕唱
遇著故事內描述那對愛侶
永遠不老地遊在每個夢想
日夜變換未能換卻那季節
因那心中愛堅固 永不轉向

無人夜裡絃樂在遠遠歌頌
真愛總會是永遠
人成熟了仍然被暗暗牽動
伴星輝跟戀愛夢深深抱擁



國語版 MP3 試聽:不老的傳說

國語歌辭 演唱: 張學友

天上的雪花白茫茫
遇上有情郎閃亮亮
流傳的神話永不忘
地久天長 每個人都會唱

故事鋪展在那湖水的中央
蕩漾一段感情美麗又感傷
兩雙擁抱的手人間到天上
花兒開出了翅膀夢中飛翔
懂愛的人就會懂得這夢想
地老 天也不會荒
有情的人就會擁有這力量
總讓不朽的情懷帶來花香

天上的雪花白茫茫
遇上有情郎閃亮亮
流傳的神話永不忘
地久天長 每個人都會唱

如果你也相信傳說多漂亮
你會看到飄雪停泊的夢鄉
兩個男女主角不老的臉龐
花兒開出了翅膀一對一雙
尋愛的人總會找到那方向
地老 天也不會荒
平凡的人也會愛到了瘋狂
總讓不朽的天地帶來想像


後記:
聽完歌詞,這個“不老”並不是講年齡的“不老”,而是作不陳舊意思的“不老”。


嗜悲一早就肯認老,因家族遺傳,早生華髮,十幾歲就有第一根白頭髮,如今多了很多白髮,但卻不願去做 colour,去染髮? No Way!


況且,我的心境衰老得早,衰老得快,我一早已經不是跳跳扎之流,我自少小就是個書蟲,總是愛坐定定在睇書,看書,讀書(不是讀教科書,卻是很多雜書!),歲月催人 。。。。。 近年心境之老化,更加有加劇之勢!



伸延試聽:
不老的傳說 (粵語版) 99音樂網
不老的傳說 (國語版) 一聽音樂網



我的舊文:
世上凡人地上仙
在一個無眠的晚上~歲月流情《張學友》
兩文三語~愛是永恆《張學友》



2 comments:

exile said...

Cranky old man, HAHA....

No worries, be happy.

Go get a dog. I heard dogs keep people young and happy.

The Inner Space said...

Haha! welcome in Mdm Exile,
yes, cranky and soon evolving into an grumpy old man!

Some says: Happy Go lucky!


Furthermore, no more pets for me!

My heart was broken from pieces into powder when my old cat and old dog died within a few years ago!