瘋人瘋語

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, September 21, 2009

經典電影懷舊金曲(四.二)



梅麗史翠普 的 Mamma Mia,中興了 musical 電影,過去一連三輯『經典電影懷舊金曲』之後,因為希望加入華語電影的懷舊金曲,增加了(四.一),今次純因為個人是個 Bee Gees 兄弟的歌迷,我就揀選了 Bee Gees 其中的一首名曲,他們為電影配樂及演唱主題曲及插曲之電影 "Saturday Night Fever",裡面有這首 "How Deep is Your Love?"


在“你喉”上有很多的 版本,揀了以下的版本:





電影 Saturday Night Fever 週末狂熱 引起了七十年代流行 迪斯高 Disco 的熱潮,睇返他們的長長頭髮,誇張的衣飾,Disco 五顏六色的燈光,舞池插針都不入,一大堆人在狹窄的環境,郁身郁勢,像是互雙摩擦多過跳舞,可笑!


但隻歌是很好聽的,Bee Gees 彼茲兄弟三人的假聲、和音,還有歌辭。


How Deep is your LOVE? Lyric 歌辭

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And its me you need to show

Chorus:
How deep is your love
I really need to learn
cause were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me


I believe in you
You know the door to my very soul
Youre the light in my deepest darkest hour
Youre my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And its me you need to show

Chorus
How deep is your love
I really need to learn
cause were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me



較近年的錄影




伸延閱覽:
Saturday Night Fever 電影 維基百科
How Deep is your LOVE? 維基百科
How Deep is your LOVE? Youtube.com


我的舊文:
經典電影懷舊金曲(一)West Side Story ~ Tonight
經典電影懷舊金曲(二)Grease ~ Summer Nights
經典電影懷舊金曲(三)The Sound of Music ~ Do Re Mi
經典電影懷舊金曲(四. 一) 搭錯車 ~ 酒乾倘賣無




4 comments:

新鮮人 said...

現在看可能覺得好笑,
但當然唔係咁著又會俾笑老土,
潮流嘢就是這樣!

the inner space said...

哈哈哈!多謝新鮮兄發表意見,但隻歌又真喺幾好聽嘅,金曲是經歷得起時代改變,潮流變了,金曲還在!

Agnes Tse said...

個MV係有D攪野: 三人行行企企, 但企定定唱歌俾你聽. 真致勝於一切.

the inner space said...

Agnes,你是演藝的百科全書,我聽過有個評論說:以前的歌星MV是唱歌,今時今日的歌星MV像幼稚園生玩唱遊。