「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, July 17, 2009

經典電影懷舊金曲(一)

經典電影懷舊金曲(一)



梅麗史翠普 的 Mamma Mia,再牽起了 musical 電影熱,經典 musical 電影 West Side Story ~ 1961 港譯:夢斷城西,將近五十年了。 電影中的插曲 "Tonight" 不斷有大歌星重唱。


不是要講 West Side Story 電影,因為我自己都未睇過,但不要錯過聽聽 "Tonight",一曲難忘!


電影是由 Natalie Wood 伙拍 Richard Beymer 主演,有人轉載了『West Side Story 夢斷城西』中,唱出 "Tonigth" 時的片段,請細心欣賞。

MTV 上已經有歌辭不再另外登出

不過“你喉”近來又時常唔豎,若想齋聽的話麻煩點擊下面 West Side Story ~ Tonight 連結 Tonight ~ Lyric 歌辭 Female: Only you, you're the only thing I'll see forever. In my eyes,in my words and in everything I do, nothing else but you ever! Male: And there's nothing for me but Maria, every sight that I see is Maria. Female: Tony, Tony... Male: Always you, every thought I'll ever know, every where I go, you'll be. (Female:All the world is only you and me!) you and me! Female: Tonight, tonight, it all began to night I saw you and the world went away Tonight, Tonight, there's only you Tonight, what you are what you do, what you say. Male: Today, all day i had the feeling a miracle would happen I know now I was right Both: for here you are, and what was just a world is a star Tonight.....! Tonight, Tonight, the world is full of light, with suns and moons all over the place. Tonight, Tonight, the world is wild and bright, going mad shooting sparks into space. Today, the world was just an address, a place for me to live in, no better than all right, but here you are, and what was just a world is a star Tonight.....! ...Goodnight, Goodnight sleep well and when you dream, dream of me tonight 伸延閱覽: West Side Story 1961 維基百科 西城故事 港譯:夢斷城西 維基百科 我的舊文: The King and I 國王與我 的 Shall We Dance Evita 貝隆夫人 的 Don't Cry for me Argentina Casablanca 北非諜影 的 As Time Goes By An Affair to Remember 金玉盟 的 An Affair to Remember Charlotte's Web 莎樂的神奇網網 的 Ordinary Miracle

4 comments:

新鮮人 said...

睇返你畀嘅資料,
先知個女主角都死咗成廿年了,
反而個男主角未死喎!

首歌都聽過,
不過係好耐嘅歌了!

the inner space said...

新鮮兄:主要是介紹隻歌,很悅耳耐聽,還有些古典味。至于兄臺留意到妮坦妮活早死,她是浸死溺斃的,是意外死亡不是善終!

紫丁香 said...

很多經典歌曲都這樣令人難忘!

the inner space said...

紫丁香君:歡迎來訪! 今夏經典金曲,陸續有來 Stay Tuned :)