「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, July 01, 2013

埋彈 拆彈

埋彈 拆彈




今天又是 七一,十年前的 七一 有其特殊意義,一年前的七一香港多埋了一個炸彈,今年七一 梁振英 發表:《上任一週年施政彙報》報告書,並說:我們不會自滿,亦不應該自滿。


七月二日補貼:看看這個場面 龍尾到下午 5:30p.m. 才由維園出發
警方說只得 6.6萬人 真的 呃人數字(圖片來源:Sharp News 謝榮耀攝)



梁振英 由參選到當選,自候任再到上任,至今剛剛一年無時無刻,都未曾停過拆炸彈,而且 梁政府夥同西環和北京,在過去一年泡製了多少個炸彈有目共睹,要由炸彈來負責拆炸彈,就是本港目前的困境。


時間本來令有些事件已經開始淡忘,但卻竟然由 梁振英 親自再次挑起了市民的回憶,臨近 71 梁振英 發表:《上任一週年施政彙報》 報告書。


【星島日報】行政長官梁振英表示,新政府上任差不多一年,已上載了一份一周年施政匯報於政府網站,市民可自行下載參閱。

梁振英出席行政會議前指出,剛在網上發布上任一周年的施政匯報,這份匯報包含了很多市民關心的範疇,如具爭議性的土地發展、長者生活津貼等議題。

他說,檢視過去一年,在市民關心及支持下,政府工作已取得不少成績,但不會自滿,會繼續穩中求變,務實為民,與市民齊心建設香港。

至於政制問題,梁振英表示,政府首年的確集中處理民生經濟,他說有足夠時間處理政改工作。被問及七一遊行問題時,他說,政府一直聆聽社會各界對施政意見,歡迎提出積極有建設性主張,以便政府落實。



不讀猶自可一讀之下,翻起 梁振英 上任一年來,都只是不停去做拆炸彈的工作,其他有何建樹呢?想做而卻做不到就一大籮,最近期的是廢物處理,梁振英 自己寫的政綱有環保大計,如今卻是要將軍澳的堆填區擴建,最後因不獲一向的建制派鐵票支持,唯有臨時抽起不提交立法會表決,避免了當堂出醜人前。


刊登《上任一周年施政彙報》後不久,梁振英 出席演藝學院的畢業典禮,畢業同學們可以面對面,向 CY 做出行為藝術表演 performing art (其實嗜悲唔識亂咁猜啫!)。


梁特首只可以扮傻不停的傻笑以免被攝記拍到黑臉


再說回《上任一周年施政彙報》一打開來的目錄,每項都令 嗜悲 記起重溫了一次,梁振英政府的施政失誤,真的再沒癮頭去閱讀內容。




姑且一讀那就先看看封面的一頁,每個項目都用不同顏色,但敢於用上鮮色(橙紅色)的只有“八”個,其餘的恐怕是太多甩漏連 highlighter 都欠奉 。嗜悲 再讀清楚這八項敢見人的,竟然是同時出現兩次的(重覆了),這個設計顯然是想誤導沒有留意的讀者,哈哈哈哈哈哈!原來只剩得四項是見的人 viz: 經濟及營商、交通運輸、環保和保育、 and 民生。


經濟及營商
第一幅相片用了,訪港的“海洋水手”號郵輪,這個郵輪碼頭首次使用後,就會荒廢至十月份才再有郵輪訪港,試用時有很多甩漏,連最基本方便旅客們兌換港幣,在港消費的 money exchange,郵輪碼頭竟然沒有預備(荒天下的大繆)。麻煩做個 checklist,希望三個月後的十月份補鑊及時,不要再於國際傳媒眼前再次出醜。


第二幅相片用了“港交所”,嗜悲 立刻記翻起首號梁粉 張震遠 先生的“商交所”事件(不贅)。恆生指數也及時贈慶,六月份的最後一個交易日完畢,半年來累計跌幅 8%,是全球發達市場中表現最差,市值蒸發逾 1萬億元 (看片)。選相片時可能是早過 張震遠 出事,還是敏感度不足,沒有及時更換呢?


本港的營商環境仍然偏重連鎖店,大財團壟斷了消費零售業,小商戶繼續經營困難,連梁政府吹噓得很勁的天水圍天秀墟,開業四個月來人流極少,全日只得二三十人到來,遭到用戶批評說:只有三個屬東華三院的檔攤可以賣腸粉、燒賣和冷麵等的小吃,主要售賣乾糧雜貨和衣服,地點亦不方便,指示牌和區內宣傳不足,渠道工程更令顧客流失。


大鑼大鼓成立的《金融發展局》,成員組成被批淪為政治籌鏞,還加入不少太子黨,成立之初又被傳媒揭發,發展局是以「擔保公司」運作,涉嫌繞過立法會有權問責?但經過幾天的發酵,和輿論的鞭撻,貴為主席的 查太史美倫出來解畫,強調該局只是財經事務及庫務局下的諮詢組織,開始時由政府資助。一年來,各位可有聽過新聞報導,金融發展局委員會開會,和有甚麽發展建議呢? 嗜悲 就沒有印象了。



交通運輸
第一幅相片是“港鐵東鐵線”,港鐵每年累積巨額盈利,但又可以根據《可加可減機制》加價,六月份就是每年一度加價日,平均加價百分之 2.7巴仙,是次加價會令港鐵收入每年增加 3億 6千萬元。報告中文字說政府經已加入分享利潤機制,但是仍然難以令人信服,為何未能造到不加價和加少些呢?湊巧六月卅日,昨天就是港鐵開始加價的日子,真的為七一來贈慶!


報告中的第二幅圖片,是選擇了極度塞車中的“紅墈海底隧道”的九龍紅磡入口,選擇用這幅相片,是想令 嗜悲 想知道 梁振英 有何方法去疏導紅隧呢?文內指出政府設立三個收費調整方案,二月並已經完成公眾諮詢,以達舒緩紅隧的擠塞,看看來又是雷聲大雨點少,如今經已是六月,最後不了了之!


再讀文字內容,總共只得四段,連一頁紙都未能填滿,有很多的留白,梁振英 竟然找不到多兩項,可以見的人的工作成績,又或者是已經展開籌劃的項目,勉強填滿空出來的留白,原來真的是“沒有”,結果空白一片。



環保和保育
第一幅刊登光頭星的照片,不過我第一時間,就是記得光頭星,頭絨絨 面懵懵 在立法會內,主動撤回擴建將軍澳堆填區的撥款申請。再令 嗜悲 又記得光頭星,在全港市民義務到海灘執膠粒時,10日才知悉事件的他,去到稔樹灣海灘涼薄地問執膠義工一句:「執到幾多呀?」


第二幅相片用國內品牌“電動環保的士”,嗜悲 縱冇記性都記得,最近在愛民村領匯停車場的充電裝置冒煙,引起市民對乘搭電動的士安全憂慮,而充電裝置需要暫停使用,這也引致電動的士無法行走,香港的士回歸原貌,back to zero 原地踏步。


好了環保不再提就看看保育,也令 嗜悲 記起 梁政府,就中環舊政府合署中西東翼的保育,攪到把好事變成壞事,最後 陳智思 堅持拒絕 林鄭 的挽留,辭任古諮會主席。2013年 1月 2日 政府宣布委任 林筱魯 為古物諮詢會主席,至於保育舊政府合署中西東翼,事件平靜下來,會否成為懸案,也不知何時才復活。


至於何東花園的保育,雷聲大雨點小,香港特區政府曾一度把何東花園列為暫定古蹟,但限期屆滿後仍未達共識,政府為免負擔巨額訴訟及賠償,最終經行政長官會同行政會議在 2012年 12月,決定放棄將何東花園列為法定古蹟,但與業主商討最大程度保留部分建築物,云云。


大埔龍尾灘建造繼屯門黃金泳灘後第二個人工沙灘,不顧環保人士指出的含有的生態價值,6月5日,行政會議通過大埔龍尾人工泳灘工程,指出於 2008年所進行的環境評估報告無誤導、無缺失,決定不撤銷人工泳灘工程的環境許可證。同日,香港政府批出涉及約 7,400萬港元的工程合約,預計項目於同月月中啟動工程。守護龍尾大聯盟對此表示非常憤怒和失望,擬定於申請法律援助後提出司法覆核。


民生
一看到“民生” 嗜悲 特別留神,皆因在這一年內,嗜悲 多次登文表達本港“通漲猛於虎”,不過這一段落竟讓排到最尾尾的第 29頁,之後就是封底。


顯然 梁政府 對於通漲沒法控制沒有建樹,連提都不敢提一吓,內文四段分別是:1)暫緩自由行一簽多行,2)2022年在沙嶺墳場多提供骨灰龕位,3)實施限奶令,and 4)建升降機方便行人上行人天橋。原來 CY 一年來對民生的政策乏善足陳,連一頁紙都未能填滿。


梁振英 的政綱和他口口聲聲的重視民生,在他的《上任一周年施政彙報》報告書中,只可以淪為最後一頁來見人,但內文只得四段未能填滿一頁紙,用了一幅相片來遮醜。不過總好過第 27頁的 “行政及政制”只得兩小段文字,留白的更多。


最後 嗜悲 想提提沒做 highlighted 的:


房屋及土地供應(用淺藍色是否 CY 想低調些呢?)
文中 梁振英 當然沒有也絕不會遺漏,CY 認為立大功的 DSD 雙倍印花稅等等新稅項,又提起他建議的港人港地,兩幅啟德發展區兩幅地,但沒有寫明土地結果成功給了中資發展商中標,到時仍然是過萬元一呎的港人港地。額外印花稅(SSD),買家印花稅(BSD),雙倍印花稅(DSD),新的印花稅,就是像醫藥中的加強版特效藥,可以殺死惡菌但也殺死埋良菌和人體組織。結果持樓者轉入租務市場暫別風頭,買賣兩閒地產佬(婆)冇單開哎救命。


至於 CY 提出的白表居屋免補地價 5千個名額,攪到居屋市場即時飆升不但是價格,連翻盤不賣也飆升了,暫時 HOLD 着唔出貨的業主更多。私樓市場有三種不同的印花稅,私樓持有者暫時不想賣出,更多是將持貨轉賣為租,至於賣出了居屋者,能否在私樓市場找到合適單位,難道再重回租屋市場嗎?結果會發展下去,會是如何的局面,真的是等着瞧!


最後的兩天,張炳良 出來增加發展商預售樓花的期限,由本來的二十個月伸延至三十個月,還把重新啟動的居屋計劃,落成的單位也提前預售,企圖利用 forward contracts 來粉飾房屋供應的數字,但需要購買房屋的市民,就要面對多十個月的憂心,賭一賭三十個月後的樓價,是自己夠眼光還是背負了負資產。



臨近七一 梁振英 重提舊事,還厚顏說政府不會自滿亦不應該自滿。七一有幾多人短視的去幫襯 維穩騷,和各大商戶提供的優惠呢?還是選擇長線長遠為香港設想,行出來表達對現政府施政投不信任票,要求有一位真普選出來的行政長官呢?立法會主席 曾鈺成 臨尾也加入踩多一腳 (看片),說這是政治體制的缺陷 。。。。。。香港要有普選,真正的普選才有得救!



嗜悲註:
愚弟寫博目的一為練習用中文書寫,比較複習的話題。其二就是記錄 我個人的 “思想﹑思考﹑思念” 和 “所見﹑所聞﹑所做”之事,留作日後的回顧。因此頗多文字極為乏味,多謝您們的常來!



後記:

成文後 嗜悲 讀到 蔡子強 的一篇文章:我不及格,但我不會自滿

【明報專訊】設想以下一個例子:小朋友考試後收到成績表,回家後沾沾自喜的說:「我不會自滿﹗」當父母聽了後,滿心歡喜的拿過成績表來看,才發現,原來孩子拿的只有20分,考試根本不及格﹗

看傻了眼嗎﹖只可憐,同樣荒謬的一幕,竟然也在今天的香港政治中上演。

周二,梁振英召開行政會議前,忽然向記者主動表示,政府製作了上任一年來的《施政匯報》,當中羅列了政府上任以來的工作。他聲稱過去一年獲港人「關心和支持」,施政「已取得的成績是不少」,各方面也「取得進展」,之後,他更沾沾自喜的對記者說:「我們不會自滿,亦不應該自滿。」

施政劣績斑斑,竟說「不會自滿」
看傻了眼吧﹗梁振英上任快將一年,但卻連連碰釘,先是首日履新,便碰上自 2004年以來最大規模的群眾上街來贈興(民陣稱有 40萬人,警方稱 6.3萬人,學者則估計介乎 10萬至 11萬間),類似遊行一年來無日無之。

梁振英自己的民望長期不及格,近日更連累到市民對一國兩制信心、對特區政府信任、對中央政府信任等民意指標,全線跌至零淨值,甚至負淨值,梁班子由問責局長到行會成員,接二連三爆出醜聞,甚至黯然下台,損兵折將,坊間對所謂「Plan B」(即撤換特首)的討論從未停過,社會上的官民對立情緒也是空前高漲。

面對如此一個內外交困的政局,梁振英竟然自吹自擂的說「不會自滿」,怎不讓人目瞪口呆,驚嘆他臉皮之厚、自我催眠能力之強。

又或者,正如筆者過去一年在《明報》撰寫的「語言偽術」系列所說,梁振英愛耍弄一些符咒,例如「開誠布公」,又例如「香港營」,他以為無論自己如何隱瞞、拖延「僭建門」、「夢熊門」等醜聞,又或者把一個又一個「梁粉」填滿公職或委任為大學校長,只要他不斷口中念念有詞,說多幾遍「開誠布公」、「香港營」等,公眾就會信以為真,相信他真的為人光明磊落和用人大公無私。情况就如一些江湖術士,口中反覆呢喃諸如「嘛呢嘛呢空」之類的符咒,便讓一眾愚夫愚婦如着魔一樣,馴如羔羊,甚至隨之起舞。

繼「開誠布公」「香港營」之後又一符咒
梁振英的最新符咒,無疑就是「不會自滿」,他以為只要說多幾遍,公眾就會相信他施政成績真的十分突出,掩飾得到那千瘡百孔的現實。

但當「不會自滿」四隻字言猶在耳,昨天政府施政卻遭受重挫,縱使由政務司長林鄭月娥親自領軍,環境局長黃錦星表現出破釜沉舟的決心,但擴建堆填區的建議卻仍然得不到支持,在議會數不夠票,落得功敗垂成,不得不暫時撤回,為那個沾沾自喜說「不會自滿」的梁振英,恍如摑了一記重重的耳光。

我明白堆填區牽涉到所謂「不要在我家後園」(NIMBY, Not In My Back Yard)的問題,對於如此厭惡性的東西,政府無論怎樣放在哪個地區,都總是難以討好。但只要想起梁振英當日選舉時「貪口爽」,承諾同意擱置焚化爐,建議利用社會高漲的意識先做好源頭減廢,換來一眾環保團體的掌聲,但現時源頭減廢仍未做,卻先要擴建堆填區,我便對政府今天的困境,連半點同情心和諒解也擠不出來。林司長、黃局長,要怪的只能怪當日梁振英的信口雌黃。梁振英,對於如此未能兌現選舉時的承諾,你又能沾沾自喜的說「不會自滿」嗎﹖

劍指七一遊行
為何梁振英會選擇突然在周二作出這個動作,還煞費苦心的作了個《施政匯報》﹖只要看到建制派近日動作頻頻,全方位以各種飲食、娛樂、消費優惠,甚至勞師動眾舉辦大型演唱會,就明白到,這都無非是劍指下星期一的七一大遊行。前者是希望為民怨降溫,而後則是希望能藉此「搶客」,搶走遊行群眾,雙管齊下。

據了解,北京對今年七一形勢的研判,是相當於 10年前 2003年時形勢一樣的嚴峻,所以十分之着緊,尤其是添加了「佔領中環」這個元素,更讓北京神經進一步繃緊。我相信無論是梁振英自己,以至整個建制派,都受到相當的壓力,要好好做些事,要交一些單,為中央分憂,好為七一降溫,以及設法減低上街人數。

但既然梁振英如此自我感覺良好,對社會上積累的民怨、漸趨白熱化的矛盾、對梁班子的厭惡和不信任、對普選無盡等待的耐性盡失等,統統視若無睹,仍沾沾自喜的說「不會自滿」,我相信只有七一大家一起上街,才能讓梁從夢境中醒覺,以及讓北京了解我們對現時政局的焦慮和不滿,及對中央處理香港問題方法的失望。


蔡子強

中文大學政治與行政學系高級講師




內地的 環球時報 在七月二日有新的社評,說港人在撒嬌,不能哄着他们(指港人)。


【環時社評】昨天是香港回归十六周年纪念日,香港官方和民间举行各种活动,一些人参加了示威游行,喊出从“民主”、“双普选”到跟动物保护、拆迁有关的各种口号。“七一”游行已经成为香港社会的“新传统节目”之一,它被看成“一国两制”的重要表现。

媒体更愿意报道一些人的不满,不仅在香港的制度下是这样,如今在内地也已经这样。内地方面一直重视香港的舆情,但我们认为,内地对香港舆情的理解应当不断成熟,与时俱进。

香港实行与内地不同的政治制度,其社会的高度自由特征更易于各种不满和反对声音的释放,但并不承诺对所有诉求都必须回应和满足。香港如果没有游行反倒怪了,有几个人在队伍中打出港英旗帜,也不值当没完没了引申解读。这样的事情在香港发生“很廉价”,它们的意义同样是“廉价的”。

内地需要真正适应香港政治制度的各种表现,这样的话,香港反对派的影响力就会自动弱化、降级,他们就会变成“正常的反对派”,其活动和影响完全局限在香港内部,失去他们针对内地的额外触动力。

这一切显然正在发生的过程之中。从内地的社会层面看,香港是个旅游地,那里东西便宜,极少有人能搞懂香港在政治上有什么事情发生,几乎无人相信香港会出“大问题”,比如那里会出现同中央政府的对抗,甚至闹出“港独”等。

香港回归后,一国两制总体上推进顺利,香港内部针对回归后事务的各种摩擦应当说都没有出格。最近两年有一些港人针对内地社会产生激烈情绪,它们大多是两地民生层面的纠纷,包括内地经济水平快速提升带给部分香港人的复杂感受。

因为一些政治极端口号就断然认为香港人的“离心倾向在增加”是轻率的。香港事实上与内地的关系越来越紧密,爱国与香港人的利益连在一起。用放大镜侦查出来的“离心”毫无现实经济和政治基础。

由于内地的体制在舆论层面不如香港灵活,会催生出香港一些人故意用尖锐的声音和行动刺激内地,以寻求他们的利益最大化。这其实是一种“撒娇”,内地应当将它们看透,无必要事事反应,与之一来一去地互动。

香港仍保持独立经济体的地位,内地应当为其创造保持繁荣的外部条件,但切不可给港人留下印象:内地有向香港经济不断提供具体帮助的义务。那样的话,香港一有事情做不好,终极责任就会归到中央政府头上,港人的怨气就会往内地撒。现在香港舆论中似乎已有这样的苗头,它应当得到及时扭转。

香港是中国领土,157年的屈辱史已在 16年前终结,香港回归祖国于法于理于情都是不二选择。香港经济继续保持繁荣势头有利于回归后的香港社会稳定,也有益于香港民众的福祉,但它的顺利与否不能总同“一国两制”牵扯在一起。香港保持繁荣需要靠香港人奋发努力干出来,香港的大量具体问题需要就事论事的解决,这是“港人治港”的重要内涵之一。

内地不能“惧怕”香港的反对派等舆论积极分子,不能哄着他们。两地的舆论应当是平等的。对香港“出不了大事”我们应有高度自信,那样一来,面对香港社会的各种表现内地就会更从容,更放松,我们就会发现并接受:香港本来就是这个样子。



寫這篇社評的人一定是養了不少,小三、小四、小五、。。。。甚至小十或更多,若果是女的恐怕也有不少男朋友一號到十號。他/她把香港人對真民主的訴求,當作小三小四們的一哭二餓三上吊撒嬌技倆,未免流於表太面化。


他她被派來香港秘密調查,想必更多時間花在遊覽和購物,更甚者是一早被人識破了,為了唱好表現,和報喜不報憂,找來一班臨時演員,讓他她可以回到北京匯報,繼而錯判整個形勢。天安門事件是當權者收錯風後的錯判,本來可以四両撥千斤,把學生們的訴求轉作推動改革開放的動力,卻被一班負責收風者濫竽充數,形勢變得逆轉。


當香港市民對真普選的訴求未獲回應,沉默大多數的溫和派被逼變成了激進派,情勢有變又出動駐港解放軍清場,重演天安門事件香港版,難道這就是上文過高的自信,錯判事情的始末,最後唯有利用武力鎮壓,再用血來洗掉錯誤!



伸延閱覽:
上任一周年施政彙報 Govhk.com
梁振英網上匯報施政一周年 新浪新聞網
曾鈺成指政制不向前困局難解 有線新聞網
蔡子強 評 梁振英:我不及格,但我不會自滿 新浪新聞網
内地看香港舆情应更成熟从容 環球時報新聞網




我的舊文:
Law of Conservation of Momentum
Do you hear the people sing?








2 comments:

chiseenjai said...

在下今天有上街,亦是處男之行!

the inner space said...

慈善兄:you will never walk alone!