「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Wednesday, June 27, 2012

Nora Ephron passed away

Nora Ephron passed away



我看過(包括影碟)和有談過的 Nora Ephron 電影有:


1983 Silkwood 施活的遭遇 (writer)

很有控訴性,很有彰力!


1989 When Harry Met Sally 90男歡女愛(writer, associate producer)

我的舊文:港譯90男歡女愛 因為在90年才在港上映
探討 Why can't men and women be friends?


1993 Sleepless in Seattle 緣份的天空 (director, writer)

我的舊文:It was like .... magic 像著了魔!
向《An affair to remember 金玉盟》致敬!


1998 You've Got Mail 網上情緣 (director, writer, producer)

不過不失!


2000 Hanging Up 晴天陰天半邊天(writer, producer)

失手之作!


2005 Bewitched 魔法嬌妻(director, writer, producer)
再次失手之作!


2009 Julie & Julia 隔代廚神(director, writer, producer)

我的舊文:當兩個女人遇到兩個好男人
總算挽回些少聲譽!


隨著 Nora 逝世,Nora 作品將成絕響,唯有在影碟上,回顧 Nora 的愛情觀!



【維基百科】Nora Ephron (May 19, 1941 – June 26, 2012) was an American filmmaker, director, producer, screenwriter, novelist, playwright, journalist, author, and blogger.

She is best known for her romantic comedies and was a triple nominee for the Academy Award for Best Writing (Original Screenplay) for three films: Silkwood, When Harry Met Sally and Sleepless in Seattle. She sometimes wrote with her sister Delia Ephron. Her last film was Julie & Julia.

On June 26, 2012, at the age of 71, Ephron died from pneumonia, a complication resulting from acute myeloid leukemia, a condition with which she was diagnosed in 2006.

There was widespread reaction to her passing with celebrities such as Meryl Streep, Billy Crystal, Meg Ryan, Tom Hanks, Albert Brooks and Ron Howard commenting on her brilliance, warmth and wit.



後記:
導演 葉念琛 別矣,艾芙朗
【頭條日報】諾拉艾芙朗(NoraEphron)走了。

我喜歡創作愛情電影,或多或少是從喜歡艾芙朗的作品開始。

讓艾芙朗在荷里活聲名大噪之作,當然是一九八九年她編劇的《90男歡女愛》。故事講述哈利和莎莉本來是一對每次見面也爭鋒相對的陌路人,時光荏苒卻成為一對相濡以沫的好朋友,各自在愛情路上身經百戰卻傷痕纍纍,驀然回首,最適合自己,最懂疼愛自己的人早已出現,就是某年某日彼此說過永遠不會愛上對方的那位!但在緣份面前,你是會心甘情願地出爾反爾。《90男歡女愛》為「愛上好朋友」這個俗套的橋段注入新意和浪漫,歸功於艾芙朗那字字珠璣和刻骨銘心的對白。

《90男歡女愛》後,艾芙朗開始晉身導演行列,九三年的《緣份的天空》是她事業上的新高峰,電影講述妻子離世的鰥夫湯漢斯,帶著兒子來到西雅圖從新開始,一次機緣巧合,湯透過電台的 phonein 節目大訴對亡妻的懷念,情深斷腸的傾吐感動了千里之外,正準備跟未婚夫共諧連理的感性女子美琪賴恩。女方心底裏對這位素未謀面的男人,產生了濃濃愛意,情願放棄身邊的未婚夫,也要遠赴西雅圖跟「夢中情人」相見。艾芙朗將這個匪夷所思的單戀故事,拍出一份童話感覺,而且活活流露「千里姻緣一線牽」的微妙。艾芙朗筆下的女性角色,從來是可愛、主動和敢作敢為。為愛情勇往直前,敢愛敢恨,最終因這份勇敢而得到意料之外的收穫。

艾芙朗不算多產,但每部電影都保持個人風格,亮眼點從來是活潑多變的女主角。遺作《茱莉對茱莉亞︰隔代廚神》找來她第一次榮獲奧斯卡提名作品《施活的遭遇》女主角梅麗史翠普主演,現在回想便極具紀念價值。

人始終難敵生老病死的宿命,但好電影卻是永恒不朽。艾芙朗離開了,但留下來曾感動過觀眾的回憶依舊歷歷在目。願一路好走。



葉念琛 選擇回顧的三部 Nora Ephron 電影,剛巧又是我曾經在這裡寫過的三部 viz:When Harry Met Sally 90男歡女愛,Sleepless in Seattle 緣分的天空,和 Julie & Julia 隔代廚神。


後後記: 《真正愛情片天后》 盧峯
【爽報】美琪賴恩(Meg Ryan)坐在教堂送別上月逝世的著名編劇、導演Nora Ephron時會想些甚麼呢?也許她會想,Nora是上天賜給她的恩人、伯樂,讓她可以成為愛情片天后,紅足十幾年。

這樣說一點也不誇張。Nora Ephron也許是史上最厲害、最成功的浪漫愛情片編劇,看過她作品的男男女女多不勝數,不少更會翻看再翻看,好仔細咀嚼浪漫的恰好的情節和清新雋永的對白。

單單數三齣 Nora的代表作你就會知道她有多厲害:《90男歡女愛》(When Harry Met Sally)、《緣份的天空》(Sleepless in Seattle)、《網上情緣》(You've Got Mail)。美琪賴恩在三齣電影都是女主角,並因此而登上巨星寶座,她能不好好感謝Nora獨具慧眼?

經典場面比比皆是
Nora因病過世後,有娛樂網站評選她電影中的經典場面,排名第一的是《90男歡女愛》中美琪在餐廳向比利基斯度(Billy Crystal)示範假裝高潮的一幕,由輕到重、由緩到急的喘氣呻吟聲委實令觀眾禁不住會心微笑。

排第二的是《緣份的天空》中兒子打電話到phone-in節目為老爸湯漢斯(Tom Hanks)找新伴侶的一幕。《網上情緣》中美琪在公園碰見網友湯漢斯的一段戲則

排第三。其實,不要說三大或五大,即使要找十大經典場面也輕而易舉,畢竟Nora電影中的佳章好句甚多,只是每位觀眾的排名不同罷了。

對我來說,印象最深、讓我最感動的是《緣份的天空》中湯漢斯思念亡妻的一段。那是大除夕晚上,剛哄了兒子睡覺的湯漢斯回到客廳,喝了一口啤酒後躺在梳化,看到妻子的幻影後禁不住向「她」訴苦:“Oh babe, I miss you so much it hurts.”那份無奈實在教人心酸。

不過,Nora的電影最厲害之處是它不僅僅是一齣電影,它活脫脫是一個perfect date,為痴男怨女、好男好女提供一段段美好的經驗,無盡的話題。

《90男歡女愛》中比利基斯度跟美琪賴恩不斷爭論男女之間可否存在純友誼,就足以令拍拖男女整個晚上爭論不休,有的人甚至可能趁機翻舊帳,質問對方的異性朋友會否別有所圖。

你或許會記不起跟誰看《異形》(Alien)或《蝙蝠俠》(Batman),但你肯定會記得《90男歡女愛》、《緣份的天空》是跟誰看的!,




伸延閱覽:
Nora Ephron 維基百科
導演 葉念琛:別矣,艾芙朗! hkheadline.com
盧峯:真正愛情片天后 sharpdaily.hk




No comments: