My Facebook 新增面書 心空海嶽 by the inner space 歡迎光臨 Welcome in

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, June 17, 2011

純屬意外

純屬意外



【頭條日報】一名因運送雞苗而未獲當局賠償的商人,昨晨(六月十五日)上班時間,爬上中環最繁忙的干諾道中行人天橋,爭取權益,其舉動令數以萬計的白領被困車龍。由於情況混亂,中區警署一名資深的刑偵警署警長,攀上橋頂視察。突然一陣大雨,警署警長爬落天橋時失足跌下,不幸殉職;雞苗運輸商人事後獲救,兩度向死者家人跪地致歉,但慘劇已無法挽回。

殉職的偵緝警署警長劉志堅,四十九歲,加入警隊三十年,遺下妻子及一名仍然在學的女兒,警隊上下對事件都感到悲慟,多個團體亦呼籲市民示威抗爭時,也要顧及自己和別人的安全。

示威客滋擾罪被捕
爬上天橋頂令交通堵塞,間接令一名警署警長劉志堅殉職的商人劉玉棠,六十二歲,事後被警方以滋擾公眾罪拘捕,保釋外出後,下午隨即到中環立法會大樓外,兩度跪地叩首,向死者家人表示歉疚。

癱瘓交通 中環大塞車
事發現場為中環怡和大廈與遮打大廈之間的行人天橋,昨晨八時四十分,劉玉棠爬上行人天橋頂部,掛出一幅抗議食物及衛生局長局長周一嶽的橫額,作出跳橋舉動,鄰近商廈的保安員發現後報警。警員及消防員到場,封閉干諾道中往金鐘的三條行車線,張開救生氣墊,由於劉玉棠情緒激動不肯返回安全地方,警方一隊談判專家到場,加入游說。

由於封路引致中環交通大混亂,警方對事件十分重視,隸屬中區重案組的警署警長劉志堅及數名同袍亦到場協助。據稱,劉爬上天橋頂,觀察事態進展,但早上十時許突然落大雨,無雨具的警署警長欲爬回橋下,由於天橋頂微斜,天雨濕滑,他失足跌下,不巧倒地位置有三級石級,其後腦撞及石級重創,鮮血直流,救護員立即將他送院。

天雨濕滑突跣腳
劉志堅在醫院曾接受腦部手術,家屬和多位高官先後到醫院,惜延至下午二時終告不治。爬上天橋的劉玉棠於早上十一時許被消防員制服,自行返回地面,現場消息指,他與受傷的警署警長位置相距八十米,當時不知道有警務人員受傷。



每當有公僕在工作當更時,發生意外導致傷亡,我都感都很傷感,但此等事情卻屢屢發生,只可以當作是 Operational Risk,此等工作帶有危險性。


消防隊在救火中,是要深入火場灌救,有危險性。警察維持治安,要面對凶悍匪徒,有危險性。不過今次,有一位警長在工作中,不慎從高處跌了下來,卻是甚為可惜。我不在現場,沒有能夠批評,實際的緊急情況,不過只從新聞報導,唯一就是延誤了中環往東行的交通。


據報導說:八時四十分劉玉棠爬上行人天橋頂部,掛出一幅抗議食物及衛生局長局長周一嶽的橫額 。。。。。。警署警長劉志堅及數名同袍亦到場協助。據稱,劉爬上天橋頂,觀察事態進展,但早上十時許突然落大雨,無雨具的警署警長欲爬回橋下,由於天橋頂微斜,天雨濕滑,他失足跌下,不巧倒地位置有三級石級,其後腦撞及石級重創,鮮血直流,救護員立即將他送院 。。。。。。劉志堅在醫院曾接受腦部手術,家屬和多位高官先後到醫院,惜延至下午二時終告不治。



但我觀察到,事發地點 是 Chater House 通往 Jardine House 的行人天橋上,而警長墮地的地點,卻在 Exchange Square 外面的梯階。兩處相隔甚遠(約百多米),警長是想行到那處方便爬下來呢?


而且在場的警察和消防,何故只架起救生氣墊,而由事發時約 8:40 開始,到 10:00 許,都沒有在就近處架起梯子,方便臨時有關人員,平安安全上落天橋頂呢?


若果是為了避免傳媒,由架好的梯子湧上天橋頂,那就由警員把守著,總好過需要徒手爬上爬落,我唯有承認這次只是純屬意外了!



伸延閱覽:
警長墮橋殉職 頭條日報
事發地點 Google Map




我的舊文:
烈火雄心~~記一位殉職的消防員



10 comments:

Ebenezer said...

不單是意外,還是悲劇。

嘿嘿 said...

杯具!

the inner space said...

以便兄有些意外時可以減低避免撇除基於做與唔做。

the inner space said...

嘿嘿兄 yes a bit upset!

Haricot 微豆 said...

There lies the difference btwn being responsible vs being blamed.

The protester is blaming himself for indirectly causing the death of the policeman. But he is not legally responsible for the accident. The police force (including the front-line officers and their supervisors) have the primary responsibility to ensure duties are carried out with minimum loss of lives and injuries.

In retrospect, the accident was preventable and the death sad and regrettable.

the inner space said...

hari big brother, 死者爾爾!

中國人辦事馬馬虎虎慣了,成日都愛講個句:
“邊有咁好彩”!

嘿嘿 said...

还是开不到你的新帖!嘿嘿~

the inner space said...

嘿嘿兄:Very likely Chrome memorized the address of this page instead of the general page address!

嘿嘿 said...

No, Chrome only memorized the address of the general page address(http://mindnecessity.blogspot.com/) at 18th June 2011, as it would not update further to today.

所以,我看不到6月18日之后的文章,像《CHAGE & ASKA》等都没出现在这main page (http://mindnecessity.blogspot.com/)。

the inner space said...

嘿嘿兄:Chrome 的 hi-tech 為了要快,在內面 memory 的 cookie 指著我這個 page,所以雖然你的 favourite 是登記了我的 general home page address 都是無用的。

我 guess 只要你 delete 你的 browse history 就沒有這個毛病了。 我是時常delete cookies 和 browse history 的!

還有我仍然使用很舊的 I/E 7 所以沒有以上的 problem 我認為用舊的較為穩定,哈哈哈!