踏 莎 行家 國 飄 零﹐關 山 輕 別﹐
英 雄 兒 女 真 雙 絕﹐
玉 簫 吹 到 斷 腸 時﹐
眼 中 有 淚 都 成 血。
郎 意 難 堅﹐儂 情 自 熱﹐
紅 顏 未 老 頭 先 雪﹐
想 君 亦 是 過 來 人﹐
筆 端 如 燦 蓮 花 舌。
（圖片 cp1897.com)
舊文說過: 行書展﹐我的注意力集中去發掘一些舊版書和倉底貨﹐但不是二手書和舊書﹐這個我很執著﹐因為我有潔癖﹐所以須要多些時間去發掘去尋找﹐但比較冷門﹐不用同別人逼埋一齊。
其中一本找到的是 梁羽生的短文結集「筆﹑劍﹑書」。梁羽生 是 陳文統 的筆名﹐專為寫新派武俠小說用﹐與 查良鏞 之 金庸 齊名﹐或者謹謹輸條馬鬚。
梁羽生的武俠小說被拍成電視劇和電影不及 金庸多﹐但也有幾部。其中有「白髮魔女傳」。上網一查原來都拍了五次﹐ 而男女主角 卓一航 ~ 練霓裳﹐都有由我認識的明星主演。
歷代的 練霓裳 ~ 卓一航 有:
羅艷卿 ~ 張瑛﹐ 李麗麗 ~ 白彪﹐
鮑起靜 ~ 方平﹐ 蔡少芬 ~ 何寶生﹐
林青霞 ~ 張國榮。
有印象的祇有最後兩個版本﹐林張的白髮魔女傳﹐我沒有去看﹐所以所知的故事﹐是單從蔡何的無線電視劇集得知﹐可能經過改編並不完整﹐亦未讀過 原著。但故事主要是說魔女 練霓裳﹐愛上名門正派的 卓一航﹐但卓舉棋不定﹐又要清名又要美人﹐拖拖拉拉﹐最後 卓一航做了一件事﹐令到 練霓裳傷心欲絕﹐一夜白頭。
據 梁羽生在「筆﹑劍﹑書」之文章中﹐即上面之「踏莎行」是一位讀者﹐在讀完﹛白髮魔女傳」後寫成﹐托人送給 梁羽生。 梁亦首肯﹐「踏莎行」盡訴﹐小說中 練霓裳 與 卓一航的故事。各位阿哥阿姐﹐曾經有閱讀過「白髮魔女傳」﹐請給予意見。
補充: 林青霞 張國榮 的白髮魔女傳﹐宣傳集中 張國榮演的 卓一航﹐落手撫摸 林青霞演的練霓裳胸部，認真低級﹐令人嘔心﹐兒童不宜觀看﹐我不去看沒有損失。
伸延閱覽：
白髮魔女傳 電影
我的舊文：
人生是一部列車
書 N 書
13 comments:
我沒有讀梁羽生那本原著,只看了林青霞和張國榮演的「白髪魔女」DVD,但对『落手撫摸』一幕卻完全沒有印像,可能在北美住久,見怪不怪,哈!!又或許我心如止水,看了也不動心 =;-)
我都無睇過原著,
只看過張、林的電影版,
印象最深刻的只有林青霞對眼,
好厲好惡,
嚇死人!
微豆兄：
我沒有在外國生活過長時間，只有旅遊游客身份，顧沒法接受，而且這麼醜惡，怎能會有『動心』，顧談不上心如止水與否，其實十分嘔心就真。
記得當年的廣告，海海報posters，集中宣傳，林張的激情戲，令我選擇不看此片。
新鮮兄：
白髮魔女傳原著我未有看過，
至於林張版本電影更不會看，
人做出禽獸行為所以不應看。
"禽獸行為"指嘅係什麼呀?
我唔記得喎?!
在這边的法律,大致上是:
兩成年人同意在室內攪的是他她們的私事,但如有任可一方是被迷丶迫丶或不願意的話,另一人就是犯法。
在公众場所接吻是很常見,但性爱撫不特令人側目,而且可被其他市民投訢,露体是違法(公众天体沙灘除外)。
我說「見怪不怪」是指影片銀幕上。加拿大社会,和荷蘭等國家比較,其實都是保守。
=;-) 即是 tongue-in-cheek !!!
Ｎ年前讀過白髮魔女傳，係因為睇完林張所拍既電影，我自己就好鍾意呢套戲，好靚好靚，但睇過原註之後，就好唔鍾意卓一航，無鬼用，軟弱到死，都唔係男人黎架，不過，呢Ｄ都係Ｎ年前既讀後感，宜家人大左，可能想法又唔同左。
禽獸行為？有咩？印象中卓好似無被迷或落蠱喎。還是我誤會左Ｄ咩呢？
新鮮兄：
我沒有睇過 林張的電影『白髮魔女傳』，
沒有真正睇過特別宣傳的激情戲，單從廣告宣傳的描繪，我已覺得是禽獸行為。
各人的尺度不同，你看了卻不覺是禽獸行為，所以唔記得，實不為其！
微豆兄：
多謝你提供的資料！
tongue-in-cheek？？？ 是甚麼呢？ =
french kiss？？
EP 姐姐：
我連原著都冇睇過，也沒有看電影，
所以正文中，請求給予意見，
多謝提供你的看法。
至于『禽獸行為』，在上面答 新鮮人兄，已經講過，這是因為各人的尺度不同！
呵呵~你好，唔好姐我啦，叫我ep OK啦。
我並無質疑過禽唔禽獸，只係已經無咩印象海報上既字眼，都係淨係記得好靚好靚，有時間試下搵唔搵得返以前張海報望下先，純粹好奇。
EP，
Quoting：
《《有時間試下搵唔搵得返以前張海報望下先！
搵埋啲娛樂報的『鱔稿』，電視『廣告』，電影 “trailers” 之類的，比較全面！
TIS：我想話...我個人比較懶........:p
Post a Comment