瘋人瘋語

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Tuesday, February 20, 2007

男兒當自強


我雖然不是習武之人﹐對功夫一無所知﹐甚至甚少看功夫片﹐真功夫的李小龍的固然沒有看過﹐連錄影帶都冇看過﹐成龍的雜技式功夫片亦少看。


但林子祥的黃飛雄電影主題曲﹐卻很有印象﹐唯一理由是: 我年青時代是【香港中樂團】的粉絲﹐曲譜來自中樂【將軍令】﹐重新填了歌詞﹐本來林子祥的聲線不夠﹐但我想是錄音室的效果幫了他一把。



前些時候談論中提及UNDERDOG 這個 TERM。說實話不論 UNDERDOG 或是 OVERDOG 都要男兒當自強﹐否則《逆水行舟﹐不進則退》﹐自強不息﹐時常充實自己﹐利用工餘時間﹐進修增值﹐方為上算。


男兒當自強  詞:黃霑 唱:林子祥








傲氣傲笑萬重浪
熱血熱勝紅日光
膽似鐵打 骨似精鋼
胸襟百千丈 眼光萬里長
誓奮發自強 做好漢
做個好漢子 每天要自強
熱血男子 熱勝紅日光
讓海天為我聚能量
去開天闢地 為我理想去闖
看碧波高壯
又看碧空廣闊浩氣揚
既是男兒當自強
昂步挺胸大家作棟樑 做好漢
用我百點熱 耀出千分光
做個好漢子
熱血熱腸熱 熱勝紅日光
做個好漢子
熱血熱腸熱 熱勝紅日光

other link: 〈將軍令〉(男兒當自強)




8 comments:

aulina said...

你一說overdog / underdog,總讓我想起這本書

Anonymous said...

There is no such word as "overdog" in english !!!

^_^

Anonymous said...

I could only see this on the online dictionary

OVERDOG - one that has a significant advantage: "a champion of the overdog who provides tax breaks for the rich while cutting social services for the poor" Leon Daniel

收買佬 said...

>OVERDOG - one that has a significant advantage

香港都有新式俗語形容 Overdog 這類人, 叫做"屈機". :)

梁巔巔 said...

如果這首歌在道光中期出現, 多好!

xiao zhu said...

"男兒當自強" So do the girls ^^

Anonymous said...

做人要自強!!!

xiao zhu said...

Right!^_^