「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, January 05, 2015

22nd Jump Street and The Judge

22nd Jump Street and The Judge



雨傘運動 期間心中納悶,悶悶地最好入戲院進入 “夢工場” 看部電影,暫時拋開腦海中驅散不去的陰醚 。。。。。。。。。。結果看了兩部電影 (含小小劇透)。


入場看 22nd Jump Street 是因為之前兩年,看過上集 21st Jump Street,電影版的 21st Jump Street 其實是重拍多年前 Johnny Depp 的一部電視劇 TV series 同名:21st Jump Street 的。





結果 Johnny Depp 客串了電影版臨尾 21st Jump Street 的一幕亂槍戲





上集由 Jonah Hill 和 Channing Tatum 重拍的 21st 刀子鋸大樹,在北美洲大收特收,在香港一隅也頗有觀眾,這才促成續集 22 Jump Street 製作,港譯:囧探出更 而上集 21st Jump Street 港譯:逃學黐孖咇 呱。





嗜悲 希望續集也又會給我一些驚喜喇





可惜,沒有了任何驚喜簡直就是 “狗尾續貂” ,全場都是很公式化沉悶,因此本片不提也罷。嗜悲 一向都有看這些 “粗口” Fxxk Fxxk Fxxk 我叫這些是 麻甩佬電影 (見我舊文)。最終捱到散場 Ending Credit 卒之總算有啲 semi 驚喜了 。。。。演員職員表 rolling 時有 虛構的續集預告片,enjoy!






有關 囧探出更 到此為止,轉談 The Judge 港譯:辯父律師,因為男主角一個唯利是圖的大城市律師,以抗辯出名的蠱惑狀棍,專為有銀兼有罪者打甩官司,所以一開場就說:Innocent People can‘t afford me!





男主角喪母,回到鄉下又剛剛趕上當法官的父親法官,涉嫌駕車撞死一名法官二十年前一時慈悲,輕判入教導所的少年犯,這少年犯當年一出來就殺死了他十六歲的女友,法官再審就重判了少年犯入獄二十年,男主角要為父抗辯。





最後法官父親爆出驚人事實,原來法官是要贖罪,為自己誤判而令到一名十六歲少女無辜遇害。更是因為撞車死者出獄後,曾經有速意挑釁法官,才令法官極度憤怒下,發覺這犯人沒有因為坐牢二十年而悔改,也沒有反省自己的罪惡,法官父親要在自己有生之年為社會除害,結果法官被判二級謀殺罪名成立判監四年。


不過法官只入獄七個月,就因為 compassionate parole 釋放了出來。因為法官患有末期癌症,被診斷已經時日無多,主角接了父親法官出獄,更和父親坐小舟到湖中垂釣,當男主角轉身揮動魚桿拋出魚絲,坐在小舟另一邊的父親法官,就靜靜的離世而去。


唯一有趣的小枝節男主角回鄉,遇見在 High School 的 Sweet Heart,如今徐娘半老的 Samantha 。。。。




一轉頭,自命風流的男主角在酒吧消遣,利用律師的口才嚇退了流氓,得到美少女的青睬,更攪出一夜情。隔天,徐娘半老的老相好相約出遊,並介紹坐在後座的單親女兒給男主角認識。





男主角急忙去查找這位美少女的年紀,她會不會是自己當年自己不辭而別,卻留下的親生女兒呢?幾次男主角很想問舊相好,誰是美少女的 biological father?都沒有結果或是無菱兩可,把男主角弄得急起來慌起來囉囉攣!





更因為接了本在城市居住,與另一位女士生下的小女兒,也來鄉下渡週末兼讓她見見祖父,結果祖父和孫女相處融合,反而男主角和父親仍然心存芥蒂。男主角特別留意這小女兒的一些小動靜,竟然多次發覺和美少女都是十分相似的,這更把男主角弄得手足無措。



我見:
兩部電影都是雷聲大雨點小,僅可讓 嗜悲 暫時忘記心中鬱悶約兩小時,但絕對不是我會等待購買 DVD,作為收藏品的級數。下一次談 interstellar 星際啟示錄 stay tunned !




伸延閱覽:
21 Jump Street (original TV series) 維基百科
21 Jump Street (film) 維基百科
22 Jump Street 維基百科
The Judge (2014 film) 維基百科




我的舊文:
偽麻甩佬













No comments: