「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, September 05, 2014

小兵賴恩

小兵賴恩



諾曼第登陸 Omaha Beach 慘烈犧牲,利用人肉遮擋子彈,強行進攻上灘頭建立陣地 。。。。。








因為 賴恩一家有四兄弟參軍,經過幾場戰役之後,三位兄弟證實犧牲了,只有 小兵賴恩 James Francis Ryan 仍然生死未卜,也不知道他身在何處。


電影 Saving Private Ryan 港譯:雷霆救兵



司令部便命令 Tom Hanks 飾演的 Captain John Miller 隊長,帶領一班連自己共八人(Miller,Horvath,Reiben,Mellish,Caparzo,Jackson,medic Wade,和 cartographer Upham)小隊,深入敵後去拯救 小兵賴恩 Saving Private Ryan 雷霆救兵 。








最後 小兵賴恩 得救被送回家了,但是有八個家庭,失去了:兒子、慈父、丈夫、男友,未婚夫! 犧牲了八個士兵的生命,這是否值得呢?


美國人 夥同 英國人 假借 “北約” 的名義,2003年入侵 “伊拉克”,把獨裁者 薩達姆胡辛 捉到問吊,拖拖拉拉十多年戰事,耗費數萬億軍費,為美國國債增加到天文數字,只會有中國肯繼續購買美國國債,支持美國政府有錢發出支票繼續開支,讓美國人可以繼續購買中國工廠生產的貨物,維持經濟增長 7個巴仙。


美軍英軍撤出 伊拉克 後,本土扶植的親西方政府,未能當上大任。在過去兩週,有兩位美國籍戰地新聞工作者:James Foley 和 Steven Sotloff beheaded 被斬頭 by ISIS (Islamic State of Iraq and Syria),並宣布一名英國籍的記者,即將遭遇同等命運。





看來 奧巴馬 只是可以派戰機繼續轟炸 ISIS 的據點,派遣拯救隊深入敵陣,找尋被囚禁的人質,相信有極大困難。就算有嘗試派人深入敵人後方拯救,但結果連渣都冇剩,更加不會對外宣布。


It is debatable 應否派更多的特種士兵,例如:海軍的海豹 Seals,陸軍的遊騎兵 Rangers,空軍的 Delta 三角州降傘兵,去到敵後拯救 “人質”,這可能需要犧牲拯救隊隊員生命,他們都是人家的:兒子、慈父、丈夫、男友,未婚夫!




Remarks:
During peaceful times 于和平時期,消防、救護、拯溺、等等 救弱扶危,還有 警察 公安 與 持械悍匪槍戰,都是存在危險,可能付出生命的。


為甚麽人們比較容易接受,而派出特種拯救隊,深入敵後拯救人質,反而存著 “雙重標凖” 呢? 這就是幾天以來,在公司內蛇竇辯論的話題。


各位有何見解論點和意見呢? Your thoughts and opinions are most welcome 歡迎發表高論!?



伸延閱覽:
Saving Private Ryan 維基百科




我的舊文:
Americans love dogs




2 comments:

新鮮人 said...

美國要求的不是人質,
而是國家威勢和面子,
所以死多幾個士兵算不了什麼。

the inner space said...

Tools are expendable!