「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, December 23, 2011

西方社會的雙重標準

西方社會的雙重標準




前些時加拿大各大城市,相繼通過本市的 By-Law 附例,要禁止中國餐館出售鯊魚翅羹 Shark Fin Soup,說是要支持環保,保護鯊魚免慘被濫殺取去魚鰭,云云。


並制定出比藏有毒品,還要嚴苛的罰款規則,根據新通過的附例,初犯者最高罰款5,000元,第二次最高罰款25,000元,第三次觸犯的罰款可達10萬元,就算是藏毒的刑罰都比藏魚翅罰款輕5倍,以後緝魚翅好過緝毒,令人訕笑!


但另一邊廂,加拿大每年屠殺數以十萬計的海豹 Harp seals,包括出生僅只25天幼海豹,活生生剝取其皮毛,因為加工海豹的皮毛 pelt 是加拿大重要收入的工業。我還記得加拿大總督,到加拿大北方地區訪問時,拿著血淋淋的生劏海豹心,狼狼的咬了一口的片段!


加拿大出口海豹皮毛、肉食、化妝品製品,等等,成為北方地區的主要出口,為了經濟利益,加拿大人以眼不見為淨,只要沒有在渥太華、多倫多、溫哥華、卡爾加里,等等大城市屠殺海豹,就揞著良心領取優厚的政府 social welfare!


警告:以下片段十分血腥,觀看者嘔心,後果自負!



西方社會的雙重標準,又一次活生生赤裸裸,再次在世界舞台,隆重演出,請細讀以下的明報報導。


減排大計礙採油財路 為救經濟加拿大退出《京都議定書》協議
【明報專訊】中國有一句老話﹕人窮志短,用來形容今天西方一些國家的短視行為最是適合。說的是加拿大作為《京都議定書》簽署國,卻在剛過去這個星期宣布退出協議。加拿大環境部長肯特說,由於《京都議定書》沒有包括中國和印度這兩個排放大國,所以根本行不通;他還說,這不是全球解決氣候變化的辦法,因此決定退出。

加拿大政府退出《京都議定書》的倒退做法,對剛結束的德班聯合國氣候大會猶如重擊,會上各國經過大量努力,就《京都議定書》第二承諾期談判取得進展,有望在減排大業向前邁進一步。加拿大忽然退出,令全球減排努力掉進深淵,更甚的是,加拿大退出,卻把本來不屬《京都議定書》減排範疇的中國和印度都扯進去。加拿大是發達國家,中印是發展中國家,加拿大把橙和蘋果混為一談,無疑是為退出《京都議定書》找下台階。

冠冕堂皇的言辭後面,是和中印完全扯不上關係的本土經濟因素。眾所周知,2008年金融海嘯後,西方國家陷入長期經濟衰退,今天歐美因債務危機和復蘇未起而苦惱,國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德上周表示,全球經濟還會持續一段時間低迷,際此危機未去,加拿大明年可能因未達減排目標而須購買140億加元碳排放權。對2006年上台的保守黨政府來說,找個藉口把這經濟重擔甩掉,也許是一條出路。

經濟不景尋出路 開採油砂易污染
定於1997年的《京都議定書》,一直是發達大國和發展中國家的角力場所,原因是美國認為,要中印兩國與美國等發達國家等量齊觀,中印則以本國經濟尚未發展而拒絕。這次德班氣候大會,這兩個集團曾發生激烈討論,當人們以為,包括加拿大在內的《京都議定書》簽署國,會走出一條與美國不一樣的減排道路時,加拿大出人意表地宣布退出。

加拿大近年經濟低迷,復蘇重擔擱在保守黨政府肩上,於是,蘊含量全球第三的石油成為復蘇經濟命脈。由於加拿大97%的石油礦藏屬油砂,開採需要大量能源和水源,提煉過程中更會釋出巨量溫室氣體,以數字計算,提煉油砂所排放的廢氣,比常規煉油多出八成。加拿大政府的開採油砂目標,是從目前日產150萬桶,提升到2025年的370萬桶。既然下定決心走這條富貴之路,又沒有想辦法在科技上遏止廢氣排放,加拿大於是把心一橫,撕破臉皮退出《京都議定書》。

加拿大走出背棄《京都議定書》的第一步,為其他心懷類此想法的國家打開大門,俄羅斯、日本、澳洲及新西蘭近年的態度,不是拒絕作出新的減排承諾便是立場飄忽。在德班氣候大會,美國的底牌亦已公開,對歐盟國家提出的「歐盟路線圖」不作正面回應。所謂路線圖,即是要求所有國家,必須在2015年成立一份2020年之後具約束力的減排協議。

美國在此把中國及印度再拖落水,說除非中印都願意簽署,否則美國不會加入;不僅於此,美國還反對把最後限期設在2015年,其實是諸多推搪,不願加入。唯一到今天仍然鐵了心的是歐盟,但可以預見的是,倘若美俄日澳等立場不改,歐洲會否願意在經濟復蘇無期之下獨個挑起重擔,仍是未知數。


中國密密減排 寫入十二五規劃
從美國一直拒絕確認《京都議定書》,到今天加拿大退出,這份多年前一度為人們滿心期待、認為可望在新世紀達成減排大業的鴻圖之計,在各有打算之下,尤其一些國家經濟正處衰退邊緣,加拿大的退出,只是《京都議定書》存亡難料的折射。

值得一提的是,中國雖然三番四次被西方國家在減排爭論拖下水,但事實上中國已經密密行動,2010年實現節能6.3億噸標準煤,等於減排14.6億噸二氧化碳。雖然必須承認,中國在減排方面,這刻只是走出第一步,更多的環境保護問題仍未解決,但從把氣候變化寫進「十二五」規劃看來,千里之行,始於足下,環保技術中國不如西方,但決心肯定遠超西方。



油砂蕴藏在加拿大草原省份“阿爾伯達省“,卡爾加里,埃蒙頓,和 紅鹿鎮,是最大城市。

Source:wikipedia



【維基百科】Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The sands contain naturally occurring mixtures of sand, clay, water, and a dense and extremely viscous form of petroleum technically referred to as bitumen (or colloquially "tar" due to its similar appearance, odour, and colour).

Oil sands are found in large amounts in many countries throughout the world, but are found in extremely large quantities in Canada. Canada is the largest supplier of crude oil and refined products to the United States, supplying about 20% of total U.S. imports, and exports more oil and products to the U.S. than it consumes itself.

In 2006, bitumen production averaged 1.25 million barrels per day (200,000 m3/d) through 81 oil sands projects, representing 47% of total Canadian petroleum production.

This proportion is expected to increase in coming decades as bitumen production grows while conventional oil production declines. Most of the oil sands of Canada are located in three major deposits in northern Alberta.



中國經歷開放改革凡三十年,仍然是一個在發展中的國家,西方列強卻捉著中國為了拼經濟,而未能顧及環保的措施,黑煙裡的懸浮粒子,製造二氧化碳及有毒物質,在國際不同層面打壓中國,指摘中國破壞環境。其實全世界最大碳排放國家其實是美國。而歐洲美洲工業革命已經超過三百多年,破壞環境已經難以彌補,卻要求發展中的中國,依照已發展國家的環保標準減排。


如今,加拿大為了開發“油砂”,竟然脫離《京都議定書》,西方人真面目,見利忘義又一例證!啊 。。。。這不就是西方人一向的態度嗎?殖民主義時代的:殺戮、強搶、掠奪,強盜海盜的真面目,根本沒有改變,只是近年他們戴上了”人權“面具,但卻又再次露了“餡”!




同場加映:加拿大小海豹的短暫一生!
警告:以下片段十分血腥,觀看者嘔心,後果自負!




伸延閱覽:
加拿大退出《京都議定書》協議 新浪新聞網
Oil Sands Canada 維基百科



我的舊文:
魚翅碗裡的風波



12 comments:

Ebenezer said...

天下烏鴉一樣黑!

laulong said...

不折不扣的普世價值:自私!

Haricot 微豆 said...

SBB:

>> .... 西方社會??

You should know that the Europeans (with the exception of the UK) do not always agree with the US and Canada on environmental issues pertaining to seal hunt and climate change.

Not all westerners look alike.

>> .... 西方人真面目,見利忘義又一例證!啊 。。。。這不就是西方人一向的態度嗎?殖民主義時代的:殺戮、強搶、掠奪,強盜海盜的真面目,根本沒有改變,只是近年他們戴上了”人權“面具,但卻又再次露了“餡”!

This is similar to the kind of "demonizing China" statements that I read a lot here in N America. You too SBB??

Catherine said...

利字當頭,良心埋沒。

the inner space said...

以便兄:烏鴉 Crow 雖然是黑毛,但不是黑心。
中國古詩:慈烏夜啼!

慈烏失其母,啞啞吐哀音;
晝夜不飛去,經年守故林;
夜夜夜半啼,聞者為沾襟;
聲中如告訴,未盡反哺心;
百鳥豈無母,爾獨哀怨深;
應是母慈重,使爾悲不任;
昔有吳起者,母歿喪不臨;
嗟哉斯徒輩,其心不如禽;
慈烏復慈烏,鳥中之曾參。

the inner space said...

劉朗兄: welcome in again! 自私 selfishness 自古皆有,竟然千禧年代成為普世價值觀。兄台修歷史又是歷史教師,希望兄台有暇可以在貴部落格多寫幾段!

the inner space said...

Dear HBB,正為 Danny Chen 之死哀悼中!
西方人真面目 ...... 只是近年他們戴上了”人權“面具,但卻又再次露了“餡”!







Link:Danny Chen 陳宇暉之死

the inner space said...

Catherine,歡迎光臨!
對!利字當頭,埋沒良心。agree no more!

嘿嘿 said...

所以,

别再轻易

给西方思想 洗 脑 !!!

哈哈哈哈哈~~~

the inner space said...

嘿嘿兄:先祝兄台聖誕快樂!西方文化思想東來滲滲透透經已幾百年我等必須小心過瀘辯別清楚取其所長捨棄其短不宜全盤接收!

Haricot 微豆 said...

SBB:

>> ... 西方人真面目

中國人是「東方人」,日本人也是「東方人」,那么中國人就是日本人?? 一竹杆打死一船人,二次大戰日倭的惡行中國人也要負責乎?

百度: “.... 以偏盖全。例如有一群人,有一个人说这群人中的一个不好,就认为全群人也不好,这就是一竹杆打死一船人。....”

the inner space said...

HBB,日本人脫亞入歐之說,已經過百年了!
脫亞論(だつあろん)是於1885年3月16日(明治十八年)在日本報章《時事新報》發表的著名不署名短文,現在普遍認為是福澤諭吉所作。