「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Sunday, December 13, 2009

青春不再

青春不再



Rock 味十足,羅大佑唱的《青春舞曲》。




太陽下山明朝依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
我的青春一去無影蹤
我的青春小鳥一去不回來
我的青春小鳥一去不回來
別的那樣喲 別的那樣喲
我的青春小鳥一去不回來

這首歌我們祖先唱了千萬次
現在輪到他們的子孫來唱
日月輪迴依舊
花開花謝依然
多少青春繼續不回
地下埋藏的 為自由付出的代價
是否我們已經忘記
黃花崗的靈魂 他們地下有知
能否原諒我們


據聞原裝的《青春舞曲》是內地的王洛賓,根據維吾爾民歌改編成。

【維基百科】王洛賓(1913年12月28日-1996年3月14日),北京出生,原名王榮庭,曾用名艾依尼丁,中國作曲家和民族音樂學家。

王洛賓出生於一個油漆匠家庭,他於1931年考入北平藝術專科學校音樂系,1934年因家貧無力支撐而輟學,去作一名中學音樂教師,1937年參加八路軍西北戰地服務團,1938年赴新疆,參加蘭州抗戰劇團,1941年因被懷疑是「共黨分子」被捕入獄,受嚴刑拷打,1944年出獄,在青海任中學教員。

1949年,王洛賓在西安參加了中國人民解放軍,隨部隊進入新疆,任職於新疆軍區政治部歌舞團。因蘭州抗戰劇團當時是從屬於國軍的,被指控為馬步芳的音樂教官,1960年被捕入獄,長達15年,1975年出獄,到處流浪打工,1979年平反。任職於蘭州軍區戰鬥歌舞團創作組,1988年獲勝利功勛榮譽章,晚年寓居烏魯木齊,1996年病逝於烏魯木齊。

王洛賓自1937年就開始搜集、整理、編寫、出版中國西北地區的民歌,一直沒有署名,以新疆民歌的名義被許多中國人傳唱,影響廣泛,直到1983年才由甘肅人民出版社正式出版《洛賓歌曲集》,被譽為「西部歌王」,晚年和台灣作家三毛交往甚深。




而特別為香港回歸而寫的《青春舞曲~2000》
是唱片《皇后大道東》其中歌曲




羅大佑 《青春舞曲2000》 作詞:林夕 作曲:羅大佑

香港如何飄香 鄉里歡聚異鄉
東與西聯營開張 新市民舊土壤
家國應如何稱呼 黑眼睛黃皮膚
一畝梯田容萬千住戶 關帝遙望天父
怎麼城市需要青春不老的仙藥
高速的遊戲令人老化但仍舊活著
怎麼高樓似一片樹林建在荒山上
因這裡風聲風嚮風霜變幻無常
拋開銅鐵刀劍為何以銀彈較量
不管叫躍進衝刺升級總要分強弱
千千種路線主義是誰最大方漂亮
只須有金光普照不管太陽或月亮
不同心 同用良心思想
為何高聲各自叫嚷卻不能再原諒
不同聲 來自同一家鄉 為同一心 
願同樣不自覺地流淚或拍掌
怎麼城市需要文明去換不老藥
只因美夢要堆砌軀體都要生存著
怎麼高樓似一片樹林建在荒山上
因這裡風聲風嚮風霜變幻無常
拋開銅鐵刀劍為何以銀彈較量
不管叫躍進衝刺升級總要分強弱
千千種路線主義是誰最大方漂亮
只須有金光普照不管太陽或月亮
不同心 同用良心思想
為何高聲各自叫嚷卻不能再原諒
不同聲 來自同一家鄉 為同一心 
願同樣不自覺地流淚或拍掌
太陽下山明朝依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開
我的青春一去無影蹤
我的青春小鳥一去不回來
我的青春小鳥一去不回來
別的那樣喲 別的那樣喲
我的青春小鳥一去不回來
荊花謝了菊花照舊年年開
西風弱了東風繼續時時來
繁盛文明是否以後尚在
黑錢白眼金咭赤字何時更改
青春綠印碧海鐵幕何時回來
別的那樣喲 別的那樣喲
但我祇得膚色染盡萬萬年代
香港如何飄香 鄉里歡聚異鄉
東與西聯營開張 新市民舊土壤
家國應如何稱呼 黑眼睛黃皮膚
一畝梯田容萬千住戶 關帝遙望天父



香港的民主于港英時代誕生,那時祇是因為六七年的示威暴動,港英政府需要華人支持,到了中英談判九七回歸,才算是開始滋長。中英簽處中英聯合聲明,就加快它的成長,八九年的六四事件,才廣泛喚醒大多數港人的民主心,再經由肥彭的三違反方案,來拔苗助長,這就是我們見到的『港式民主』。


如今眼見泛民內,被第二個政改方案分化,因攪唔到百萬人上街,而推出『五區總辭』,卻引起泛民內訌。司徒華和陶君行在電臺上互相對罵,華叔和毓民隔著大氣,互爆互指不是。與當初團結一起,為香港建立民主而努力,背道而馳,未就政改達成泛民方案,先來個內部路線闘爭,這與理想愈走愈遠。


立法會這個唯一在香港,體驗民主的殿堂,內務會議中要為『甘乃威示愛』鞭屍,建制派把握機會,祭出“誠信”道德大招牌,要成立調查委員會,誓要把政敵掃除議會。雖然這祇好怪民主黨,當初誤信甘乃威,讓他上位。立法會成立委員會,花費公帑納稅人金錢,浪費開會議員寶貴時間,而祇是建制派要掃走甘乃威,保皇黨要一挫泛民為樂,但又有幾多香港市民真心願意又再補選,當前有更多急的要務,要辦,要做,要完成。


八九民運是我的民主初階,到九七回歸令我支持民主派, 但回歸十二年半以來,看到的、聽到的、和所見到的, 唉唉唉 。。。。我要說:『青春不再,我倦了!』


伸延閱覽:
王洛賓維基百科


我的舊文:
其他羅大佑的歌
不一樣的童年 ~《童年》
李木匠說的紫砂茶壺 ~《皇后大道東》
「東方之珠」香港 Hong Kong ~《東方之珠》


8 comments:

港男大力 said...

雖然羅大佑對小弟印象唔係深
但佢個種形像,都表達到一種自由,同特別既男人

exile said...

"Rome Was Not Built In One Day"

Be patient!

新鮮人 said...

咁快就認"青春不再",
我同你有排"討論"噃!

有没有看過那個楊慕琦計劃,
人家提起我才知道,
你點算呢?
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%8A%E6%85%95%E7%90%A6%E8%A8%88%E5%8A%83

the inner space said...

大力哥:羅大佑是位醫科畢業生,曾經短時間行醫。當年無線電視有個訪問,說他的歌有政治立場,結語仲拉埋國父孫中山先生比較,因為醫病救人之醫者父母心,發展為救國救民。但多年來,羅大佑雖然有支持政黨,但始終未見自己親身從政。

the inner space said...

Exile, according to the present pace and quality of people plus HK Chinese people "keen on internal conflicts,lack of solidarity and team spirits", Rome ? Even a sand castle will never be completed.

the inner space said...

新鮮兄:I have heard of that b4 but not credited to Mark Young singly. 但始終不能成事,直至六七暴動後,才開始有市政局的議員,葉錫恩就是最早期的一位,服務于東九龍。

要有青春才有熱情留意政制政治,這棵心冷了,心態倦了!

新鮮人 said...

其實由始到終英國佬都無諗過要推行民主,
一切都是權直之計,
當初那少部份的民選議員都是上流人仕,
和英國政府有着共同利益,
根本唔算得是什麼民主唔民主!

the inner space said...

新鮮兄:你還有雄心勃勃,我已經倦了。五區總辭的補選,理他公不公投,再不是我的議程,我決定投白票,以示我的抗議!