瘋人瘋語

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, June 18, 2007

記四則體育新聞

記四則體育新聞





皇馬稱王
皇馬卒之打破惡咒﹐得保今季西班牙聯賽冠軍﹐但飽吃驚風散﹐馬略卡十七分鐘就領先﹐替補 碧咸的 雷耶斯在六十七分鐘才追平﹐最後勝 3 - 1。巴斯隆拿縱然勝 5 - 1 也無用。雖然不是 皇馬和 碧咸的球迷﹐但我更不喜歡 列卡特﹑細哨﹑和美斯仔的巴斯隆拿。

MADRID, Spain (AP) - Real Madrid came from behind to win its 30th Spanish league title Sunday, beating Mallorca 3-1 and edging defending champion FC Barcelona on head-to-head results.


Substitute Jose Antonio Reyes, who came on for David Beckham, scored two goals and Mahamadou Diarra added the other for Madrid, which won its first league title in four seasons. Reyes scored in the 67th minute and added another in the 83rd, three minutes after Diarra's header. Fernando Varela scored for Mallorca in the 17th.




Both Madrid and Barcelona, which beat Gimnastic Tarragon 5-1, finish the season with 76 points. Beckham, who came off in the 66th minute after appearing to re-aggravate a left ankle sprain, watched nervously as Madrid rallied for the win before pointing up to his wife Victoria and friends Tom Cruise and Katie Holmes, who were sitting in the stands.

Madrid ended its longest major trophy drought in 53 years with a lap of honour before throwing coach Fabio Capello into the air as the Italian won his second title as coach at Madrid. The other was in 1997. Barcelona could only watch from the Nou Estadi as Madrid ended its hopes of a third straight league title. Lionel Messi scored two goals and set up Carles Puyol for another.

Ronaldinho curled in a free kick for his 21st goal of the season before Gianluca Zambrotta scored in injury time as Barcelona finished without a trophy for the first time in three seasons.

NBA 東西兩岸決賽
06 - 07 年度的 NBA 東西岸決賽﹐聖安東尼奧 馬刺隊 以 4 - 0﹐橫掃了 克里夫蘭 騎士隊出局﹐還在克里夫蘭主場﹐領走冠軍獎座。

四場比賽我都睇不到﹐分別在 星期五﹑星期一﹑星期三﹑星期五香港時間上午八時半比賽﹐我的美國同事們﹐一是唔見o左失蹤半天或在位子上看網上報導﹐往往高呼出比賽分數﹐我不用看也知道賽果。

NHL冰上曲棍球總決賽
加拿大 渥太華 參議員隊 慘被 美國 安納罕 威力鴨隊﹐在七場四勝制系列中以 4 - 1 擊敗﹐不敵美國隊伍﹐屈居亞軍。

美國高爾夫球公開賽
PGA 高爾夫球巡迴賽﹐四大滿貫賽事中的﹐ 2007 美國高爾夫球公開賽 US Golf Open﹐在賓夕法尼亞州﹐Oakmont Country Club 舉行﹐現已曲終人散﹐ 冠軍是亞根庭的 Angel Cabrera ﹐他以比標準桿數加五桿稱王。老虎仔活士雖然力追﹐但仍以一桿之差敗陣(標準桿數加六桿)﹐是繼大師賽 Masters 再一次屈居亞軍。


伸延閱覽:

北美的四大聯賽
高爾夫球界四大滿貫賽事中的【Masters 大師賽】



No comments: