讀：張小嫻散文選 ～ 悟二三事




九一一的七年後，又有九一五『金融海嘯』！厭厭悶悶了幾天，趁今個週末把去年買了很久的幾本張小嫻的散文精選集，『相逢』，『擁抱』， 和『愛上了您』，攞返出嚟，重看重讀吓。


前些時網友有篇談『心情不佳的女性』文章，又在另一篇文章話講起『鐵甲奇俠 ～ 男人唔懷女人無鐘意』，顧『嗜悲』也嘗試寫啲軟性的雜談。


張大姐的女人觀，男人觀，愛情觀，宏宏大觀，有很多捧場客，她的中文小說和散文集，在中國人的地方熱賣，只是尚未見到『張小嫻愛情觀研究社』，或相同性質的『嫻學』研討會，研究『嫻學』文章結集之類。


之前也曾引用 張大姐其中的一篇，為男性朋友算命的文章，見我舊文：《張小嫻散文 精選集》，不贅！


今次再想引用多兩三篇 （剛巧網上又找到全文連結）：


張小嫻 相逢 《為了禿頭而結婚》(可點擊連結觀看簡體字全文）

『看到一份问卷，访问好几个男人，问他们为什么想结婚。

有些男人是因为害怕孤单，有些男人是因为找到梦中情人，有些男人是因为女朋友出现了第三者，有些男人想找个女人替他生孩子，有些男人是因为女朋友有了孩子。

一个男人比较坦白，他说：「结婚的原因，是我发现自己开始秃头。」

秃头，原来也是男人甘心被女人束缚的原因。。。。。。。。

想令一个男人和你结婚，也许可以试试买一种会令他脱发的洗发剂给他用，发现洗发剂见效之后，就找一天不经意的跟他说：

「噢，你好像开始秃头。」』


兄弟們：注意你女朋友有冇在你的洗髮乳加了料！

又


張小嫻 相逢 《騎牛搵馬得隻豬》(可點擊連結 到第37節 觀看全文）

『牛年到了，騎牛搵馬的女孩子該要慎重考慮你還要不要騎著這頭食之無味，棄之可惜的牛。
　　
一個男人，只能成為一個女人的牛，而無法成為她心中的馬，當然是他的罪過，但是這頭牛沒功也有勞。騎得久了，女人累了，說不定會將將就就選了這頭牛。

日子久了，女人才恍然大悟：「我原本只是騎牛搵馬，為甚麼會嫁了這只牛？」 。。。。。

當年紀一天比一天大，你發覺馬出現的機會愈來愈微了，若不抓住那只牛，你最後可能只能得到一只豬。
　　
騎牛搵馬得只豬，太難堪了，于是只好接收這只牛，還慶幸牛沒有走失。』


姊妹們：唔使一定搵馬搵牛搵豬，搵隻馬騮都唔錯，只要條繩子還在你手上！


另

張小嫻 擁抱 《良辰美景虚设》(可點擊連結觀看簡體字全文）

『最寂寞的事是良辰美景虚设。

刻意打扮、患得患失，为约会准备好，他却不来了。华衣美服，这一晚的风情，要给谁看？

《俏郎君》有一场戏，罗拔列福告诉芭芭拉史翠珊，他要来她家借宿，她心如鹿撞，立即放下工作，跑去洗发，修甲，去市场买牛扒和酒，奔跑回家，罗拔列福却要走了，她大失方寸，竟怪责他：「为什么要走？我有牛扒、牛扒、牛扒。」

真是仪态尽失。。。。。。。

女人心事细如尘，男人却不。男人总是不明白，女人为什么会忽然那么想见他，甚至走到他的家附近等他，因为她刚刚汤了一个自己很满意的发型，自觉漂亮了很多，或者穿了一套很漂亮的衣服，好想立即让他看看。

但男人总是想不到她有这种用心，即使急急走出来见她，也不会发觉她有什么改变。女人唯有主动说：「看看我今天有什么不同。」

男人瞧瞧她，说：「没有什么不同。」女人宁愿给粗心大意的男人气坏，也胜过锦衣夜行，寂寞地一个人坐地铁回家，辜负了这般良辰美景。。。。。。』

　　
兄弟姊妹們：難怪口花花的男性，都能討女性的歡心，只要偶然讚中一兩次，女性發覺總算有人懂得欣賞，一個很滿意的髮形，一套很漂亮的衣服。


有時知多啲女性的觀點，嘗試用另一個角度去看事情，對人事管理都有幫助，你不能凈喺請單一性別的下屬罷。至于上司的性別，你可以能夠改變，就祇是轉工，但有時不是那麼容易，話轉就轉！


伸延閱覽
新鮮人兄： 男女溝通
我的舊文： 好男人 好女人

梁羽生 白髮魔女傳

梁羽生 白髮魔女傳



踏 莎 行

家 國 飄 零﹐關 山 輕 別﹐
英 雄 兒 女 真 雙 絕﹐
玉 簫 吹 到 斷 腸 時﹐
眼 中 有 淚 都 成 血。




郎 意 難 堅﹐儂 情 自 熱﹐
紅 顏 未 老 頭 先 雪﹐
想 君 亦 是 過 來 人﹐
筆 端 如 燦 蓮 花 舌。

（圖片 cp1897.com)



舊文說過: 行書展﹐我的注意力集中去發掘一些舊版書和倉底貨﹐但不是二手書和舊書﹐這個我很執著﹐因為我有潔癖﹐所以須要多些時間去發掘去尋找﹐但比較冷門﹐不用同別人逼埋一齊。


其中一本找到的是 梁羽生的短文結集「筆﹑劍﹑書」。梁羽生 是 陳文統 的筆名﹐專為寫新派武俠小說用﹐與 查良鏞 之 金庸 齊名﹐或者謹謹輸條馬鬚。


梁羽生的武俠小說被拍成電視劇和電影不及 金庸多﹐但也有幾部。其中有「白髮魔女傳」。上網一查原來都拍了五次﹐ 而男女主角 卓一航 ~ 練霓裳﹐都有由我認識的明星主演。


歷代的 練霓裳 ~ 卓一航 有:
羅艷卿 ~ 張瑛﹐ 李麗麗 ~ 白彪﹐
鮑起靜 ~ 方平﹐ 蔡少芬 ~ 何寶生﹐
林青霞 ~ 張國榮。


有印象的祇有最後兩個版本﹐林張的白髮魔女傳﹐我沒有去看﹐所以所知的故事﹐是單從蔡何的無線電視劇集得知﹐可能經過改編並不完整﹐亦未讀過 原著。但故事主要是說魔女 練霓裳﹐愛上名門正派的 卓一航﹐但卓舉棋不定﹐又要清名又要美人﹐拖拖拉拉﹐最後 卓一航做了一件事﹐令到 練霓裳傷心欲絕﹐一夜白頭。


據 梁羽生在「筆﹑劍﹑書」之文章中﹐即上面之「踏莎行」是一位讀者﹐在讀完﹛白髮魔女傳」後寫成﹐托人送給 梁羽生。 梁亦首肯﹐「踏莎行」盡訴﹐小說中 練霓裳 與 卓一航的故事。各位阿哥阿姐﹐曾經有閱讀過「白髮魔女傳」﹐請給予意見。

補充: 林青霞 張國榮 的白髮魔女傳﹐宣傳集中 張國榮演的 卓一航﹐落手撫摸 林青霞演的練霓裳胸部，認真低級﹐令人嘔心﹐兒童不宜觀看﹐我不去看沒有損失。

伸延閱覽：
白髮魔女傳 電影
我的舊文：
人生是一部列車
書 N 書

三個 Aunties + 三個過期型男 + ABBA's hit songs = ?

三個 Aunties + 三個過期型男 + ABBA's hit songs = ?



等於 Mamma Mia! （See Remark）


把著名百老匯的 stage play musical，搬上銀幕，由 Amanda Seyfried 演將要出嫁的女兒 Sophie，她有個辣媽 Donna Meryl Streep ，在希臘的海島經營小旅店為生。 Sophie 自幼由母親獨力撫養成人，但父親喺邊一個？喺乜誰？佢唔知，於是 Sophie 偷偷由母親的舊日記中，找到三位當年在時間上吻合，都曾在相若時間，約會過辣媽 Donna，又最有可能是 Sophie 的親生父親，這三位『過期型男』，Pierce Brosnan，Colin Firth，Stellan Skarsgard，被秘密邀請出席婚禮。


電影早已經在北美7月18日上映，有上北美雅虎電影網頁，睇過啲觀眾意見平均 A- 。


Mamma Mia! - Trailers & Clips 港譯：媽媽咪呀! （2008-09-11)
香港雅虎的 媽媽咪呀！宣傳片

整部戲是利用 七八十年代瑞典四人組 ABBA 的名曲串連一起。沒有太大的驚喜，歌曲照舊悅耳，喜歡懷舊的沒有失望，但有 梅麗 史翠普 Meryl Streep，皮雅斯 布士南 Pierce Brosnan，兩位過了期的美女型男，演技又有番咁上下，畀幾十皮入場，聽聽 ABBA的歌，還有七八十年代的歌舞襯托，熱熱鬧鬧，開開心心，靚人靚景，渡過個一百零八分鐘的時光，於願足矣！


戲睇完後離開時，我口裡依然哼著 ABBA的歌 走出戲院。


不喜歡 Mamma Mia舞臺劇的劇迷，不認識 ABBA 啲歌的歌迷，不是 梅麗史翠普，皮雅斯布士南，兩位過了期的演技派美女型男的影迷，可以慳返啲錢，選擇其他電影罷。


後記：
音樂和電影主要是重唱 ABBA經典歌曲，包括「MammaMia」、「Dancing Queen」、「Money Money Money」、「I Have A Dream」、「S.O.S」、「Knowing Me, Knowing You」、「Take A Chance On Me」等等。


尾段還加唱了 『Waterloo』！記著唔好咁快走，還有在 ending credits 上，有寫啲歌全部是戲中的主角 Meryl Streep，Pierce Brosnan，配角等等，親自主唱。


仲有我睇完 Mamma Mia 之後才知道，點解啲 Bollywood moives 嘅歌舞場面，是可以離開故事當時的環境呢？在另一個國度來唱歌跳舞，那麼 Mamma Mia 是否學足七八十年代啲 Hollywood musicals 電影，還是學 Bollywood 嘅呢？喺邊個學邊個？


Remark:
本來是想話：三個 Aunties + 三個過期型男 + 三個美少女
+ ABBA's hit songs = Mamma Mia!


一開始時 Sophie 到碼頭接了她的兩位姊妹，三位年輕貌美的女演員，又唱歌，又跳舞，道出少女對婚姻的瞳境，快將結婚的 Sophie 很有祈望，兩個姊妹祇有盼望，又是羨慕，又是妒忌！點知『曇花一現』，畀跟著來的三位 aunties 搶哂鏡，再之後來了，三位過期型男，繼續又唱歌又跳舞，加上 ABBA 啲歌，但可能導演可能認為，實在太多太雜吧，三位美少女中的兩位姊妹嘅戲，突然無哂影，相信是被刪掉了，凈返 Sophie 一個嚟串聯著，三位 aunties 和 三位過期型男在一起。


這是有啲遺堪，希望出 DVD時，會把三位美少女的群戲，和被刪掉的戲，都可以用 special features 方式重現，讓觀眾享受多一分喜樂。



伸延閱覽:
2004年6月MAMMA MIA！香江巡演 ABBA 名曲魅力非凡 （大紀元）
《媽媽咪呀》歌舞生動 (石琪影評）

塗口紅的 豬 與 狗



政治 politics 包裝得幾好，都會有說漏嘴的時候！一派包裝成謙謙君子的 奧巴馬先生，還是一樣愛罵人做『豬』。


《CNN》John McCain’s campaign said Tuesday Barack Obama’s reference to "lipstick on a pig" to describe the Republican’s vow to bring change to Washington was offensive language, and a slap at VP nominee Sarah Palin – despite the fact that the Arizona senator himself used the phrase last year to describe a policy proposal of Hillary Clinton’s.

Obama made the remarks at a Virginia campaign stop late Tuesday afternoon. "John McCain says he’s about change too, and so I guess his whole angle is, 'Watch out George Bush – except for economic policy, health care policy, tax policy, education policy, foreign policy and Karl Rove-style politics – we’re really gonna shake things up in Washington,'" Obama said.

"That’s not change. That’s just calling something the same thing something different. You know you can put lipstick on a pig, but it’s still a pig. You know you can wrap an old fish in a piece of paper called change, it’s still going to stink after eight years. We’ve had enough of the same old thing."

Within minutes, the McCain campaign announced a conference call focused on the remark, which they said was a deliberate reference to Sarah Palin’s line: "You know the difference between a hockey mom and a pit bull? Lipstick."



【明報專訊】美國民主黨總統候選人 奧巴馬說：「在豬的嘴塗上口紅，牠還是豬」，他被指是影射共和黨副總統候選人 佩林。

當時 奧巴馬表示，麥凱恩稱可以改變政壇，他其實與 布殊總統一樣，他說：「在豬的嘴塗上口紅，牠還是豬」。

共和黨總統候選人麥凱恩陣營指摘，奧巴馬的發言是惡意將 佩林比喻為豬，是人身攻擊。

由於 佩林曾在共和黨代表大會上表示，「你知道曲棍球媽媽(意指服待周到)和闘牛犬的分別嗎？只是塗不塗口紅的分別。」她稱自已為闘牛犬，絕不好惹，隨時攻擊。

麥凱恩陣營對 奧巴馬的發言，隨即作出反擊，指發言無禮及人身攻擊，要求 奧巴馬道歉。


奧巴馬說：『塗口紅的豬！』罵人也！
佩林自認：『塗口紅的闘牛犬！』Tough 也！

為何『豬』那麼受到古今中外鐘愛呢？無論咒罵人讚美人，『豬』都可以成為主角！又為甚麼『豬』和『狗』時時都連埋一起呢？

【猪狗不如】比喻下等。
【猪朋狗友】比喻損友。
【猪八戒照镜子】 (歇後語)：裡外不是人。
【猪八戒坐飛機】 (歇後語)：醜上了天。
【猪八戒戴花】 (歇後語)：醜人多百怪。
【猪吃人参】 (歇後語)：全不知滋味。
【豬頭炳】罵人語，不過點解又關 阿炳事？
【豬圓肉潤】讚美人圓潤。
【豬籠入水】財源廣進。

和『豬』有關的多數都是『貶辭』，甚少用來讚美別人！

英文呢？ 都相差無幾，Pig 同樣是個『貶辭』 putting down people and derogatory！

"eat like a pig" ～ to eat a lot, or to eat noisily and unpleasantly.
"a guinea pig " ～ if someone is used as a guinea pig, new ideas or products are tested on them.
"in a pig's eye" ～ something that you say which means you think there is no chance that something is true or that something will happen.
"make a pig of yourself" ～ eat too much.
"a pig in a poke " ～ something that you buy or accept without first seeing it or knowing what it is like, with the result that it might not be what you want.
"pig's arse!" ～ something that you say when you do not believe what someone has just told you.
"squeal like a stuck pig" ～ to make a long, high sound, usually because you are hurt.

and last but not least
"lipstick on a pig, but it’s still a pig" ～ no change, no improvement.