「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Tuesday, December 10, 2013

政治人物高下立見

政治人物高下立見







【airliners.net】Arnold Schwarzenegger was a no-show at the initial debate of California's recall election Wednesday and delivered what was billed as his first major campaign speech, getting pelted with an egg as he waded through a crowd at a college campus.

Unfazed when the egg hit his left shoulder, the action hero peeled off his coat and went ahead with a 15-minute speech in which he asserted that he is running for governor to give something back to a state responsible for his success. He broke no new ground in the address.

"You have such a fantastic life, Arnold, you make millions of dollars to do movies and all those kinds of things, why do you want to do this?" Schwarzenegger asked rhetorically.

"And you know something, because everything that I've gotten — my career, my money, my family — everything that I've gotten and achieved is because of California," he said to cheers at California State University, Long Beach.

Schwarzenegger said he wasn't bothered by the egging. "This guy owes me bacon now," he joked later. "I mean there's no two ways about it because, I mean, you can't just have eggs without bacon. But this is all part of, you know, the free speech."



有人擲雞蛋向 梁振英,卻誤中副車擊中了曾俊華,受害人言笑晏晏不當是一回事,還懂得說笑解困:「醫生都叫我唔好食咁多蛋,好彩沒有穿靚西裝來」,又笑說「有少少預知」會有這事。(有線新聞 看片


【明報專訊】特首梁振英強烈譴責諮詢會上的掟蛋暴力,矢言追究,又拒絕讓被蛋擲中的財政司長曾俊華回應傳媒查問。

梁振英下午到北角出席第二場施政報告及預算案地區論壇。不料,一開場即有人向台前擲物,坐在梁振英身旁的曾俊華頭部至少兩次被蛋擲中,需要離場清理。

當秩序安靜下來,梁振英稱,香港是守法的地方,講求秩序,他強烈譴責以暴力手段破壞秩序、襲擊主講台上的人,他必定會切實依法追究。現場有人高呼,「支持梁振英」。

對比特首的嚴肅反應,身為「受害人」的曾俊華反而輕鬆得多。當他清理頭上污跡後,回到台上發言時自嘲說,「醫生都叫我唔好食咁多蛋,好彩沒有穿靚西裝來」,又笑說「有少少預知」會有這事。

當諮詢會結束,梁振英再向傳媒重申,有人變本加厲,拋擲物品,擊中講者,這是違法和不能接受的,強調必會依法追究。

有記者指,財政司長並無大礙,事後亦在台上講笑,特首是否上綱上線,梁振英頓了一頓,略加思索,然後說,襲擊行為就是襲擊行為,會交警方處理。

其後,另有記者要求一直站在梁背後的曾俊華講一講自己的感受和現時的身體情況,曾聞言滿臉笑容,但梁完全無意讓曾踏前回應記者,反而臉容緊繃地說,不建議曾司長這時回應。

記者則反駁指司長早前在台上已講過感受,但梁並未理會,只繼續說,不認為曾司長這時候適宜講個人感受,警方會跟進和依法處理事件。



當事人 曾俊華 都不提追究,身為特首卻矢言追究,並叫警方處理,又拒絕讓被蛋擲中的 曾俊華回 應傳媒查問。梁振英 枉作小人,既不准 曾俊華 回應傳媒,更聲言要追究到底,小家得現嗮形!!!




後記:

記得 溫家寶 也曾被擲鞋 。。。。。


【BBC】中國總理溫家寶敦促劍橋大學寬待向他投擲鞋子的學生,希望校方讓他繼續在劍橋的學業。英國公開了這名抗議學生的身份。他是27歲的德國公民馬丁﹒楊克,劍橋大學病理學系研究生。

2月2日溫家寶在劍橋大學發表演講,楊克向他投擲了一只運動鞋,他還指責劍橋大學"向獨裁者獻媚"。英國政府發言人透露,楊克2月10日將在劍橋地方法院出庭聆訊。

這名發言人稱,楊克被控違反了英國1986年制定的公共治安條例,以威脅、粗鄙或侮辱言辭或行為制造恐懼或挑起暴力。這一罪名最高可被判處6個月監禁和5000英鎊罰款。據中國媒體報道,溫家寶表示,對待這名學生最好的方式是教育。他希望劍橋能讓他繼續學業.

據英國媒體報道,楊克在劍橋大學的研究工作涉及糖尿病、多發性硬化症和關節炎等,另外他也是一名洞穴探險愛好者。溫家寶在遭擲鞋后說:“這種卑鄙的伎倆阻擋不了中英兩國人民的友誼。” 中國外交部發言人也對擲鞋事件提出了譴責。劍橋大學當局就擲鞋事件向中國作出道歉,并表示這一行為不代表校方立場。

中國媒體引劍橋大學中國留學生透露,劍橋華人學生本打算在庭審當天組織請愿活動,要求楊克道歉。不過,據稱,學生們接到消息稱楊克已認錯道歉,中國大使館方面也明確表態不希望此事影響中英兩國的友誼,因而最終取消請愿活動。



雖然 溫總有些氣,但總算都說出:希望劍橋能讓他繼續學業。




後後記:

2014/11/28 陳德章向曾俊華擲蛋判監三星期


【有線新聞】社民連秘書長陳德章早前因擲雞蛋擲中財政司司長曾俊華,被裁定普通襲擊罪名成立,判監三個星期。他獲准以五百元保釋等候上訴,期間不可以離開香港。

陳德章聽取判決後面露笑容,在十多名社民連成員陪同下見記者。他認為今次的刑罰過重,表明會就刑期及裁決提出上訴。

裁判官蘇惠德判刑時表示,看過被告的社會服務令報告,被告向感化官表示自己沒犯法,亦不認為自己做錯,不接受社會服務令。裁判官稱看不到刑期有下調空間,又認為今次並非特殊情況,最後維持判被告監禁三個星期。

陳德章在去年十二月,趁特首梁振英在北角出席施政報告諮詢論壇時,向台上擲兩隻雞蛋,其中一隻擲中陪同梁振英出席諮詢會的財政司司長曾俊華。(看片)



半年後 2015-04-29 擲雞蛋擊中曾俊華,陳德章上訴被駁回維持判監 3週 。。。。。


【香港電台】社民連秘書長陳德章因投擲雞蛋,擊中財政司司長曾俊華,早前被判一項普通襲擊罪名成立,被判監禁3星期,高等法院原訟庭今日駁回其上訴,需要即時入獄。


當事人 曾俊華 都不提追究,身為特首卻矢言追究,並叫警方處理,又拒絕讓被蛋擲中的 曾俊華回應傳媒查問。梁振英 枉作小人,既不准 曾俊華 回應傳媒,更聲言要追究到底,小家得現嗮形,政治人物高下立見!!!


最後,2015-04-29 擲雞蛋擊中曾俊華,陳德章上訴被駁回維持判監 3週!!!



伸延閱覽:
Arnold Schwarzenegger Hit By Egg At Speech airliners.net
梁振英譴責掟蛋暴力矢言追究 不准財爺談中蛋感受 MSN中文新聞網
溫家寶要求寬待劍橋擲鞋抗議者 BBC
陳德章向曾俊華擲蛋判監三星期 有線新聞
陳德章上訴被駁回維持判監 3周 香港電台



我的舊文:
溫家寶:中國崛起的神話
胸襲警察判囚三個半月





6 comments:

Anonymous said...

唔認同呢種表逹手法我覺得這很CHILDISH ,即使在西方是這樣也不代表是對的.但梁書記的反應更是讓人十分反感,他真係覺得自己是高高在上神聖不可侵犯.以為自己在中南海.欣賞財爺的幽默感和氣量.
vera

seikomatic said...

如果英哥受左呢一蛋..........
又或者佢竟然講胡書既對白...........

俺聽日即以身相許!

新鮮人 said...

如果我唔同意哩班人擲雞蛋的手法,
咁第時見到佢地,
係咪可以一樣擲返佢地雞蛋呢?
佢地係咪會心甘情願俾我掉臭雞蛋架?
唔會發皮氣喎。

the inner space said...

Vera,擲蕃茄和雞蛋顯然只是表達不滿,沒有用石頭磚頭存在傷人的意圖。

Although I hated to say 但今次真的要講,這位梁生真的是輸在起跑線,連鬍鬚曾只要十多分鐘的清潔時間,都找到了一個得體的說話回應,唉!

the inner space said...

極有可能若 seikomatic 肯早點以身相許,不先設限制 conditional,可能香港就早就能逃過一劫喎!

the inner space said...

新鮮兄,做得政治人物就預咗有反對聲音,連被擲雞蛋番茄,這點器量都沒有,唯有說如今特首尚是政治幼稚園生。

不過新鮮兄若想提議互擲雞蛋,當然警察不能擲,不過 “愛”字派可以擲雞蛋還擊 。。。。。。如今還未到擲磚頭石頭,遑論癲狗昨天話汽油彈 。。。。不過擲得多練習多,就極有可能發生了,相信這不會是新鮮兄所想見到吧!