「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Monday, September 16, 2013

ガリレオ2 外篇:内海薫最後の事件 愚弄ぶ

ガリレオ2 外篇:内海薫最後の事件 愚弄ぶ
(含故事內容)




之前在《高清翡翠台》看了兩輯的推理劇有:嵐 的 相葉雅紀 飾演主角 片山義太郎,是依照推理小說家 赤川次郎 的名作:《三毛猫ホームズシリーズ》改編而成的 《三毛猫ホームズの推理》。再看有:型佬 福山雅治 繼續飾演 ガリレオ YUKAWA Manabu 湯川學,本來 由 柴崎幸 演負責聯絡的女警 內海薰,換了 吉高由里子 演的 岸谷美砂 的《ガリレオ 2》,共十一集剛剛在過去的週末播完了。


初初 嗜悲 冷笑日式的推理劇太過容易破解,誰是元兇、兇手、策劃者、指使人,後來多看了就發覺,這是否為了適合普羅大眾的需要呢?高深莫測固然是精品,但是令到大部份觀眾 follow 不到即是看不明,就會容易漸漸流失觀眾,近年的觀眾不愛用腦嘛!縱是贏了少數看得明的觀眾讚賞,整體的收視率下降反而不美,例如香港的神劇:《天與地》and《金枝慾孽2》,口啤不佳更是個禍害。反而是盡量淺白些容易些簡單些,讓 majority 觀眾也能參與破案,得到了成功感樂意繼續捧場。


看劇至此為止 嗜悲 稍有頓悟,其實高深曲折離奇的推理,不到最後點破實在令人驚嘆,這些當然可以吸引小部份觀眾,雖然贏到口碑,卻要慢慢傳開去,需要多費時日。而且要寫出這些推理故事,一則太過複雜還要找高手寫劇,落重本成本就更高了。太艱辛一般觀眾接收不到,就更加反而不美,轉換用另一個方法去吸引觀眾,就是不扮高深神秘,讓尋常智力的觀眾也當起神探。


這是兩種不同的方向,上一次看的《三色貓》裡面有傻偵探 片山義太郎(相葉雅紀),每次都要等到三色貓的提醒屢破奇案,用的也是同一手法。加上後來看的《ガリレオ 2》開頭的六七集,都是遁這個方針,固然蠢得要命,一早知道兇手是誰,才堆砌些破解密碼來破案,湯川學 每次破案是都在人家的地方,寫一大堆數學的方程式,各位可有留意,他是胡亂去寫些符號?還是真的寫有 meaning 的數學,並有關於案情的呢?



30歲的女警要另找出路


《ガリレオ 2》播完第十和第十一集後,還有 特別集:《伽利略XX:內海薰最後的案件 愚弄篇》,日文:《ガリレオXX(ダブルエックス)内海薫最後の事件 愚弄ぶ(もてあそぶ)》 基於 嗜悲 的悲觀謊着睇唔到,所以一早揭到最尾一章,先睹為快!



【富士電視】貝塚北署に勤務する内海薫(柴咲コウ)は 30歳を過ぎ、警察署という男社会の中で居場所を見つけられず、しまいには上司からは米・オクラホマで一年間研修を勧められるなど、人生の岐路に立たされていました。

そんな時、薫は長野県警から指名手配されていた上念研一(ユースケ・サンタマリア)の身柄を拘束します。上念は、すでに亡くなっている老婆と一緒にいたのです。その老婆の介護をしていた上念は、口論となった介護先の娘を殺害し老婆と東京に出てきたのです。

内海は、容疑者を自供させ警察官としての自信を取り戻そうとしていました。 しかし上念は、長野県警に移送された途端、今度は内海が取った調書とは全く異なることを言いだし、容疑を完全否定したのです。

誤認逮捕ではないかと疑われた内海は、長野で県警の当摩健斗(柳楽優弥)とともに再捜査を開始します。すると今度は、甲本という記者から長野県警に「無実の記者を自殺に追い込んだ不正警察官がいる」との怪文書が出回っていることを知らされます。

しかもその自殺した記者は上念が殺害したとされる老婆の娘の父親でした。2つの事件に何か関係はあるのでしょうか?内海の最後の戦いが始まります。



今次故事比較複雜,看得 嗜悲 興趣迥然 。。。。。。。重重冤案!



內海薰 臨別前的最後一件案子


故事:

湯川學 在這特別集,只是出場不夠三分鐘,他在玩光管 neon light 的物理實驗,在玩完後把光管放回天花板上,初時竟然只是閃閃卻不亮起來,但原來只是塵埃令接觸點傳不到電源,舊的光管只要把塵埃抹掉就重新亮起來了。跟着 湯川 教授說了一番似是而非的《潘寧效­應》道理,再加上到口頭蟬的 “邏輯問題”,結果點化了剛從長野被急召回東京,苦無對策去破案的 內海薰。


初初故事開始,年紀漸漸大的 內海薰 30歲了,在警察調查科沒有前途,上司又不能任意炒魷,那就指派了她代表往米國的奧克拉荷馬州交流一年。臨行前一項任務就是押送一名謀殺嫌疑犯 上念研一,他涉嫌用攪拌機殺死了 岩見千加子,內海薰要把 上念研一 由東京都押送回到長野縣警察御坂警察署。可是 嫌疑犯:上念研一 在途中的便利店,突然當着傳媒推翻口供,說自己是被警察 ”誤認逮捕“。


上念研一 本來是為電腦推理遊戲的設計師,他的作品一向大受歡迎,但卻在一次被人揭發是有抄襲偷橋之嫌,他的事業跌至低谷,結果去了長野縣當老人家的家務助理。他負責服侍的女病人 岩見芙美,她的丈夫 岩見隆治 是位記者,在多年前因為追查一件“誤認逮捕”案子,而被發現自殺死了。


內海薰 今次獨自來到長野,沒有 湯川學 的幫忙,又得不到長野縣警方的協助,最後指派了未受重用,紈絝子弟出身在部門內做打雜的 当摩健斗,帶着人生路不熟的 內海薰 去週圍跑,去追查案件又會見有關證人。另一方面 內海薰 卻因有間大公司正長野開大會,未能住進經已全部客滿的酒店和賓館,最後 內海薰 唯有入住日本的 Love Hotel 偷情酒店,每天工作完畢要睡在週圍和天花板,都鑲有巨型鏡子的床上。


天天週跑去查案,晚上睡 love hotel 床子上,卻苦無線索頭都大了的 內海薰 苦無對策,就在此時東京都貝塚北警察署急召了 內海薰 回來,要她不再查在長野縣的案子,看來是長野縣警察御坂警察署,有人不想 內海薰 繼續去查案。


同時在東京都也發生了,被人暗中揭發多年前 ”誤認逮捕“,結果記者 岩見隆治 發生了自殺事件,其實也是他殺估佈疑局。長野縣 信濃新報 的記者 甲本章雄,提供了兩件案件共同點的線索,不久 甲本章雄 又被人發現死了,而且也是故意造成自殺的現象。內海薰 記得在推算自殺時間,剛剛就是和她通過電話時間,怎可能同時一面通電話,一面又去自殺呢?內海薰 知道有內鬼了,但會是誰呢?御坂警察署署長 高崎依子 嫌疑最大。


得到 湯川學 的點化(上面第一段:光管和《潘寧效應》),內海薰 又要求重回到長野繼續查案,經過耐心抽絲剝繭 內海薰 發覺,原來是因為自己誤信 長野縣御坂警察署刑警 關岡郁夫,她不慎把 甲本 的資料洩露,反而累死了 甲本。有了防備 內海薰 在 關岡 想偷襲她時,及時擎槍反制服了 關岡。雖然推翻了”誤認逮捕“,查出兩件案件其實都是長野御坂警察署,內部的刑警 關岡郁夫 和 署長 髙崎依子 兩人串謀,但 內海薰 仍然覺得有些地方不合邏輯,像是有人在背後擺佈着。

。下
。面
。後
。記
。補
。寫
。了
in greeen


被打的頭破血流的 內海薰,結果獨力破解了 上念研一 苦心經營的鋪排,他並不是為了正義,為 岩見隆治 翻案,而是準備寫好了新電腦遊戲,利用兩件案件的推理,為自己打鹹魚翻生一戰,並將可以證明自己清白的包裹,等三年後才寄往老人服務中心,因預計在三年後他出獄前就會公開發布,因為他相信自己會因為案件受到牽連短期入獄 。。。。。。。他是為自己到時製造大平反,卻為 內海薰 製造了大平反。


岩見芙美 是被 上念研一 利用,帶她遊去東京病發而死的,岩見千加子 是被 上念研一 假借名義,發出揭發線索電郵,而被 關岡郁夫 殺人滅口,兩人的死是都是 上念研一 間接被殺。至於 甲本章雄 雖然是被 關岡郁夫 也是為了滅口所殺,但這是 上念研一 還是 內海薰 那一人的而間接被殺呢?嗜悲 未有定論。




上司挽留 內海薰





我見:

湯川學 講的《潘寧效­應》道理,是甚麽回事呢? Youtube 內的字幕翻譯成《彭寧效應》,英文是:Penning Effect 也可以是 Penning Ionization 的物理理論。



湯川學 出場的幾分鐘


不論《潘寧效應》,《彭年效應》,或是《Penning Effect》也好,都是指:The energy of the excited noble gas atoms then can ionize the quench gas particles by energy transfer via collisions. The Penning effect is put to practical use in applications such as gas-discharge neon lamps and fluorescent lamps. 簡單來說是一種活躍氣體,和一種惰性氣體,兩者合成 Penning mixture 通電後撞擊,進而產生了光。


至於,光管初時竟然閃閃後卻不亮起來,這原來只是塵埃令接觸點傳不到電源,舊的光管只要把塵埃抹掉,就重新亮起來了。內海薰 因而就被點化了,繼續積極查案盡最後努力發發光!


究竟 內海薰 真的是成長了嗎?劇末她的上司要求 內海薰 放棄去米國交流一年,留在部門繼續協助查案,但 內海薰 還是選擇去米國奧克拉荷馬州,浸浸鹹水回來才算,想來日本人也有同樣出國兜一轉回來,就特別給人另眼相看這個想法的吧!


內海薰 努力去查案,沒有湯川教授可以依賴,就要憑自己去打拼,結果是有好的回報,也為 內海薰 平反了!想不到要等在最後的 外篇,才是有較水準的故事。


Last but not least,加插了一些長野縣的風景!




後記:

成文後看到這一段的 ”你喉“


內海薰 的 苦功 = 哭功 還有她偷看 湯川 有何反應


還有



內海去米國臨分別前 湯川 送了一塊 Germanium 給 內海 份子排序是 32 的 鍺


內海薰 和 湯川學 有很曖昧的關係!




另外,補寫以上空白的一段:


內海薰 仍然覺得有些地方不合邏輯,像是有人在背後擺佈。



上念研一 沒法再在懸疑電腦遊戲立足,就遠遠跑到長野縣,當服侍老人家的家務助理,但他有着超常的電腦知識,令他有了翻身的機會。就在一次為患有腦退化症的老婦人 岩見芙美,執拾家中亂擺的物件,上念研一 在衣櫃深處發現了,岩見芙美 死去的丈夫 岩見隆治,遺留下來的一大袋文件。


文件揭露多年前一宗 “誤認逮捕”,而 岩見隆治 就賠上生命,被人殺了並安排裝成他是自殺的。上念研一 苦心積慮要利用這個機會,為自己在懸疑電腦遊戲界,建造平反再創新局面,把整個故事發展製成新的懸擬電腦遊戲。上念研一 利用在 岩田芙美 家中的電腦,向外界發出電郵,引致元兇以為是 岩田芙美 的女兒 岩見千加子 做的,就來到家中把 千加子 殺死了。


唯一,上念研一 想不到猜不到的,就是兇手竟然嫁禍與他,但醒來後聰明的 研一 念頭一轉,就帶 岩田芙美 到東京遊覽,最後 芙美 死去,而 岩田千加子 的被殺,東京的警察就將 上念研一 逮捕了,並由 內海薰 押送返去長野縣。就在路上 上念研一 安排好向傳媒推翻口供,說出 岩見千加子 不是他殺死的,他一早預備好的針孔攝錄機,錄影到殺人是另有其人,證據證明警察冤枉好人 “誤認逮捕”。


內海薰 抽絲剝繭 最後把整個巧妙安排,娓娓道出來既合情又合理更加合邏輯,但這是沒有把握能把 上念研一 入罪,於是就批評他的作品, 上念研一 激怒得一發不可收拾,他把內海薰壓逼到牆角,拳打腳踢批肘膝撞,兜頭兜面毫不憐香惜玉,襲擊未有配槍的 內海薰,罪加一等。


在遠處另一間房,透過視像觀察這個大揭秘的警察們,急急從外面跑到來拯救 內海薰,但經已太遲了,內海薰 不支倒地,不過他們還是及時逮捕 上念研一,控以應得之罪。



被打的頭破血流的 內海薰,結果獨力破解了 上念研一 苦心經營的鋪排,他並不是為了正義,為 岩見隆治 翻案,而是準備寫好了新電腦遊戲,利用兩件案件的推理,為自己打鹹魚翻生一戰,並將可以證明自己清白的包裹,等三年後才寄往老人服務中心,因預計在三年後他出獄前就會公開發布,因為他相信自己會因為案件受到牽連短期入獄 。。。。。。。他是為自己到時製造大平反,卻為 內海薰 製造了大平反。


為人做了嫁衣裳!哀哉!哀哉!




伸延閱覽:
ガリレオXX(ダブルエックス)内海薫最後の事件 愚弄ぶ(もてあそぶ) 富士電視 fuji TV
ガリレオXX(ダブルエックス)内海薫最後の事件 愚弄ぶ(もてあそぶ) Youtube
伽利略XX:內海薰最後的案件 維基百科
Penning Effect 維基百科




我的舊文:
三毛猫ホームズの推理
ガリレオ 2






No comments: