「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Tuesday, October 27, 2009

新書熱賣 The Lost Symbol

新書熱賣 The Lost Symbol






丹·布朗兩本暢銷小說,都被拍成電影,雖然毀譽參半,但無影響票房收入,相信很多的讀者,和我一樣想法,仍然捧場,讀過小說之後,照樣再購票入場。欣賞完電影版本,由戲院走出來就“呻”話:略有失望!因為文字給我們多些想象空間,而電影映像化後,無論如何不可能完全吻合,我們所幻想的。




兩部拍成同名電影《Da Vinci Code 達文西密碼》、《Angels and Demons 天使與魔鬼》,都是利用哈佛大學 Symbologist 符號學家,Professor Robert Langdon 羅拔·蘭頓 教授,怎樣利用他的學識,去破解符號的疑難,找出真相。




期待了很久,丹·布朗的新書《The Lost Symbol 中譯:失落的符號》,九月十五日終於面世,是一本 528頁 Hardcover 硬皮精裝的書,售價美元US$29.95 在香港網上購買要 HK$300 另加郵費。這次也是第三次有關哈佛大學 Symbologist 符號學家:Professor Robert Langdon 羅拔·蘭頓 教授,當書中故事主角人物,繼續他的神話。




【英文維基百科】(含內容簡介 include brief story line)
The story takes place over a period of 12 hours in Washington, D.C., with a focus on Freemasonry.




Robert Langdon is summoned to give a lecture in National Statuary Hall at the United States Capitol, with the invitation apparently from his mentor, a 33rd degree Mason named Peter Solomon, who is the head of the Smithsonian Institution. Solomon has also asked him to bring a small package which he had entrusted with Langdon for safekeeping years earlier.




When Langdon arrives at the Capitol, however, instead of an audience for his lecture, and after receiving a phone call from the person that he thought was from Solomon's office he hears screams coming from the Capitol Rotunda. Running, he finds the severed right hand of Peter Solomon mounted on a stick, directly in the middle of the room.




The hand contains tattoos on each finger, and Langdon recognizes it as the symbolic 'Hand of the Mysteries', which seemingly points straight up to the fresco The Apotheosis of Washington on the inside of the Capitol dome.




Noticing Peter's ring on one of the hand's fingers, Langdon realizes that it is the hand of his kidnapped friend, and from messages already received he knows that the kidnapper wants him to find both the Mason's Pyramid, which Masons believe is hidden somewhere underground in Washington D.C., and the Masons' word which will complete the task that the kidnapper has given himself.




Soon the head of the Capitol police arrives, followed by the head of the CIA's Office of Security, Inoue Sato. As Langdon begins to analyze the tattoos on the hand, he tells Sato that if the fingers of the hand are moved, more tattooing will be found. She opens the fingers, and finds another clue, which eventually they all figure out points them down instead of up.




They journey to a neglected and almost unknown portion of the capitol's sub-basement, and in a small room find Peter Solomon's Masonic Altar which many Masons construct in their home to remind them of the fleeting nature of life. A skull and other symbolistic items adorn the altar, but when a candle is lit the group notices that one wall seems to be moving in the slight breeze.




When what turns out to be a curtain is moved aside, a small pyramid with no capstone is found, with words carved into it, which obviously will take Langdon to the next stop on his search to find the word in time to save his kidnapped friend.




During this period Sato, who had asked the Capitol police to look closely at a security x-ray taken of Langdon's bag when he entered the building, finds out that the x-ray shows that the package Langdon is carrying contains another small pyramid.




She asks Langdon about it, and he, being unaware of what the package he was bringing to Peter Solomon contained, says he doesn't know what she means. She has him restrained, and is prepared to take him and the two pyramids to CIA headquarters for questioning.




At this point Warren Bellamy, the Architect of the Capitol and a Freemason, arrives in the sub-basement room, instantly grasps the situation, and knocks down the police chief and the CIA security chief, frees Langdon, and urges him to follow him back to the upper levels of the Capitol.




The kidnapper turns out to be Mal'akh, a brilliant, tattooed villain whose main motivation is the obtaining of an ancient source of power, and who continues to demand that Langdon unlock the Ancient Mysteries in return for Peter's life.




In a fiery nighttime explosion, Mal'akh also destroys the Smithonsonian-sponsored laboratory of Dr. Katherine Solomon, Peter's younger sister, where she conducted successful experiments in the area of Noetic Science. In addition, the CIA is pursuing Mal'akh in the interests of National Security.




Mal'akh puts Langdon in a tank of breathable oxygenated liquid from where Langdon unlocks the code at the Pyramid's base. Then Mal'akh after learning the answer from Langdon, takes Peter Solomon with him, leaving Langdon - who is seen to die in the tank - and Katherine, who is bound and left to bleed to death.




When the CIA arrives, they release Langdon and Katherine who tell them where Mal'akh is headed. With Langdon's directions they set out to stop Mal'akh.




In the Temple Room of the Scottish Rite's House of the Temple, threatening to release a heavily edited videotape showing government officials performing the Masons' secret rituals, Mal'akh, who turns out to be Zachary Solomon, forces the Word out of his father, Peter, and tattoos it on his head.




Then Zachary Solomon forces Peter to sacrifice him as he believes that it is his great destiny to lead the forces of evil. Peter refuses to do so just as the helicopter in which Director Sato is in smashes the overhead glass panel, many of its pieces striking Zachary just as Langdon rushes in.




Peter Solomon then tells Zachary that the Word he has tattooed on his head is not the word. Zachary Solomon dies and the CIA stop the video from being transmitted to several leading Media Channels.




After Peter regains his composure, he tells Langdon that the word is indeed real, and that he will take him to it. After blindfolding Langdon so he can't see where they are going, likely in an attempt to give him a type of Freemason initiation, they finally arrive at their destination which Sato had arranged to have opened for them. Going through barriers which shut behind them, and then led a few feet within a chamber, Solomon asks Langdon to remove the blindfold and look down.




He does, and as his eyes adjust to the darkness and a flashlight is provided, Langdon sees a deep stairway going well into the darkness below. He is then led to a window, eyes closed, and told that what he will see will transform him. He opens his eyes, sees the Capitol below and away from him, and instantly knows that he is in the room atop the Washington Monument.




Looking at the city from the four windows situated there, Langdon is told that the word does lie beneath hundreds of stairs beneath the massive stone, the pyramid stone atop the Monument, buried in the cornerstone of the building. Langdon realizes that the symbols which pointed there were used to actually spell out the words Laus Deo which translate to "Praise God".




These words, Langdon knows, are imprinted in very tiny letters on the actual and very small aluminum capstone which lies on top of the pyramid above. As they descend the staircase, Solomon tells Langdon that the word underground is a copy of the Bible, but explains that the "secrets hidden in plain sight" in the Bible all point to the belief that man is a part of God, and that out of many minds comes one, an at-one-ment.




That this word, this hidden-in-plain-view belief, is contained in all the major books of religion; while the masses look to one set of data in each of the holy books, enlightened men and women can see the encoded-in-plain-sight information in them all.









作者 丹·布朗,先用 Priory of Sion 郇山隱修會 在《Da Vinci Code 達文西密碼》,再用 Ilumnati 光照派 於《Angels and Demons 天使與魔鬼》。在新書就用 Freemasons 共濟會,這個神秘感的組織,再次穿鑿附會,利用史實和傳說交錯,把歷史上的疑點放大,加以利用,增加增強故事性,為書本增值。




維基百科說,電影公司已經買了版權,準備再拍成同名電影,極有可能再由 湯·漢斯 Tom Hanks,第三次再演 Professor Robert Langdon



羅拔·蘭頓教授,電影預備在二零一二年面世,確實日期當然未定。我還未打算購買精裝的 Hardcover 版【註一】 The Lost Symbol,極可能會多等一年多,等到二零一一年,才能買到較廉價的Paperback 版(希望是罷!達文西密碼要等足三年!),到時讀完之後,剛剛好電影上映。



網上有人已經把書 SCAN 了,擺在網上供人下載,我不打算打開來看,我們要尊重《版權法》,要有新的好小說,要有新的好音樂,要有新的好電影,就要購買正版,繼續支持創作,這個道理 apply on all 『知識娛樂產權』!




陳舊的、斷版的、絕版的,拿出來跟大家分享我不反對,但應該有個《平衡點》,否則最終損失是自己!




【註一】:我盡量少買 Hardcover 硬皮書本,因為每本多幾個厘米,就會多佔據我書架的空間,顧盡可能都買 Paperback 紙皮書。但好一些工具書,專業范疇的書本,都愛用 Hardcover 釘裝,沒有 Paperback 版本,強佔領了空間,這個簡單道理,出版商應該不會不知道,是否又要訴諸《陰謀論》呢?




伸延閱覽:
The Lost Symbol 維基百科
The Lost Symbol 中譯:失落的符號 維基百科
Freemasons and Freemasonry 共濟會 維基百科
Ilumnati 光照派 維基百科
Priory of Sion 郇山隱修會 維基百科
失落的符號~叫座不叫好 香港文匯報
訂購 The Lost Symbol 香港書城網上書店





我的舊文:
《天使與魔鬼》教皇侍從對著 BBC 的獨家電視直播的演說全文
再來一擊,不中!《天使與魔鬼》
書 N 書
Believe it or NOT









6 comments:

Anonymous said...

Is Freemasons active in Hong Kong? Any Masonic Lodge in HK that you know of? I know they are in Japan. An American friend was approached by someone he worked with in Tokyo. The whole experience scared the heck out of him.

exile

The Inner Space said...

Exile,at the bottom of my article the 伸延閱覽 there is a link to wikipedia on《共濟會》,it contains information about the HK chapter of Freemasons.

According to wikipedia, the HK Freemasons have a building called 雍仁會館 and their web site : http://www.zetlandhall.com/

Please feel free to click at those links.

微豆 Haricot said...

《陰謀論》: Many incumbent politicians are high-ranking Freemasons who meet secretly and have their own agenda to push. As you say: Believe it or NOT.

Anonymous said...

I big time believe it!

and all the politicians who graduated from Yale...like you know WHO!

exile

the inner space said...

哈利兄:"Many incumbent politicians are high-ranking Freemasons" 維基百科也已經指出這個事實。

the inner space said...

Exile, HE could be a prophet of some other religion too!