「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Friday, June 13, 2014

偽麻甩佬

偽麻甩佬
溫馨提示:未夠 21歲不要繼續看




個 definition for “麻甩佬”


【維基百科】廣東話用嚟專門稱呼粗魯男人嘅俗語。

大清嗰陣,廣州有好多比利時籍傳教士醫人,每當有病人求醫,佢哋就會用法國話講「malade」,意思係「病人」。

啲廣州人以為「malade」係解男人,所以就有「麻甩」呢個字。加上當時廣州人對外國人冇乜好感,「麻甩」呢個字就有貶義喇。



前些時有網友談及:男人的浪漫 豆腐火腩飯 ,並指明是 麻甩佬 的 浪漫,偶然可以放鬆自己 麻甩一次,云云!


嗜悲 都有時想做吓 “麻甩佬”,而且頗為喜愛看 “麻甩佬” 電影,港產片最出位莫如 彭浩翔 的《低俗喜劇》





麻甩 可能很多人和 低俗 劃上等號,電影中 杜汶澤 + 鄭中基,這兩位可算麻甩佬電影的表表者,所以 嗜悲 也曾去看英文:Vulgaria 的 《低俗喜劇》 。






至於西片最有代表性的 “麻甩佬” 非 Adam Sandler 莫屬,還有 Ben Stiller 和 較年輕近年崛起的 Seth Rogen,較老牌的可以 count 埋 Jim Carrey 入埋去添。


嗜悲 好少扮高深去看藝術電影,其實真的沒有去看過,西方的:Tin Drum 錫鼓,Les quatre cents coups 四百擊,杜魯福,艾慕杜華,港產的:王家衛 的 花樣年華 etc etc 電影,更不曾不會在本網誌談及,將來也極之不似。


不過,Adam Sandler, Ben Stiller,Seth Rogan,和 Jim Carrey 的作品,都曾經在這 Blog 裡寫過不少次,他們主演的 “麻甩電影”。


Adam Sandler:
床邊睡前故事 Bedtime Stories 凸務卡拉蘇 You Don't Mess With the Zohan 命運自選台 Click I Now Pronounce You Chuck and Larry


Ben Stiller:
The Heartbreak Kid 命運好好笑 Tropic Thunder Night at the Museum 翻生侏羅館


Seth Rogen:
男人患絕症:風雨同路兩枝公 50/50 弊傢伙 搞大咗 Knocked Up


Adam Sandler + Seth Rogen: 命運爛 Gag 王 Funny People (一時間找不到個 Link URL)


Jim Carrey:
『得』字定乾坤!Yes Man 黑癲鵝先生 Mr. Popper's Penguins


數落都唔少播 。。。。。。。哈哈哈哈哈哈!


講開又講 麻甩佬 和 麻甩戲,近日 嗜悲 就剛剛去看了 Seth Macfarlane 的 A million ways to die in the WEST 港譯:奪命西,玩屎、玩尿、兼夾 玩放屁,再加埋 Fuck Fuck Fuck 連場。


這段 Trailer 是美版的 有幾段預告片中的鏡頭 沒有出現在香港版的電影中 可能含有辱華成份被 censored 和諧了


【AM730】創下五億美元票房神話的《賤熊30》(Ted)班底,再次把小男孩變大英雄的故事搬上銀幕,發放笑彈為夏日加溫!

在《奪命西》(A Million Ways to Die in the West)身兼編導及主角的薛夫麥費蘭,跳入公仔箱到西部做牧羊男阿拔,電影的實景拍攝令觀眾返回1880年代的西部。在這個兵荒馬亂時代,有人的地方便會有槍,更有牧羊人、山賊和土著,而且該片有影帝影后級巨星坐鎮,齊齊做大反派,新鮮感十足。

話說 1880年代的西部住著一群瘋癲的族群,而且人人都充滿「殺」氣。惟獨住在小山丘上的阿拔(薛夫麥費蘭飾)性格溫和,卻被視為失敗者,得罪惡霸損失慘重後,更遭女友露意絲(雅曼達施菲 飾)拋棄,當他以為人生就是如此失敗時,神秘的女神槍手安娜(查理絲花朗 飾)卻突然在小鎮出現,喚起了阿拔振作的決心。

「冷面笑匠」營造笑位
正如電影英文片名《A Million Ways to Die in the West》,意指100萬種死法,電影中出現了多種不同的創意死法,主角身邊頻頻發生意外死亡事件,可見導演在場面調度上花了不少心思;戲劇效果方面,則利用主角誇張或呆滯的表情作反差效果,卻變成了硬滑稽。導演親身演繹主角「冷面笑匠」阿拔,同樣利用木無表情來營造笑位,但這個反差伎倆到電影中段已達飽和程度,令人厭倦。


西部成長小人物
阿拔的溫和與荒唐的西部本來格格不入,當眾人都以槍和武力解決紛爭時,阿拔卻只會動口不動手,連槍法都不及格,正正反映了現今社會現象──與眾人不同的人就是異類。這類非英雄人物,往往會發現常人不以為然的觀點,其獨有的處世方式,雖然未必能成為英雄,但只要找到心裡的據點,激發出勇氣,這種人也是能成大事的。阿拔的成功,不單是機緣巧合,必須在對的時間遇上對的人,特徵就要是具備勇氣,上天會以困難重重來驗證,最後便能脫胎換骨。

《奪命西》以電腦特效製造視覺效果,不玩搞笑賤格熊仔,卻玩死人加綿羊。兼備動物的可愛元素,《奪命西》的主角其實包括羊,值得一提的是,故事高潮特別以阿拔的內心世界勾起恐懼,畫面呈現了一個要他衝破心理關口的夢境,特效質素之高,有如《愛麗絲夢遊仙境》般趣怪而豐富,可見導演的幽默,而羊群是阿拔的麻煩,也是朋友,但他最後亦把會貶低身份的牧羊當作夢想,而片末的特技大場面具震撼力,以《澳大利亞》借力打力再幽一默。


有貶低女性之嫌
電影人物都呈現瘋狂狀態,而女主角和配角都較為溫和,但都以反派姿態出場,不但有有婦之夫背夫偷漢,還有拜金族見異思遷,反映現實同時有貶低女性之嫌。演員陣容上,有影后查理絲花朗、雅曼達施菲,而艾美獎得主莎拉蕭華雯亦表現出喜劇感。最令人匪夷所思的是阿拔的朋友,由莎拉蕭華雯飾演的妓女陸芙與她的男友有一段奇怪關係,故事線大玩宗教道德與愛情之間的矛盾,是片中最惹笑和最實在的感情線。

《奪命西》不是一部普通的西部牛仔電影,實際上是一部以現代童話式手法說故事的電影。其實主角阿拔就是日常生活中經常出現的隱蔽弱勢分子,以超現實的百萬種死法來包裝故事,最後合理地讓小男孩長大成為真正的英雄。

陳煥霏~香港城市大學創意媒體學院畢業,主修電視電影藝術製作,實際主力學睇戲。不甘平凡,衝動入了電影圈,落手落腳當起迷途幕後人。






繼 Ted 賤熊30 後,荷里活又多了一個麻甩佬明星 Seth Macfarlane,不過今次請來:Charlize Theron,Amanda Seyfried,Liam Neeson,Neil Patrick Harris,Giovanni Ribis,還有 Sarah Silverman,眾星拱照因為身價不同了。



又上次沒有去看 Adam Sandler 一人扮兩角的 Jack and Jill,但下月上映 Adam Sandler 第三度,與 Drew Barrymore 合演的 Blended 將會捧捧場,因為 Adam Sandler 繼續麻甩!


Trailer One



Trailer Two



Adam 和 Drew 今次部 Blended 已經演爸爸媽媽,各有一班仔女的單親家庭,再不回頭演例如:50 First Dates 的單身少男少女戲矣!


小弟 不大愛吃 豆腐火腩飯,故此 嗜悲 做不成麻甩佬,偶然吃一次只可以算是 1/4個麻甩佬,但頗愛看 麻甩佬 電影,加多 1/4是半個 麻甩佬,或者只可以稱是:”偽麻甩佬“ 啫!




後記:

當 searching for movie trailers 時,多年前在這裡談過的 《Rise of the planet of the Apes 港譯:猿人爭霸戰 猩凶革命》 的續集,2014 Dawn of the Planet of the Apes 經已拍完排了 July 11, 2014(不是獨立日 July 4th)在北美上映,至於香港嘛?!似乎要等到 聖誕節 吧!





上集 Rise of the planet of the Apes 港譯:猿人爭霸戰 猩凶革命 的 Trailer




到時 嗜悲 極有可能入場,容後再談。




伸延閱覽:
麻甩佬 維基百科
A Million Ways to Die in the West 維基百科
《奪命西》現代化西部黑色喜劇 AM730
Dawn of the Planet of the Apes 維基百科
Rise of the Planet of the Apes 維基百科



我的舊文:
自製浪漫:男人的浪漫?豆腐火腩飯!
My Movie Week II: 變形金剛 III and 猿人爭霸戰 猩凶革命





6 comments:

新鮮人 said...

我心目中的港式麻甩佬是做三行,地盤之輩,
牛記,笠記加週身臭汗,
只會睇港產片,
西片明星少睇兼唔多識,
所以你唔會係麻甩佬,
連四分一都未到喎。

Ebenezer said...

你連麻甩都麻甩到咁有學問,真係唔似D爛鬼麻甩佬(即係好似我咁)咁一般見識。

嚴嶺鋒 said...

有無睇過 This Is the End,咸濕、賤格、粗口。

the inner space said...

先多謝新鮮兄想像力 。。。。。

UM.....所以只可以稱 偽麻甩佬 囉!

the inner space said...

以便兄: 嗜悲 蠢蠢鈍鈍 咪要學的深入啲囉!

the inner space said...

峰兄:

查找過 yahoo hong kong movies 未找到中文港譯名,可能 This is the end 沒有來香港上映過,又可能是我走雞了。

Seth Rogen, James Franco, Janah Hill 啲戲都是我會留意的,可能改了個平凡啲戲名漏看了!

不過,今天讀報 James Franco 和 Seth Rogen 有部新戲上叫 The Interview

【明報專訊】繼《末日喪蒲團》後,占士法蘭高(James Franco)和好友薛夫洛根(Seth Rogen)再度合演瘋狂喜劇 The Interview,首條預告片昨日曝光,故事講述占士扮演清談節目主持,跟節目監製薛夫聯袂到朝鮮訪問金正恩,美國中情局得悉計劃後,竟要求他倆乘機刺殺這位朝鮮領導人,結果當然鬧出笑話連篇。新片將於今年10月在美國開畫。《《

所以我知道 This is the end 可能叫 【末日喪蒲團】,不過再上 yahoo hk movies 都是找不到預告片 trailer,因此很可能排了期,在香港上不到映。


兄台是在香港看 This is the end 的嗎?還是兄台身處海外看? 我有睇過 yahoo north america 的 trailer 都幾吸引喎,相信有得睇我會去睇的。