瘋人瘋語

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Tuesday, September 09, 2008

岳陽樓 與 岳陽樓記



古時『讀而優則士』,憑科舉制度進士,金榜題名,做朝廷命官,服務社稷。近代除了加入政府機構當官,為人民服務,還可以進入議會,當議員參與議事,成為人民喉舌!為人民爭取!為人民服務!


當官的有『問責制』,香港回歸幾年,已經有不少問責官員,鞠躬下臺!剛剛完成的『立法會』選戰完畢,舊人被新人取代。 官員和議員都有進有退,有出有入,『有人居廟堂之高,有人處江湖之遠!』


古時有謂:『先天下之憂而憂,後天下之樂而樂!』 這出自 宋代 范文正公 仲淹先生之「岳陽樓記」。但是,是「岳陽樓」令「范仲淹」和「岳陽樓記」聲名大躁,還是「范仲淹」作「岳陽樓記」令「岳陽樓」聞名於世呢?就不得而知嘞。


但查一查,原來早在唐代已經有位 Jimmy 作詩記敘,邊一位?咪就是『詩聖』杜甫,子美先生,他老人家在遊岳陽樓之後,亦有賦詩「登岳陽樓」以為記。



登岳陽樓 杜甫

昔聞洞庭水,今上岳陽樓。
吳楚東南坼,乾坤日夜浮。

親朋無一字,老病有孤舟。
戎馬關山北,憑軒涕泗流。



『岳陽樓』初建於三國時代,位于湖南省,岳陽市,頻臨洞庭湖邊,歷代都有修葺,到了中華人民共和國成立後,『岳陽樓』日久失修,在1983年,湖南省人民政府决定落實大修,現有是重建後的『岳陽樓』。圖畫中的『岳陽樓』圖畫,比重建的『岳陽樓』較有中國『古風』,新的我覺得像日本人的『天守閣』多些,顧不予刊登(可自行谷歌查閱)。



圖片 epochtimes.com





岳陽樓記~~范仲淹

慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興,乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上;屬予作文以記之。


予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千;此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?


若夫霪雨霏霏,連月不開;陰風怒號,濁浪排空;日星隱耀,山岳潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼;登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣!


至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,鬱鬱青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沈璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘、把酒臨風,其喜洋洋者矣!


嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲,居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。是進亦憂,退亦憂;然則何時而樂耶?其必曰:「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂歟!」噫!微斯人,吾誰與歸!


後記:
今時今日,當問責官員的,當代議制議員的,已經只是當是一份職業,只是一份工,只是搵食的一個途徑,那還有「居廟堂之高,則憂其民;處江湖之遠,則憂其君。」和「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂!」
呢?



伸延閱覽:
湖南 岳陽樓 (維基百科)
范文正公 仲淹先生 (維基百科)
杜甫 子美先生 (維基百科)

我的舊文:
唐詩三首




Monday, September 08, 2008

全球經濟進入嚴冬期

全球經濟進入嚴冬期




美國罕有的在星期天,股市休市天宣布:
【明報專訊】美國政府星期日宣布接管「房利美」和「房貸美」兩個樓按機構,以協助美國的樓市和經濟。

房利美和房貸美的最高負責人將要撤換,而政府會成立聯邦住房融資機構,接管房利美和房貸美,並會營運兩房直至穩定為止。

美國財長保爾森說,由於兩房的負債巨大,所以必須採取這項措施,以免出現破產。

美國聯儲局主席伯南克表示,措施有助保持兩房的財政穩健。



【星島日報】美國眾議院金融服務委員會主席弗蘭克證實,華府計劃接管陷入困境的兩間半官方樓按機構「房利美」與「房貸美」。若計劃落實,將是美國歷來最大規模的金融拯救行動。

《華爾街日報》報道,弗蘭克6日發表聲明表示,美國財政部長保爾森計劃使用國會7月份授予他的一項特別權力,對房利美和房地美進行救助,以確保兩家機構保持穩定和繼續發揮作用。他同時表示,目前他還不知道有關美國政府接管房利美和房地美計劃的具體內容。

據悉,兩房的行政總裁將被撤換,兩家公司將向財政部發行的優先股方式分季度獲得注資。 美國的樓按市場高達12萬億美元,近一半是由兩房持有或提供保證。但美國樓巿下滑,令兩房持續錄得虧損。早前有報道,指財政部為恢復巿場對兩房的信心,計劃由聯邦接管。

兩房一旦由聯邦接管,兩房普通股的價值將會被攤薄,而其他票據,包括公司債券及優先股,會受到政府保障。



正當香港立法會的投票率偏低,啲學者就解讀為,官民矛盾不多,社會整體怨氣較少,所以選民不出來投票。曾蔭權 和 曾俊華(兩曾),兩次派糖給市民,真喺掩得到啲市民個口?真是為香港悲哀!


上個財政年度水浸,加上政府官員民調聲望插水,兩曾一先一後,狂花納稅人的公帑,派!派!派!派糖,派金,派錢!咁下個財政年度又派乜呢?


香港股市由去年近三萬二千多點,已經回落到二萬樓下,成交減少,股票交易的稅金暴跌,金融管理局勁蝕三季,到年尾埋單應該接近千億以上罷(我悲觀啲嘛),樓市開始有人蝕讓離場,還有還有。。。。。。。不用講喇!


美國的次按未見喜色,原油價反映出需求低而大跌,油組話要減產托價,都唔升返。美元技術性反彈,不是因為美元轉強,而是其他國家,受美國次按影響,陸續浮現,前景更差,跌到反令美元升,但購買力就,唉!通漲依然高企,美國政府再度出手接收『兩美』,這告訴我們甚麼呢?大家心知肚明~『全球經濟進入嚴冬期!』希望不會太長喇!


補記:
從 CNN 讀到的評論 (不是全文 擇錄數段):

Fannie, Freddie rescue won't end housing woes
Bailout of Fannie and Freddie might lower mortgage rates but it's unlikely to lead to a quick turnaround for the troubled housing market.

The federal government's takeover of Fannie Mae and Freddie Mac may save the battered real estate market from a complete meltdown. But financial experts say the bailout won't lead to a housing recovery just yet.

Instead, some on Wall Street said the housing sector is in as tough shape today as it was before Sunday's rescue by the Treasury Department.


Unanswered questions
The cost of the government intervention remains unclear however. Experts argue that it will depend in large part on the structure of the rescue, the direction of home prices and mortgage default rates.

Still it seems almost certain it will run into the billions and will most likely eclipse such other high-profile government bailouts including than the Federal Reserve's $29 billion backing of Bear Stearns assets when it was taken over by J.P. Morgan Chase.

Paulson said that the cost to taxpayers would largely depend on the future financial performance of Fannie and Freddie.

Another unintended yet unavoidable consequence may be the impact to the nation's banks.


Some of the nation's largest financial institutions including JPMorgan Chase
and Sovereign Bancorp own a big chunk of the estimated $36 billion in preferred shares of Fannie and Freddie, according to research published last month by Keefe, Bruyette & Woods, an investment bank that specializes in financial firms. Those stakes are at risk of being wiped out as a result of Sunday's announcement.

Top banking regulators, including the Federal Reserve as well as the Federal Deposit Insurance Corp., said in a joint statement Sunday that a limited number of smaller institutions have significant preferred share holdings in Fannie and Freddie. They added they are prepared to work with these institutions to come up with a plan should they need to raise capital.



再一次 quote 返我個句:

『百萬軍中藏阿斗,千億美元埋次按!』

想起『阿斗』和『次按』,兩者都是扶也不起來之輩,中外古今,何其巧合,令我 握腕長嘆!



伸延閱覽:
Not a quick fix for housing (CNN)
U.S. seizes Fannie Mae and Freddie Mac (CNN)
Aftershocks: More bank failures (CNN)
Rescue costs: The big unknown (CNN)
The biggest losers (CNN)

我的舊文:
11-05-07 美聯儲局維持利率不變
18-08-07 次按 Secondary Mortgage
11-12-07 再談美國次按風暴
21-01-08 布殊再出招救市
08-02-08 鼠年『兇險』的一年
15-07-08 阿斗 and 次按



Sunday, September 07, 2008

分享我的喜悅

分享我的喜悅



七月中時提過我家的『豹紋竹芋』,長出新的嫰芽了。。。。。




有新的一支槍,從泥土中,破土而出,嫰芽的頭兒,終於鑽出泥土,長出來喇!




經過差不多兩個月後,長出了六塊葉子,昨天。。。。。








昨天發現有一支槍,從葉的莖中長出來,是含花的莖兒,
頂頂有個含花的囊長出來了。
哈哈哈!沒想到,今早竟然連花都開埋了!
可惜花兒命短,我發覺花瓣邊邊,已經有些發黃!





看來這幾天,個花囊還有幾朵花兒,陸續有花開!



後記:

到黃昏時份,花兒已經謝了,還掉了下來。




到夜晚上,兩塊葉子都已經收起來,好像祈禱時合拾,
顧英文名字叫 Prayer Plant
英文學名:Maranta leuconeuna 中文: 豹紋竹芋。




星期二早上,臨出門時,昨晚四個含苞待放的花蕾,有兩個開了花,一個半開了,一個還未是時候,速速拍了張照片。可惜花兒命短,到下午就開始轉黃,臨到今晚返家時,相信已經凋謝了!





伸延閱覽 我的舊文:
我家的 Prayer Plant (豹紋竹芋)
我等到花兒也謝了
我等到花兒也謝了(續)



Tuesday, September 02, 2008

歷史更新的一頁 a newer page on American history



今週的新聞焦點本來將會是,由九月一日至四日,賈在風光明媚的 明尼蘇達州 明尼阿波利斯 及 聖保羅市 舉行的,共和黨的黨員大會 Republican National Convention, 到時將會確認已年屆 72歲的共和黨老黨員,John Sidney McCain (III) 約翰 燮尼 麥凱恩 (三世) 成為總統候選人,和 確認由麥凱恩揀選的女拍檔,年僅 44歲的 阿拉斯加女州長 Sarah Heath Palin 莎拉 希夫 佩林 讓她成為代表共和黨的政府總統候選人。二人將組成競選拍檔,角逐四年一任的執政權。


但颶風『古斯塔夫』九月一日直撲墨西哥灣,路易斯安納州,將在 紐澳憐市,附近登陸。三年前的颶風 Katrina,把 紐澳憐市變成水塘,全市泛濫成災,斷水斷電,居民需要拯救,全市居民疏散。新聞焦點轉移,改為集中在風災之上,為了應付颶風,正副總統 小布殊 和 切尼,將不會出席共和黨黨大會,第一天的大會 itinerary 唯有修訂,以後幾天的程序,一切準備好的,相信都需要讓路,變成一切從簡。


在共和黨黨員大會中,確認 McCain 麥凱恩 與 Palin 佩林代表共和黨的總統及副總統候選人。有著傳統保守思想的共和黨人,願意由女性州長 Palin 佩林 成為他們的副總統。 並且 佩林將會是第一位女性代表共和黨參選,也是繼八四年民主黨的 花拉露被提明為副總統候選人後,第二位女性副總統候選人,在今屆總統選戰中,再寫下了美國歷史更新的一頁。


本來共和黨的重量級人物,包括現任正副總統,紛紛出來為 John McCain 麥凱恩 和 Sarah Palin 佩林 站臺,發表演說,振奮共和黨人,團結共和黨人,緊箍著原有的票源,並爭取游離票源,努力把原屬于民主黨 希拉莉的女性選民的票源轉投過來共和黨。現在要睇一吓,古斯塔夫有幾威力,才知道誰會理會共和黨大會。

寫于:二零零八年九月一日中午


Note:本網誌在以後幾天,會不定期增補,有關誰在共和黨大會發表了演說,及加上連結演說的全文。

補記:
第一天九月一日的共和黨大會,因為颶風令到不能完全進行,只有一切從簡,祇有 麥凱恩的太太,仙蒂 麥凱恩發表演說(演說 Youtube)及 布殊總統夫人 勞拉 布殊的演說(演說 Youtube),屬于共和黨重量級人物,但兩位夫人,談及籌款賑災多些。


九月二日,因為颶風的災情未如預期般巨大,重量級人物遂陸續登場。二零零零年的民主黨副總統候選人,即是當年副總統 戈爾 揀選的副手,可惜兩人一起輸了給 小布殊,麥凱恩的私交好友,前民主黨資深黨員,祖爾 利伯曼掉轉槍頭發表演說(演說全文),支持共和黨的候選人 (利伯曼已轉為獨立參議員,不再遞屬民主黨)。 而現任總統 小布殊 透過衛星視像,向黨代表發表演說(演說全文),他只是舊調重提,再利用九一一反恐多一次,推介 麥凱恩就是最能夠帶領美國人,進行他還未完成的反恐戰爭。


九月三日,共和黨的黨大會,再沒有受颶風的影響,全力推進。九一一的英雄市長 Mayor of New York City,朱利安尼站出來為 麥凱恩站臺並發表演說(演說全文)。朱翁說:『民主黨一直強調求變 Change! But there's good change and bad change. 還有 Because change is not a destination, just as hope is not a strategy』,指民主黨得個講字,沒有實質的策略!

跟著就是第三晚的重頭戲,Palin 佩林出來接受提名為共和黨的副總統候選人,並發表強硬的演說 (演說全文)。佩林勁踩民主黨說:『In politics, there are some candidates who use change to promote their careers. And then there are those, like John McCain, who use their careers to promote change.』這個我譯不到呀!


第四日亦是共和黨黨大會的最後一天, 麥凱恩將會接受黨員的提名,確認為 presidency candidate for the republicans 共和黨的總統候選人,由 麥凱恩一鎚定音,誓師出發競選。 但不出所料,共和黨仍然利用反恐做籌碼,在 麥凱恩還未出場演說,先播了一段九一一恐怖襲擊的片段,喚起國人黨人的沉痛記憶,強調祇有共和黨的總統候選人,才能夠保護美國,防止歷史重演。 究竟利用反恐戰爭做籌碼 residual value 還剩幾多?

之後由旁述員介紹 ,Palin 佩林的生平。 繼續就是 McCain 麥凱恩的生平, 但是出現了蝦碌, 旁述員話:當 McCain 麥凱恩結束第一段婚姻後,認識了現任太太 Cindy,當時 麥凱恩已經 41歲,卻佯稱祇是 37歲,而 Cindy本來是 24歲,卻報大數話自己有 27歲,把本來相差 17年,變成只是 10年之隔。 原來兩人一早已經是騙子,他日會否成為民主黨,借題發揮的話題呢? 哈!哈!哈!


然後 Cindy McCain 以老婆身份介紹老公,告訴黨人、國人、選民,為何要選 McCain 麥凱恩 入主白宮,才是美國的最佳選擇的演說(演說全文)。主調仍然把越戰戰俘,描繪成越戰英雄,再伸延把 McCain 麥凱恩捧成『反恐』的總統,究竟利用反恐戰爭做籌碼 residual value 還剩幾多?


最後 McCain 麥凱恩在掌聲中出場,發表接受共和黨人提名的演說 (演說全文)。McCain 麥凱恩說:『I'd rather lose an election than see my country lose a war』, 表現出強硬的一面,一貫的老兵本色。演說的結尾 麥凱恩:『Fight with me. Fight with me. Stand up, stand up, stand up, and fight !』


究竟利用反恐戰爭做籌碼 residual value 還剩幾多?



Anyway 十一月四日就是美國大選日,到時
72歲的 麥凱恩 配 44歲的 佩林 共116歲
對
47歲的 奧巴馬 配 66歲的 拜登 共113歲。






伸延閱覽:
佩林女兒未婚懷孕兩黨籲尊重私隱 (星島日報)
佩林承認女兒未婚懷孕 (明報)
奧巴馬籲政治勿涉家事 (明報)
麥凱恩選女州長為競選拍檔 (明報)
麥凱恩選擇女州長佩林為競選伙伴 (新華網)
選擇佩林搭檔參選震驚美國政壇 (新浪網)

我的舊文:
歷史新的一頁 a new page on American history
利用反恐做籌碼還剩幾多?
希拉莉 敗選者的氣度
奧巴馬 存在的隱患