瘋人瘋語

「我離港前到過一間精神科醫院。當時有位病人禮貌地問,一個以作為世上最悠久民主政體而自傲的國家,如何能夠將此地交給一個政治制度非常不同的國家,且既沒諮詢當地公民,又沒給予他們民主的前景,好讓他們捍衞自己的將來。一個隨行同事說,奇怪,香港提出最理智問題的人,竟在精神科醫院。」彭定康 金融時報

“During a visit to a mental hospital before I left Hong Kong, a patient politely asked me how a country that prided itself on being the oldest democracy in the world had come to be handing over his city to another country with a very different system of government, without either consulting the citizens or giving them the prospect of democracy to safeguard their future. Strange, said one of my aides, that the man with the sanest question in Hong Kong is in a mental hospital.”Chris Patten Financial Times

Non Chinese literate friends, please simply switch to English Version provided by LOUSY Google Translation

Please participate in the unregistered demography survey of visitors at the right hand side bar. You are: ?

敬請參與在右下方的不記名訪客分佈調查問卷,你是: ?

Thursday, February 26, 2009

點解唔叫 SEX?

點解唔叫 SEX?



星加坡以前是有間 the Stock Exchange of Singapore-SES 股票交易市場,和另外一間 the Singapore International Monetary Exchange-SIMEX 期貨交易市場。


History》:Singapore Exchange Limited is Asia-Pacific's first demutualised and integrated securities and derivatives exchange.

Singapore Exchange Limited was inaugurated on 1 December 1999, following the merger of two established and well-respected financial institutions - the Stock Exchange of Singapore (SES) and the Singapore International Monetary Exchange (SIMEX).



兩個市場合并後改名 Singapore Exchange Limited,理應順理成章個 abbreviation 是 SEX,但可能唔多文雅,唯有改成 SGX,中文名就用『星加坡交易所』。


星加坡政府一向以香港為假想敵人,連個地理時區本來是晚香港一小時GMT+7,都唔理咁多,一於與香港同步,改為GMT+8,一爭長短。我們常笑稱 Singapore,點解唔攪到 GMT+9 或是 GMT+10,同日本東京大阪闘早開市?


所以當閣下飛去曼谷要調較時鐘,飛去東京要調較時鐘,但飛去星加坡不用調較時鐘,還連帶和星加坡,關係緊密的馬來西亞西部,馬來半島部份,都與星加坡一樣改為GMT+8小時,因此去吉隆坡亦不用調較時鐘。


不過因為地理區域根本就是GMT+7,而且位置鄰近赤道,所以雖然較快個時鐘,但個太陽日出是改不到的,顧此去到星馬,個太陽日出唔會配合和個時鐘早啲出來,所以是唔多吻合的,同樣道理,太陽日落也是不會為星馬政府而改變,遊客明顯會覺得點解位于赤道附近的星馬,比較晚才日落。




國際時區圖 倫敦是GMT+-0 以東是 + 以西是 -
點擊可以放大,但視窗會把它縮回Best Fit,
請再多點擊一次,就可以看到地球的各個時區




若放大圖片後,請仔細地睇一吓幅圖,星加坡和馬來西亞半島部份,本來處身在下一個時區(GMT+7),但依家納入香港及中國時區(GMT+8),怪怪的 protruding out 好像甚麼呢?再加上因為中國全國用同一個時區嚟睇,就更加似嘞,哈哈哈!男士們你們心裡有數罷, 心照不宣。


咁點解唔索性將『星加坡交易所 Singapore Exchange Limited』叫做 『SEX』呢?取其生氣勃勃,Vibrant,Robust 之意!


後記:
星加坡針對香港的措施,最為明顯的是,年前香港股市暢旺時,每當新股在香港上市(包括紅籌H股),星加坡證監署容許,在該隻紅籌股在港第一日上市前,已經在星加坡發行有關『認股權證』,反而香港的證監署,約束香港的同業,一定依足必需持有所需持股量,才能發行『認股權證』。以上是我個人理解,如有誤解,謹請指正。


還有,星加坡 SGX 是在香港以外,設立MSCI香港股市指數期貨,恒生指數 Warrant 的海外交易所。其實 SGX 的前身 SIMEX,早已連日經指數期貨 Nikkei 225 也不放過。記得多年以前有間英資投資銀行兼證劵商,它們有位英籍交易員,駐在星加坡的屬下機構,就因為把 Nikkei 225 Index Futures Contracts 指數期貨合約 arbitrage 的盤,改為 speculation 的盤,連累一間英資百年老店,在極短時間倒閉了。


仲有現任星加坡總理,佢個位夫人何晶女士,本為星加坡政府 investment arm 投資手臂的CEO,打骰主理的淡馬錫控股,因投資美林等金融機構,存有潛在虧損嚴重,已經引咎辭職。美國人顧之博 Charles Goodyear,2月1日先加入淡馬錫控股董事會,將從3月1日起出任候任總裁,而何女士會留任到10月,才由顧之博坐正。


然而我們香港金管局頭頭,之前大言不慚,話HKMA屬下投資機構,外匯基金在2008年錄得749億港元虧損,算是好表現嚕。還將于今或明週穩坐在立法會內,迷債追究小組聆訊中,繼續吔文吔武,繼續指點江山!



伸延閱覽:
尼克·李森 Nick Leeson 維基百科
日經指數期貨交易員拖垮百年老店 谷歌搜尋
李顯龍夫人辭任淡馬錫 谷歌搜尋
星加坡第一夫人辭任淡馬錫總裁谷歌新聞
外匯基金在2008年錄得749億港元虧損 谷歌新聞



我的舊文:
灞陵傷別《憶秦娥》李白
Day after Tomorrow 明日之後


Wednesday, February 25, 2009

2009 Oscar 金像獎

2009 Oscar 金像獎



為了避開 奧巴馬旋風,今年 Oscar Committee Academy of Motion Picture Arts and Sciences,把獲得 list of nominees 提名名單,押後宣佈。


81st Annual Academy Awards 頒獎典禮,將于二零零九年二月廿二日晚,賈在 Kodak Theatre,由澳洲籍男星 Huge Jackman 曉治積曼 擔任司儀 hosting 頒獎禮。


List of nominees 提名名單 如下(紅色為得獎者):



Performance by an actor in a leading role

Richard Jenkins in “The Visitor” (Overture Films)
Frank Langella in “Frost/Nixon” (Universal)
Sean Penn in “Milk” (Focus Features)
Brad Pitt in “The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.)
Mickey Rourke in “The Wrestler” (Fox Searchlight)



Performance by an actor in a supporting role

Josh Brolin in “Milk” (Focus Features)
Robert Downey Jr. in “Tropic Thunder” (DreamWorks, Distributed by DreamWorks/Paramount)
Philip Seymour Hoffman in “Doubt” (Miramax)
Heath Ledger in “The Dark Knight” (Warner Bros.)
Michael Shannon in “Revolutionary Road” (DreamWorks, Distributed by Paramount Vantage)


Performance by an actress in a leading role

Anne Hathaway in “Rachel Getting Married” (Sony Pictures Classics)
Angelina Jolie in “Changeling” (Universal)
Melissa Leo in “Frozen River” (Sony Pictures Classics)
Meryl Streep in “Doubt” (Miramax)
Kate Winslet in “The Reader” (The Weinstein Company)


Performance by an actress in a supporting role

Amy Adams in “Doubt” (Miramax)
Penélope Cruz in “Vicky Cristina Barcelona” (The Weinstein Company)
Viola Davis in “Doubt” (Miramax)
Taraji P. Henson in “The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.)
Marisa Tomei in “The Wrestler” (Fox Searchlight)


Best animated feature film of the year

“Bolt” (Walt Disney), Chris Williams and Byron Howard
“Kung Fu Panda” (DreamWorks Animation, Distributed by Paramount), John Stevenson and Mark Osborne
“WALL-E” (Walt Disney), Andrew Stanton


Achievement in art direction

“Changeling” (Universal), Art Direction: James J. Murakami, Set Decoration: Gary Fettis
“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), Art Direction: Donald Graham Burt, Set Decoration: Victor J. Zolfo
“The Dark Knight” (Warner Bros.), Art Direction: Nathan Crowley, Set Decoration: Peter Lando
“The Duchess” (Paramount Vantage, Pathé and BBC Films), Art Direction: Michael Carlin, Set Decoration: Rebecca Alleway
“Revolutionary Road” (DreamWorks, Distributed by Paramount Vantage), Art Direction: Kristi Zea, Set Decoration: Debra Schutt


Achievement in cinematography

“Changeling” (Universal), Tom Stern
“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), Claudio Miranda
“The Dark Knight” (Warner Bros.), Wally Pfister
“The Reader” (The Weinstein Company), Chris Menges and Roger Deakins
“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight), Anthony Dod Mantle


Achievement in costume design

“Australia” (20th Century Fox), Catherine Martin
“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), Jacqueline West
“The Duchess” (Paramount Vantage, Pathé and BBC Films), Michael O’Connor
“Milk” (Focus Features), Danny Glicker
“Revolutionary Road” (DreamWorks, Distributed by Paramount Vantage), Albert Wolsky


Achievement in directing

“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), David Fincher
“Frost/Nixon” (Universal), Ron Howard
“Milk” (Focus Features), Gus Van Sant
“The Reader” (The Weinstein Company), Stephen Daldry
“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight), Danny Boyle


Best motion picture of the year

“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), A Kennedy/Marshall Production, Kathleen Kennedy, Frank Marshall and Ceán Chaffin, Producers
“Frost/Nixon” (Universal), A Universal Pictures, Imagine Entertainment and Working Title Production, Brian Grazer, Ron Howard and Eric Fellner, Producers
“Milk” (Focus Features), A Groundswell and Jinks/Cohen Company Production, Dan Jinks and Bruce Cohen, Producers
“The Reader” (The Weinstein Company), A Mirage Enterprises and Neunte Babelsberg Film GmbH Production, Nominees to be determined
“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight), A Celador Films Production, Christian Colson, Producer


Adapted screenplay

“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.), Screenplay by Eric Roth, Screen story by Eric Roth and Robin Swicord
“Doubt” (Miramax), Written by John Patrick Shanley
“Frost/Nixon” (Universal), Screenplay by Peter Morgan
“The Reader” (The Weinstein Company), Screenplay by David Hare
“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight), Screenplay by Simon Beaufoy


Original screenplay

“Frozen River” (Sony Pictures Classics), Written by Courtney Hunt
“Happy-Go-Lucky” (Miramax), Written by Mike Leigh
“In Bruges” (Focus Features), Written by Martin McDonagh
“Milk” (Focus Features), Written by Dustin Lance Black
“WALL-E” (Walt Disney), Screenplay by Andrew Stanton, Jim Reardon, Original story by Andrew Stanton, Pete Docter


Best foreign language film of the year

“The Baader Meinhof Complex” A Constantin Film Production, Germany
“The Class” (Sony Pictures Classics), A Haut et Court Production, France
“Departures” (Regent Releasing), A Departures Film Partners Production, Japan
“Revanche” (Janus Films), A Prisma Film/Fernseh Production, Austria
“Waltz with Bashir” (Sony Pictures Classics), A Bridgit Folman Film Gang Production, Israel


Slumdog Millionaire 得到最多獎項,有最佳電影,有最佳導演,和多個技術性獎項,但演員獎就連提名都沒有。 The Curious Case of Benjamin Button 提名最多共十三項,但只得技術性獎項,所有大獎都欠奉,總算我沒有睇錯,是雷聲大雨點小。畢比特鑄定失望而回,畢嫂也斷羽而歸。


伸延閱覽:
金像獎 官方網頁
2009 List of nominees 提名名單







Tuesday, February 24, 2009

這地球還會大合唱嗎?

這地球還會大合唱嗎?



維基百科:《地球大合唱》是一首 香港無線電視 為慶祝20週年,動用全個電視台的歌手,而特別製作,面世時間為1987年7月初的慈善籌款歌曲。

作曲/編曲:顧家煇 填詞:林振強






歌詞:已經在 MTV 上不作另行登出。

物換星移:廿二年前的維港,沒有新的填海,沒有國金一二期,從尖沙咀海運大廈天臺,還可以看到整個扯旗山山頂。如今香港的中環、中半山、山頂,被一片的石屎森林掩蓋了,山頂的觀景臺,只可以靠左右移動,從高聳的臨海大廈群,由中半山的豪宅雫隙中尋找。

歌聲在人不在:梅艷芳、羅文、張國榮、陳百強,已經不在人世,關正傑退休了罷,有半退休狀態的,也有雖然沒有宣佈離開樂壇,但已經從事其他行業的,連填詞人林振強都已經作古了。

廿多年間,香港經歷過無數高低起落,八七股災之後,八九有天安門民運,繼後是的恐共移民潮,股市低謎,地產泡沫化,九七前如浮雲般的瞬間好景,繼而是亞洲金融風暴,科網泡沫爆破,禽流感非典疫症,再由自由行帶動經濟復穌,卻被次按迷債等等招來全球金融大海嘯,全球都在衰退中。

各位香港是地球村的一員,受到不論中外因素影響,在全球化金融貿易 Globalization 之下,香港均一一不能幸免。 祇希望在各國抗衰退行動中,個別國家摒棄保護主義,尋求國與國間更多些合作,全球大蕭條或可能大步攬過,讓地球再來個大合唱!



後記:

【明報二月廿三日社評】美國奧巴馬政府啟動30天之際,國務卿希拉莉抵達北京訪問,由於希拉里是民主黨內的鷹派頭面人物,加上生於1960年代、成長於後冷戰時期的奧巴馬,將如何與中國這個迅速崛起的大國在經濟及政治方面互動,令這次短暫訪問成為矚目焦點。

希拉莉這次訪問北京雖說是前後3天,但她在上星期五晚到達,昨日中午離京,前後不到48小時,但北京最高層給足面子,星期六一天之內,國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、外交部長楊潔箎分別會見了希拉莉。從中方3位高層官員的講話內容看,北京希望與美國結成更緊密的關係,共渡金融海嘯難關。

官方新華社昨天在希拉莉離京後發出評論稿,指出中美關係核心在於「同舟共濟,攜手共進」這8個字。希拉莉在北京的3場會面後,應對這八字真言有所體會,新華社再以評論重提,北京對未來中美關係的良好期許已是躍然而出。

面對金融海嘯 美國要合作不要對抗 於美國而言,面對金融海嘯下的爛攤子,亟需的是合作而非對抗,首要是振興經濟,否則任何理念理想全屬空談。實用主義思維之下,奧巴馬政府顯然不欲四出樹敵,副總統拜登早前訪問歐洲,公開與布殊年代的單邊主義決裂,表示美國將摒棄「非友即敵」的外交理念,把外交置於武力之上。

拜登到歐洲釋放善意,希拉莉則肩負著另一使命出訪亞洲。身為執行總統外交政策的主要官員,希拉莉上任1個月首次出訪,去的不是在文化上同文同種、在軍事經濟上早有盟友之誼的歐洲,而是東亞的日本、印尼、韓國及中國,使得這次亞洲之旅極不尋常。

從美國戰後的全球戰略來說,美國的外交要塞在西歐,英國法國德國俱是華府二戰以後的顛撲不破盟邦,也是冷戰年間剋制蘇聯東歐集團的核心支柱,可是希拉莉這回捨歐洲而亞洲,折射出來的是美國外交戰略出現根本變化﹕從過往的明顯偏重歐洲,變成如今的逐漸靠攏亞洲,其中一個極為重要的原因,便是中國。

對於此,我們毋須妄自尊大,也不必妄自菲薄,儘管中國的人均GDP距離廣義上的小康水平還有一段不小距離,然而,經過改革開放30年國人胼手胝足奮發圖強,靠低廉工資成為世界工廠,一分一毫積累到今天外匯存底兩萬億美元,殆無疑問,今天的中國確實是一個廣受尊重的國家,希拉莉這次來到亞洲訪問4國,重中之重是中國是毋庸置疑。

外交界以及經濟圈子對希拉莉此行翹首以待的理由,是她甫上任後即說要與中國發展不單止是經濟的「全面對話」,人們判斷希拉莉不但要與中國談經濟,還要與中國談到「其他」事宜,其中自然包括棘手的人權問題。

這種想法是有根據的,眾所周知,希拉莉是民主黨鷹派主要人物,這派的特點是強烈崇尚民主人權等一系列普世價值,克林頓1993年上台後,從希拉莉作為第一夫人在各方面的企圖心和影響力所見,這種立場彰彰明甚;到了國會表決美國攻打伊拉克,當時仍是參議員的希拉莉投下贊成票,更說明希拉莉的鷹派特質,出兵是「捍衛民主」。

美國是西方大國,又是「民主價值」的首要詮釋者,多年以來,美國與中國的高層對話,中國的民主進程及人權進展是必然內容,哪怕談的是與民主人權無涉的經貿往來,美方都會提出這兩項議題。

聚焦經濟議題 希拉莉訪京推銷美債 不過,今次希拉莉北京之行卻沒有高調在人權問題上與中方爭論,她把可以公開發聲的場合都聚焦在經濟事務——在與楊潔箎一同參加的記者會,希拉里說「感謝中國一直對美國國債有信心」;離京前夕,希拉莉昨在美國駐華使館發表講話,指「美國的金融市場有著良好的信譽,投資美債是安全的」。

希拉莉此行的目標顯然是經濟議題而非其他,而經濟議題更集中在中方繼續購買美國國債,協助美國盡快走出經濟低谷;至於會見民間人士則是輕輕帶過,她會見包括高耀潔醫生在內的22名婦女界代表,其講話內容亦不見得會令中方不快。

強悍如希拉莉在北京如此避重就輕,反映中美關係每到美國政權更迭便多折騰的模式,在金融海嘯面前有所緩減甚至變化,原因是此刻美國經濟狀況已進入極其關鍵時刻,中國若拒絕繼續購買美國國債,美國經濟前景恐怕會在重重陰霾外再加一大片烏雲。

面對美國國勢下挫,中國並無幸災樂禍之意,新華社的評論裏,「合作」一詞出現了4次,中國對中美關係持以良好期許,中國沒有乘人之危橫加一腳的態度值得讚賞;務實一點說,美國經濟盡快復蘇,以出口帶動的中國經濟也有望更快恢復。

中國最新的對美政策是追求經濟上的雙贏,以及更長遠和更穩固的兩國關係,奧巴馬應該不會看不到吧?


究竟美國有幾多誠意呢?有幾持久呢?是否又是打完齋就唔要和尚呢?美國人以前的惡例子多不勝數,但相信中國人會孤注一擲,再賭一鋪大細!



伸延閱覽: 地球大合唱 維基百科
地球大合唱 你喉 youtube
美國放下身段有求 中國要合作不要對抗 爭取雙贏 明報社評


我的舊文:
明天會更好~臺灣群星
香港迪士尼樂園主題公園新景點小小世界
It's a small world 世界真細小
由全球化貿易到保護主義的抬頭





Monday, February 23, 2009

對政務司長一番話的X@Y#Z!



商業電臺電訊盈科近期裁減了約八十人,董事總經理艾維朗表示,目前無其他裁員計劃。艾維朗向員工發出內部通信指,在目前的經濟環境下,調整資源是必要及審慎的措施,各部門已盡力透過其他方法,降低營運開資,最後才會考慮對員工有直接影響的方案。他又說,推行無薪假期,具靈活性,及可以盡量保留職位,減低對員工的影響。 工聯會權益委員會副主任崔世昌表示,高興電盈承諾短期內不再裁減員工,但他認為六百多名下月約滿的合約員工,飯碗仍然危在旦夕,呼籲工人團結,參加星期日的遊行。


唐英年就電盈裁減八十名員工,作出公開回應:


星島日報政務司長唐英年出席午餐會時,再次呼籲企業不要裁員。唐英年表示,希望公司在一切可能下,盡量避免裁員,因為每裁去一名員工,該名員工與其家庭都會受到重大打擊,所以希望公司能珍惜資源,珍惜每一名員工。

他又認為,經濟危機過後,擁有良好及具經驗員工的企業,會較快得到復甦。而當被問及電盈分批辭退員工,唐英年表示,最近跟好多企業及工會溝通,很多企業都明白珍惜公司人力資源,避免一刀裁資員,但他指一間公司,難免有員工因為表現或自動離職,個別情況不作評論。


蘋菓日報政務司長唐英年再次呼籲企避免裁員。他說:「每裁減一名員工,除了影響該名員工外,其家人及各方面都會面對重大打擊。」

唐年又呼籲企業要珍惜公司的資源員工,因為企業日後若要以最短時間復蘇,便需要有好員工及有經驗的員工。 唐英年謂,最近已與多個企業及勞工界工會溝通,並且發放同一訊息,便是同舟共濟。 不過,當被問到電訊盈科再裁員時,唐英年卻拒絕評論個別事件。



咁樣蛇竇就有這一個說法:


以後公司裁員不事先考慮這人的工作能力,不用考慮他她的潛質,不要留意他她的待人接物態度,而是先查查他她結了婚未?他是否家中獨子獨女?他她是否家庭經濟的支柱?


孤兒仔孤兒女、父母雙亡、單身一族、沒有子女家庭負擔、一些不是不是獨子獨女,因有兄弟姊妹分擔供養父母責任,layoff 之後除了個人受影響外,牽連受到影響家庭經濟的涉及層面較小,成為首當其衝的高危一族,成為 HR 首先考慮裁員的一批,以示支持唐司長的政策。


咁樣父母雙亡的、還是單身的、家族中有兄弟姊妹的、結了婚而沒有子女的,要點樣去保住份工呢?


伸延閱覽:
工會擔心電盈員工飯碗不保籲參與遊行 商業電臺
唐英年再籲企業避免裁員 星島日報
唐英年再籲企業珍惜員工避免裁員 蘋菓日報
政務司長唐英年再次呼籲企業避免裁員 谷歌新聞



Sunday, February 22, 2009

黑暗的 Changeling

黑暗的 Changeling



令人想返起未有廉署之前的香港,貪污腐敗, 警察可以無法無天,隻手遮天,無法無天。 上世紀二十年代的洛杉磯,警察既是兵也是賊,破案是永遠沒有,但結案就易過借火,只需要把苦主,受害人,關進監獄,送去瘋人院,就再沒有人啊支啊躇了。

Changeling 港譯:換命謊言,就是發生在上世紀二十年代的洛杉磯,一個令人髮指的悲情故事。




Starring:
Angelina Jolie Mother
Gattlin Griffith Son
Jeffrey Donovan Police
Colm Feore Police Chief


Director:
Clint Eastwood









故事並不復雜,單親母親和兒子雙依為命,倒也樂也融融。 一天兒子失蹤了,報了警沒有人理,因為通常是小孩子頑皮,貪玩忘了回家。


五個月之後,警察幫母親尋回失蹤了的兒子,孩子矮了,樣子變了,牙齒生歪了,並割了包皮,母親點會晤知呢?


但警察話,母親憶子成狂,分別了五個月,印象模糊了,搵警察的麻煩。找個專家學者,把母親的懷疑,續一擊破。


但母親鍥而不捨,一方面本著愛心,繼續養育假兒子,一方面到處尋找幫助,證實家中的不是她的兒子。


警察的聲譽受損,千方百計,把證人嚇跑,將母親擄走,送入瘋人院,打針喂藥,問你仲敢唔敢咁多聲氣?


在無人能救助母親之時,另一位警察,卻誤打誤撞,由一個少年告發而捉拿了,一個專拐帶兒童的戀童癖男人,在偵查中,發覺那位失蹤的兒子,可能已經被殺害了。


咁究竟點樣發展下去呢?


畢嫂二世 Angelina Jolie,繼上次在 A Mighty Heart (2007),演在伊拉克被斬首 Pearl 的老婆 Mariane Pearl 後,今次再演劇情片,導演是老而彌堅的 “奇老 Clint Eastwood”,一導一演,劇力萬均,令人抖不過氣。


有冇機會提名 Oscar 奧斯卡金像獎呢?答案是有呀!美國嚟緊的星期日西岸時間晚上揭曉,即是我們的星期一上午,不過預測因對手太強,畢嫂二世可能又再一次飲恨。


後記:
結局是母親最終由一位牧師,從瘋人院救了出來,並揭發了警隊中的黑暗,而瘋人院是另一個關閉苦主們的監獄,輿論嘩然!但做母親的,堅決不相信兒子已經被殺,繼續想盡方法尋找。


後後記:
網友 Macy 提出這是真實故事。維基百科有說:Changeling 的編劇 Michael Straczynsk was told of the case by a contact at Los Angeles City Hall. He spent a year researching it through archived city records before writing the script;看來是根據有關記錄和舊報紙之類的資料,收集而成,而非改編某本小說的故事。