鳳凰台

鳳凰台



登金陵鳳凰台《李白》

鳳 凰 台 上 鳳 凰 游，

鳳 去 台 空 江 自 流。

吳 宮 花 草 埋 幽 徑，

晉 代 衣 冠 成 古 丘。

三 山 半 落 青 天 外，

二 水 中 分 白 鷺 洲。

總 為 浮 雲 能 蔽 日，

長 安 不 見 使 人 愁。


司徒華華叔，患癌之後，除了支持民主黨不參與五區公投，並出來力撑民主黨對政改的方案，還是筆耕不斷[註]，前些時在明報《三言堂》行文，介紹唐代詩人崔顥《黃鶴樓》。


司徒華有說：後來李白來到黃鶴樓，也想題詩，但讀了崔顥的《黃鶴樓》，自覺無法超越，只好作罷。其後，作《登金陵鳳凰台》，很受崔詩的影響。該詩如上。

三國的東吳和後來的東晉，都建都金陵。東吳的繁華已荒蕪，東晉的風流人物已葬墳中。遠望三山，似有似無；白鷺洲把江水一分為二。「浮雲」喻奸臣，「蔽日」喻蒙蔽皇帝；長安是京都，喻朝廷，不了解朝政如何，因而憂愁。


金陵即今天的南京，幾年前作華東遊，由上海出發，最後抵達南京，鴨仔團來去匆匆，在南京沒被帶往參觀南京大屠殺的紀念館，但總算帶來到"南京長江大橋" ，可以一望寬闊無際的長江，江面煙波浩翰，沒能清楚看到北岸，不能見到鳳凰台和鳳凰山。當年南京已建有三座跨江大橋，及一條過江隧道南京長江隧道。現在南京大勝關長江大橋，於2007年全面開工，預計將在2010年通車。還有南京長江四橋，預計2013年正式通車。


那就翻查維基百科


【維基百科】故址於南京鳳凰山，亦即李白詩《登金陵鳳凰台》所指的地方。

啊！祇得以上寥寥數字，暫時未有作者，多寫南京鳳凰山，那就再到”維基百科“翻查南京週邊的景點的記載，可惜也是沒有提及”鳳凰台“或是”鳳凰山“，雖然有提起 李白的《登金陵鳳凰台》，但就沒有跟進的記載。


我不甘心，又再在谷歌作 網上尋找鳳凰台 ，卻祇得”鳳凰台飯店“。是不是昔日的鳳凰台鳳凰山，已經被移平，建成現時的”鳳凰台飯店“呢？


我還不甘心，再在谷歌作 網上尋找鳳凰山 ，皇天不負苦心人，找到了！


【南京旅遊網】南京浦口鳳凰山公園浦口區珠江鎮公園北路，鳳凰山公園位於長江北岸浦口區珠江鎮，為老山的一個分支，以山脈的形狀恰似鳳凰而得名，靠近著名的老山森林公園旅遊風景帶，緊臨浦口區鎮府，座北直面珠江鎮最繁華的景觀大道 ～～～ 浦城鳳凰大街。 在鳳凰山頂上，聳立著一座古典式的建築～～鳳凰閣，這是鳳凰山公園的標誌性建築。

鳳凰山公園總面積為一百八十餘畝，建有兒童遊樂園、溜冰場、游泳池等健身設施，鳳凰閣前三千四百平方米的健身廣場，每天都聚集大量的健身活動人群，是浦口區開展大型群眾體育活動的露天大會場，如每年的迎春長跑和9.29世界步行日、“全民健身周”活動以及中老年健身展示大會等。

美麗的景色和大量豐富多彩的群眾健身活動，使鳳凰山公園，成為珠江鎮的城市一景。


現在的鳳凰山上建有鳳凰閣，可就是李白登上的鳳凰台故址呢？南京旅遊網沒有提及，為甚麽不提呢？若有詩仙李白的詩，當然聲價十倍，百倍，千倍，萬倍，詩友遊客到來懷古絡繹不絕，何解南京市府棄而不用呢？


我至今還在搜尋答案， 得無數個 question marks ，各位網友 阿哥 阿姐，有沒有資料可以分享?



[註]近日 華叔 在明報的《三言堂》和【司徒華 文章彙編】 已沒有新文刊登，最後的一篇文章是 2010-11-20 的: 從「杞人憂天」做起， 據了解 華叔 已經入住 威爾斯親王醫院，我會為 華叔 的健康祈禱!



伸延閱覽：
黃鶴樓與鳳凰台 司徒華作品彙集
《登金陵鳳凰台》賞析 谷歌搜尋
南京長江大橋 維基百科
鳳凰台 維基百科
南京 維基百科
鳳凰台 谷歌搜尋
鳳凰山 谷歌搜尋
鳳凰山 南京旅遊網



我的舊文：
南京
鸚鵡洲

禮儀師的奏鳴曲

禮儀師的奏鳴曲




在過去的週三和四(十二月八日九日) ，晚上賈在香港文化中心音樂廳，舉行了 久石讓 與 香港管弦樂團 合作的 《久石讓音樂會 ～～～音樂嘉年華》，久石讓 (鋼琴/作曲/指揮) 曲目包括了: 崖上的波兒，禮儀師之奏鳴曲， 魔女宅急便，等等熟悉的旋律，座無虛席。


過往的舊文曾經介紹過 久石讓 的作品，加上年前的奥斯卡金像獎最佳外語片《禮儀師的奏鳴曲》，電影就已經談過，今次是介紹他的主題曲音樂及有關的配樂。


作曲的是 久石讓 2008年的作品，也負責了整部電影的配樂。 在網上有很多討論《禮儀師的奏鳴曲》主題音樂，在此不贅！請點擊下面做了的連結：禮儀師的奏鳴曲～音樂欣賞。 個人很喜歡沉鬱的大提琴，在樂曲內的表現，在互動百科找到以下這篇文章（簡體字版）。 【互動百科】久石让的配乐和欧美的一些配乐大师是不同的，欧美的配乐大师一般比较偏爱音画同步似的“对位”关系，他们追求的是音乐“似有似无”，将音乐置于“背景”上的位置，着力让音乐来渲染环境，音乐甚至和音效等同。 而久石让的配乐是不同的，他配的音乐多数是与画面平行关系的，看不出明显的音画同步的感觉，但事实上此时的音乐却在着力刻画着主人公的心理状态，这就是为什么日本电影看上去节奏缓慢，但是却很引人入胜的关键所在～～音乐成为了片子里的另一个主角！将音乐参与叙事，这是久石让配乐的高明之处，从《菊次郎的夏天》再到为奥斯卡获奖的动画长片《千与千寻》所作的配乐，无不渗透着这样的思想。 很多欧美的“另类”配乐大师，比如John Barry和Ennio Morricone，他们的配乐就很少音画同步，而更多的是用音乐参与叙事，用音乐刻画人物的心理，感染观众的听觉，用听觉唤醒观众内心的共鸣。 《入殓师》中有一个让大家记忆很深的段落，小林第一次参与入殓仪式以后，夜不能寐，他想到了很多，想到了自己早逝的母亲，想到了抛弃家庭和情妇私奔的父亲。。。。。此时，随着小林的独白，镜头以第一视角垂直扫过了母亲的遗像和一些家什，并最终落在了小林拿出的大提琴盒上。 随后我们听到了由男主角的扮演着本木雅弘亲自演奏的入殓师的主题，此时镜头的处理非常巧妙，以一个平行移位的方式由现在联想到了小林小时候，与此同时配乐在大提琴干涩的音响上，加入了钢琴和其他弦乐，凸显了温暖的爱的气息。这段配乐在影片原声CD里叫《On the record》，在其后的情节中，我们从小林的妻子的口中知道这支曲子是父亲最爱听的。这首曲子最完整的出现则是在影片的最后，在原声CD里的名字改为了《Memory》。 影片的配乐有一个很容易让人忽略的主题，在原声配乐里出现两次，名字是《Beautiful Dead》，小林参与的前几次入殓仪式都有这首配乐的加入。配乐两次出现，第一次出现是佐佐木扮演的老入殓师为一个年轻母亲做入殓仪式的情节中，当失去爱人的大男人突然扑在死去的妻子的棺材上失声痛哭的那一瞬间这首配乐达到高潮。 配乐以大提琴和其他弦乐组成的五重奏组开始配乐的主题，凄婉而哀伤，深入细致的描绘着死者家属观看小林做入殓仪式时的复杂心境，让观众感同身受，配乐里的高潮段落使用小提琴升入主旋律，从小二度上的主题逐步提升，以大跨度而舒缓的配乐描绘着那个大男人最终被小林和佐佐木扮演的老师傅的入殓师所感染，并失声痛哭在妻子棺材前的那种五味杂陈。 音乐此时早已概括化了！这段配乐第二次出现则是小林为澡堂老板娘做入殓仪式中出现，主奏乐器从大提琴变为了单簧管。钢琴上的一个富于试探性的动机引入了小林给澡堂老板娘做入殓仪式时的心理感受，随后弦乐和单簧管进入，竖琴华丽的拨奏似乎描绘了澡堂老板娘平凡而伟大的一生，这次出现少了几分悲凉，却多了几分憧憬和希望，音乐终结在小林的妻子终于原谅丈夫时的那浅浅的一笑。。。。 影片中另一个闪烁着熠熠光辉的配乐段落，就在所有人都津津乐道的“田垄拉琴”那场戏中。这个配乐段落其实是从圣诞夜小林在NK公司吃鸡腿拉琴开始的，小林首先拉奏的是古诺和圣桑的《圣母颂》随着画面的调转，我们看到了大量剪辑的小林为死者做入殓仪式，看到了小林忙碌的身影，而音乐也从《圣母颂》自然而流畅的变为了入殓师的主题，这段配乐在原声CD里的名字是《Ave Maria-Okuribito》。 在这里其实导演也通过音乐传达出了随着小林工作的深入，他也渐减在内心更加了解自己，更加了解了生命的真谛。这段配乐是完整而一气呵成的，这也就是为什么我觉得这段配乐非常好，配乐开始于一部伟大的古典作品，可以说入殓师的主题从某种意义上暗合了《圣母颂》的某些音乐元素，久石让简单而顺畅的处理这段配乐，不是生硬的将两个主题拼接在一起，当圣母颂的音乐和入殓师的主题平滑的过渡到一起的时候，音乐由C大调流畅的过渡为了G大调的入殓师的主题，音乐一下变得明朗而开阔起来，此时弦乐适时的加入。 由弦乐齐奏开始的入殓师的主题透着一股生命的气息，活泼而富于希望，尤其是画面中美丽的白天鹅和春天的那一抹新绿。虽然片子描绘的是入殓的情节，可是却没有了一点悲伤的气氛，此时影片的叙事完全由音乐做主。当这段配乐中的小提琴和中提琴加入时，小林卖力的工作，不得不一边开车一边吃寿司，这段配乐最终结尾在小林忙完一天的工作出现在家门口发现妻子已经回来的时候。。。。 影片中最让人潸然泪下的情节无疑是出现在影片最后，小林为父亲做入殓仪式的场景中。随着父亲手中小石子的突然掉落，片子最感人的主题《Memory》悄然响起。。。。这段场景没有一句台词，一切全都靠音乐来描述，此时导演将小林对父亲的回忆与此时小林为父亲做入殓仪式的情节，交织在一起，我们看到了那张失焦的父亲的脸逐渐清晰起来明朗起来。 这段配乐和入殓师的主题是完全一样，可是却充满了脉脉温情，父子亲情在一种剪不断理还乱的思绪中蔓延着。当我看到这段情节时早已泪眼婆娑，不仅感动于父亲始终未泯的对家庭的歉疚，更感动于影片中音乐主题的呼应。这段相似的配乐主题在片子里的几次出现其实都在暗示着小林最终一定要为父亲做入殓仪式的，很多人说结尾没有新意，其实这才是最大的心意！这正是奥斯卡评委最最最看重的一点：人性的回归！ 这一点无论是亚洲电影还是欧美电影都会有涉及，尤其是今年奥斯卡的几部获奖影片都是以人性的回归作为主题的，从根本上说是因为人性的回归恰恰是这个社会最需要的！ 回到配乐，这段配乐简单质朴，旋律如歌，大提琴和钢琴对话似乎是替代了小林和父亲的对话，虽然没有台词，却通过送石子这个情节含蓄地表达了出来。 是否可以这样说，大提琴这里其实象征着父亲，而钢琴则象征着小林？这段音乐代替主人公之口，或者说超越了主人公当时的心境，小林多么想与父亲见最后一面，多么想和父亲说说话啊，可是现实，可是隔膜最终让他只能看到父亲僵硬的身体，只能通过抚摸去表达了。 此时音乐似乎是虚拟了父子对话，抑或是看到了父子之间本应有的正常关系。此时音乐将主人公的心境描摹的如此深入而透彻，细致而精雕细刻，纠结而毫不做作。 其实久石让为《入殓师》所作的配乐是非常有特色的。比如小林澡堂里洗澡的情节里戏谑的配乐，比如小林参与入殓模特的情节中诙谐幽默的音乐，比如小林第一次到NK公司报到时的情节中，有些试探又有些兴奋的主题，所有的音乐都非常有特色的渲染着气氛，烘托着主人公的情感。 尤其是片尾字幕的时候，导演为我们展示了一次完整的入殓仪式过程，此时的音乐跳跃而快乐，丝毫没有一点死亡带给人的黑暗和悲凉，似乎暗示小林最终在事业上取得的成功，同时在家庭上喜得贵子等等，而这一切都在这段旋律轻快的《Ending》里。。。。。 《入殓师》的情节和构架也许是简单的，传递的主题也许是浅显的，配乐也许是朴素的；可是影片的镜头设计却是独到的，剪辑和构思却是精巧的，久石让的配乐却是细腻而精深的，影片所探讨的人生哲理却是深沉而乐观向上。 讀完後很有衝動去買《禮儀師的奏鳴曲》的 Original Sound Track 回來，細心跟著文字，再欣賞多幾遍！ 伸延閱覽： 久石讓音樂會~音樂嘉年 香港管弦樂團官方網頁 久石讓音樂會~音樂嘉年 場刊 香港管弦樂團官方網頁 禮儀師的奏鳴曲 維基百科 送行者～禮儀師的樂章 維基百科 久石讓 維基百科 禮儀師的奏鳴曲～音樂欣賞 谷歌搜尋 《入殮師》～原聲配樂賞析 互動百科 我的舊文： 把死亡美化了《禮儀師的奏鳴曲》 我舊文介紹過動聽的音樂： 久石讓～天空之城 久石讓～龍貓

讀書人

讀書人




唐朝有位詩人 姓章 名碣

【百度百科（簡體）】晚唐章碣、字丽山，章孝标之子。唐乾符三年(876年)进士。乾符中，侍郎高湘自长沙携邵安石(广东连县人)来京，高湘主持考试，邵安石及第。


這位 章碣 著有《章碣集》傳世，全唐詩收集了二十六首詩，但祇有一首，較多為後世傳誦。


焚書坑《章碣》

竹 帛 煙 銷 帝 業 虛，

關 河 空 鎖 祖 龍 居。

坑 灰 未 冷 山 東 亂，

劉 項 原 來 不 讀 書。


【司徒華 文章彙編】語譯：想把書籍焚燒了，控制人民思想，但統治的地位反更為虛弱。即使有堅固城池和險隘要地，只是白白把秦始皇與人民隔絕了，卻保衛不了他。坑裏焚燒書籍的灰燼還沒有冷，秦國以東的六國舊地，便都紛紛起來造反。兩名造反的領袖劉邦和項羽，都是沒有怎樣讀過書的。焚書對鞏固專制的統治，有什麼用呢？

「劉項原來不讀書」，這一句對現今壓制思想、言論、新聞、出版自由的殘暴獨裁者，也是一針見血的批評。人民是在現實中，受到壓迫而起來造反的，並不是受到什麼蠱惑！


古語有云：『紙上談兵』，意謂讀書人得個“講”字，講就天花龍鳳，做就有心無力！中國戰國時代趙國的趙括，是始作俑者；而美國的奧巴馬，可謂今世的表表者矣。


不過自共產黨的新中國 1949年立國，一向提倡“黨指揮槍”，槍桿子出政權，中國人民解放軍，不是國家的軍隊，而是中國共產黨的軍隊，接受黨的指揮。


去月 習近平 被封為軍委副主席，進一步達成接班的步驟，他已經是中國國家副主席，再得到掌扼黨指揮槍的實際權力，繼承 胡錦濤 成為第五代領導核心，手執“黨”、“政”、“軍”，大權於一身。


讀書人談論政治，書生論政，古時會因朋黨之戰，被對方或敵人誣告勘獄，“文字獄”在中國幾千年的歷史，以言入罪，沒有沉寂過，受牽連的不止九族誅連，連家中的傭僕，甚至貓狗，雞犬不留，直到清末民國從沒有停止過。


『愚民政策』是很多極權的獨裁統治者慣常手法，被獨裁統治的人民，根本不知道有得選擇，那又怎麼懂得反對呢？不過過份的高壓，物極必反，人民總會反抗。「劉項原來不讀書」，造反的領袖劉邦和項羽，都是沒有怎樣讀過書的。


前些時登文，介紹 HDI Human Development Index，現在聯合國提倡 HDI 人民（人類）發展指數，用來量度各國的人民質素，多過 GDP Gross Domestic Products，用經濟成就，來比較世界上各國的進步程度。首名是挪威，日本排第 9，美國 13，香港 24，中國內地 92。


HDI 統計數字根據平均預期壽命、教育水準和人均GDP（人均國內生產毛額）。。。。等作為指標。由於人均 GDP 並不是衡量人類發展的唯一指標，因此人類發展指數，另外加入兩個與生活品質有關的指標～～健康和教育。


人類發展指數是在三個指標的基礎上計算出來的：預期壽命，用出生時預期壽命來衡量；教育程度，用成人識字率（2/3權重）及小學、中學、大學綜合入學率（1/3權重）共同衡量；生活水平，用實際人均GDP（購買力平價美元）來衡量。


中國內地名列 92，中國的 GDP 雖然已經超越日本，但 HDI 卻落後很多!


劉曉波在內地入獄，但得到了"諾貝爾和平獎"，劉某祇是一介書生，近日頒獎典禮如期行，挪威的諾貝爾和平獎委員會，根本懶得理劉曉波能否出席，也無懼怕中國外交部的惡言威嚇，西方國家旨在打擊中國，讓中國出羞，目的已達矣。




後記：習近平入軍委的信息
【明報專訊】在中共 17屆五中全會上，習近平獲增補為中共中央軍事委員會副主席。外界一般的重點是：他繼胡錦濤之後成為第五代領導人的趨勢，已進一步明確。如無意外，他將於兩年後接替胡錦濤，擔任中共總書記。

黨政軍大權集於一身格局沒變
這固然是新聞的重點，但這則新聞也給人一個信息，就是中共奉行黨、政、軍大權集於一身的權力格局和模式沒有改變，這就說明中共難有實質的政治改革，溫家寶最近頻頻談及的政治改革，也只是回應外界關注的一種敷衍而已。

在毛澤東年代，黨政軍權集於一身，但他尚且一度把國家主席交由劉少奇擔任，至少在形式上沒有把所有權力攬在身上。鄧小平主政期間，也安排黨的最高位（總書記）由其他人出任（胡耀邦、趙紫陽）。毛、鄧二人掌控軍委主席大權，就控制一切了。

但江澤民主政時，再度把黨（總書記）、政（國家主席）、軍（中央軍委主席）大權集於一身，明顯地走毛澤東的老路，開歷史的倒車。那個時候，國家主席本來是有名無實、有職無權的虛位，李先念、楊尚昆擔任此職，只是「老人安慰獎」而已，藉此把政府的權力歸到總理手上，以減少老人干政。

然而，江澤民兼任國家主席後，透過他手上的軍權和黨權，令國家主席也可干預總理的工作，權力混淆不清，說到底就是所有權力一把抓。國家主席一職也讓江澤民名正言順地周遊列國，增加國際曝光和影響，反過來再鞏固在國內的權力。

昔日「家天下」變為「黨天下」
胡錦濤接班後，仍沿用黨政軍集權於一身的做法，與現代政治主流趨勢和現代社會管理愈來愈脫節，理應盡早改變。可惜，如今部署習近平接班，還是蕭規曹隨，仿效封建皇朝的宗法制度，沒有絲毫改變的跡象，只是把昔日的「家天下」變為「黨天下」，並把權力高度集中，以增加決策和執行效率，力求維護政權穩定而已。

可見，這種接班模式不改，即預示著中國仍會逆世界大潮而行，軍隊絕對不會國家化。此舉也預示中國不會有明顯的和實質的政治改革，「五中全會」的公布也沒有什麼政治改革的內容，已可佐證。所以，外界毋須對溫家寶近期多次談到政治改革抱多大的希望。

至少中共在「十八大」交班之前，也不會有太大的政治改革出台，以免在交接期間出現亂子。換言之，外界還要等待習近平坐穩之後，才能觀察他是否願意搞政改。

中國人的時間，總就是這樣等待中，被浪費掉的了，歲月就是如此蹉跎去了。


能不悲哉？



伸延閱覽：
章碣 百度百科
全唐詩：章碣 zzu.edu.cn
精警七絕 司徒華 作品彙編
紙上談兵 谷歌搜尋網
人類發展指數 HDI維基百科
習近平入軍委的信息 雅虎新聞網



我的舊文 ：
HDI 人民（人類）發展指數

居心叵測

居心叵測



前月美國在南海軍演，又聯合日本韓國在東海演習，到了朝鮮韓國砲戰之後，以美國為首並派出航空母艦戰鬥群及潛艇，聯合韓國海空軍在黃海進行軍事演習。

司馬昭之心，防止朝鮮（北韓）是明，暗中是對中國展示軍力，企圖在海空圍堵中國的海空軍，癱瘓中國作遠洋出擊，沒有了海空軍的運載護航，中國陸軍祗可以在陸路上的大陸發揮效力，保護中國利益，猶如斷臂！


再回看歷史，一九三一年日本人發動“瀋陽事變”佔領東三省，一九三七年日本人發動“蘆溝橋事變”攻入北平，繼而展開全面侵華。一九四一年發動“偷襲珍珠港”，又佔領英屬的香港、馬來西亞、星加坡，美國受託管的：菲律賓，等地，展開太平洋戰爭。


一九四五年美國人，先在廣島投下第一個原子彈，之後再在長崎投下第二個原子彈，日本軍民聽從裕仁天皇講話，無條件投降，美國人登陸佔領日本本土。


一九七二年美國人將琉球群島主權移交日本時，一併將釣魚台列嶼的行政管轄權也交給日本管理，如今美國人日本人互雙勾結，企圖把“釣魚台列島”劃入日本版圖。


美國夥同當年偷襲珍珠港的日本人，共同對付當年太平洋戰爭的盟國中國，處處圍堵中國。繼而在九月十月之際又發生了，在釣魚台附近海面的撞船事件，當時公司蛇竇熱門談論話題的是：日本政府是否故意泄漏撞船事件的片段！請先讀讀一則《明報社評》


【明報社評】中日船隻在釣魚島海域相撞後，中方中止了與日方的高層接觸，日本首相菅直人則亟亟於要與國家主席胡錦濤和總理溫家寶正式會晤，但是不知道是什麼原因，日方操作撞船事件，宛如百足之蟲，死而不僵，使人對日本是否真心誠意想恢復中日正常交往，大有疑問。

另外，從被泄漏出來的撞船片段所見，單就撞船過程，不但不能論定是「閩晉漁」漁船的責任，而且令人看到日方艦隻是以眾凌寡。日本若認為外泄撞船片段，可以使他們在中日博弈中取得優勢，看來算盤難以打響。

「閩晉漁」與日本海上保安廳艦隻相撞之後，日方仍在拘留船長詹其雄期間，外相前原誠司曾經到那霸視察，當時他說看過事件錄影，判定「閩晉漁」蓄意撞保安廳的艦隻。他這番話，被認為是日本聲言以國內法處理事件的理據。

保安廳艦隻航向有問題 指控蓄意撞船純屬偏見
從youTube流傳的片段所見，「閩晉漁」兩次與保安廳艦隻相撞，其中與「與那國」號的一幕，從船行海面所留下痕迹看來，「與那國」號是從「閩晉漁」右側急速超前，然後轉彎減速，攔在「閩晉漁」前方，「閩晉漁」雖然航速較慢，但是因為距離很近，撞上「與那國」號的船尾。

「閩晉漁」與「水城」號相撞的另一幕，從海面留痕所見，「水城」號在「閩晉漁」左方，兩船靠近時，「水城」號向左轉，情况宛如「神龍擺尾」，右後方船尾被「閩晉漁」撞上。

兩次碰撞，表面上都是「閩晉漁」撞上保安廳艦隻，但是從海上留痕看來，若以陸上駕駛比擬，「與那國」號和「水城」號當時是危險駕駛，為了攔截「閩晉漁」，故意讓「閩晉漁」撞上。有海事專家看過片段之後，也得出保安廳艦隻駕駛態度有問題，故意讓「閩晉漁」撞上的結論。

撞船片段，由日方拍攝和剪輯，從爭取輿論認同出發，片段應該呈現對日本最有利的內容和角度，但是現在公諸於世的，根本無法證明「閩晉漁」蓄意撞保安廳艦隻，反而「與那國」號和「水城」號的航向和動機，值得斟酌。除了前原誠司，部分日本國會議員觀看撞船事件濃縮版之後，異口同聲指控「閩晉漁」。不過，事實擺在眼前，兩次撞船，若說都是「閩晉漁」的責任，那是帶有偏見的判斷。

自從船長詹其雄獲得釋放之後，中國對此本已轉趨低調，但是日方一邊要求中國恢復兩國高層交往，一邊卻操弄撞船議題，並藉此大做文章，特別是外相前原誠司，不斷借此批評、甚至攻擊中國，使得溫家寶與菅直人去周在河內 本來有正式會晤的機會，也因為前原誠司的言辭告吹了。

下周橫濱G20峰會，日方積極爭取胡錦濤與菅直人正式會晤，中國前外長、被譽為「日本通」的唐家璇，近日在日本與朝野人士廣泛會晤，被認為是中國的積極取態，但是在中日關係乍暖還寒之際，撞船片段外泄，會否衝擊「胡菅會」，尚待觀察。

近期，中日兩國首腦醞釀會晤之前，好像都有無形之手撥弄著，不想兩國恢復正常交往，是耶非耶，值得關注。日本由民主黨執政後，鳩山由紀夫推動親華外交，備受美國壓力而下台，現在日本政壇向右轉是主流，加上中國取代日本，成為全球第二大經濟體，日本滿心不是味兒，此際遇上釣魚島主權爭議，而美國一反過往的中立取態，聲言日美安保條約適用於釣魚島，日本得到美國撐腰，立場更強硬，前原誠司連鄧小平所提「擱置爭議、共同開發」也一口否定。

我們無法判斷日本政府內部就撞船事件的雜音，是否紅臉、黑臉的交相運用，抑或涉及政客之間的盤算和權力鬥爭，總之，日本右翼想從此事得到政治利益，是正常推論，而美國在中日交惡之中，因為日本對美更倚賴而得到政治利益，也是中美日三邊關係的微妙之處。

日本步步進逼釣魚島 中國「息事」也不能「寧人」
撞船事件之後的中日關係，錯綜複雜，特別是美國利用此事強化其圍堵中國的戰略部署，中國的應對必須小心翼翼。有關釣魚島主權爭議，日美雖然連成一線，日本進一步實質控制釣魚島的意圖，甚為明顯，情勢雖然日本佔優，不過，在最極端的軍事對抗以外，中國本諸有理有節原則，只要部署得當，仍然有周旋之力與空間。

我們（明報）認為，中國即使與日本恢復正常交往，釣魚島問題仍有4點值得深思：

（1）不能繼續採取息事寧人態度，因為事態證明，中國數十年就此「息事」，卻未能「寧人」，反被日本視為軟弱，對釣魚島步步進逼；

（2）中國要採取適當有效措施，改變日本獨霸釣魚島的局面，漁政船甚或軍艦到釣魚島海域巡防、護漁，要成為常規、常態安排，以實際行動宣示中國在那裏行使主權；

（3）要就事態的可能最壞發展，做好充分準備，若日本對釣魚島實行軍事佔領，中國如何應對，要有預案；

（4）中國海疆遼闊，廣達300萬平方公里，中國應該加緊和加快建設足夠軍事力量，保護海疆的利益。

這次撞船風波總會過去，但是中國就一些海域、島嶼等，與其他一些國家的爭議，肯定不會過去，特別是美國正在利用這些矛盾，挑撥中國與鄰國的關係。美國的攻勢風高浪急，中國想韜光養晦也不可能，因為涉及國家的尊嚴和生存，如何有所作為，使中國的生存空間得到最大保證，要看中國領導人的智慧和中國人的齊心協力了。

Source: 明報新聞網

這一張不是一向習慣看到的地圖，而是倒轉過來的地圖，日本人有何企圖呢？


【明報專訊】在日華人記者發現，日本防衛省把中國地圖倒過橫放，當中折射了封鎖中國出路的日本防衛基本思路。

日本新聞網記者徐靜波今天的特稿《日本人為何把中國地圖倒過看 》，提到日本防衛省把中國地圖倒橫。文章部分內容轉貼如下：

我想很多的中國網民會和我一樣，站在中國地圖或世界地圖前，會把日本看作是中國右手邊的一雙襪子。。。。。。但是，如果你一旦把中國的地圖倒過來看，那麽，你的感覺就馬上會變，因為你會發現，日本其實是橫在中國家門前的一串鐵鏈。

把中國地圖倒過來看的人，全世界只有一種，那就是日本的防衛省。

在日本防衛省出版的年度報告書《日本的防衛》中，中國地圖就是倒過來放的。

前天，日本電視台邀請了幾位記者談中國問題，防衛省的這一張中國地圖被放到了電視屏幕上（見上圖）。我也是第一次看到這麼一張中國地圖，突然發現，你無法輕視日本，因為它是你出門必須跨越的一串鐵鏈。

於是，從中國看中日兩國的關係，不再有「臭襪子想扔就扔」的感覺，而是你必須在乎它。

防衛省為什麽要把中國地圖倒過來看？顯然不是為了提醒中國：我是你門前的鐵鏈，你不要忘了我。而是想著如何來封鎖中國的「出路」。這就是日本防衛的根本思路。

日本防衛省的年度報告書說，從 2008年開始，中國海軍的艦隊多次演練如何突破「日本島鏈」這一課題。但是，最讓日本感到震驚的是，08年4月，中國四艘大型軍艦組成的一支艦隊，居然從日本本島與北海道之間的津輕海峽穿過，實現了「日本島鏈」的中間突破，而且還圍繞日本列島兜了一圈（見下圖）。

Source: 明報新聞網

但是，中國軍艦走津輕海峽畢竟只是一種對於日本防衛的試探，走出去的海道，主要還是在沖繩附近海域，日本稱為「西南諸島」。於是，日本正在制定中的新的防衛綱要裏，「如何強化西南諸島防衛」，成了最大的課題。

而對於中國來說，如何有效突破「日本島鏈」的阻攔，也是今後海上防衛的關鍵。

最近，日本媒體一直在強調中國的「第一島鏈」和「第二島鏈」說。我一直很納悶，這一「島鏈說」到底是誰提出來的。

昨晚與到訪東京的中國中日關系史學會的張雲方副會長一行共餐，請教了這一問題。張會長說，這是冷戰時期美國提出的一個說法，原意是日美封鎖中國的「島鏈」防線。

但是，沒有想到，現在這一「島鏈說」卻成了日本輿論認為是中國自己設定的海上防衛界線。日本輿論說，在這「第一島鏈」內，石油天然氣和魚是「大大地」，所以中國要死守。話說得有道理，也沒有道理。

建議中國國防部也把中國地圖倒過來看。


原來這是冷戰時期美國提出的一個說法，原意是日美封鎖中國的「島鏈」防線。如今重提舊事，美日居心叵測！




後記：十一月二日明報社評：始作俑者（美國）現在再渾水摸魚

【明報專訊】俄羅斯總統梅德韋杰夫到南千島群島（日稱北方四島）視察，日本對此大表不滿，但是梅德韋杰夫這次舉措，充分說明實際控制有主權爭議地區的重要，反映中國在釣魚島主權爭議，必須改弦更張，不能單靠口頭宣示，必須有切實行動體現主權。

另外，美國國務卿希拉里近日高調介入釣島紛爭，主動提出願做調解人，表面上美國欲緩解中日緊張關係，實際上加入了「美國因素」之後，釣島問題將更複雜，此乃反映美國利用每一個機會體現其重返亞洲的戰略部署，以遏制中國的崛起而已。

俄國實質控制南千島群島 梅德韋杰夫才可來去自如
南千島群島是指俄羅斯堪察加半島以南、與日本北海道之間的齒舞、色丹、國後和擇捉四島，總面積4996平方公里。日俄長期以來，就南千島群島主權爭議不斷，由1945年二次大戰之後，由前蘇聯和俄羅斯實質控制，俄國政令可以在這裏推行，俄國也投入資源發展當地經濟。

梅德韋杰夫是首名到南千島群島視察的俄國元首，此一做法，不無提高個人聲望，為兩年後爭取連任鋪路的考慮，不過，前提是俄國完全控制南千島群島，他才可以來去自如。

梅德韋杰夫在南千島群島的國後島視察約3小時後離去，消息傳出後，日本首相菅直人表示「非常遺憾」，日本外相前原誠司傳召俄羅斯駐日大使，提出抗議。不過，明顯地，日本對他們所稱北方四島的無奈，與中國政府之於釣魚島的感受，極其相似。

日本與俄羅斯、韓國和中國都有領土糾紛，其中只有釣魚島，日本近40年來不斷營造實際控制局面而佔優勢以外，對俄國和韓國獨島（日稱竹島）的爭議，日本都處於下風。至於釣魚島的紛爭，始作俑者是美國，現在，日本海上保安廳船艦雖云在附近海域執勤，但是釣魚島是無人島，除了日本右翼人士曾在島上豎起燈塔和所謂界碑以外，據知島上並無其他設施。這一點，對於中國捍衛釣島主權而言，情並非絕望。

中日撞船事件之後，中國曾經宣示派遣漁政船到釣魚島海域執勤、護漁，將會常規化。起初，漁政船確曾馳赴釣島，亦有隨船記者報道海上保安廳船艦攔截和包圍漁政船，此後，內地官方和傳媒未有再提及此事。

除非中國另有打算，例如直接空降釣魚島等行動，否則漁政船或其他具有中國公權力的船舶到釣魚島海域，是扭轉日本實際控制釣島的唯一可行之法，中國政府應該透露更多意向和具體行動，使海內外炎黃子孫知道中國政府捍衛領土主權的決心。

中日就釣魚島主權紛爭，美國過去盡量置身事外，鮮有表態，不過，這次撞船事件之後，美國一再表示日美安保條約適用於釣魚島，明顯為日本撐腰。近日，美國國務卿希拉里在海南島與中國國務委員戴秉國會晤時，提出願意居中調停，舉行中美日會議，協調中日關係云云。

美日軍事聯盟，日本接受美國核子傘的保護，肯定非常願意美國介入，以促成聯手向中國施壓，迫使中國讓步；中國方面，若接受美國斡旋，則是在釣魚島問題正式引入「美國因素」，這樣一來，有關釣島爭議，美國就順理成章有了角色，就中國而言這是後患無窮。

試想想，美國（包括希拉里在內）高調表明日美安保條約適用於釣魚島在先，由希拉里做東，「召集」中國和日本外長商討釣魚島事件，美國角色傾向至為明顯，這算是哪門子的居中斡旋？無非是日美聯手壓制中國而已。

美國藉南海主權爭議 離間中國與東盟關係
不過，若中國拒絕美國調停，則可能讓國際認為中國不欲緩解與日本的關係，對中國的形象會造成負面影響。中國如何化解美國此一招數，考驗中國駕馭複雜外交事務的能力。美國這次出招，無論事成事敗，都顯示她想繼續成為全球霸主的心不息。

美國及時利用撞船事件，乃美國重返亞洲戰略部署的借勢運用，因此，中國對希拉里的建議，要多從後遺症估量，若拒絕，則中國要掌握主動，爭取國際理解原則立場，使國際不致有中國拒人千里的印象。國際觀瞻，是中國在這波次外交博弈中要處理好的問題。

數月前，希拉里宣示南海有美國國家利益，其後在東盟會議上，就南海主權問題爭議上，離間一些國家與中國之間的關係，至於與中國並無領土問題的柬埔寨，希拉里近日在當地訪問時，則乾脆表示柬埔寨要尋求平衡，不要過於依賴某一個國家。

中國與柬埔寨關係密切，目前有近400家中國企業在柬設廠，包括興建水力發電站、煤電廠等基本設施。希拉里的說法其實極其出格，可見她為了遏制中國，連起碼的外交禮貌也不顧了。

按照《聯合國海洋法公約》規定，中國可以主張管轄海域的面積，約為300萬平方公里，為中國陸地面積的近三分之一。由於歷史和現實的複雜原因，在中國主張管轄的海域中，三分之一以上處於爭議中，包括島嶼爭端、海域劃界、資源開發糾紛及漁業衝突等。

由美國介入釣魚島爭議，可見中國的管轄海域，對別有用心國家而言，可資利用的機會甚多，中國政府除了小心應對以外，對於建立足夠的海上力量以保護海疆，也應該盡快付諸實行了。


十一月二日是美國的中期選舉，共和黨和民主黨為議席角力，但也在一起合作，他們兩黨的宣傳電視廣告，不約而同把兩黨的施政失誤，攪到金融大海嘯禍及全球，引發美國國內經濟萎縮，失業率接近 10%，通通推了給中國。


近日美國國務卿克林頓女士更高調介入“中日”釣魚台事件，希拉莉又在柬埔寨出言，離間東盟諸國和中國的關係，『司馬昭之心，路人皆見！』


美日蛇鼠一窩，居心叵測，北京如何應付呢？真的令我擔心！


伸延閱覽：
日艦故意讓「閩晉漁」撞上 操弄錄影片段 雅虎新聞網
日防衛省把中國地圖倒過看 雅虎新聞網
始作俑者（美國）現在再渾水摸魚 雅虎新聞網
釣魚台列嶼 維基百科
釣魚台列嶼主權問題 維基百科