Anak
人曰：養兒一百歲，長憂九十九！
菲律賓歌手 Freddie Aguilar 的一曲 Anak
要養到兒子一百歲，父母豈不是要成為過百歲的人瑞？
譚詠麟的“孩兒”粵語版本
最後還有這個菲律賓語的版本 可見到 Freddie Aguilar 的真面目
憂怨的旋律令我不能忘懷，隔無耐就拿返出來，聽聽！
Saturday, December 03, 2011
Friday, December 02, 2011
相映成趣
相映成趣
【明報專訊】美國國務卿希拉里在緬甸展開破冰之旅，昨晚與緬甸民主領袖昂山素姬舉行晚宴，希拉里向素姬轉交美國總統奧巴馬的信件，傳達美國將「一直支持」她的信息。
而希拉莉女士則把Ω新髮型暫時收起，於會見 昂山蘇姬 時也把頭髮紮了起來，以表示支持昂山蘇姬？這我不知這!
不過近來香港的“馬尾” pony tail 熱，卻因為《那些年》內 陳妍希 的紮馬尾，引起了話題！
希拉莉 與 昂山 會面時同樣紮起頭髮
Source：ntdtv.com
【明報專訊】美國國務卿希拉里在緬甸展開破冰之旅，昨晚與緬甸民主領袖昂山素姬舉行晚宴，希拉里向素姬轉交美國總統奧巴馬的信件，傳達美國將「一直支持」她的信息。
而希拉莉女士則把Ω新髮型暫時收起，於會見 昂山蘇姬 時也把頭髮紮了起來，以表示支持昂山蘇姬？這我不知這!
不過近來香港的“馬尾” pony tail 熱，卻因為《那些年》內 陳妍希 的紮馬尾，引起了話題！
Tuesday, November 29, 2011
茶聚閒談匯率戰
茶聚閒談匯率戰
美國舉國由上至下發動輿論，逼人民幣兌換美元升值。奧巴馬總統分別在：法國 G20峰會、夏威夷 APEC 年會、Bali島 東盟會議，每次會晤中國領導人時，都是擺出茁茁逼人姿態，威逼中國將人民幣兌美元盡快升值。這些舉動，卒之驚動到我家的母親大人！
在一次與嗜悲爸媽的週末午間茶聚，母親大人問及，為何美國人要強逼中國的人民幣兌美元升值呢？wow！我只是個 forever cheap 的數豆佬，對這個很巨大經濟政治課題，於我自己來說都只是一知半解，若要深入淺出咁解釋，實在是極大困難！
不過既然，老媽子問到，唯有盡我所能試試看！
數據 Data：
1人民幣 = 0.157225 美元 約 0.16 即約毫六子
1美元 = 6.36031166 人民幣 即約六元多一點
為了方便計算，我打個比喻給心空媽，一美元約等如六元人民幣，咁一元人民幣即是可兌換約毫六子美元。若美國成功逼令人民幣升值到一美元兌四元人民幣，那即是一元人民幣，就可兌換兩毫半子美元。
情況一）
美國出口到中國多是高科技產品，for example “蘋果”I-phone，假設一個
I-phone 在內地售價人民幣 6000元，即是用現在匯率可兌換回 1000美元。但若升值到四算，同樣賣得人民幣 6000元 I-phone，就可以換得 1500美元，Apple 在中國賣出的一千萬幾百萬部 I-phone，將收入匯返美國就多收了 50%美元。
嗜悲媽：嘩！美國人明益自己喇，不過咁中國人都是同樣畀 6000元人民幣買一部 I-phone 啫！
嗜悲：NO，No，no，價格一千美元的 I-phone，若人民幣升值後，到時中國人民應只需付出 4000元人民幣，就可以買到一部，為甚麽要多付 2000元呢？美國佬其實是搵笨！
嗜悲媽：邊有人賣嘢會自動減價架，唔加你價已經對得你著了。（這是老媽子的街市購物經驗之談！）
情況二）
中國出口到美國多是低價貨，for example 普通的擦字膠，一件擦字膠運到美國售一元人民幣，按照即現時匯率，只需要售 0.16美元，美國本土製造的擦字膠，美國工人人工貴福利高，生產成本自然高，因此無法和中國擦字膠競爭。 但是若升值到四算，擦字膠就要售 0.25美元一塊，足足貴了56%即是增加一半價錢有多，咁就令到美國本土製造的擦字膠，增加競爭力了。
嗜悲媽：嘩嘩！這我明白，當然只不是擦字膠咁簡單，早前美國咪嘈話中國輸入的汽車輪胎定價太平，損害咗美國的輪胎生產商利益囉，美國人都好毒！（識得中美為汽車輪胎博弈，老媽子其實都有留意時事。）
情況三）
美國國債有十四萬億，外國持有者約 3.7萬億至4萬億！而其中中國持有最多約有 26%，即擁有約於1萬多億的美國國庫債卷，為了方便計算就當有1萬億喇。
若以今時的匯率，賬面上就可以兌換回 6萬多億人民幣，但若人民幣兌美元升值後到四算，便只可以換回 4萬多億人民幣，賬面上中國無端端唔見了 2萬多億人民幣。
嗜悲媽：嘩嘩嘩！美國人咁咪好過去搶！
嗜悲：呢個情況只是話若果中國可以收到返啲錢，因為美國佬都唔知有冇錢還！！！
到此為止！心空媽沒有再追問下去了，母親食鹽多過我食米，她當然明白到“財到光棍手，一世冇回頭！”這簡單道理。其實我也已經技窮，捏了一把汗！坐定下來我可以繼續安心飲茶吃點心，即刻再 order 多兩三籠點心，定定驚！
母親大人由年輕時被稱為姑娘（老一輩唔興叫：乜小姐，物小姐），到結婚後被稱為：師奶（老一輩唔興叫：乜太太，物太太），到如今在街上已經有小孩子稱呼她做：阿婆！
歲月催人，以前母親只有少少白髮，都已經有染髮的習慣，而到了近幾年，她終於肯以白髮示人，而且被人叫做阿婆，老媽子也甘心情願，沒有作出投訴。以上談這些數字只可稱是她的“婆仔數”，但是她仍然是關心中國心繋中國，想明白中國與美國有關匯率升降角力中，發生的“匯率戰”，不過我想母親心中已經意會到，中國很可能會輸掉這場匯率戰。
後記：
我只是 forever cheap 的數豆佬，不是主修經濟、國際貿易、政治與行政（孖政）本科，以上舉的例子並不是我的所長。利用數字比較容易解釋，只是我為了應付老媽子，可算“濫竽充數”一番，實在慚愧得很，若有不善之處，敬希各友好提點指正。
中國人民用血汗生產的出口貨品，賣到美國賺得美元，卻是用來購買美國國債，總額高達一萬億美元。中國為了維持出口增長，來拉動中國的國內經濟，中國要繼續購買美國國債，維持美國人有錢買中國貨，這是一個死胡同。好在，老媽子，沒有再追問下去，因為我真的唔識得點去回答！
後後記：週日成文後，又在報上讀到這一篇文章。
明報11月27日社評：指出美實為拖累全球經濟的罪魁禍首自私不負責任！
【明報社評】剛過了的星期四是感恩節，在美國傳統生活習俗裏，感恩節是對上天的賜予表示感謝的節日；對零售業而言，感恩節直到翌月的聖誕節，是美國零售行業的黃金月，可是今年的感恩節帶着濃烈的憂心忡忡，美國國會超級委員會無法在感恩節限期前達成削赤協議，這麼一來，美國本來沉痾難起的經濟大有可能再度下滑，無法走出2008年金融海嘯後的陰影。
民主共和各有立場 明年大選預先搶票
超級委員會的工作，是就今年8月通過的削赤決定的第二部分的內容拍板。第一部分已經執行，目標是10年削減赤字9170億美元，同時公共債務上限提高到9000億美元。第二部分則是簡稱超級委員會的減赤特別委員會的目標，兩黨12名議員須在11月23日前，就此部分的削赤目標，即債務上限及削赤1.2萬億美元的具體內容提出建議。若不能達到目標，便會於2013年自動展開削赤行動。
未能趕及在感恩節前解決方案的原因，是民主共和兩黨各不讓步，民主黨力促共和黨贊成加稅，通過就業法案；共和黨則要求民主黨大幅削減福利計劃開支。這是美國兩黨持之已久的理念，幾十年來一貫如此，應該說，這是兩黨的治國理念根本分野。
關鍵是明年大選年，不單選出下任美國總統，全部435個國會眾議員、33個國會參議員和全國三分之一的州長都要選舉，還有數之不盡的地方議會議席，這牽涉到未來4年美國政治版圖的繪畫。職是之故，超級委員會的一舉一動便有重大政治涵意。
兩黨各不相讓，不是君子之間的理念之爭，而是醜陋不堪的政治吵架，是一種極不負責的自私行為。換在太平盛世，這種兩黨之爭人們也許一笑置之，可如今是大難未消新難又來的前夕，這種把一黨一派的短暫政治利益置於美國以及全球經濟復蘇之上的短視，確實令人齒冷。
爭取明年連任的奧巴馬，也迅速把責任歸咎共和黨人，宣稱如果國會通過修改自動削赤的議案，他必定會予以否決。可以預見，未來一年類似的推諉會陸續上演，美國經濟復蘇也就無從說起。
無法達成協議的後果是嚴峻的，儘管評級機構先派定心丸，表示不會因此將美國信用評級下調，但巨宅朱門後的殘破已是路人皆見，減稅僵局將令就業及房地產進一步下滑，經濟前景黯淡，政府稅收因而減少。另一方面，政府債務勢必因此跌進深淵，其佔GDP的比重必然會大幅上升，之後便是息魔重臨，利率在別無選擇下將會呈上揚之勢，導致全球經濟再受重挫。
騎劫議題孤注一擲 全球經濟再陷危機
美國政客的不負責任態度，在超級委員會協調失敗之中顯見無遺。為了明年選舉，兩黨不惜以全球經濟復蘇的勢頭作賭注，孤注一擲用來賭自己的政治生命。近年，美國政府及國會議員很常用這一句話批評別國——要當一個負責任的國家——人民幣成為美國認為是導致其經濟不振的眼中釘，三番四次說中國「不負責任」。
歐債危機發生後，美國財長蓋特納指歐洲「政治失靈」，惹起歐洲國家反彈。須知道，禍延至今的金融海嘯是緣於美國次按爆煲，其他國家是受害者，應該是各國一同指摘美國是不負責任國家才是。
如今美國政客再次不負責任，超級委員會談判破裂，奧巴馬企圖在明年大選前夕幫他那低迷民望一把，美國兩黨會把超級委員會的政治價值榨到最後一滴，成為㦸指對罵的武器。奧巴馬近期在APEC峰會大言炎炎的指手劃腳，再看超級委員會拉倒以及全球瀕臨的衝擊，不負責任的本質溢於言表，而這種政治騎劫的後遺症，在2012年將會籠罩全球。
幾年前全球經濟大海嘯，由於美國的次案引發，之後席捲全球，令全球經濟混亂衰落，把歐豬的國家債務問題，提早浮現出來，卒之禍及政治層面。美國經濟步入衰退期，失業大軍數字居高不下，政經不振，民怨沸騰，並發生佔據華爾街事件，甚至蔓延全國全球。
美國人沒有反思己過，為了轉移國內人民視線，經濟貿易方面就諉過於中國的人民幣兌美元匯率被低估了，在國會攪出針對中國操縱人民幣的議案。外交軍事上又將對蘇俄冷戰時代的思維，再搬出來矛頭直指中國，在東亞甚至全球圍堵中國。
日本在二三十年前日元兌美元，由250円兌一美元，升值到後來80円兌一美元，飽受慘痛經驗，日本經濟至今仍然不振，早有前車可鑑，美國只有損人利己，或損人而不利己《加註》，雙管齊下拖垮日本。
但是十多年來，又中國真的沒有甚麼板斧，去抗衡美國的壓力，放寬每天匯率的浮動上限，至今仍然每天一面繼續升值！怎不令嗜悲媽擔憂？
《加註》：金庸的武俠小說，『倚天屠龍記』有一招『天地同壽』，是來個兩敗驅傷，但求敵人傷重而死，自己雖然也傷了，但只要不是要害，希望能夠保命，來個險中求勝。
後後後記：
登文後今朝有網友電郵，告知 AM730 C觀點有篇文章，可供伸延閱覽。
【AM730】長期以來，美國都有一部分人，包括一些政客與學者，都不斷地催促中國提升人民幣的匯率。金融海嘯後，再把危機爆發的原因歸咎中國，認為中國刻意壓低人民幣的匯價，並藉此讓中國貨可以向美國傾銷。另一方面，他們還埋怨中國不斷地借錢給美國──利用貿易順差的收入買美債，誘使美國胡亂消費，變成債台高築，最終爆發危機。
這是世上最荒謬的指控，完全不合情理。中美貿易是雙方在你情我願的情況下進行的，如果美國覺得這樣做對美國沒有好處，隨時可以不再幫襯中國。中國並沒有用軍事力量去逼外國非買中國貨不可。
現實是美國的消費者覺得中國貨抵買，才會選擇中國貨的。世上的買家，只會怨貨品的售價貴，哪有怨貨品的訂價低的。美國想中國貨覺得貴一些，很明顯是一種政治上的考慮，而不是純為了經濟利益。
中國能把產品以一個低廉的價格出售，是要付出代價的。為此，中國人付出了血汗，中國的河山受到嚴重的污染，若非中國的經濟底子差，在自己的人民消費能力有限的時候，不得不依賴出口去帶動經濟。有條件的話，中國怎會不想把自己產品售價訂得高一點？
現實是在每一單貿易談判中，中國的廠家都在試圖賣到好一點的價錢，壓價的是美國的入口商；現在美國卻反過來惡人先告狀。美國為何不設法令自己的入口商出價高一點，中國作為賣方，一定不會反對。
自從中國產品大量輸美後，美國的通脹一直處於偏低水平，而美國人的物質生活亦相對比以前更豐裕，那美國為甚麼還要不斷指控中國呢？原因是美國作為世界的一哥，他最不想看到有另一個國家可崛起，逐漸威脅他的地位。誰想做老二，美國就不讓他好過，非要他自覺地與老大保持一段距離不可。鄧小平就是看到了這一點，才告誡中國應韜光養晦的。
鄧小平原先是叫中國不要當頭的，但中國後來卻想有多點作為，又辦奧運，又辦世博，只以新發彩的氣勢去四處旅遊，買名牌，掃紅酒，自招妒忌。
美國指中國產品的傾銷打擊了美國本土的製造業，這只是一種藉口吧了。美國自八十年代開始，已進行產業轉型，不再依賴低增值的製造業，改為發展高增值的服務業。沒有中國貨的競爭，美國一樣敵不過日本、南韓、印尼，以至墨西哥的競爭。
由此可見，美國要人民幣升值，根本不是為了挽救自己的製造業，而是要拖累中國對全球的出口貿易。人民幣的匯價一旦按美國的標準大幅上升，中國的產品就會一下子變得不便宜，那中國過去那種依賴出口作經濟推動的發展模式，就必然會受阻滯。如果中國一時找不到新的發展模式，變成走日本的老路，那中國的崛起就不能對美國造成威脅。
我知嗜悲媽一向都有攞免費報閱讀，不知她有沒有讀到這一篇文章呢？
附註：以前有朋友 address me as 心空，但現在多稱我為 Space or 嗜悲，因此 心空 Space or 嗜悲，全部皆通一律回應。
伸延閱覽：
美自私不負責任 新浪新聞網
C觀點：美國為何要逼人民幣升值 AM730新聞網
我的舊文：
你用膳 我付鈔？
自殘自救
吃糉子談挨幫與負利率
茶聚續談 新地主階級
美國舉國由上至下發動輿論，逼人民幣兌換美元升值。奧巴馬總統分別在：法國 G20峰會、夏威夷 APEC 年會、Bali島 東盟會議，每次會晤中國領導人時，都是擺出茁茁逼人姿態，威逼中國將人民幣兌美元盡快升值。這些舉動，卒之驚動到我家的母親大人！
在一次與嗜悲爸媽的週末午間茶聚，母親大人問及，為何美國人要強逼中國的人民幣兌美元升值呢？wow！我只是個 forever cheap 的數豆佬，對這個很巨大經濟政治課題，於我自己來說都只是一知半解，若要深入淺出咁解釋，實在是極大困難！
不過既然，老媽子問到，唯有盡我所能試試看！
數據 Data：
1人民幣 = 0.157225 美元 約 0.16 即約毫六子
1美元 = 6.36031166 人民幣 即約六元多一點
為了方便計算，我打個比喻給心空媽，一美元約等如六元人民幣，咁一元人民幣即是可兌換約毫六子美元。若美國成功逼令人民幣升值到一美元兌四元人民幣，那即是一元人民幣，就可兌換兩毫半子美元。
情況一）
美國出口到中國多是高科技產品，for example “蘋果”I-phone，假設一個
I-phone 在內地售價人民幣 6000元，即是用現在匯率可兌換回 1000美元。但若升值到四算，同樣賣得人民幣 6000元 I-phone，就可以換得 1500美元，Apple 在中國賣出的一千萬幾百萬部 I-phone，將收入匯返美國就多收了 50%美元。
嗜悲媽：嘩！美國人明益自己喇，不過咁中國人都是同樣畀 6000元人民幣買一部 I-phone 啫！
嗜悲：NO，No，no，價格一千美元的 I-phone，若人民幣升值後，到時中國人民應只需付出 4000元人民幣，就可以買到一部，為甚麽要多付 2000元呢？美國佬其實是搵笨！
嗜悲媽：邊有人賣嘢會自動減價架，唔加你價已經對得你著了。（這是老媽子的街市購物經驗之談！）
情況二）
中國出口到美國多是低價貨，for example 普通的擦字膠，一件擦字膠運到美國售一元人民幣，按照即現時匯率，只需要售 0.16美元，美國本土製造的擦字膠，美國工人人工貴福利高，生產成本自然高，因此無法和中國擦字膠競爭。 但是若升值到四算，擦字膠就要售 0.25美元一塊，足足貴了56%即是增加一半價錢有多，咁就令到美國本土製造的擦字膠，增加競爭力了。
嗜悲媽：嘩嘩！這我明白，當然只不是擦字膠咁簡單，早前美國咪嘈話中國輸入的汽車輪胎定價太平，損害咗美國的輪胎生產商利益囉，美國人都好毒！（識得中美為汽車輪胎博弈，老媽子其實都有留意時事。）
情況三）
美國國債有十四萬億，外國持有者約 3.7萬億至4萬億！而其中中國持有最多約有 26%，即擁有約於1萬多億的美國國庫債卷，為了方便計算就當有1萬億喇。
若以今時的匯率，賬面上就可以兌換回 6萬多億人民幣，但若人民幣兌美元升值後到四算，便只可以換回 4萬多億人民幣，賬面上中國無端端唔見了 2萬多億人民幣。
嗜悲媽：嘩嘩嘩！美國人咁咪好過去搶！
嗜悲：呢個情況只是話若果中國可以收到返啲錢，因為美國佬都唔知有冇錢還！！！
到此為止！心空媽沒有再追問下去了，母親食鹽多過我食米，她當然明白到“財到光棍手，一世冇回頭！”這簡單道理。其實我也已經技窮，捏了一把汗！坐定下來我可以繼續安心飲茶吃點心，即刻再 order 多兩三籠點心，定定驚！
母親大人由年輕時被稱為姑娘（老一輩唔興叫：乜小姐，物小姐），到結婚後被稱為：師奶（老一輩唔興叫：乜太太，物太太），到如今在街上已經有小孩子稱呼她做：阿婆！
歲月催人，以前母親只有少少白髮，都已經有染髮的習慣，而到了近幾年，她終於肯以白髮示人，而且被人叫做阿婆，老媽子也甘心情願，沒有作出投訴。以上談這些數字只可稱是她的“婆仔數”，但是她仍然是關心中國心繋中國，想明白中國與美國有關匯率升降角力中，發生的“匯率戰”，不過我想母親心中已經意會到，中國很可能會輸掉這場匯率戰。
後記：
我只是 forever cheap 的數豆佬，不是主修經濟、國際貿易、政治與行政（孖政）本科，以上舉的例子並不是我的所長。利用數字比較容易解釋，只是我為了應付老媽子，可算“濫竽充數”一番，實在慚愧得很，若有不善之處，敬希各友好提點指正。
中國人民用血汗生產的出口貨品，賣到美國賺得美元，卻是用來購買美國國債，總額高達一萬億美元。中國為了維持出口增長，來拉動中國的國內經濟，中國要繼續購買美國國債，維持美國人有錢買中國貨，這是一個死胡同。好在，老媽子，沒有再追問下去，因為我真的唔識得點去回答！
後後記：週日成文後，又在報上讀到這一篇文章。
明報11月27日社評：指出美實為拖累全球經濟的罪魁禍首自私不負責任！
【明報社評】剛過了的星期四是感恩節，在美國傳統生活習俗裏，感恩節是對上天的賜予表示感謝的節日；對零售業而言，感恩節直到翌月的聖誕節，是美國零售行業的黃金月，可是今年的感恩節帶着濃烈的憂心忡忡，美國國會超級委員會無法在感恩節限期前達成削赤協議，這麼一來，美國本來沉痾難起的經濟大有可能再度下滑，無法走出2008年金融海嘯後的陰影。
民主共和各有立場 明年大選預先搶票
超級委員會的工作，是就今年8月通過的削赤決定的第二部分的內容拍板。第一部分已經執行，目標是10年削減赤字9170億美元，同時公共債務上限提高到9000億美元。第二部分則是簡稱超級委員會的減赤特別委員會的目標，兩黨12名議員須在11月23日前，就此部分的削赤目標，即債務上限及削赤1.2萬億美元的具體內容提出建議。若不能達到目標，便會於2013年自動展開削赤行動。
未能趕及在感恩節前解決方案的原因，是民主共和兩黨各不讓步，民主黨力促共和黨贊成加稅，通過就業法案；共和黨則要求民主黨大幅削減福利計劃開支。這是美國兩黨持之已久的理念，幾十年來一貫如此，應該說，這是兩黨的治國理念根本分野。
關鍵是明年大選年，不單選出下任美國總統，全部435個國會眾議員、33個國會參議員和全國三分之一的州長都要選舉，還有數之不盡的地方議會議席，這牽涉到未來4年美國政治版圖的繪畫。職是之故，超級委員會的一舉一動便有重大政治涵意。
兩黨各不相讓，不是君子之間的理念之爭，而是醜陋不堪的政治吵架，是一種極不負責的自私行為。換在太平盛世，這種兩黨之爭人們也許一笑置之，可如今是大難未消新難又來的前夕，這種把一黨一派的短暫政治利益置於美國以及全球經濟復蘇之上的短視，確實令人齒冷。
爭取明年連任的奧巴馬，也迅速把責任歸咎共和黨人，宣稱如果國會通過修改自動削赤的議案，他必定會予以否決。可以預見，未來一年類似的推諉會陸續上演，美國經濟復蘇也就無從說起。
無法達成協議的後果是嚴峻的，儘管評級機構先派定心丸，表示不會因此將美國信用評級下調，但巨宅朱門後的殘破已是路人皆見，減稅僵局將令就業及房地產進一步下滑，經濟前景黯淡，政府稅收因而減少。另一方面，政府債務勢必因此跌進深淵，其佔GDP的比重必然會大幅上升，之後便是息魔重臨，利率在別無選擇下將會呈上揚之勢，導致全球經濟再受重挫。
騎劫議題孤注一擲 全球經濟再陷危機
美國政客的不負責任態度，在超級委員會協調失敗之中顯見無遺。為了明年選舉，兩黨不惜以全球經濟復蘇的勢頭作賭注，孤注一擲用來賭自己的政治生命。近年，美國政府及國會議員很常用這一句話批評別國——要當一個負責任的國家——人民幣成為美國認為是導致其經濟不振的眼中釘，三番四次說中國「不負責任」。
歐債危機發生後，美國財長蓋特納指歐洲「政治失靈」，惹起歐洲國家反彈。須知道，禍延至今的金融海嘯是緣於美國次按爆煲，其他國家是受害者，應該是各國一同指摘美國是不負責任國家才是。
如今美國政客再次不負責任，超級委員會談判破裂，奧巴馬企圖在明年大選前夕幫他那低迷民望一把，美國兩黨會把超級委員會的政治價值榨到最後一滴，成為㦸指對罵的武器。奧巴馬近期在APEC峰會大言炎炎的指手劃腳，再看超級委員會拉倒以及全球瀕臨的衝擊，不負責任的本質溢於言表，而這種政治騎劫的後遺症，在2012年將會籠罩全球。
幾年前全球經濟大海嘯，由於美國的次案引發，之後席捲全球，令全球經濟混亂衰落，把歐豬的國家債務問題，提早浮現出來，卒之禍及政治層面。美國經濟步入衰退期，失業大軍數字居高不下，政經不振，民怨沸騰，並發生佔據華爾街事件，甚至蔓延全國全球。
美國人沒有反思己過，為了轉移國內人民視線，經濟貿易方面就諉過於中國的人民幣兌美元匯率被低估了，在國會攪出針對中國操縱人民幣的議案。外交軍事上又將對蘇俄冷戰時代的思維，再搬出來矛頭直指中國，在東亞甚至全球圍堵中國。
日本在二三十年前日元兌美元，由250円兌一美元，升值到後來80円兌一美元，飽受慘痛經驗，日本經濟至今仍然不振，早有前車可鑑，美國只有損人利己，或損人而不利己《加註》，雙管齊下拖垮日本。
但是十多年來，又中國真的沒有甚麼板斧，去抗衡美國的壓力，放寬每天匯率的浮動上限，至今仍然每天一面繼續升值！怎不令嗜悲媽擔憂？
《加註》：金庸的武俠小說，『倚天屠龍記』有一招『天地同壽』，是來個兩敗驅傷，但求敵人傷重而死，自己雖然也傷了，但只要不是要害，希望能夠保命，來個險中求勝。
後後後記：
登文後今朝有網友電郵，告知 AM730 C觀點有篇文章，可供伸延閱覽。
【AM730】長期以來，美國都有一部分人，包括一些政客與學者，都不斷地催促中國提升人民幣的匯率。金融海嘯後，再把危機爆發的原因歸咎中國，認為中國刻意壓低人民幣的匯價，並藉此讓中國貨可以向美國傾銷。另一方面，他們還埋怨中國不斷地借錢給美國──利用貿易順差的收入買美債，誘使美國胡亂消費，變成債台高築，最終爆發危機。
這是世上最荒謬的指控，完全不合情理。中美貿易是雙方在你情我願的情況下進行的，如果美國覺得這樣做對美國沒有好處，隨時可以不再幫襯中國。中國並沒有用軍事力量去逼外國非買中國貨不可。
現實是美國的消費者覺得中國貨抵買，才會選擇中國貨的。世上的買家，只會怨貨品的售價貴，哪有怨貨品的訂價低的。美國想中國貨覺得貴一些，很明顯是一種政治上的考慮，而不是純為了經濟利益。
中國能把產品以一個低廉的價格出售，是要付出代價的。為此，中國人付出了血汗，中國的河山受到嚴重的污染，若非中國的經濟底子差，在自己的人民消費能力有限的時候，不得不依賴出口去帶動經濟。有條件的話，中國怎會不想把自己產品售價訂得高一點？
現實是在每一單貿易談判中，中國的廠家都在試圖賣到好一點的價錢，壓價的是美國的入口商；現在美國卻反過來惡人先告狀。美國為何不設法令自己的入口商出價高一點，中國作為賣方，一定不會反對。
自從中國產品大量輸美後，美國的通脹一直處於偏低水平，而美國人的物質生活亦相對比以前更豐裕，那美國為甚麼還要不斷指控中國呢？原因是美國作為世界的一哥，他最不想看到有另一個國家可崛起，逐漸威脅他的地位。誰想做老二，美國就不讓他好過，非要他自覺地與老大保持一段距離不可。鄧小平就是看到了這一點，才告誡中國應韜光養晦的。
鄧小平原先是叫中國不要當頭的，但中國後來卻想有多點作為，又辦奧運，又辦世博，只以新發彩的氣勢去四處旅遊，買名牌，掃紅酒，自招妒忌。
美國指中國產品的傾銷打擊了美國本土的製造業，這只是一種藉口吧了。美國自八十年代開始，已進行產業轉型，不再依賴低增值的製造業，改為發展高增值的服務業。沒有中國貨的競爭，美國一樣敵不過日本、南韓、印尼，以至墨西哥的競爭。
由此可見，美國要人民幣升值，根本不是為了挽救自己的製造業，而是要拖累中國對全球的出口貿易。人民幣的匯價一旦按美國的標準大幅上升，中國的產品就會一下子變得不便宜，那中國過去那種依賴出口作經濟推動的發展模式，就必然會受阻滯。如果中國一時找不到新的發展模式，變成走日本的老路，那中國的崛起就不能對美國造成威脅。
我知嗜悲媽一向都有攞免費報閱讀，不知她有沒有讀到這一篇文章呢？
附註：以前有朋友 address me as 心空，但現在多稱我為 Space or 嗜悲，因此 心空 Space or 嗜悲，全部皆通一律回應。
伸延閱覽：
美自私不負責任 新浪新聞網
C觀點：美國為何要逼人民幣升值 AM730新聞網
我的舊文：
你用膳 我付鈔？
自殘自救
吃糉子談挨幫與負利率
茶聚續談 新地主階級
Monday, November 28, 2011
無題
無題
以上的 Totoro VS Tongtongro 爛 gag，是我們在公司“蛇竇”內，一班同事吹水時，我聽返來的！
Totoro 是日文片假名：トトロ （音：To To Ro)香港譯作：龍貓 而 日文 豚 即是中文的 豬，一向愛吃的日式炸豬扒都知道叫：とんかつ （音：Tong Ka Jeh），所以上面的爛Gag： Tongtongro 龍豬，實在配合得很！
豬、狼與豁達 by 蔡子強
【明報專訊】世事就是如此湊巧，不單止香港的特首選舉被形容為「雙英」的「豬狼對決」，近日台灣的總統選舉，也上演了另一場「雙英」的「豬狼對決」。
蔡英文豁達的自比為豬
在香港，有評論以「豬狼對決」來比喻競選特首的唐英年與梁振英，指一方愚蠢與無能，另一方則是奸與狠，我想「雙英」大概對這種叫法都會有所保留，所以當唐被問及時，才會說自己是龍年出世。但湊巧的是，在海峽彼岸的台灣總統選舉，最近一樣被冠以「豬狼對決」來形容蔡英文與馬英九的「雙英之爭」，而且是一方主動稱自己為豬。
事緣10月初，台南三胞胎小朋友捐出撲滿存款，支援蔡英文競選總統，被監察院質疑未成年捐款有違反政治獻金法之嫌，綠營事後把款項退還小朋友，但卻反守為攻，因勢利導，轉而發起3隻小豬運動，呼籲小豬出來挺小英，綠營各地競選黨部遂發送Q版小豬撲滿供民眾索取，存好錢後再捐出來，連日來引發各地支持者熱情響應。小豬象徵弱勢和憨厚可愛，意圖引起支持者憐惜。3隻小豬分為紅、綠、藍三色，蔡解釋，紅豬代表陽光，綠豬代表溫暖，藍豬則是包容。
上周六，蔡英文在造勢大會中，更引用3隻小豬的童話故事來把對手國民黨比喻為大黑狼，呼籲支持者像3隻小豬一樣，團結起來擊敗大黑狼。
從中可見，其實把自己形容作豬也不是什麼壞事，起碼憨厚可愛。
當3人被稱為豬……
最近在大學與同事午飯聊及一宗新聞，就是當唐英年被記者問到如何看自己被一些評論形容為一隻豬，而對手梁振英又暗嘲他，說港人不會接受一個「蠢人」成為特首時，鏡頭前的唐，只識一味傻笑，以及「九唔搭八」的說了一句，自己是龍年出世。
一般評論當然以這個畫面來進一步揶揄唐的IQ轉數低，但同事卻有另一番看法。同事說，從唐的笑容及反應，他開始對唐改觀，並這樣解釋：
●如果主角換了是曾蔭權，他會在半秒鐘內臉黑，再大手一揮，拂袖而去；
●如果是梁振英，他會煞有介事，用20分鐘詳細解釋自己為何不是一隻豬（又或者不是一隻狼），回去後再補發一封2000字的e-mail作補充說明，當然，最後再加上一句「公道自在人心」；
●唯獨是唐英年，卻只會站在那裏傻笑。
同事說大家都知道，唐不會演戲，當日承認自己「感情有缺失時」那副不知所措的僵硬表情，大家還歷歷在目，所以他相信唐的傻笑不會是裝出來的，而是真的不把別人嘲諷自己為一隻豬那麼放在心上。
唐讓人不屑，梁卻讓人怕
在這頓午飯後不久，又再發生一宗新聞。唐英年出席一場由網友舉辦的論壇，同場網友映出多張唐被惡搞的照片，包括他在探訪板間房時試躺在牀上，卻被網友惡搞並廣泛流傳的「棺材照」。對此他又笑說：「有人曾經問我嬲唔嬲，我反而覺得香港人好有創意，但死一次已經好夠！」惹來哄堂大笑。
又有網友質問唐：「在龍年出世與蠢有何關係﹖」以此揶揄他當日的「九唔搭八」答案，唐企圖把波拋回給主持不果，結果又一味招牌式的不斷喪笑。最後，主辦單位向他送上網民惡搞他及范太的大型電影海報，上面更印有「傻仔」字樣，唐欣然收下，並大方拿起來，站著讓記者拍照。
李慧玲在《am730》寫了一篇〈怕怕梁振英〉，我相信她道出了很多人的心聲。唐英年，會讓人不屑，但梁振英，卻會讓人怕。
梁振英對傳媒集團的高調反擊，對一個女記者的耿耿於懷，以及其競選班底內那些人，只會讓人不斷reinforce這種perception。
手執大權者，民眾希望你能豁達
我以前在本欄便寫過，特首是擁有很大政治權力的一個崗位，如果這個人對自己手上的權力不懂得節制的話，那將會是一件十分危險的事，他有很多可以把別人整治得死去活來的手段。很多年前，我便曾親耳聽過一個紅頂商人如此說，要收拾李柱銘還不簡單，叫廉署、叫稅局查查他便可以，不明白為何政府婆婆媽媽。我聽了之後背脊頓起一陣涼意。
我希望梁振英又好，唐英年都好，他們明白大家究竟在擔心些什麼。
忽發奇想，如果唐英年能夠像蔡英文一樣，索性把豬當作是自己的選舉標記，那便更加能夠展現自己的豁達了。
豬、狼也有好的品性
豬其實也沒有什麼不好，豬個性溫馴、喜愛群居、適應力佳、安靜而不躁動、喜歡朝向光亮而非黑暗的地方走。唐大可以拿這些作為自己的註冊商標。
同樣道理，如果梁振英也能夠從容大度，落落大方，反把狼拿來作為自己的選舉標記，相信大家一樣會對他大大改觀，他給人的印象，就是小器，城府太深，舉輕若重。
狼其實也有很多特點，可以供梁尤其在當下的處境中拿來借題發揮，當然我指的不是兇殘暴戾，又或者狼子野心，而是：
●狼在捕獵和出擊前，總是會經過長時間、耐心的觀察和等待，當中表現出異常的耐性與堅韌，務求一擊即中；
●狼很多時候都很孤獨，所以又被稱為獨狼，慣了在千里荒原中獨來獨往，但牠又很有義氣，不會在發現有同伴受傷時獨自逃走；
●狼不會為了嗟來之食而不顧尊嚴，像狗般向主人搖頭擺尾，牠只會靠自己出外獵食，也不會像豬般甘心被人飼養在豬欄之中；
●公狼對母狼都很深情，不像豬那麼容易動情，在母狼懷孕後，會一直予以保護，直到小狼有獨立能力；
●狼攻守有據，冷靜沉穩，牠很尊重對手，不會輕舉妄動，所以狼的一生，很少攻擊失手。
更何況，近年有一套大受歡迎的電影《X-Men》，當中的主角「狼人」（Wolverine）就像天煞孤星一樣，畢生面對命運的嘲弄，卻從未試過向逆境屈服，是一位遭遇廣受觀眾同情的主角。
所以被人形容為豬、狼，也沒有什麼大不了。
如果能夠面對公眾的揶揄，還能夠態度從容，泰然自若，甚至苦中作樂，自我解嘲，而不是煞有介事，舉輕若重，那麼相信公眾對你的印象也會大大改觀。畢竟，包容、多元、開放、自由，這是香港最為核心的價值。
蔡子強
伸延閱覽：
豬、狼與豁達～～蔡子強 雅虎新聞網
Totoro 龍貓
Source:higo.com.tw
Tongtongro 龍豬
Source:fbcdn.net
以上的 Totoro VS Tongtongro 爛 gag，是我們在公司“蛇竇”內，一班同事吹水時，我聽返來的！
Totoro 是日文片假名：トトロ （音：To To Ro)香港譯作：龍貓 而 日文 豚 即是中文的 豬，一向愛吃的日式炸豬扒都知道叫：とんかつ （音：Tong Ka Jeh），所以上面的爛Gag： Tongtongro 龍豬，實在配合得很！
豬、狼與豁達 by 蔡子強
【明報專訊】世事就是如此湊巧，不單止香港的特首選舉被形容為「雙英」的「豬狼對決」，近日台灣的總統選舉，也上演了另一場「雙英」的「豬狼對決」。
蔡英文豁達的自比為豬
在香港，有評論以「豬狼對決」來比喻競選特首的唐英年與梁振英，指一方愚蠢與無能，另一方則是奸與狠，我想「雙英」大概對這種叫法都會有所保留，所以當唐被問及時，才會說自己是龍年出世。但湊巧的是，在海峽彼岸的台灣總統選舉，最近一樣被冠以「豬狼對決」來形容蔡英文與馬英九的「雙英之爭」，而且是一方主動稱自己為豬。
事緣10月初，台南三胞胎小朋友捐出撲滿存款，支援蔡英文競選總統，被監察院質疑未成年捐款有違反政治獻金法之嫌，綠營事後把款項退還小朋友，但卻反守為攻，因勢利導，轉而發起3隻小豬運動，呼籲小豬出來挺小英，綠營各地競選黨部遂發送Q版小豬撲滿供民眾索取，存好錢後再捐出來，連日來引發各地支持者熱情響應。小豬象徵弱勢和憨厚可愛，意圖引起支持者憐惜。3隻小豬分為紅、綠、藍三色，蔡解釋，紅豬代表陽光，綠豬代表溫暖，藍豬則是包容。
上周六，蔡英文在造勢大會中，更引用3隻小豬的童話故事來把對手國民黨比喻為大黑狼，呼籲支持者像3隻小豬一樣，團結起來擊敗大黑狼。
從中可見，其實把自己形容作豬也不是什麼壞事，起碼憨厚可愛。
當3人被稱為豬……
最近在大學與同事午飯聊及一宗新聞，就是當唐英年被記者問到如何看自己被一些評論形容為一隻豬，而對手梁振英又暗嘲他，說港人不會接受一個「蠢人」成為特首時，鏡頭前的唐，只識一味傻笑，以及「九唔搭八」的說了一句，自己是龍年出世。
一般評論當然以這個畫面來進一步揶揄唐的IQ轉數低，但同事卻有另一番看法。同事說，從唐的笑容及反應，他開始對唐改觀，並這樣解釋：
●如果主角換了是曾蔭權，他會在半秒鐘內臉黑，再大手一揮，拂袖而去；
●如果是梁振英，他會煞有介事，用20分鐘詳細解釋自己為何不是一隻豬（又或者不是一隻狼），回去後再補發一封2000字的e-mail作補充說明，當然，最後再加上一句「公道自在人心」；
●唯獨是唐英年，卻只會站在那裏傻笑。
同事說大家都知道，唐不會演戲，當日承認自己「感情有缺失時」那副不知所措的僵硬表情，大家還歷歷在目，所以他相信唐的傻笑不會是裝出來的，而是真的不把別人嘲諷自己為一隻豬那麼放在心上。
唐讓人不屑，梁卻讓人怕
在這頓午飯後不久，又再發生一宗新聞。唐英年出席一場由網友舉辦的論壇，同場網友映出多張唐被惡搞的照片，包括他在探訪板間房時試躺在牀上，卻被網友惡搞並廣泛流傳的「棺材照」。對此他又笑說：「有人曾經問我嬲唔嬲，我反而覺得香港人好有創意，但死一次已經好夠！」惹來哄堂大笑。
又有網友質問唐：「在龍年出世與蠢有何關係﹖」以此揶揄他當日的「九唔搭八」答案，唐企圖把波拋回給主持不果，結果又一味招牌式的不斷喪笑。最後，主辦單位向他送上網民惡搞他及范太的大型電影海報，上面更印有「傻仔」字樣，唐欣然收下，並大方拿起來，站著讓記者拍照。
李慧玲在《am730》寫了一篇〈怕怕梁振英〉，我相信她道出了很多人的心聲。唐英年，會讓人不屑，但梁振英，卻會讓人怕。
梁振英對傳媒集團的高調反擊，對一個女記者的耿耿於懷，以及其競選班底內那些人，只會讓人不斷reinforce這種perception。
手執大權者，民眾希望你能豁達
我以前在本欄便寫過，特首是擁有很大政治權力的一個崗位，如果這個人對自己手上的權力不懂得節制的話，那將會是一件十分危險的事，他有很多可以把別人整治得死去活來的手段。很多年前，我便曾親耳聽過一個紅頂商人如此說，要收拾李柱銘還不簡單，叫廉署、叫稅局查查他便可以，不明白為何政府婆婆媽媽。我聽了之後背脊頓起一陣涼意。
我希望梁振英又好，唐英年都好，他們明白大家究竟在擔心些什麼。
忽發奇想，如果唐英年能夠像蔡英文一樣，索性把豬當作是自己的選舉標記，那便更加能夠展現自己的豁達了。
豬、狼也有好的品性
豬其實也沒有什麼不好，豬個性溫馴、喜愛群居、適應力佳、安靜而不躁動、喜歡朝向光亮而非黑暗的地方走。唐大可以拿這些作為自己的註冊商標。
同樣道理，如果梁振英也能夠從容大度，落落大方，反把狼拿來作為自己的選舉標記，相信大家一樣會對他大大改觀，他給人的印象，就是小器，城府太深，舉輕若重。
狼其實也有很多特點，可以供梁尤其在當下的處境中拿來借題發揮，當然我指的不是兇殘暴戾，又或者狼子野心，而是：
●狼在捕獵和出擊前，總是會經過長時間、耐心的觀察和等待，當中表現出異常的耐性與堅韌，務求一擊即中；
●狼很多時候都很孤獨，所以又被稱為獨狼，慣了在千里荒原中獨來獨往，但牠又很有義氣，不會在發現有同伴受傷時獨自逃走；
●狼不會為了嗟來之食而不顧尊嚴，像狗般向主人搖頭擺尾，牠只會靠自己出外獵食，也不會像豬般甘心被人飼養在豬欄之中；
●公狼對母狼都很深情，不像豬那麼容易動情，在母狼懷孕後，會一直予以保護，直到小狼有獨立能力；
●狼攻守有據，冷靜沉穩，牠很尊重對手，不會輕舉妄動，所以狼的一生，很少攻擊失手。
更何況，近年有一套大受歡迎的電影《X-Men》，當中的主角「狼人」（Wolverine）就像天煞孤星一樣，畢生面對命運的嘲弄，卻從未試過向逆境屈服，是一位遭遇廣受觀眾同情的主角。
所以被人形容為豬、狼，也沒有什麼大不了。
如果能夠面對公眾的揶揄，還能夠態度從容，泰然自若，甚至苦中作樂，自我解嘲，而不是煞有介事，舉輕若重，那麼相信公眾對你的印象也會大大改觀。畢竟，包容、多元、開放、自由，這是香港最為核心的價值。
蔡子強
伸延閱覽：
豬、狼與豁達～～蔡子強 雅虎新聞網
Sunday, November 27, 2011
往事只能回味
往事只能回味
時光飛逝，日月如梭，歲月是不饒人的，逝去了的都已逝去，空餘往事只能回味！留下來的只有與閣下同生的鏡影，有曰：如影隨人！
在11月16日 晴報 SkyPost 介紹了 Tom Hussey 的作品！ http://www.photodonuts.com/tom-hussey
八幅相片 self explanatory！Listen to 往事只能回味
時光飛逝，日月如梭，歲月是不饒人的，逝去了的都已逝去，空餘往事只能回味！留下來的只有與閣下同生的鏡影，有曰：如影隨人！
在11月16日 晴報 SkyPost 介紹了 Tom Hussey 的作品！ http://www.photodonuts.com/tom-hussey
八幅相片 self explanatory！Listen to 往事只能回味