Wednesday, April 18, 2007

梅花

梅花



網友提及毛澤東的 "卜算子﹑詠梅" 怎教我不想起鄧麗君這一首【梅花】呢?

Youmaker:梅花 唱:鄧麗君 曲詞:劉家昌



    http://www.youmaker.com/



梅花梅花滿天下 
愈冷它愈開花
梅花堅忍象徵我們 
巍巍的大中華


看呀遍地開了梅花 
有土地就有它
冰雪風雨它都不怕 
它是我的國花


*********************************************************************************
梅花梅花滿天下﹐有土地就有它﹐巍巍的大中華﹐它是我的國花。


鄧麗君 的歌雖然風靡神州大地﹐但據說她是從來未有踏足中國大陸﹐她已經離去十多年了﹐歌聲還留著在臺海兩岸﹐三地。鄧麗君也是一朵奇花﹐有中國人的地方﹐就有她的歌聲!


當年初到臺北出差﹐再由松山機場飛到高雄﹐從高雄直接飛返香港。身為中國人但在香港長大﹐受教育﹐國語普通話﹐還未有正式學過。在臺北被同事們拉了去唱K﹐亦是我唯一的一次。免免強強﹐就唱了【梅花】﹐短短八句﹐還好﹐不用出醜!




在臺北桃園中正機場入境﹐我只能用英文跟入境櫃檯的姐姐用英語溝通﹐可不掉臉。在高雄的出境時﹐櫃檯哥哥還蓋嘆我們中國的分裂﹐但我只能用英語回應﹐“I hope we can see A unified China before our deaths" 。慚愧!!!


在Youtube 找到最好的 梅花 MV ﹐但是不准借登的﹐唯有請各位點擊連結 。


下面的是次選。






伸延閱覽:
鄧麗君 ~ 梅花 谷歌網上 MV 搜尋


我的舊文:
人約黃昏後 《生查子》鄧麗君



網友好文:
新鮮人:鄧麗君 ~ 梅花




14 comments:

  1. 鄧麗君固然唱得好.

    勁騙國民黨黨錢, 作曲填詞的劉家昌更要記一功~

    ReplyDelete
  2. 寫"卜算子。詠梅"一篇時,腦裡面其實響起關正傑作曲、主唱,鄭國江填詞的"詠梅"。比較傳統四正,都是一首好歌。

    http://www.funmtv.com/play/57197.htm

    ReplyDelete
  3. sorry... side track a bit...
    why 不准借登?

    ReplyDelete
  4. Space 兄:

    普通話/國語唔正就唔正, 何需慚愧? 你有無見過蘇格蘭
    人以不能說標準皇室/牛記/倫敦英語為羞? 又有無馬賽
    人不能說巴黎法語為羞?

    大一統的思維, 力求統一的理念, 看來真係滲入大多數國
    人的血和髓, 真係睇多幾本壹週刊或者生果報都改不了. :)

    ReplyDelete
  5. youmaker.com的version較好聽,她的音現總是那麼甜美!上星期日重看甜蜜蜜,戲裡不停地重覆又重覆地播起她的歌聲,由歌穿起故事連繫有情人牽動情感!很少主題曲可連繫一場電影而又百聽還不厭!難怪有人說有華人的地方就有她!

    梅花這曲比較敏感,雖然說的是以梅喻民,但曲中的大中華其實指的是台灣,若說它是我的國花, 那其實在暗喻台灣乃一國體,甚有台獨的意味,有此曲也有此心者,那據說她是從來未有踏足中國大陸並不出奇!

    ReplyDelete
  6. 小朱姐:

    關正傑【詠梅】錄在我的I-POD時常有聽。抽起歌詞因為另找到一些料﹐遲些一起登出分享分享!

    ReplyDelete
  7. 暗黑的卡夫卡 said...
    Doh you guys Chinese rock.

    I suck 100%...


    卡兄﹐我理解你是想說﹐你對中國文學﹐不感興趣!
    但你博裡的中文文字寫得很感人﹐文字的功力離不開﹐多讀文學作品。 你太謙了!

    ReplyDelete
  8. Lu,

    因為那Youtube MV 沒有 provide embedded code 方便轉載﹐借登在別的博網頁上。

    ReplyDelete
  9. 收收兄:

    真的是很慚愧﹐因為他她們在語音這方面﹐接收能力已經很高。也很有耐性﹐但就是溝通不到﹐悲哀!


    另不知那位櫃檯大哥是不是臺南人士﹐高雄是民進黨的根據地。他的統一思想﹐可能為他帶來很多的批評! 他能堅持﹐難能可貴!

    ReplyDelete
  10. 風信子小姐:

    多謝留言﹐分享你的看法!

    梅花傲雪....台灣的較暖天氣有梅花生長嗎﹐
    不曉得!

    ReplyDelete
  11. 卡兄:

    再讀..... suck可解啜吸﹐suck 100% 是一百巴仙吸收!!!

    哈哈好玩! GTG 886!

    ReplyDelete

Please don’t hesitate to put up your thoughts!請留下你的寶貴意見!

Recently Blogger upgraded identity verification with more visible characters/ pictures so I also reinstated this requirement to filter SPAM postings. 近日博格將身份認證功能升級,字樣/ 圖畫 比以前較為清晰方便輸入,故此 嗜悲 重新啟動這個認證功能,杜絕廢言入侵。

Furthermore,Blogger spam filter has become overly sensitive, your comment may automatically relocate into the spam locker temporarily,awaiting for my discretion. I shall visit the spam locker frequently to unlock your comment,please remain patient. 若閣下的留言突然消失,此乃博格的自動過濾系統過份敏感,留言被掃入廢言儲物箱,需要 嗜悲 審查後作出裁決。愚弟 定必每天巡邏多次,儘早釋放返會留言板,謝謝你的耐性。

Hope it will not cause too much inconvenience 希望沒有造成各位的過量不便。 Thank you for your attention 多謝留意!