Monday, October 08, 2007

小說、電影、正史

小說、電影、正史




《色‧戒》真人版事跡曝光??? 不打算進戲院睇『色、戒』,將來睇DVD影碟亦很低機會。不過,在明報睇到這段報導,留下來做個記錄。(資料來自明報即時新聞)


『明報專訊】李安電影《色‧戒》受歡迎,片中真實人物漢奸丁默眸(梁朝偉飾演易先生)及鄭蘋如(湯唯飾演王佳芝)的事跡曝光。


東森新聞報道,湯唯在《色‧戒》中所演的王佳芝真人版鄭蘋如,被證實是調查局前身「中統局」的女特務,可是在現實生活中,她並沒有愛上丁默眸,反而是以美人計連續兩次暗殺丁未果。這段大時代的故事,被名作家張愛玲寫成小說並拍成電影後,引發各界的好奇與探討。東森新聞取得南京市檔案館的解密史料。


丁默眸本來是以國民黨軍事委員會調查統計局第三處處長,但是第三處撤銷後,無業的他就加入了汪精衛的陣營,當過傀儡政府的交通部長、福利部長。約在1941年,他的舊時長官陳立夫透過管道連絡上他,於是他為軍統局局長戴笠工作,替軍統局架設電台、供給情報,還與周佛海合作暗殺當時的特務頭目李士群,並且配合戴笠的指示不斷營救被捕的重慶地下工作人員。


因為他的身分特殊,抗日戰爭勝利後,當時對於漢奸的審訊筆錄均有詳實記載,其中最引人注目的就是汪精衛政權特務頭子丁默眸的筆錄了。在自白書中,丁默眸把自己說成是「身在曹營心在漢」,雖然在汪偽政權工作,但私下卻幫中央政府進行情報蒐集、反間,掩護國府特務等工作,儼然變成了敵後人員。


但是,當時的檢察官可沒這麼容易就說服,一次一次的審訊,特別針對特工總部「七十六號」(極司菲爾路76號),要丁默說眸清楚講明白。不過他把責任全部推給另一個特務頭子李士群,甚至說,他當時極力勸阻「七十六號」的人員不要做壞事,而且矢口否認自己迫害過愛國志士,當然包括鄭蘋如在內。


結果,他的說辭被軍統局一份遇害名單給戳破,而鄭蘋如的母親鄭華君和弟弟鄭南陽也以書面以及出庭作證,控訴鄭蘋如其實就是被丁默眸派人所殺。經過長期審訊,最後丁默眸在1947年2月8日以漢奸罪被判處死刑,同年7月5日執行槍決。




後記:
正史、野史,但不及艷史,將來大部分人記得的,是李安導演,梁朝偉,湯唯,主演的故事片,『色、戒』的版本。 片中的情慾戲已經成為全城話題, 內地剪掉的反而幫了大忙,很多內地遊客,來港看『色、戒』。


現時為時尚早,明年美國金像獎提名才是戲肉,能否得到提名呢? 有機多項提名呢? 梁朝偉有望成為候選最佳男主角嗎? 李安又怎樣? 到時再與各位重溫。




2 comments:

  1. 戲由小說改編,
    但小說說卻由歷史而來,
    歷史亦一樣的擈索迷離,
    人在看戲時亦是在看歷史,
    當中究竟熟真熟假可能永遠都没有答案,
    但這就正正是有趣和吸引的地方!

    ReplyDelete
  2. 電影渴求好劇本,
    到處去發掘資料,
    歷史小說散文等,
    都絕不放過遺漏,
    只要有一個意念,
    就借題發揮發酵,
    改寫改編改改改,
    加料加長加加加!


    但和歷史有關的,除了制作方面,觀眾也要分清楚,是故事還是史實。

    ReplyDelete

Please don’t hesitate to put up your thoughts!請留下你的寶貴意見!

Recently Blogger upgraded identity verification with more visible characters/ pictures so I also reinstated this requirement to filter SPAM postings. 近日博格將身份認證功能升級,字樣/ 圖畫 比以前較為清晰方便輸入,故此 嗜悲 重新啟動這個認證功能,杜絕廢言入侵。

Furthermore,Blogger spam filter has become overly sensitive, your comment may automatically relocate into the spam locker temporarily,awaiting for my discretion. I shall visit the spam locker frequently to unlock your comment,please remain patient. 若閣下的留言突然消失,此乃博格的自動過濾系統過份敏感,留言被掃入廢言儲物箱,需要 嗜悲 審查後作出裁決。愚弟 定必每天巡邏多次,儘早釋放返會留言板,謝謝你的耐性。

Hope it will not cause too much inconvenience 希望沒有造成各位的過量不便。 Thank you for your attention 多謝留意!